拉丁文缩写知识交流
英文中常见拉丁文缩写
英文中常见的拉丁文缩写,估计很多人知道意思但不会读,也不知道缩写所代表的字母:A.D.(公元):AnnoDominiCV(简历):curriculumvitaee.g.(例如):exempligratiaetc. (等等…): et ceteraet al. (等人):et aliii.e. (即是): id estPh.D. (博士): Philosophi DoctorP.S. (附言): post umR.I.P. (息止安所): requiescat in pace“IKEA:(宜家)瑞典公司的牌子为四个词【Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd】的首字母缩写,在瑞典语中的发音确实是“ee-key-a”,英美人的发音却是“eye-key-a”,估计是遵从了“IBM”、“ISO”这种缩略词的字母I发音模式,只不过后面的“KEA”连读而已,类似“idea”。
【英文考试缩写】①IELTS–International English Language Testing System 雅思;②TOEFL–Test of English as a Foreign Language 托福;③GRE–Graduate Record Examination美国研究生入学考试;④ GMAT–Graduate Management Admissions Test 研究生管理专业入学考试【a.m. p.m缩写.】a.m.是ante meridiem(拉丁文)的缩写; p.m.是post meridiem(拉丁文)的缩写。
ante是字首,意为在时间、顺序、位置上在前;post是字首,意为在时间、顺序上在后。
meridiem意为正午。
所以ante meridiem是before noon; post meridiem是after noon.RPS:石头剪刀布(rock-paper-scissors),一种猜拳(finger-guessing)的游戏。
i.e. 例句-概述说明以及解释
i.e. 例句-概述说明以及解释1.引言1.1 概述在本文中,我们将探讨"i.e."这一常见的拉丁语缩写词的用法和例句。
"i.e."是拉丁单词"id est"的缩写,意为"也就是"或"换句话说"。
它通常用来进一步解释、详细说明或澄清前面提到的某个事物或观点。
"i.e."常常用于学术论文、科技文献、法律文件以及其他需要准确表达的文本中。
它在写作中的使用可以帮助读者更好地理解作者的意图,避免歧义和误解。
下面是一些使用"i.e."的例句:1. 他是个工程师,i.e.他擅长设计和建造各种建筑物。
2. 这门课程需要一些预备知识,i.e.学生需要掌握基本的数学和物理概念。
3. 她有一个特别的喜好,i.e.她喜欢收集古董玩具。
4. 我们需要一个能适应各种环境条件的材料,i.e.耐高温、耐腐蚀性强的材料。
5. 这个公司专注于提供高质量的产品和服务,i.e.他们的产品经过严格的检测和质量控制。
在以上例句中,"i.e."被用来进一步解释或具体说明前文所提到的事物,使读者更加清楚地了解作者的意图。
通过使用"i.e.",作者能够更准确地表达自己的思想和观点,避免导致不必要的误解或困惑。
总之,"i.e."作为一种常用的缩写词,在各个领域的文本中被广泛使用。
我们希望通过本文的分析和例句,读者能够更好地理解和运用"i.e.",提升自己的写作表达能力。
1.2文章结构2. 正文2.1 第一个要点在本文的主题"i.e. 例句"下,我们将会详细探讨和解释i.e.这个常用的拉丁短语的含义及其在写作和口语表达中的应用。
首先,让我们先了解一下i.e.的定义和来源。
2.2 第二个要点接下来,我们将介绍使用i.e.短语的一些常见场景和情境,并提供具体的例句来帮助读者更好地理解和使用这个短语。
常用拉丁语缩写
Post scriptum (P.S.)再者(信后附言)
Pro et contra (pro et con.)赞成和反对
Sub finem(s.f.)参见本章末
山山沢山ありますので…
--
Fu qilai
标 题: 常用拉丁语缩写
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Aug 18 22:53:12 2002)
Anno Domini (A.D.) 耶稣纪元后
Ante Meridiem (A.M./a.m.)上午,午前
E contra 反之
Et alia (et al.)等等
In re 事实上,实际上;关于
In se 在本身
Non licet. (n.l.)不合法的,不准许的
Non liquet.(n.l.)不清楚,不明显
Non obstante.(non obst.)虽然如此
Nota bene(N.B.)注意
Per centum(per cent.)每百,百分之…
Dept.Geophysics,School of Earth and Space Sciences,
Peking University,Beijing,100871,P.R.China
Et cetera (etc.)及其他,等等
Exempli gratia(e.g.)如
Hac lege 在这样的情况下
Hoc anno 本年
Hoc mense 本月
Hoc tempore 此时此刻
Id est.(i.e.)就是说,即
Idem quod (i.q.)同…
植物拉丁文常见缩写
植物拉丁文常见缩写Aa. = annus 年; anno 在……年(如anno…… 1930, 在1930年)。
aff. = affinis 近乎,与……有亲缘关系。
alt. = altitudo 海拔高度。
alt. = altus , -a-um 高,高……(例如:arbor 15m. alta 乔木高15米)。
alt. s. m. = altitudine supra mare 海拔高度,高出海面。
altit. = alt. = altitudo 海拔高度。
annot. = annotatione 附注,注释。
ap. = apud 根据某作者,在某作者的著作中(当每著作的手稿交给另一作者发表时,原作者的姓名直接放在拉丁学名之后,apud之前,而代为发表的另一作姓名则放在apud之后)app. = appendix 附录。
aq. = aquaticus , -a-um 水生的,生在水中的auct. = auctorum 某些作者们的(属格多数);auctor 作者(主格单数);arctores 作者们(主格多数)。
auct. fl. = auctorum florae 某植物作者们的auct. non = auctorum non……,某些作者们的,而不是某作者的(为错误鉴定的符号)。
aut. (auct.) = auctorum 某些作者们的(如:Quercus serrata aut. , non Thunb.,意思是学名Q. serrata 的作者不是Thunb.,而是别人鉴定错了)。
Bbasionymum 基本异名(最初发表的分类等级名,专到别的分类等级,构成命名上的新组合,而原来的学名则成为异名,这种异名称为基本异名)。
botan. = botanicus 植物学家。
Cc. = cum 具有……。
c. = cultigen 栽培种(指在人类的栽培影响下形成的种,只保存于人类栽培状态中,而找不到野生状态)。
常用拉丁文缩写
from the stronger from the latter
英语直译
from the former
for this
to the man
to infinity to sea sickness in the year of our Lord before noon dark chamber seize the day with all other factors the same about; used especially in approximate dates with honor from the fact concerning the law, by right and others; and elsewhere and the rest; and so forth; and so on from the books from part, from one side afterwards the opposite of in situ for example; such as in the aformentioned place that is the same as previously given in a chamber, in private, secretly in place of a parent into the midst of things in place or position undisturbed among other things
without which not
in state in which of its own kind, unique, peculiar with highest honor time flies
beyond the power
拉丁文写法知识分享
拉丁文写法现行用拉丁文为生物命名的体系是由林奈(Carl von Linne,通常用其笔名Linnaeus)250年前提出来的。
他的《植物种志》(Species Plantarum)1735年出版。
这个体系称作林奈双名命名体系(Linnaean binomial system of nomenclature),其中生命,如植物,采用两个拉丁化的名字(拉丁双名)来命名。
第一个名代表“属”(genus)名,第二个名代表“种加”(specific epithet)词。
由属名(generic name)和种加词组合起来构成了物种名(species name)。
科、属、种是最常用到的分类单位。
采用拉丁化名字和拼写的习惯一个是源于中世纪的学者,另一个是因为直到19世纪中叶多数植物学出版物仍然使用拉丁语。
“种”以上的分类单位是“属”,再往上是“科”,依次各个分类阶元构成植物分类的阶层系统。
由高到低,植物分类的阶层系统表示如下:--------------------------------------------------------------------------------植物界vegnum vegetable(拉丁名),vegetable kingdom(英文名)门divisio, phylum纲classis, class目ordo, order科familia, family属genus, genus种species, species--------------------------------------------------------------------------------在其中还可以插入亚门、亚纲、亚目、族(tribus, tribe)、亚族、亚属、组(sectio, section)、亚组、系(series, series)、亚种、变种(varietas, variety)、变型(forma, form)等更细的分类阶元。
医学拉丁语
一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac 饭前pc 饭后am 上午pm 下午sos 需要时,限用一次prn 必要时,长期备用医嘱st 立即,急速pN 每晚hs 睡前qd 每日一次Bid 每日二次tid 每日三次Qid 每日四次Q6h 每6小时一次12mn 中午12小时12n 24小时二,医嘱常用拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义aa 各po 口服ad us,int 内服ad us,ext 外用sig 用法,指示NPO 禁食Di 停用Rp 取ss 一半Ad 加至ps 适量Dil 稀释et 及,和MDS 混合后给予co;comp 复方的No;N 数目,个lnj 注射剂Tab 片剂pil 丸剂caps 腋囊剂Amp 安瓿剂Mist 合剂Emul 乳剂Syr 糖浆剂Tr 酊剂Neb 喷雾剂Garg 含漱剂Gtt;gutt 滴,滴眼剂collyr 洗眼剂Ocal 眼膏Liq 溶液剂Sol 溶液Lot 洗剂Linim 擦剂Crem 乳膏剂Ung 软膏剂past 糊剂Ol 油剂Enern 灌肠剂Supp 栓剂iH 皮下注射im 肌肉注射iv 静脉注射iv.gtt,iv.drip 静脉滴注sc,结膜下注射肺的下界锁中六,腋中八;肩胛十肋查。
胸膜下界相应向下错两个肋间。
通气/血流比值记忆血液(河水),进入肺泡的氧气(人),血液中的红细胞(载人的船)。
通气/血流比值加大时——即氧气多,血流相对少,喻为:“水枯船舶少,来人渡不完”。
就是说要乘船的人(氧气)多,河水(血流)枯船(红细胞)少,就不能全部到达目的地,不能执行正常的生理功能,像肺循环障碍。
通气/血流比值减小时——即意味着通气不足,而血流相对有余,喻为:“水涨船舶多,人少船空载”。
同样不能执行正常的生理功能,可见于大叶性肺炎、肺实变等。
心原性水肿和肾原性水肿的鉴别心足肾眼颜,肾快心原慢。
(开始部位)心坚少移动,软移是肾原。
(发展速度)蛋白血管尿,肾高眼底变。
常见拉丁文缩写
常见拉丁文缩写以下是常见的A.M. (ante meridiem) 上午P.M. (post meridiem) 下午A.D. (anno domini) 公元,直译是上主的年份in the year of the Lord A.C. (ante Christum) before Christ 公元前,英文常用的是BCe.g. (exempli gratia) for [the sake of an] example 例:vs. versus 火箭vs湖人够常用了吧cf. confer 比较直译是放到一起Q.E.D. (quod erat demonstrandum) 证明完毕i.e. (id est)那就是,也就是viz. videlicet 也就是说,换言之至于max. 最大maximusmin. 最小minimus虽然英语引入了maximum.minimum最早还是拉丁语不过要是把这类词算上那就太多了重力加速度g gravitas时间t tempus固体s solidus..........etc. (et cetera) ...等等p.d. (per diem)by the dayper an. (per annum)per cent. (per centum)per hundreds.i.d. (semel in die) 每天一次还有Ph. D. Philosophiae Doctor哲学博士D.Lit. (Doctor Litterarum) Doctor of Literature D.M. (Doctor Medicinae) Doctor of MedicineJ.C.D. (Iuris Civilis Doctor)Doctor of Civil LawJ.D. (Iuris Doctor)Doctor of LawJ.U.D. (Iuris Ultriusque Doctor)Doctor of both Civil and Canon Lawet al. (et alii, et alia) and others 以及其他人N.B.: Nota Bene 注意, 留心以下是拉丁文本中常用的但肯定不常见Absoluo. -- Absolutio ("Absolution")Aplica. -- Apostolica ("Apostolic")Appatis. -- Approbatis ("Having been approved")Archiepus. -- Archiepiscopus ("Archbishop")Aucte. -- Auctoritate ("By the Authority")Canice. -- Canonice ("Canonically")Card. -- Cardinalis ("Cardinal")Cens. -- Censuris ("Censures" -- abl. or dat. case) Circumpeone. -- Circumspectione ("Circumspection" -- abl. case) Coione. -- Communione ("Communion" -- abl. case) Confeone. -- Confessione ("Confession" -- abl. case) Consciae. -- Conscientiae ("Of [or to] conscience")Constbus -- Constitutionibus ("Constitutions" -- abl. or dat. case) Discreoni. -- Discretioni ("To the Discretion")Dispensao. -- Dispensatio ("Dispensation")Dnus -- Dominus ("Lord", "Sir", or "Mr.")Ecclae. -- Ecclesiae ("Of [or to] the Church")Ecclis. -- Ecclesiasticis ("Ecclesiastical")Effum. -- Effectum ("Effect")Epus. -- Episcopus ("Bishop")Excoe. -- Excommunicatione ("Excommunication" -- abl. case) Exit. -- Existit ("Exists")Fr. -- Frater ("Brother")Frum. -- Fratrum ("Of the Brothers")Gnalis -- Generalis ("General")Humil. -- Humiliter ("Humbly")Humoi. -- Hujusmodi ("Of this kind")Igr. -- Igitur ("Therefore")Infraptum. -- Infrascriptum ("Written below")Intropta. -- Introscripta ("Written within")Irregulte. -- Irregularitate ("Irregularity" -- abl. case)Lia. -- Licentia ("License")Litma. -- Legitima ("Lawful")Lte. -- Licite ("Lawfully", or "licitly")Magro. -- Magistro ("Master" -- dat. or abl. case)Mir. -- Misericorditer ("Mercifully")Miraone. -- Miseratione ("Pity" -- abl. case)Mrimonium. -- Matrimonium ("Matrimony")Nultus. -- Nullatenus ("Nowise")Ordinaoni. -- Ordinationi ("Ordination" -- dat. case)Ordio. -- Ordinario ("Ordinary" -- dat. or abl. case)Pbr. -- Presbyter ("Priest")Penia. -- Poenitentia ("Penance", or "repentance")Peniaria. -- Poenitentiaria ("Penitentiary"; i.e. Bureau of the Apostolic Penitentiary) Pntium. -- Praesentium ("Of those present", or, "Of this present writing")Poe. -- Posse ("To be able", or, "The ability to do a thing")Pontus. -- Pontificatus ("Pontificate")PP. -- Papa ("Pope")Pr. -- Pater ("Father")Pror. -- ProcuratorPtur. -- Praefertur ("Is preferred", or, "Is brought forward")Ptus. -- Praefatus ("Aforesaid")Qd. -- Quod ("Because", "That", or, "Which")Qmlbt. -- Quomodolibet ("In any manner whatsoever")Qtnus. -- Quatenus ("In so far as")Relione. -- Religione ("Religion", or, "Religious Order" -- abl. case)Rlari. -- Regulari ("Regular")Roma. -- Romana ("Roman")Salri. -- Salutari ("Salutary")Snia. -- Sententia ("Opinion")Sntae., Stae. -- Sanctae ("Holy", or, "Saints" -- feminine)Spealer. Specialiter ("Specially")Spualibus Spiritualibus ("In spiritual matters")Supplioni. Supplicationibus ("Supplication" -- dat. or abl. case)Thia, Theolia. Theologia ("Theology")Tm. -- Tantum ("So much", or, "Only") Tn. -- Tamen ("Nevertheless") Venebli -- Venerabili ("Venerable") Vrae. -- Vestrae ("Your")。
拉丁语缩写词_处方
⑦保留几个关键字母(此法用于复方药名及处方中计 量单位的缩写,但各字母之间不加缩写符号) kilogramma —— kg. 千克
四、处方 1、定义:处方是由医师在诊疗活动中为患者开具的、 由药学专业技术人员审核、调配、核对,并作为发药 凭证的医疗用药的医疗文书。 (我国处方是由卫生部统一规定而制定的)
2、处方的结构 传统处方由前记、上记、中记、下记、标记、后记六 部分组成。
3、处方规则 ①其中下记一般在处方中不写,多用于调配处方中。 ②按规定应将药品名称写在数量的前面,一律用属格, 计量词作recipe的宾语,用宾格。
③处方不得随意涂改,每一药名占一行,除介词、连 词外的每一个单词首字母大写。
2、缩写规则 ①缩写词一般以辅音字母结尾,后面加上“.”。 ②毒药、剧药不得用缩写词 ③由复合词构成的药名、缩写时字母间不加缩写符号。 Sulfadiazinum 磺胺嘧啶 缩写为:SD ④如缩去词尾最后一个字母是元音,该元音字母也应 该一并去掉。 Magnesium —— Magnes. 镁
⑤保留一个和第二个音节前的辅音字母。(此法常 用于制剂名称中剂型的缩写) Tabella —— Tab. 片剂 Mistura —— Mist. 合剂
混合,制成合剂
标记,每次10毫升,一日三次,饭后
Rp. Extracti Belladonnae Tincturae Camphorae Compositae Tincturae Aurantii Syrupi Simplicis Aquae Destillatae q. s. ad M. f. Mist. S. 10ml. t.i.d. p.c.
拉丁语缩写词,处方
按处方颜色分类 白色处方——普通处方 黄色处方——急诊处方 绿色处方——儿童处方 粉红色处方——麻醉药处方 按处方完整性分类 ①完整处方 包括处方中的所有内容 ②简单处方 缺少下记部分的处方 5、处方法 ①单量法 适合此处方的剂型有片剂、丸剂、栓剂、胶囊剂、 注射剂等剂型。处方中药名后所给剂量为一次量或
习
题
中拉互译 1、 Rp. Mist. Acidi Hydrochlorici S. 10ml. t.i.d. p.c.
请取:
Diluti
100.0
稀盐酸合剂 100ml 标记,每次10毫升,一日三次,饭后
2、 请取: 颠茄浸膏 5ml 复方樟脑酊剂 20ml 橙皮酊 10ml 单糖浆 20ml 蒸馏水适量,至 100ml 混合,制成合剂 标记,每次10毫升,一日三次,饭后
⑤保留第一个和第二个音节前的辅音字母。(此法常 用于制剂名称中剂型的缩写) Tabella —— Tab. 片剂 Mistura —— Mist. 合剂 ⑥保留首字母(此法用于处方用语及制剂中各药名的 缩写)。 ante meridiem —— a. m. 上午 ⑦保留几个关键字母(此法用于复方药名及处方中计 量单位的缩写,但各字母之间不加缩写符号) kilogramma —— kg. 千克
③处方不得随意涂改,每一药名占一行,除介词、连 词外的每一个单词首字母大写。 ④如果在一张处方中有多种药物时,按照主药、佐药、 矫味药、赋形药顺序书写。 ⑤处方中药物计量一律用阿拉伯数字表示,药物计量 名词为g.和ml.时,g.和ml.可以省略不写,在整数后 面加小数点和一个"0"即可,但其他计量名词如mg., L.等不能省略。
Rp. Extracti Belladonnae Tincturae Camphorae Compositae Tincturae Aurantii Syrupi Simplicis Aquae Destillatae q. s. ad M. f. Mist. S. 10ml. t.i.d. p.c.
植物拉丁文缩写
ssp. (subsp.) = subspecies 亚种。
st. = statio 生长地点。
subdiv. = subdivisio 亚门(分类上的等级)。
subfam. = subfamilia 亚科(分类上的等
级)。
subg. = subgenus 亚属(分类上的等级)。
pict. = pictura 彩色图。
pl. = planta 植物。
poll. = pollen 花粉。
pp. = paginae 页面,面(复数)。
prov. = provincia 省。
S
s. ang. = sensu angusto , angustiore 狭义的,较狭义的。
n. sp. (nov. Sp.) = nova species 新种。
neotyp. = neotypus 代模式标本(当全部的原标本[模式标本]已损失了时,在别的标本中选出而代替模式标本的标本)。
nom. = nomen 名,学名,名称(命名上的)。
nom. Conserv. = nomen conservandum 保留名(即国际命名法规定必须保留的名称)。
alt. s. m. = altitudine supra mare 海拔高度, 高出海面。
altit. = alt. = altitudo 海拔高度。
annot. = annotatione 附注,注释。
ap. = apud 根据某作者,在某作者的著作中(当每著作的手稿交给另一作者发表时,原作者的姓名直接放在拉丁学名之后,apud之前,而代为发表的另一作姓名则放在apud之后)
药物拉丁文缩写
药物拉丁文缩写药物拉丁文缩写一药物拉丁缩写:GS(葡萄糖注射液)NS(生理盐水)NG(硝酸甘油)NE(去甲肾上腺素)PG(青霉素G)SMZ(磺胺甲恶唑)SG(磺胺脒)SB(碳酸氢钠)ABOB(吗啉胍)DXM(地塞米松)PAMBA(止血芳酸)TAT(破伤风)FU(氟脲嘧啶)RFP(利福平)EM(红霉素)ISO(异丙肾上腺素)Vit(维生素)二医用别名:1(丁胺卡那霉素——阿米卡星)2(醋酸泼泥松——强的松)3(头孢哌酮——先锋必)4(头孢塞肟钠——先锋7号)5(头孢唑林钠——先锋5号)6(头孢曲松钠——菌必治)7(苄星青霉素——长效青霉素)8(大观霉素——淋必治)9(利巴韦林——病毒唑)10(吗啉双呱——病毒灵)11(葡醛内酯——肝泰乐)12(百炎净——复方磺胺甲恶唑-SMZ)13(诺氟沙星——氟哌酸)14(呋喃妥因——呋喃坦定)15(呋喃唑酮——痢特灵)16(甲硝唑——灭滴灵)17(阿昔洛韦——无坏鸟甘)18(庆大霉素普鲁卡因——胃炎灵)19(庆大霉素碳酸必——肠炎宁)20(呋噻米——速尿)21(心律平——普罗帕酮)22(异博定——盐酸维拉帕米)23(硝酸异山梨酯片——消心痛)24(脑复新——盐酸吡硫醇)25(脑脉宁——盐酸托哌酮片)26(曲安奈德——康A——康尼克通)27(心的安——盐酸普萘洛尔)28(脑复康——吡拉西坦)29(硫酸软骨素——康的宁)30(肝安——15AA)(肾安——9AA)31(沙丁胺醇——硫酸舒喘宁)32(必嗽平——溴已新)33(咳必清——枸椽酸喷托维林片)34(脑溢嗪——盐酸桂利嗪)35(盐酸二氧嗪片——咳克敏)36(妇康片——炔诺酮片)37(化痰片——羧甲司坦片)38(维尔新——维生素E烟酸酯胶囊)39(螺内酯——安体舒通)40(西咪替丁——甲青咪瓜)41(胃舒平——氢氧化铝)42(甲疏咪唑——他巴唑)43(肾上腺色腙素——安洛血)44(扑尔敏——马来酸氯苯那敏)45(盐酸异丙嗪——非那根)46(碳酸氢钠——小苏打)47(706代血浆——羟乙基淀粉40氯化钠针)48(低份子右旋糖——右旋糖酐40葡萄糖针)49(酚磺乙胺——止血敏)50(罗通定——颅痛定)51(维生素B2——核黄素)52(维生素C——抗坏血酸)53(ATP——三磷酸腺苷酸)54(GM——庆大霉素)55(潘生丁——双嘧达莫)56(扑炎痛——贝诺酯)57(消炎痛——吲哚美辛)58(扑热息痛——对乙酰胺基酚)59(止血芳酸——氨甲苯酸)60(强力霉素——多西坏素)61(癣敌——硝酸溢康唑软膏)62(治癣必妥——联苯苄唑乳膏)63(维脑路通——曲克芦丁)64(氢氯噻嗪——双克片)65(黄体酮——醋酸甲羟孕酮)66(阿司匹林——乙酰水杨酸)67(吡罗昔康——炎痛喜康)68(盐酸黄莲素——盐酸小檗碱)69(双氯灭痛——双氯芬酸酯)70(强筋松——苯丙氨酯)71(酚酞片——果异片)72(甲氯普胺——胃复安)73(溴丙胺太林片——普鲁苯辛)74(牙痛水——樟脑水合氯醛酊)75(654-2——消旋山莨菪碱片)76(心脉宁——复方毛冬青氯贝酸铝)77(脉通——复方亚油酸乙酯胶丸)78(心痛定——硝苯地平)79(毛花洋地黄苷丙——西地兰)80(苯磺酸阿曲库铵——卡肌宁)81(杜冷丁——哌替啶)82(氨伽黄敏胶囊——速效伤风胶囊)83(乳酶生——表飞明(鸣))84(异烟肼——雷米封)85(卡托普利——克普定)头孢噻吩(先锋I)头孢氨苄(先锋IV)头孢拉定(先锋VI)强力霉素(多西环素)艾司唑仑(安定)他巴唑(甲巯咪唑)甲氧氯普胺(胃复安)复方丹参(香丹)氨苄青霉素(氨苄西林)氟桂利嗪(西比定)复方氢氧化铝(胃舒平)奥美拉唑(洛赛克)琥乙红霉素(利君沙)吲哚美辛(消炎痛)硝酸异山梨酯(消心痛)硝苯地平(心痛定)普萘洛尔(心得安)硫酸新霉素滴眼液(的确当)硝苯地平缓释片(圣通平)诺氟沙星(氟哌酸)复方新诺明(百炎净)沙丁胺醇(舒喘灵)头孢曲松钠(菌必治)水飞蓟宾葡甲胺片(西利复安)酒石酸美托洛尔(倍他乐克)维拉帕米(异搏定)桂利嗪(脑益嗪)普罗帕酮(心律平)格列齐特(达美康)格列本脲(优降糖)格列吡嗪(美吡达)曲咪新乳膏(皮康霜)曲安奈德(肤疾灵)林旦软膏(疥得治)酮康他唑(皮康王)三、处方缩写:qd/sid(每天一次)bid(一日两次)tid(一日三次)qid(每天四次)qn/on(每晚)qh(每小时一次)q2h(每两小时一次)q3h(每三小时一次)类推hs(睡前)ac(饭前)Pc(饭后)aj(空腹时)am(上午)pm(下午)om(每晨)sos(需要时用一次)st(立即)sig(标注,用法)rp(请取药)po(口服)inj(注射剂)mixt(合剂)tad(片剂)sol(溶液)co(复方)pr(灌肠)id(皮内注射)iv(静脉注射)ivgtt(静脉点滴)ih(皮下注射)im(肌肉注射)药物别名普萘洛尔-心得安阿替洛尔-胺酰心安硝酸异山梨酯-消心痛硝苯地平-心痛定曲克芦丁-维脑路通氢氧化铝-胃舒平沙丁胺醇-舒喘灵醋酸甲羟孕酮-安宫黄酮甲氧氯普胺-胃复安(灭吐灵)甲硝唑-灭滴灵去甲肾上腺素-正肾素肾上腺素-副肾素15AA-肝安9AA-肾安消旋山莨菪碱-654-2头孢噻肟钠-治菌必妥头孢曲松纳-曲而松喷托维林-咳必清诺氟沙星-氟哌酸呋喃唑酮-痢特灵洛贝林-山梗菜碱尼可刹米-可拉明拉米夫定-贺普丁吲哚美辛-消炎痛吡罗昔康-炎痛喜康复方氨基比林-安痛定去痛片-索密痛酚氨咖敏-扑感敏利巴韦林-病毒唑小檗碱-黄连素异烟肼-雷米封胞磷胆碱-胞二磷胆碱乙酰谷酰胺-醋谷胺罗痛定-颅痛定氨咖黄敏胶囊-速效伤风胶囊苯海索-安坦苯妥英纳-大伦丁苯巴比妥钠-鲁米那吡硫醇-脑复新吡拉西坦-脑复康异丙酚-丙泊酚(得普利麻)维拉帕米-异博定间羟胺-阿拉明酚妥拉明-立其丁桂利嗪-脑益嗪去乙酰毛花苷-西地兰D普罗帕酮-心律平美西律-慢心律倍他司汀-培他啶卡托普利-巯甲丙脯酸复方甘草合剂-棕色合剂复方愈创木酚磺酸钾-非那根合剂碳酸氢钠-小苏打西咪替丁-甲氰咪胍干酵母-食母生多潘立酮-吗丁啉酚酞-果导葡醛内酯-肝泰乐复方甘草酸单胺-强力宁氢氯噻嗪-双克呋塞米-速尿螺内酯-安体舒通缩宫素-催产素肾上腺色综-安络血氨甲苯酸-止血芳酸酚磺乙胺-止血敏亚硫酸氢纳甲萘醌-维生素K3硫酸氢钠甲萘醌-维生素K4叶绿醌-维生素K1利血生-利可君双嘧达莫-潘生丁异丙嗪-非那根氯苯那敏-扑尔敏地塞米松-氟米松泼尼松龙-强的松龙泼尼松-强的松氢化可的松-皮质醇曲安奈德-康宁克通丙酸睾丸素-丙酸睾酮甲基睾丸素-甲睾酮己烯雌酚-乙底酚(求偶素)氯米芬-克罗米芬格列本脲-优降糖苯乙双胍-降糖灵甲巯咪唑-他吧唑丙基硫氧嘧啶-丙噻优多柔比星-阿霉素表柔比星-表阿霉素他莫昔芬-三苯氧胺地芬尼多-眩晕停亚叶酸钙-甲酰四氢叶酸钙维生素C-抗坏血酸氯化钠-生理盐水(N.S)葡萄糖-G.S氯化钠葡萄糖-G.N.S地西泮-安定艾司唑仑-舒乐安定氯硝西泮-氯硝安定咪达唑仑-力月西(咪唑安定)可待因-甲基吗啡布桂嗪-强痛定哌替啶-杜冷丁汞溴红溶液-红药水过氧化氢-双氧水高锰酸钾粉-P.P粉乙酰唑胺-醋氮酰胺阿米卡星-丁胺卡那霉素苄星青霉素-长效青霉素头孢噻吩-先锋1号头孢噻啶-先锋2号头孢氨苄-先锋4号头孢唑林纳-先锋5号头孢拉定-先锋6号头孢羟氨苄-先锋9号头孢哌酮-先锋必复方磺胺甲恶唑-复方新若明(SMZ)多西环素-强力霉素米若环素-美满霉素依托红霉素-无味红霉素阿昔洛韦-无环鸟苷异丙肾上腺素-喘息定依托泊苷-足叶乙甙林可霉素-洁霉素复方肝浸膏-肝铁片(力勃隆)。
英语中的这些拉丁文缩写你分清了吗?
英语中的这些拉丁文缩写你分清了吗?I.e.和e.g.是书面英语中常见的拉丁文缩写,你知道它们的全拼和含义吗?事实上,即使在以英语为母语的国家,i.e.和e.g.也是人们最经常弄混的一对缩写。
I.e.和e.g.傻傻分不清楚?没关系,下面《纽约时报》畅销书作家、“语法女王”蜜妮安·福格蒂(Mignon Fogarty)就和同学们好好聊聊二者的区别。
I.e.和e.g.啥意思?I.e. and e.g. are both abbreviations for Latin terms. I.e. stands for id est and means roughly 'that is.' E.g. stands for exempli gratia, which means “for example.” 'Great. Latin,' you're probably thinking. 'How am I supposed to remember tha t?”I.e.和e.g.都是拉丁语缩写,i.e.代表id est,意为“也就是说,即”(that is),e.g.代表exempli gratia,意思是“举个例子”(for example)。
你可能在想,“很好,拉丁语,可我怎么记得住啊?”如何记住两者的区别Forget about i.e. standing for 'that is' or whatever it really means in Latin. From now on, i.e., which starts with i, m eans “in other words,” and e.g., which starts with e, means “for example.”I = in other words. E= example.不要去管i.e.的意思或者它的拉丁文全拼。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
拉丁文缩写不是缩写,本来是短短两个字母 re。
源于拉丁语名词“res”(事,事情,东西,档案)的离格词形(“关于”等的意思),意思是“关于(什么什么)事”。
re Your question。
(关于你的问题)等拉丁语是像中文的文言那样的东西,对于一般人来说是不太通晓的,所以现代人把 re 当为“with REgard to”(也是“关于”的意思)或“in REply to”(回答什么什么)等的缩写,就是不对的,可也是一个可以理解的错误。
缩写1:A.D.拉丁文:anno Domini释义:in the year of the Lord 耶稣纪年,公元例句:The United States Civil War began in AD 1861.缩写2:a.m.拉丁文:Ante Meridiem释义:before middday 上午,午前例句:We will meet the mayor at 10 a.m.缩写3:c., ca.拉丁文:circa释义:around, about, approximately大约用法:用于日期中表示大概的数。
例句:The antique clock is from c.1900.缩写4:Cap拉丁文:capitulus释义:chapter 章节用法:用于英国及其前殖民地的法律章节前。
例句:Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553).缩写5:cf.拉丁文:confer释义:"bring together" and hence "compare" 试比较用法:提示读者比较所引用资料中的说法与文中的论述,与cp.可替换使用。
例句:These results were similar to those obtained using different techniques (cf. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992).缩写6:cp.释义:compare 比较例句:These results were similar to those obtained using different techniques (cp. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992).缩写7:C.V.拉丁文:curriculum vitae释义:course of life 简历缩写8:etc.拉丁文:et cetera释义:and the others, and other things, and the rest 等等例句:I need to go to the store and buy some pie, milk, cheese, etc.缩写9:e.g.拉丁文:exempli gratia释义:for example, for instance 比如例句:The shipping company instituted a surcharge on any items weighing over a ton; e.g., a car or truck.缩写10:ff.拉丁文:folio释义:and following 以及接下去的例句:see page 258ff.(参见第258页以及接下去的若干页)缩写11:id.拉丁文:idem释义:the same (man) 同上用法:用来避免(在引用、脚注、书目等处)重复某个男性作者的名字。
如果是女性作者,用ead. (eadem)。
缩写12:i.a.拉丁文:inter alia释义:among other things 除了别的因素以外,特别例句:Ernest Hemingway—autho r (i.a. 'The Sun Also Rises') and friend.缩写13:i.e.拉丁文:id est释义:that is, in other words 即是例句:For reasons not fully understood there is only a minor PSI contribution to the variable fluorescence emission of chloroplasts (Dau, 1994), i.e., the PSI fluorescence appears to be independent from the state of its reaction centre (Butler, 1978).缩写14:lb.拉丁文:libra释义:scales 磅缩写15:LL.B.拉丁文:Legum Baccalaureus释义:bachelor of laws 法学士缩写16:M.A.拉丁文:Magister Artium释义:Master of Arts 文科硕士缩写17:N.B.拉丁文:nota bene释义:note well 注意,留心例句:N.B.: All the measurements have an accuracy of withi 5% as they were calibrated according to the procedure described by Jackson (1989).缩写18:op.cit.拉丁文:opere citato释义:the work cited 在前面所引用的书中用法:通常用于参考文献中,同ibid相似,但是ibid通常会跟着页码。
缩写19:p.a.拉丁文:per annum释义:through a year 每年缩写20:per cent(通常写作percent)拉丁文:per centum释义:for each one hundred 百分之一缩写21:PH.D.拉丁文:Philosphiae Doctor释义:Teacher of Philosophy 哲学博士缩写22:P.M.拉丁文:Post Meridiem释义:after midday 下午,午后例句:We will meet the mayor at 2 P.M. 缩写23:p.p.拉丁文:per procuratione m释义:through the agency of 经由代理人缩写24:PRN拉丁文:pro re nata释义:as needed 当需要时用法:处方用语缩写25:pro tem拉丁文:pro tempore释义:for the time being, temporarily 暂时缩写26:P.S.拉丁文:post scriptum释义:after what has been written 附言例句:(信结尾处)Sincerely,John Smith.P.S. Tell mother I say hello!缩写27:Q.D.拉丁文:quaque die释义:every day 每天例句:处方用语缩写28:Q.E.D.拉丁文:quod erat demonstrandum释义:which was to be demonstrated 证明完毕例句:At the end of the long proof, the professor exclaimed "Alas, Q.E.D!"缩写29:q.v.拉丁文:quod videre释义:which to see 参见用法:当某个术语或短语可在当前的文档或书籍里查找时,将q.v.加在其后。
复数形式为"qq.v."。
缩写30:Re拉丁文:in re释义:in the matter of, concerning 关于用法:通常作为传统书信及备忘录标题的前缀。
但在电子邮件中使用时,它更像是"reply"(回复)的缩写。
缩写31:REG拉丁文:regina释义:queen 女王用法:女王在位期间,英国硬币上印有REG。
当执政君主是king时,用Rex。
缩写32:R.I.P.拉丁文:requiescat in pace释义:may he/she rest in peace 愿他(或她)安息吧例句:R.I.P good grandmother.缩写33:s.o.s.拉丁文:si opus sit释义:if there is need, if occasion require, if necessary 如有必要缩写34:stat.拉丁文:statim释义:immediately 马上,立即例句:That patient needs attention, stat.!缩写35:viz.拉丁文:videlicet释义:namely, precisely, that is to say 即,就是例句:The noble gases, viz. helium, neon, argon, xenon, krypton and radon, show a non-expected behaviour when exposed to this new element.缩写36:vs拉丁文:versus释义:against 以……为对手例句:The next football game will be the Knights vs. the Sea Eagles.。