pf20系列压力传感器手册
SMC公司产品PF2A5 PF2W5流体传感器操作手册说明书
Note: Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.© 2011 SMC Corporation All Rights ReservedAkihabara UDX 15F , 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAP AN Phone: +81 3-5207-8249 Fax: +81 3-5298-5362URL TroubleshootingFlow SensorOperation ManualPF2A5/PF2W5Installation•Never mount the product in a location that will be used as a foothold.(IN side)Installing•Install the product (with bracket) using the M4screws (4 pcs).•Bracket thickness is approximately 1.6 mm (approximately 2.0 mm for PF2W511).Piping•Use the product within the specified operating pressure range and temperature range.•Proof pressure is 1.0 MPa for air and 1.5 MPa for water.•Connect the piping to the fittings.•Mount the product so that the fluid direction is the same as the arrow indicated on the product.•Never mount the product for air upside down.•The piping on the IN side must have a straight section of piping whose length is 8 times the piping diameter or more.•Avoid sudden changes in the piping size on the IN side of the product.•Bubbles may be generated depending on the piping design.Refer to an example of recommended piping system.(If the fluid detection path is always filled with liquid, there will be no problem.)(only PF2W)PF2A5/PF2W5Connector pin numbers(on the product)13241DC(+)2N.C. / Analogue output 3DC(-)4Output for PF2A3/PF2W3Thank you for purchasing an SMC PF2A5/PF2W5Series Flow Sensor.Please read this manual carefully before operating the product and make sure you understand its capabilities and limitations.Please keep this manual handy for future reference.To obtain more detailed information about operating this product, pleaserefer to the SMC website (URL ) or contact SMCdirectly.These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of"Caution", "Warning" or "Danger". They are all important notes for safety and must be followed in addition to International standards (ISO/IEC) and other safety regulations.OperatorSafety InstructionsMounting and Installation∗: This drawing is the model of PF2W504/520.OUT sideIN side ∗: This drawing is the model of PF2W504/520.Flow direction∗: This drawing is the model of PF2W504/520.Wiring•Connections should only be made with the power supply turned off.•Use separate routes for the product wiring and any power or high voltage wiring. Otherwise, malfunction may result due to noise.•Ensure that the FG terminal is connected to ground when using a commercially available switch-mode power supply. When a switch-mode power supply is connected to the product, switching noise will be superimposed and theproduct specification can no longer be met. This can be prevented by inserting a noise filter, such as a line noise filter and ferrite core, between the switch-mode power supply and the product, or by using a series power supply instead of a switch-mode power supply.Connecting the wiringHow to connect the body and the lead wire and connector•Align the lead wire connector with the connector key groove, and insert vertically.•Connection is complete when the knurled part is fully tightened. Check that the connection is not loose.Connector Pin numbersWhen the lead wire and connector designated for the PF2A5/PF2W5 is used,the wire colours will apply as shown in the diagram.Connecting the piping•Ensure that the metal piping attachments are tightened to the required torque (refer to the table below).•If the tightening torque is exceeded, the product can be broken. If the tightening torque is insufficient, the fittings may become loose.•When connecting piping to the product, a spanner should be used on the ∗: This drawing is the model of PF2W504/520.Connector Pin numbers (on the lead wire)Internal circuit and wiring exampleWhen the lead wire and connector designated for the PF2A5/PF2W5 is used,the wire colours will apply as shown in the diagram.Monitor ∗1Output for PF2A3type:PF2A5--Output for PF2W3type:PF2W5--Output impedance: 1 k Ω∗1: Refer to the PF2A3/PF2W3operation manual for details of the flow monitor.Monitor ∗1Output for PF2A3+ Analogue (1 to 5 V) type: PF2A5--1-Output for PF2W3+ Analogue (1 to 5 V) type: PF2W5--1-Analogue output: 1 to 5 V Output impedance: 100 k Ω∗1: Refer to the PF2A3/PF2W3or PF2A2/PF2W2operation manual for details of the flowmonitors.∗2: Load indicates analogue input equipment such as a voltmeter.∗1Refer to the SMC website (URL ) for more information about troubleshooting.Monitor ∗1Analogue output: 4 to 20 mAMax. load impedance: 300 Ω(12 VDC)600 Ω (24 VDC)∗1: Refer to the PF2A3/PF2W3operation manual for details of the flow monitor.∗3: Load indicates analogue input equipment such as an ammeter.Output for PF2A3+ Analogue (4 to 20 mA) type: PF2A5--2-Output for PF2W3+ Analogue (4 to 20 mA) type: PF2W5--2-Specifications / Outline with DimensionsRefer to the product catalogue or SMC website (URL ) for more information about the product specification and outline dimensions.•Insert the corresponding wire colour into the pin number printed on the sensor connector, to the bottom, then part A shown should be pressed in by hand to make temporary connection.•Part A should then be pressed in using a suitable tool, such as pliers.∗: The connector cannot be re-used once it has been fully crimped.In cases of connection failure such as incorrect order of wires or incomplete insertion, please use the new connector.Refer to the product catalogue or SMC website (URL ) for more information about mounting hole dimensions.∗: This drawing is the model of PF2W504/520.•Strip the lead wire as shown. Do not cut the insulator.。
松下系统等离子显示屏20系列屏串口控制代码
Explanation of value
Basic controls
QAM QVM QAS
QAM:* QVM:* QAS:****
0/1 0/1 ZOOM/FULL/JUST/NORM/SELF/ ZOM2/ZOM3/SJST/SNOM/SFUL/14:9/ OFF/TWN/POP/PIP(0/1/2/3) /OVL(1/2/3/4/5/6/7/8)/PIN(0/1/2/3)/SWP
QDW:OVL QSI QPC:MEN QPC:PIC QPC:BLK QPC:COL QPC:TIN QPC:SHP QPC:TMP QPC:PAJ QWB:BEX QWB:ILV QWB:RDR QWB:GDR QWB:BDR QWB:RCT QWB:GCT QWB:BCT QWB:GMM QWB:AGC QPF:NAM **
MULTI PIP
Advanced PIP ON/OFF Sub picture location select Main/sub input select Sub picture Input Select Sub picture Input Select (toggle) Picture Menu Picture Brightness Color TINT Sharpness Color Temperature Color Management Black Extension Input Level W/B High R W/B High G W/B High B W/B Low R W/B Low G W/B Low B Gamma AGC Menory Edit Menory Load
x ○ ○ x ○ ○ x ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
杰弗里·艾伦科技有限公司产品说明书：压力传感器
Conductivity Instrumentation, Dissolved Oxygen Instrumentation, Environmental Instrumentation, pH Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis Instrumentation
GAGE PRESSURE RANGES
psi
bar
MODEL NO.
0 to 1
0 to 68.9 mbar PX480A-001GV
0 to 6
0 to 414 mbar PX480A-006GV
0 to 15 0 to 1.0
PX480A-015GV
0 to 30 0 to 2.1
PX480A-030GV
PX480A-015VACV $195 DP25B-S, DP41-S, DPiS Series
-14.7 to 15 -1.0 to 1.0 PX480A-015CV 195 DP25B-S, DP41-S, DPiS Series
-14.7 to 30 -1.0 to 2.1 PX480A-030CV 195 DP25B-S, DP41-S, DPiS Series
1-Year Stability: <0.25% FS
Proof Pressure: 2x FS
Burst Pressure: 3x FS
0 to 1000 0 to 69.0 PX480A-1KSV
265 DP25B-S, DP41-S, DPiS Series
0 to 2000 0 to 138
Process Temperature: -40 to 100°C (-40 to 212°F)
FAIRCHILD FFPF20UP20DN 数据手册
FFPF20UP20DN Ultrafast Recovery Power RectifierDISCLAIMERFAIRCHILD SEMICONDUCTOR RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES WITHOUT FURTHER NOTICE TO ANYPRODUCTS HEREIN TO IMPROVE RELIABILITY , FUNCTION OR DESIGN. FAIRCHILD DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY ARISING OUT OF THE APPLICATION OR USE OF ANY PRODUCT OR CIRCUIT DESCRIBED HEREIN; NEITHER DOES IT CONVEY ANY LICENSE UNDER ITS PATENT RIGHTS, NOR THE RIGHTS OF OTHERS.TRADEMARKSThe following are registered and unregistered trademarks Fairchild Semiconductor owns or is authorized to use and is not intended to be an exhaustive list of all such trademarks.LIFE SUPPORT POLICYFAIRCHILD’S PRODUCTS ARE NOT AUTHORIZED FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUPPORTDEVICES OR SYSTEMS WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN APPROVAL OF FAIRCHILD SEMICONDUCTOR CORPORATION.As used herein:1. Life support devices or systems are devices orsystems which, (a) are intended for surgical implant intothe body, or (b) support or sustain life, or (c) whosefailure to perform when properly used in accordancewith instructions for use provided in the labeling, can be reasonably expected to result in significant injury to the user.2. A critical component is any component of a life support device or system whose failure to perform can be reasonably expected to cause the failure of the life support device or system, or to affect its safety or effectiveness.PRODUCT STATUS DEFINITIONS Definition of Terms Datasheet Identification Product Status DefinitionAdvance InformationPreliminary No Identification Needed Obsolete This datasheet contains the design specifications for product development. Specifications may change in any manner without notice.This datasheet contains preliminary data, andsupplementary data will be published at a later date.Fairchild Semiconductor reserves the right to make changes at any time without notice in order to improve design.This datasheet contains final specifications. Fairchild Semiconductor reserves the right to make changes at any time without notice in order to improve design.This datasheet contains specifications on a product that has been discontinued by Fairchild semiconductor.The datasheet is printed for reference information only.Formative or In DesignFirst ProductionFull ProductionNot In ProductionISOPLANAR™ LittleFET™MICROCOUPLER™MicroFET™MicroPak™MICROWIRE™MSX™MSXPro™OCX™OCXPro™OPTOLOGIC ®OPTOPLANAR™PACMAN™POP™Power247™PowerEdge™FAST ®FASTr™ FPS™FRFET™GlobalOptoisolator™GTO™HiSeC™I 2C™i-Lo ™ImpliedDisconnect™IntelliMAX™Rev. I16ACEx™ActiveArray™Bottomless™Build it Now™CoolFET™CROSSVOLT ™DOME™EcoSPARK™E 2CMOS™EnSigna™FACT™FACT Quiet Series™PowerSaver™PowerTrench ®QFET ®QS™QT Optoelectronics™Quiet Series™RapidConfigure™RapidConnect™μSerDes™SILENT SWITCHER ®SMART START™SPM™Stealth™SuperFET™SuperSOT™-3SuperSOT™-6SuperSOT™-8SyncFET™TinyLogic ®TINYOPTO™TruTranslation™UHC™UltraFET ®UniFET™VCX™Wire™Across the board. Around the world.™The Power Franchise ®Programmable Active Droop™。
火焰保护生成器 FP-20 系列说明书
FP-20FP-40FP-3000Operating temperatures: -54ºC to +54ºC | Generators are provided complete with brackets Product Catalogue Product CatalogueOverviewThe FirePro HERO Manual Aerosol Generators are designed to assist trained First Responders such as firefighters, safety o cers, the police andparamedics in mitigating the e ects of a fire incident primarily to save lives and secondly to protect property.These manually operated generators are currently adopted by national and private fire and rescue services worldwide as a vital part of a modern firefighting strategy. When deployed in an enclosure with no other suppression system present, the FirePro HERO products are proven to suppress or even extinguish a fire.Suppressing a fire at its early stages will reduce the temperature inside the enclosure, allowing for the arrival of the fire brigade and rescue teams as well as for safe evacuation.Features• Manual activation with an 8-second delay.• Easy to use by trained personnel.• Light and compact design.• Environmentally friendly.• Suitable for the following classes of fire:As per EN Solid Combustible Materials As per NFPAFlammable Liquids Flammable Gases Ordinary CombustiblesEquipmentCooking oils and fatsFlammable Liquids and GasesFire ClassificationsCAUTION!DISCLAIMERFirePro Systems makes no representations or warranties of any kind, either express or implied, statutory or otherwise, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, of title, or of non-infringement of third party rights, including the intellectual property rights of others.Any information provided by FirePro Systems, relevant to the system engineering of the project is indicative and for guidance purposes only. It is the contractor’s responsibility to verify whether any circuit design is compatible with the equipment used in the system. Furthermore, the responsibility for the preparation and/ or approval of a project, subject to its specifications/ technical features and its related documentation, designs or drawings adherence (e.g. design documentation, construction, as-built drawings, circuit diagram, cable lengths and voltage drop calculations, etc.) to local, national and international laws and regulations, falls entirely within the scope of t he contractor/ consultant assigned for the installation and commissioning.LIMITATION OF LIABILITYIn no event, regardless of cause, shall FirePro Systems be liable for any indirect, special, incidental, punitive or consequential damages of any kind, whether arising under breach of contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, even if advised of the possibility of such damages.NOTEFirePro is constantly updating its products and systems to the state of the art and therefore reserves the right to make changes in design, equipment and technology. Y ou cannot therefore base any claims on the data, illustrations or descriptions contained in this literature.OPERATIONAL CLAUSEProduct to be handled by professionals or trained individuals as the discharged aerosol is of elevated temperature and thus must be handled with care.Good firefighting practices should be applied under all circumstances.FirePro Systems。
PN20系列中文说明书
可通过电控方式锁定设备，以避免意外调整设定参数。 请按住两个按钮，直至显示 。 若要解锁： 请按住两个按钮，直至显示 。 设备出厂交货时处于解锁状态。 若设备处于锁定状态，则尝试更改参数值时， 显示片刻。
9
安装和设定/操作
安装、配线和设定完成后，请检查设备是否正常运行。 操作时显示的故障：
过载（高于传感器的测量范围）。 欠载（低于传感器的测量范围）。 闪烁：开关输出1短路*。 闪烁：开关输出2短路*。 闪烁：两个开关输出都短路*。 *只要短路持续发生，就会始终关闭相关的输出功能。 即使已禁用显示器，仍会显示此故障。
2
按住“设定”按钮不放。 当前参数值将闪烁 5 s，然后值会增大*（轻按以递增模式或按 住不放以滚动模式）。
CN
3
���������� ���
轻按“模式/选定”按钮（= 确认）。 将再次显示参数，且设定参数值将生效。
完成编程： 稍候 15 s 或按住“模式/选定”按钮，直至再 4 次指示当前测量值。 *减小值： 将显示的参数值更改为最大设定值。 然后以最低设定值再次执行该操作过程。 设定参数 SPx、rPx、ASP、AEP 的值前应选择显示单位 (Uni)。 这样可避免转换单位时内部 发生舍入误差，以准确设定值。 出厂设定：bar/mbar。 如在设定程序中 15 s 内未按下任何按钮，则设备将返回“运行”模式，其值保持不变。 更改更多参数： 从步骤 1 开始再次执行。
PN2021
PN2022
PN2023
PN2024
5
订购号 PN2026 bar PSI kPa mbar PSI kPa inH2O mbar PSI kPa inH2O inHg mbar PSI kPa inH2O
VT200F-12.5PF20PPM;中文规格书,Datasheet资料
1.ScopeThese specifications apply to QUARTZ CRYSTAL RESONATORS ( hereinafterreferred to as RESONATORS ) to be manufactured by Seiko Instruments Inc.it shall be amicably settled between both parties.9.Effectiveness of the specificationsThese specifications are effective after receipt of returned copies with yourapproved sign.1•n The maximum ratingItemSymbol Rating 1Storage•temperature•range Tsto -30•+70•2Maximum drive levelDL max1.0 µW•max.m 2•n Recommended Operating ConditionItemSymbol Rating 1Operating temperature range Tope -10•+60•2Drive•levelDL0.1 µW typ.m 3•n Erectrical -CharacteristicsMeasurement temperature •F 25±2•ItemSymbolSpecifications 1Nominal frequency F 032.768 kHz 2Frequency tolerance ∆f/f 0± 20 × 10-63Load capacitanceC L 12.5 pF 4Equivalent series resistanceR 150 k Ω max.Measured with ATI 4192A Impedance analyzer.OSC LEVEL = 0.1V5Q-valueQ 40 × 103min.calculated with the following equation•F Q=(2π F‚E L 1)/R 16Motional capacitance C 1 2.0 fF typ.7Shunt•capacitanceC 00.9 pF typ.Measured with ATI 4192A Impedance analyzer.OSC LEVEL = 0.1V8Turnover temperature Tp 25 ± 5•Measure this coefficient at 3 points of 10•A 25•A and 40• using 9Temperature coefficient k (-3.5±0.8)×10-8/•2C-MOS sircuit.10Aging∆f/f 0± 5 × 10-6/ year 25±3•A First year11Insulation resistanceIR500 M Ω min.Measured with ATI 4329A Insulation Resistance Meter.Apply DC100V.(continued)ConditionsNoteNoteNote:1. The adove tests no. 1 to 9 must be conducted independently (not series tests)2. *1: Measure after 24 hours soak at room temperature .3. *2: Measure after 2 hours soak at room temperature .4. R1 is 60kΩ max. after the each above tests.4/6［5］ Precautions(1)Temperature for soldering the lead wire shall not exceed 300℃ and thesoldering time shall be within 5 seconds.(2)Position to be soldered :Solder only the position where the lead wire is 1.0mm away from the glass seal.Do not solder the case.(3)Cutting, bending andcorrection of lead wire :The glass seal shall be free of any crack or otherdamage which may deteriorate the characteristics of RESONATORS.［6］ Outgoing inspection standard・The outgoing inspection shall be conducted as per the following standard .・The sampling shall be performed according to the ANSI/ASQCZ1.4-1996 .No Sampling levelAQL(%)1Frequency tolerance 1.02Equivalent series resistance 1.03Outer appearance 1.54Others characteristicsPeriodical quality inspectionItemⅠⅠⅠArticle method and packing structureP DBag checkmate packing specification 1)White ball case (the inner compartment) the packing structure=500 pieces / bag × 2 bags / 1 frame × 10 frame=10,000 pieces (MAX.)y Figure 1•D Outer case packing specification (the sectional plan) •y Figure 3 •z1)The number of Carton case (the outer case) size and white ball case (the inner compartment)y Table 1 •z y Figure 2•zy Table 1 •The outer case r a S f Q l i W carton case 1 box 3 boxes10 boxes Q O boxesy Figure 2•Figure 3•3. Sample of the label display (display department, please refer to •y Figure 1 •z y Figure 2•z )PART VT-200-Fo q s: Our company product name Product bar code LOTNo.k n s No.: Lot No. display Quantity 10•C 000 pcsQuantity : QuantityItem bar code *Calibre32.768kHzCalibre : Frequency, CL value, F0 deviation 12.5pF /±20•10-6Remarks: Marking etc. QuantityRemarks *: Item codeLot. No. bar code4•D Storage environmentA product avoids the direct ray and please store with the normal temperature and humidity .Conformance in (the standard condition of the JIS Z8703 test place)c i W carton case•Number of white ballcase After sealing with heat process the upper part of the Polyethylene bag ,put it to the left box.分销商库存信息: SEIKOVT200F-12.5PF20PPM。
系列压力传感器操作手册
1. 设定参考输出状态：在量测模式下按
键超过四秒，屏幕出现
后放开，进入进阶设定模式。按
色的参考项目（详见进阶设定模式方块图）。按
键选择所要的参考项目。
键四下可看见设定颜
2. 颜色切换：在量测模式下按
键超过二秒，切入简易设定模式。按
键四下可看见设定显示颜色切换功能（详见简易设定模式
方块图）。按
键选择所要的显示颜色
注：「输出一 and 输出二」是当输出一以及输出二皆为 ON 时，才为 ON，否则皆为 OFF；「输出一 or 输出二」是当输出一以及输出二
皆为 OFF 时，才为 OFF，否则皆为 ON。
Code 代码
DPB 提供显示代码，供用户对照设定。在量测模式下按
键超过四秒，屏幕出现
下可看见显示代码（详见进阶设定模式方块图） 代码相关意义如下表：
键找到
，
设定所需的单位。
2. 输出状态：DPB 可设定两种输出状态，N.O.（常开）和 N.C.（常闭）。用户可在简易设定模式下，按 出一、二的输出状态。
键找到
，设定输
3. 反应时间设定：当压力达到输出状态时的反应时间。如设定为 50 代表当压力达到输出状态时必须维持 50ms，输出才会动作。用户可
6. 设定功能键 7. 向下调整键 8. 电源和输出信号端子 9. 压力输入气孔
DPB 1 2 量测压力范围 3 输出型式 4 压力气孔型式
台达 DPB 系列压力传感器 01: -100kPa ~ 100kPa, 10: -100kPa ~ 1,000kPa N: NPN output；P: PNP output P：外孔 PT 1/8、内孔 M5；N：外孔 NPT 1/8、内孔 M5；G：外孔 G 1/8、内孔 M5
20…T2WD200传感器用户手册
Be Right T M6072–2500 TxPro-2变送器和WD200系列传感器用户手册TxPro-2变送器／WP传感器用户手册安恒公司Tel*************(北京*************(上海) II目录1、规格参数 (1)变送器规格参数 (1)WP传感器规格参数 (2)Y字型装置 (3)安全信息 (3)维护 (4)服务与维修 (4)可选择部件与附件 (5)2、变送器的安装 (6)管道式安装 (7)壁挂式安装 (8)面板式安装 (9)3、传感器的安装 (10)安装位置所应遵循的标准 (10)柱螺栓的安装 (12)对应于介质流向的定位 (14)插入式传感器 (15)浸没式传感器 (16)Y字型装置的安装 (17)4、设备的连接 (19)交流电源的连接 (20)继电器的连接 (20)电流输出（mA输出）的连接 (21)传感器的连接 (21)其他信息 (22)5、软件的操作 (23)标准菜单模式 (23)测量菜单 (24)6、仪器的启动 (25)接通电源 (25)TxPro-2变送器／WP传感器用户手册IV 选择语言 (25)校验传感器功能 (26)记录出厂校准数据信息 (26)记录服务信息和通道1、通道2的信息 (27)设置显示屏选项 (28)7、报警信号继电器和清洗装置继电器 (29)报警信号继电器S 1、S 2和S 3 (29)清洗装置继电器S 4 (31)8、测量中求平均值 (32)9、电流模拟输出、约束及测试功能 (33)电流输出的设置 (33)约束功能 (34)10、传感器的校准 (35)校准工作之前的仪器设置 (36)快速校准法 (37)多点校准法 (39)校准点的增加、使用与放弃 (41)11、设备的服务信息 (43)编码 (43)变送器 (43)连接于通道1、通道2的传感器 (45)12、错误提示信息说明 (46)13、设备设置信息表格 (47)出厂校准信息表 (48)用户校准信息表 (49)安恒公司Tel*************(北京*************(上海)1、规格参数变送器规格参数测量TxPro-2变送器有2个传感器通道，每个通道可通过RS 485传输端口独立设置。
Omega PSW20 Series 压力、降压和差压开关说明书
PSW20 SeriesPressure, vacuum or differential pressure switchesInstallation Instructions for OMEGA PSW20 Series: Pressure, Vacuum and DifferentialPressure Switches.GeneralThe PSW20 series is single pole switch that can be used as a pressure or vacuum switch (from 0.40 in W. C. to 20 inches W. C.) or as a pressure differential switch. The switch can respond to rapid pulsing and the gold plated silver contacts will handle low level switching currents.Mounting InstructionsSwitch may be mounted in horizontal or vertical position, through 0.12" (3mm) holes on 1.34" (34mm)centerline, with suitable clearances to accommodate 0.15" I.D tubing and electrical connectors – see diagram for dimensions.Electrical, Pneumatic and Material/Mechanical SpecificationPart Number Pressure range (inches water, gauge)Pressure Vacuum Differential PSW20A 0.4-150.4-15.04-15PSW20B1-201-201-20Standard Electrical rating Repeat AccuracyPartNumber Max.ResistiveMinResistiveConstantTemperatureContactResistance(ohms)PSW20A750ma250VAC5 ma3 VDC+/- 4%0.04PSW20B 1 amp250VAC5 ma3 VDC+/- 3%0.02Body AcetalDiaphragm EPDM is standard; Nitrileavailable. NOTE: EPDM shouldnot be used in petroleumapplicationsContacts Gold plated silverSprings Plated phosphor bronzeTerminals Plated copper or brassAdjusting screw Stainless steel or zinc plated SSWeight9 grams (0.3oz)Operating temperature-30 C to +65 C (-23F to 149F)Listings UL recognized for 100,000operationsCSA certifiedConnections and AdjustmentPressure Switching – Normally Open ContactsConnect the pressure source to inlet port B (see diagram) and set the adjusting screw to the desired pressure. Turning the screw clockwise narrows the gap between contacts and decreases the pressure set point. Turning the pressure adjusting screw counterclockwise increases the set point. Note: the media entering thediaphragm through Port B is separated from the electrical contacts by the diaphragm.Pressure Switching – Normally Closed ContactsConnect the pressure source to Port A and monitor continuity across the terminals. Slowly turn the adjusting screw clockwise, narrowing the gap between contacts until the contacts are closed. Apply the set point pressure which will open the contacts. Continue to turn the adjusting screw clockwise until the contactsmake and break at the desired point.Vacuum SwitchingRepeat the above procedure using Port A for Normally Open Contacts and Port B for Normally Closed Contacts.Media in Contact with Electrical ContactsNote that the pressure media entering through Port A is in direct contact with the electrical contacts in the switch, whereas the pressure media entering through Port B is separated from the electrical contacts by the diaphragm.Note: The EPDM diaphragm should not be used with petroleum products. Specify Nitrile for these applications.It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA Engineering, Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice. WARNING: These products are not designed for use in, and should not be used for, human applications.WARRANTY/DISCLAIMEROMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase.OM EGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s customers receive maximum coverage on each product.If the unit malfunctions, it must be returned to the factory for evaluation. OMEGA’s Customer Service Department will issue an Authorized Return (AR)number immediately upon phone or written request. Upon examination by OMEGA, if the unit is found to be defective, it will be repaired or replaced at no charge. OMEGA’s WARRANTY does not apply to defects resulting from any action of the purchaser, including but not limited to mishandling,improper interfacing, operation outside of design limits, improper repair, or unauthorized modification. This WARRANTY is VOID if the unit shows evidence of having been tampered with or shows evidence of having been damaged as a result of excessive corrosion; or current, heat, moisture or vibration; improper specification; misapplication; misuse or other operating conditions outside of OMEGA’s control. Components which wear are not warranted, including but not limited to contact points, fuses, and triacs.OMEGA is pleased to offer suggestions on the use of its various products. However, OMEGA neither assumes responsibility for any omissions or errors nor assumes liability for any damages that result from the use of its products in accordance with information provided by OMEGA, either verbal or written. OMEGA warrants only that the parts manufactured by it will be as specified and free of defects.OMEGA MAKES NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTA TIONS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT THAT OF TITLE, AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED. LIMITA TION OF LIABILITY : The remedies of purchaser set forth herein are exclusive, and the total liability of OMEGA with respect to this order, whether based on contract, warranty, negligence, indemnification, strict liability or otherwise, shall not exceed the purchase price of the component upon which liability is based. In no event shall OMEGA be liable for consequential, incidental or special damages.CONDITIONS: Equipment sold by OMEGA is not intended to be used, nor shall it be used: (1) as a “Basic Component” under 10 CFR 21 (NRC), used in or with any nuclear installation or activity; or (2) in medical applications or used on humans. Should any Product(s) be used in or with any nuclear installation or activity, medical application, used on humans, or misused in any way, OMEGA assumes no responsibility as set forth in our basic WARRANTY/DISCLAIM ER language, and, additionally, purchaser will indemnify OMEGA and hold OMEGA harmless from any liability or damage whatsoever arising out of the use of the Product(s) in such a manner.Servicing North America:USA:One Omega Drive, Box 4047ISO 9001 CertifiedStamford CT 06907-0047T el: (203) 359-1660F AX: (203) 359-7700e-mail: info@Canada:976 BergarLaval (Quebec) H7L 5A1, Canada T el: (514) 856-6928F AX: (514) 856-6886e-mail: info@omega.caFor immediate technical or application assistance:USA and Canada:Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGA ®Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BEST ®Engineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHEN ®TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGAMexico:En Espan ˜ol: (001) 203-359-7803e-mail:espanol@F AX: (001) 203-359-7807info@.mxOMEGAnet ®Online Service Internet e-mail www.o mega.c o m inf o @o mega.c o mServicing Europe:Benelux:Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen, The NetherlandsT el: +31 (0)20 3472121FAX: +31 (0)20 6434643T oll Free in Benelux: 0800 0993344e-mail: sales@omegaeng.nlCzech Republic:Frystatska 184, 733 01 Karviná, Czech Republic Tel: +420 (0)59 6311899FAX: +420 (0)59 6311114T oll Free: 0800-1-66342e-mail: info@omegashop.cz France:11, rue Jacques Cartier , 78280 Guyancourt, France T el: +33 (0)1 61 37 2900FAX: +33 (0)1 30 57 5427T oll Free in France: 0800 466 342e-mail: sales@omega.frGermany/Austria:Daimlerstrasse 26, D-75392 Deckenpfronn, GermanyT el: +49 (0)7056 9398-0FAX: +49 (0)7056 9398-29T oll Free in Germany: 0800 639 7678e-mail: info@omega.deUnited Kingdom:One Omega Drive, River Bend Technology CentreISO 9002 CertifiedNorthbank, Irlam, Manchester M44 5BD United Kingdom Tel: +44 (0)161 777 6611FAX: +44 (0)161 777 6622T oll Free in United Kingdom: 0800-488-488e-mail: sales@M4067/0504RETURN REQUESTS /INQUIRIESDirect all warranty and repair requests/inquiries to the OM EGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING DELAYS). The assigned AR number should then be marked on the outside of the return package and on any correspondence.The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent breakage in transit.P ATENT NOTICE: U. S. Pat. No. 6,074,089; 5,465,838 / Canada 2,228,333; 2,116,055 / UK GB 2,321,712 / Holland 1008153 / Israel 123052 / France 2 762 908 / EPO 0614194. Other patents pending.FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1.Purchase Order number under which the product was PURCHASED,2.Model and serial number of the product under warranty, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.FOR NON-WARRANTY REPAIRS,consult OMEGA for current repair charges.Have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1. Purchase Order number to cover the COST of the repair,2.Model and serial number of the product, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.OM EGA’s policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible. This affords our customers the latest in technology and engineering.OMEGA is a registered trademark of OMEGA ENGINEERING, INC.© Copyright 2004 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC.。
FPD20系列槽轮流量传感器产品说明书
FPD20 SeriesGear wheel flow sensor- 2 - M-5455/0315Table of contents page 0About this operating manual (4)1Device description (5)1.1Intended use (5)1.2Exclusion of liability (5)2Safety instructions (6)3Construction and function (8)4Installation and electrical connection (9)4.1Installation FPD20 (9)4.2Electrical connection (10)5Operation (11)6Problems and returns (11)7Maintenance and cleaning (12)7.1Maintenance (12)7.2Cleaning (12)7.2.1General cleaning (12)7.2.2Flushing the volume sensor (13)7.2.3Cleaning the FPD-23 (13)8Removing the device and disposal (14)9Technical data (15)9.1Characteristics FPD20 (15)9.2Pressure drop (16)9.3Dimensions (17)Copyright notice:The reproduction, distribution and utilization of this operating manual as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or designTechnical changes reserved - 3 -About this operating manual Series FPD20- 4 - M-5455/03150 About this operating manual• The operating manual is aimed at specialists and semi-skilled personnel.• Before each step, read through the relevant advice carefully and keep to the specified order.•Thoroughly read and understand the information in the section "Safety instructions".If you have any problems or questions, please contact your supplier or contact us directly at:One Omega Drive, P.O. Box 4047Stamford, CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 e-mail:**************Hazard signs and other symbols used:DANGER! Risk of death due to electric current!This sign indicates dangers which could lead to serious health defects or to death.WARNING! / CAUTION! Risk of injury!This sign indicates dangers that cause personal injuries that can lead to health defects or cause considerable damage to property.CAUTION! Risk of injury in the case of excessive pressure!This sign indicates dangers which could arise from excessive pressure in a piece of equipment.CAUTION! Material damage!This sign indicates actions which could lead to possible damage to material or environmental damage.ADHERE TO OPERATING MANUAL! NOTICE!This symbol indicates important notices, tips or information. NO DOMESTIC WASTE!The device must not be disposed of together with domestic waste.Pay attention to and comply withinformation that is marked with this symbol.Follow the specified instructions and steps.Adhere to the given order.❑Check the specified points or notices.Reference to another section, document orsource. • Item.Series FPD20 For your notesTechnical changes reserved - 5 -1 Device descriptionThe FPD20 series from Omega are high-precision instruments for measuring volumetric flow and for dosing applications. They work on the positive displacement principle. Media used are oils and other viscous lubricating fluids.Measuring principle:The flowing medium sets the pair of precision gears proportionally to flow rate into rotation. A non-contact pick-up senses the wheel rotation.As every tooth produces a pulse, the sensor’s resolution is extremely high and even tiny volumes can be measured.The frequency produced is proportional to flow rate.The FPD-22 has a double channel-output signal with approx. a 90° phase offset. For standard applications the read out of one channel is sufficient. In case the flow direction should be determined, both channels are read. Can be used in:• Flow rate measurements • Consumption measurements •Dosing applicationsVersions and scope of delivery: • FPD-… Flow sensor + adapters •FPD-…-BSPP Only flow sensor1.1 Intended useThe FPD20 is only intended to be used for measuring volumetric flow and for dosing applications in machines or systems.WARNING! No safety component!The gear wheel flow sensors of the series FPD20 are not safety components in accordance with Directive 2006-42-EC (Machine Directive). Never use the FPD20 as a safety component.The operational safety of the device supplied is only guaranteed by intended use. The specified limits (♑ § 9 "Technical data") may under no circumstances be exceeded.CAUTION! Material damage!The flow sensor is not suitable for measuring water.Before installing the device, check that the wetted materials of the device are compatible with the media being used (♑ "Wetted components").1.2 Exclusion of liabilityWe accept no liability for any damage or malfunctions resulting from incorrect installation, inappropriate use of the device or failure to follow the instructions in this operating manual.For your notes Series FPD20- 6 - M-5455/03152Safety instructionsBefore you install the FPD20, read through this operating manual carefully. If theinstructions contained within it are not followed, in particular the safety guidelines, thiscould result in danger for people, the environment, and the device and the system it is connected to.The FPD20 correspond to the state-of-the-art technology. This concerns the accuracy, the operating mode and the safe operation of the device.In order to guarantee that the device operates safely, the operator must act competently andbe conscious of safety issues.Omega provides support for the use of its products either personally or via relevant literature. The customer verifies that our product is fit for purpose based on our technical information. The customer performs customer- and application-specific tests to ensure that the product issuitable for the intended use. With this verification all hazards and risks are transferred to our customers; our warranty is not valid. Qualified personnel:The personnel who are charged for the installation, operation and maintenance of theFPD20 must hold a relevant qualification. This can be based on training or relevanttuition.The personnel must be aware of this operating manual and have access to it at all times. The electrical connection should only be carried out by a fully qualified electrician.General safety instructions:In all work, the existing national regulations for accident prevention and safety in the workplace must be complied with. Any internal regulations of the operator must also becomplied with, even if these are not mentioned in this manual. Degree of protection according to EN 60529:Please ensure that the ambient conditions at the site of use does not exceed the requirements for the stated protection rating (§ 9 "Technical data").Only use the FPD20 if it is in perfect condition. Damaged or faulty devices must bechecked without delay and, if necessary, replaced.When fitting, connecting and removing the FPD20 use only suitable appropriate tools. Hold the volume sensor during fitting and in transport only by its housing, never by theplugged connector socket!Do not remove or obliterate type plates or other markings on the device, as otherwise the warranty is rendered null and void.Special safety instructions:Only the housing of the flow sensor FPD-23 can be dismantled for cleaning, the otherflow sensors must under no circumstances be dismantled as this will damage the instrument!When removing the upper section of the flow sensor, do not use screwdrivers or similar tools as levers. Pliers must not be used to remove the gear wheels from the housing.Series FPD20For your notesTechnical changes reserved - 7 -No abrasive media permitted.The pressure loss ∆p must not be exceeded, otherwise it could cause damage:∆p = 145 psi by FPD-21 and FPD-22 ∆p = 232 psi by FPD-23 and FPD-24.Leaks of hazardous materials that are conveyed must be collected and disposed of in such a way that there is no danger to persons or to the environment. Statutoryregulations must be observed in these cases.Important for maintenance, cleaning and disassembly:The device and conduits can still contain the conveyed medium or a cleaning agent. All regulations concerning this medium must be complied with. Sufficiently large collectingcontainers should be available.During work on and removal of sensors depressurize pipework and disconnect electricity.Further warnings that are specifically relevant to individual operating procedures or activities can be found at the beginning of the relevant sections of this operating manual.For your notes Series FPD20- 8 - M-5455/03153 Construction and functionInside the sensor housing are two gear wheels and their low-friction bearings. Duringoperation these are driven by the moving fluid. This gear wheel movement is sampled non-contacting through a sensor in the top of the housing and converted into electric signals. The signals are conveyed via a preamplifier plugged to the top of the housing to the display unit which is connected to the meter. Construction / Components: ① Top of the housing.② Bottom of the housing. ③ Gear. ④ Bearing shaft. ⑤ Bearing. ⑥Sensor.⑦ Connector socket with preamplifier. ⑧ O-ring. ⑨ Plug.Series FPD20 For your notesTechnical changes reserved - 9 -4 Installation and electrical connectionBefore delivery the flow sensor was tested in the factory and is ready to use as soon as it has been fitted and the electrical leads connected. Safe access to the integral measuring unit for visual inspection should be provided at all times, even if the unit is in operation.CAUTION! Material damage!Hold the volume sensor during fitting and in transport only by its housing, never by the plugged connector socket!Before installing, check that❒ the wetted materials of the device are suitable for the media being used (♑ § 9.1 "Wettedcomponents").❒ the equipment is switched off and is in a safe and de-energized state. ❒ the equipment is depressurized and has cooled down.SUITABLE TOOLS:Use only suitable tools of the correct size.4.1 Installation FPD20The device can be connected with your system with the aid of pipe connections in the housing (♑ § 9: "Technical data").CAUTION! Material damage!Only piping and connectors may be used which are suitable for the expected pressure range. Observe the specifications of the manufacturer concerned!Ensure that the maximum operating pressure of the flow sensor cannot be exceeded.Mounting:Firstly deaerate the system completely.Clean the flow system thoroughly. All component parts must be free of installationresidues (metal shavings, weld spatter).Turn the adapter into the flow sensor (not applicable for type FPD-…-BSPP). Connect the pipes to the inlet and outlet of the metering unit. Observing themanufacturer’s instructions. Here is: the fitting position any the flow directionanyWhen installing, make sure no jointing compounds get into the interior of the pipelines.IMPORTANT!The flow sensor must not be distorted during installation.After commissioning, check all connections for leaks.For your notes Series FPD20- 10 - M-5455/03154.2 Electrical connectionThe electrical connection of the FPD20 is via cable socket.CAUTION! Electric current!The electrical connection of the FPD20 should only be carried out by a fully qualified electrician. De-energize the electrical system before connecting the FPD20.Unscrew the fastening screws and pull the cable socket off of the top of the housing. Pull the locking screw out of the connector. Only after removing the screw, you can openthe connector socket's cap and pick them away.Open the connector socket's cap and loosen the cable gland and the mains lead cleat.Arrange the connection cable through the screwed cable gland and fix the electricalconnections according to the allocation plan below.Tighten the mains lead cleat and the cable gland.Close the cap and put the locking screw into the connector socket.Put the connector socket on the plug and tighten the locking screw slightly.Series FPD20 For your notes 5 OperationThe flow sensor has been factory-tested before delivery. It is ready to use as soon as it has been mounted and the electrical leads connected.When it is in use, one LED in the connector lights up as long as there is a continuous flow of fluid through the measuring unit.IMPORTANT! Comply with the permissible limits!The flow sensor must only be operated within the permitted limits (♑ § 9: "Technicaldata").6Problems and returnsIf the flow sensor is not operating perfectly, first check the electrical components while the unit is operating.This work may only be done by a qualified electrician.Problems:The following table details what problems you can solve yourself and how to solve them.Returns:When returning OMEGA equipment please note that inspection and/or repair can only take place when accompanied by a Safety Data Sheet for the flow medium, and the equipment has already been flushed and cleaned prior to return. If this condition is not observed, then OMEGA reserves the right to return the instrument carriage unpaid.These conditions serve to protect the safety of our staff - we are grateful for your understanding.For your notes Series FPD207 Maintenance and cleaningCAUTION! Risk of injury due to electric shock or over-pressurization! There is a great risk of injury when working on a live or pressurized device. Make sure that the plant is shut down professionally.Make sure the system is depressurized before you start working with or remove the device.CAUTION! Material damage in case of curing fluids or deposits! Curing fluids or deposits can damage the device and its components.Clean the device as soon as possible using a suitable cleaning agent (♑ § 7.2.2).CAUTION! Material damage when opening!When opening or dismantling the device, critical parts or components can be damage. Never open or dismantle the device.Exception: Open only the FPD-23 for cleaning (♑ § 7.2.3).7.1 MaintenanceThe FPD20 is maintenance-free and cannot be repaired by the user. In case of a defect, the device must be replaced or returned to the manufacturer for repair.IMPORTANT! Clean in regularly scheduled intervals.The FPD20 should be flushed with a suitable cleaning agent in regularly scheduled intervals. The cleaning intervals depend on the properties of the fluid being used.Comply with the safety data sheet or the specifications of the manufacturer of the fluid being used.7.2 CleaningIMPORTANT! Open only the FPD-23 for cleaning!Never dismantle the volume sensors FPD-21, FPD-22 and FPD-24 under any circumstances since that will damage the measuring instrument!7.2.1General cleaningClean the FPD20 with a dry or slightly damp lint-free cloth. Do not use sharp objects or aggressive agents for cleaning.Series FPD20For your notes7.2.2 Flushing the volume sensorRemove the flow sensor (♑ § 8: "Removing the device"). Empty the measurement device.Flush the device with a cleaning agent that is suitable for the components (♑ § 9.1) beingused (e.g., solvents, acetone...).Reinstall the measuring instrument in your metering section (♑ § 4.1).7.2.3 Cleaning the FPD-23CAUTION! Material damage when opening!Opening with unsuitable tools can cause scratches and damages to the interior surfaces of the device. They lead to measurement errors, premature wear and malfunctions. Never lever apart the volume sensor in the separation joint between the housing top and the housing bottom with a screwdriver or similar tool.Never take the gear wheel out of the housing with a pair of piston.Loosen and remove the fastening screws that hold both measuring-element housing-halves together.Carefully separate the housing top from the housing bottom. Carefully remove the interior volume sensor components.Clean the interior of the housing bottom, the gear wheel, the bearing and the O-ring witha cleaning agent that is suitable for the material (e.g. solvents, acetone...).Important in case of damages!If mechanical damage is found within the housing or on the gear wheels, the complete unit must be returned to the manufacturer for repair. (♑ § 6: "Returns").All parts must be free of contamination. Ensure that no foreign matter remains inside the flow sensor during installation.Insert both gear wheels and their bearings in the lower housing part. Lay the o-ring in the groove of the housing.Place the upper housing part over the lower housing part.Tighten all the screws holding the housing crosswise with a torque of 50 Nm.Reinstall the measuring instrument in your metering section (♑ § 4.1).For your notes Series FPD208 Removing the device and disposalCAUTION! Risk of injury!Never remove the device from a plant in operation. Make sure that the plant is shut down professionally.Before removal:Before removing, make sure❒ the equipment is switched off and is in a safe and de-energized state. ❒ the equipment is depressurized and has cooled down.Removing the device:Loosen the securing screw on the connector socket cap.Remove the cable socket cover and pull the cable socket off the housing. Remove the electrical connections.The device and conduits may still contain the conveyed medium or a cleaning agent. All regulations concerning this medium must be complied with. Sufficiently large collecting containers should be available.Disengage the pipeline connections from the housing with appropriate tools and removethe FPD20.When using hardening media, clean the flow sensor with a suitable cleaning agent aspromptly as possible ( § 7.2.2).IMPORTANT! Do not hold onto the cable socket!When cleaning, transporting and installing the flow sensor, make sure that it is carried by holding the housing only and not by the connector socket.Disposal:NO HOUSEHOLD WASTE!The FPD20 consists of various different materials. It must not be disposed of with household waste.Take the FPD20 to your local recycling plantorsend the FPD20 back to your supplier or toOMEGA.Series FPD20 For your notes 9 Technical dataThe technical data of customized versions may differ from the data in these instructions. Please observe the information specified on the type plate.9.1 Characteristics FPD20* Limited measuring range with higher viscosities ( § 9.2 "Pressure drop").** not Type FPD-…-BSPP.For your notes Series FPD20 Wetted components:* not Type FPD-…-BSPP.9.2 Pressure dropSeries FPD20 For your notes9.3 DimensionsFor your notes Series FPD20 For your notesSeries FPD20Series FPD20M-5455/0315。
pf20系列压力传感器手册
efector 500电子压力传感器操作说明1显示屏菜单结构P.3（图）2编程P.41.选择参数；2.设定数值*；3.参数值确定。
* 当参数调至最大设定值，继续调整参数值将从最小的设定值重新开始循环。
在设置开关点（SPx，rPx）或模拟输出信号（ASP，AEP）的限制之前选定显示单位，这将避免单位转换中舍入误差的发生，得到更精确的设定值。
3安全提示●安装之前请阅读产品说明；●请检查该产品是否适合你的使用；●用户如未遵循本手册的操作说明或技术数据进行操作，可能发生人身伤害或财产损失；●在所有应用中，请检查本产品的材料（参看技术数据）是否适用于所测量的物质。
4控制和显示说明（图）P.205功能及特性●该压力传感器检测系统压力；● 显示屏指示当前系统压力；●5.1 程序设定通过设定各类参数，所测信号的赋值是不同的，可应用于各自不同的应用。
（见9、11.1节）5.2 EHEDG 3A部件已通过EHEDG 和3A 认证。
5.3 应用1）如显示到负值小数点后两位，小数点前的0不会显示。
如：-0.05显示为-.05不同显示单位的标示方式封装与设备中，选取传感器上各自的标示或填入空白的标示。
勿使静态或动态的过压超过给定的过载压力。
任何高于爆破压力的瞬时压力都会损伤设备（损伤危险）！6操作模式6.1 运行模式（Run mode）正常操作模式。
当所需电压已经提供时，设备处于运行模式。
根据设定参数监视并产生输出信号。
显示屏指示当前系统压力（见11.1节）。
红色发光二极管指示输出的状态切换。
6.2 显示模式（Display mode）参数指示和参数值设定。
按下Mode/Enter按键，设备进入可以读取参数值的显示模式。
此时内部的传感、处理和输出功能仍然继续进行。
●用Mode/Enter按键选取需要设定的参数；●按下Set按键，相应的参数值会显示15秒。
再经过15秒设备返回运行模式。
6.3 编程模式（Programming mode）参数值的设定。
CFM-BL20Pro 综合使用说明书
Crimp Force Monitor CFM-BL20ProVer1.2True Soltec Co.,Ltd.综合使用说明书更新历史目录1.概要 (9)1.1.前言 (9)1.2.主机・配件 (9)1.3.主机规格 (11)1.4.I/O引脚分配 (11)1.5.传感器 (12)1.6.可检出的不良 (13)2.判定方式 (16)2.1.取得压力波形 (16)2.2.区域划分 (16)2.3.比较判定 (17)3.品番 (18)3.1.品番管理 (18)3.2.无品番 (18)3.3.连打功能 (18)4.公差 (19)4.1.自动公差A (19)4.2.公差号码 (20)4.3.公差号码M (20)5.使用方法 (21)5.1.主画面 (21)5.1.1.启动画面 (21)5.1.2.生产模式画面 (21)5.1.3.取样画面 (22)5.1.5.传感器错误 (25)5.1.6.公差选择画面 (26)5.1.7.公差值的变更 (27)5.1.8.自动公差的重新计算 (28)5.1.9.公差号码的设定值 (29)5.1.10.公差警告 (29)5.2.品番编辑 (30)5.2.1.品番编辑画面 (30)5.2.2.名称・连打 (33)5.3.系统设定 (34)5.3.1.系统设定1 (34)5.3.2.系统设定2 (36)5.3.3.触发确认画面 (39)5.3.4.手动测量设定 (41)5.4.数据的保存 (43)5.4.1.U盘保存数据 (43)5.4.2.查看保存的数据 (43)5.4.3.PC软件上的数据保存 (43)6. Pro-Master Premium (PC软件) (44)6.1.关于使用 (44)6.1.1.工作环境 (44)6.1.2.安装 (45)6.1.3.端口设定画面 (46)6.2主画面 (48)6.2.1.按钮的说明 (48)6.2.2.公差设定画面 (49)6.2.3.品番选择画面 (50)6.2.4.数据显示画面 (51)6.2.5.其他显示 (51)6.3.PC设定画面 (52)6.3.1.选项卡画面 (52)6.3.2.品番设定 (52)6.3.3.系统设定 (53)6.3.4.设定画面的其他功能 (54)6.4.配置画面 (55)6.5.工具画面 (55)6.5.1.波形数据保存 (56)6.5.2.波形数据读取 (56)6.5.3.密码-权限 (57)6.6.Headroom软件 (58)6.6.1.Headroom软件的使用方法 (59)6.6.2.其他画面说明 (61)7.安装・维护 (62)7.1.传感器的安装 (62)7.1.1.PSS传感器 (62)7.1.2.FTW传感器 (63)7.1.3.FTW传感器的预压 (64)7.2.主机设置・配线 (65)7.2.1.主机的连接 (65)7.2.2.与压着机的配线 (66)（STOP信号） (66)7.2.3.压着机的配线（Eject信号） (66)7.2.4.外部触发开关(选配) (67)7.2.5.PLC・Sequencer的触发信号相关 (67)7.2.6.通过外部信号进行品番变更 (68)7.2.7.时序图 (69)8.常见问题与解答 (70)8.1.重大不良无法检出 (70)8.2.细微不良无法检出 (71)8.3.粗电线压着时，压着不良无法检出 (72)8.4.AWG30以下的细电线的压力波形不稳定 (72)8.5.误判过多，生产停止 (73)8.6.端子压着后无法取得波形 (75)8.7.打开电源开关，CFM-BL20Pro不启动 (75)8.8.与PC无法通信 (76)8.9.发生电子干扰，压力波形异常 (76)8.10.端子未打上的不良无法检出 (76)9.索引 (77)10. 品质保证 (79)为安全使用本产品请务必遵守以下事项为保护客户以及相关人员的人身和财产安全，在使用本产品时请务必遵守以下事项。
FIBRO WPM压力传感器 操作说明书
操作说明书WPM压力传感器2480.00.91.10.01文档：操作说明书文档编号：2.7545.01.0420.0020000修订：R04-2020版本：V01语言：此文档的德语版本是制造商的欧盟官方语言原始版本，并标有德国国旗。
此文档的用户所在国家欧盟官方语言版本均为该原始版本的翻译版本，并标有用户所在国家的国旗。
下文中将此文档称为说明书。
本说明书的页数包含标题页： 22本说明书适用于该产品2480.00.91.10.01WPM压力传感器本操作说明书的创建者FIBRO GMBHAugust-Läpple-WegDE74855Hassmersheim电话：+49(0)6266730传真：+49(0)626673237电子邮件：*************网址：www.fibro.de© 本说明书中的所有权利均受作者著作权 的保护。
未经 FIBRO GMBH 书面许可，不允许复印或复制本说明书的全部或其摘录部分。
本说明书仅指定用于所述运营方 组件，因此不允许转交给未参与的第三方 - 尤其是不允许转交给竞争对手。
内容目录1 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .41.1 规定用途. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 可预见的错误用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.3 运营方的尽职义务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.4 适用范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.5 免责声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.6 文件目的. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.7 术语定义. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.8 目标群 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.9 版权 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.10 操作人员资质. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .92.1 安全提示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92.2 一般提示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 产品描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 103.1 组成部分和属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103.2 配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103.3 技术参数. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103.3.1 技术图纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113.3.2 铭牌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 124.1 设计要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 调试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 136 运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 156.1 配置运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156.2 正常运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156.2.1 休眠模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156.2.2 在线工具监控 - 激活模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166.3 电池电量耗尽运行模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 177.1 更换电池 - 锂金属电池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 废弃处理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 188.1 电池的废弃处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 199.1 第三方公司产品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199.2 表格目录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1910 附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2010.1 个人记录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2011 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21引言1引言使用前，请仔细阅读本说明书，并妥善保存。
保护式传感器技术：压力传感器说明书
Technical Data Sheet00816-0100-3206Level Measurement Technology:PressureTRANSMITTERS WITH SEALSTransmitters with remote seals allow the transmitter to be removed from direct contact with the process fluid. Remote seals are useful when:•The process temperature is outside of the normal operating limits of the transmitterand cannot be brought into those limits withimpulse piping.•The process is corrosive and requires frequent transmitter replacement.•The process requires unusual materials of construction.•The process contains numerous solids or is viscous; either condition could plug theimpulse piping.•The application requires the use of sanitary connections.•There exists a need for easy cleaning of the process from the connections to avoidcontamination between batches.•There exists a need to replace wet legs to reduce maintenance on applications wherethe wet leg is not stable or often needs to berefilled.Seals function as an extension of the transmitter. The basic measurement of level follows the same principle as pressure transmitters without seals: pressure is proportional to level. The head pressure of the liquid corresponds to its height multiplied by the specific gravity. The prudent selection of remote seals is important in maintaining a reasonable performance expectation of the pressure transmitter. Rosemount TDS 3064, A Guide to the Selection of Remote Diaphragm Seals, discusses the parameters associated with these selections. OPEN TANK-SINGLE SEAL SYSTEM Transmitter Below TapAn open tank, single seal system, with the transmitter below the tap, is very similar to a transmitter system that uses impulse piping going to the transmitter filled with process fluid. The difference is that the distance between the tap and the transmitter must be calculated with the specific gravity (S) of the fill fluid instead of the processThe calibrated span set points are:4mA=L min S+dS f= (0 x 0.9) + (20 x 0.934)=18.7inH2O20mA=L max S+dS f= (60 x 0.9) + (20 x 0.934)=72.7inH2O- or -20mA=4mA+span,where span=(L max–L min)S = 18.7 + 54=72.7inHÿOCalibrate transmitter: 18.7 to 72.7 inH2OH LFIGURE1.Open tank,single seal system,transmitter below the tapLevel Measurement2 OPEN TANK -SINGLE SEAL SYSTEMTransmitter Above TapSeals offer another advantage over wet legs there is more versatility for mounting the transmitter. The transmitter can be located above the tap. This is particularly helpful when the tank is buried or if the transmitter must be located in a moreconvenient area. The transmitter can be mounted above the tap as long as the back pressure on the seal does not exceed 1 atmosphere of pressure (33.9 feet). When the seal is above the tap, the levelcalculation is slightly different because the distance must be subtracted from the level instead of added.The calibrated span set points are:4mA =L min S –dS f= (0 x 0.9) – (100 x 0.934)=-93.4inH 2O 20mA=L max S –dS f= (60 x 0.9) – (100 x 0.934)=–39.4inH 2O - or -20 mA= 4 mA + span, where span = (L max – L min )S = –93.4 + 54=–39.4inH 2OCalibrate transmitter: –93.4 to –39.4 inH 2O In Figure 2, the maximum distance (d) thetransmitter may be above the seal is 36 feet, or the equivalent of 1 atmosphere (33.9') divided by the specific gravity of the fill (33.9/0.934 = 36.3'). This height can be significantly limited if the specific gravity of the fill is greater than 1.0.CLOSED TANK -TWO SEAL SYSTEMIn closed systems, the transmitter location is restricted by the maximum allowable distanceabove the lower tap. In pressurized systems, this is the same as the 1 atmosphere equivalent seen previously . In sub-atmospheric systems (vacuum systems), the transmitter should be mounted at or below the lower tap. This ensures the transmitter always sees a positive pressure on both the measurement and the reference sides.In two seal systems, the distance between the taps becomes the reference offset from zero. Thecalculations are the same regardless of where the transmitter is mounted.The calibrated span set points are:4mA =L min S –hS f= (0 x 0.9) – (90 x 1.1)=–99 in H 2O 20mA=L max S –hS f= (60 x 0.9) – (90 x 1.1)=–45in H 2O- or -20 mA= 4mA + span= –99 + (60 x 0.9)=–45in H 2Oÿþýüûúþùø÷ùúþöõôüùùøúó÷òññ÷÷ùð÷òïî÷üöH OFIGURE 2.Open tank,single seal system,transmitter above tapS f =h=90"H LFIGURE 3.Closed tank,two seal systemPS =0.9==Rosemount Inc.3APPLICATION CONSIDERATIONSUsing remote seals increases the number ofapplications where pressure transmitters can be used. However, the entire sealing assembly—seals, capillaries, and fill fluids—must be chosen and mounted correctly to optimize performance. Using remote seals offers several advantages over wet leg systems:•Remote seals make it easier to maintain the fluid between the tap and the transmitter, especially for the reference (low pressure) side.•In vacuum systems, a closed seal system, rather than an open wet leg, will maintain a constant height for the low side reference.Since remote seals are an extension of the pressure transmitter, the measurement accuracy of thetransmitter remains the same. However, the use of remote seals can add errors to the overallperformance of the system. Changes in temperature and mounting of the transmitter are important parameters to consider.TemperatureIf there are significant temperature changes in either the process or ambient conditions, the amount of error will vary widely with each combination of seal, capillary and fill fluid.Small diameter diaphragms on seals are sensitive to temperature changes. Larger diameter diaphragms help to minimize the errors.Long capillaries with large inside diameters provide a large volume of fill fluid that expands and contracts as the ambient temperature rises and falls. This changing volume results in errors. Reduce the overall volume by using as short a capillary as possible.Long capillaries also lengthen the response time of the pressure transmitter to changes in level. Fill fluids are often one of the most difficult seal components to choose. It is helpful to choose a fill fluid that has minimal amounts of expansion and contraction characteristics with temperaturechanges. Fill fluids need to be compatible with the process. They also need to withstand thetemperature extremes of both the process and the environment.MountingMounting of the transmitter with a seal assembly is important as well. Although seals provide the user with more mounting flexibility , it is not unlimited.For vacuum applications, the transmitter should always be mounted below the level of the bottom tap. For tanks at atmospheric pressure and above, the transmitter can be mounted above the bottom seal, but the distance multiplied by the specific gravity of the fill fluid should always be less than the equivalent of 1 atmosphere of pressure. Both of these measures help prevent damage to the seal and ensure proper function of the entire assembly .For more information on seal selection and the mounting position of the transmitter refer to A Guide to the Selection of Remote Diaphragm Seals , TDS 3064A00.SUMMARYTo ensure reasonably good performance of thetransmitter and seal assembly , be sure to choose the components carefully . Seals with a wide diameter measuring surface provide good results. Combining this with the shortest possible capillaries and a fill fluid with a low coefficient of expansion will help to ensure favorable performance.Finally , seals offer significant installation flexibility and maintenance advantages over wet leg systems. The seals do not need to be refilled or drained. Seals are also not susceptible to pluggage or freezing; plus they can be easier to control than wet leg systems.Transmitters with Seals Advantages•Extends the capabilities of the pressure transmitter.•Offers more mounting flexibility .•Not susceptible to pluggage or freezing, as when using wet legs or impulse piping.•Easier to control than wet legs.Limitations•May add temperature induced errors. Careful selection is necessary to minimize these errors.•Small spans may be difficult to measure when seals are added to the transmitter.•Added response time associated with longer capillaries.00816-0100-3206Rev.BA,5/01Rosemount Inc.8200Market Boulevard Chanhassen,MN 55317USAT el 1-800-999-9307Fax (952)949-7001©2000Rosemount,Inc.Rosemount and the Rosemount logotype are registerd trademarks of Rosemount Inc.L max maximum level L min minimum levelS specific gravity of process fluidS ref specific gravity of reference leg fluid S f specific gravity of fill fluid L process level h reference level HP high pressure LP low pressureDP differential pressured distance between tap and transmitterspan maximum level:minimum level x specific gravity of process S min minimum process specific gravity S max maximum process specific gravity Iinterface。
ifm PI2x9x压力传感器 说明书
MPA / kPA min max min max min max min max
P
PI2692 MPa -0.08 10.00 -0.10 9.98 -0.10 7.50 2.40 10.00 0.01
PI2x93 MPa -0.096 2.500 -0.100 2.496 -0.100 1.874 0.524 2.500 0.002
-40...+100
4kV(CD) / 8kV (AD) 10V/m 2kV 10V
1:1
17
14.5 119 M12x1
85
PI209x
2
3
48
34
47
1
PI269x
36
36
2
3
48
34
4
5
47
1
27 119 M12x1
85
4 ifm
18
41 25.4 G1
LED
Uni =
SP1
rP1
ASP
AEP
MPa
65 35 72.5 kPa 10000 5000 3 3 3 mbar=10 x kPa
2.5MPa
5
RUN
LED LED
: RUN
LED
Mode/Enter Mode/Enter
15 15
:
P3 Set
:
Set
Set Mode/Enter
15
Mode/Enter
Set
6
0%
PI209x
OU2=U/
2 MEW P MEW =
2 MAW ASP AEP MEW P
OU2=UnEG
0...10V
压力传感器ABP系列说明书
ABP SERIESFor Use in Medical VentilatorsBasic Board Mount Pressure SensorsHigh Accuracy, Compensated/Amplified60 mbar to 1.6 bar | 1 psi to 15 psiDigital or Analog Output, Liquid Media CapableDESCRIPTIONThe ABP Series are piezoresistive siliconpressure sensors offering a ratiometricanalog or digital output for readingpressure over the specified full scalepressure span and temperature range.They are calibrated and temperaturecompensated for sensor offset,sensitivity, temperature effects andaccuracy errors (which include non-linearity, repeatability and hysteresis)using an on-board Application Specific Integrated Circuit (ASIC). Calibrated output values for pressure are updated at approximately 1 kHz for analog and2 kHz for digital. All products are designed and manufactured according to ISO 9001 standards.• Dry gases option: The input port is limited to non-corrosive, non-ionic media (e.g., dry air, gases) and should not be exposed to condensation. The gases are limited to media compatible with high temperature polyamide, silicone, alumina ceramic, silicon, gold, and glass.• Liquid media option: Includes an additional silicone-based gel coating to protect the electronics underport P1, which enables use withnon-corrosive liquids (e.g. water and saline) and in applications where condensation can occur. Since port P2 is designed for use with non-corrosive liquids, this option is often suitable for wet-wet differential sensing. DIFFERENTIATION• Enhanced accuracy helps the design engineer fully understand the error in measurement.• Wide supply voltage range offers design flexibility.• Power consumption when utilizing sleep mode option allows for use in battery-powered applications.FEATURES• Measures gage and differentialpressures• Total Error Band (see Figure 1): ±1.5 %FSS• Liquid media option: Allows for wet/wet operation on dual ported devices• Industry-leading long-term stability:±0.25 %FSS• Industry-leading accuracy: ±0.25%FSS BFSL• Wide pressure range: 60 mbar to 1.6 bar |1 psi to 15 psi• As small as 8 mm x 7 mm• High burst pressures (see Table 7)• Calibrated over temperature range of0°C to 50°C [32°F to 122°F]• Operates from a single power supply ofeither 3.3 Vdc or 5.0 Vdc• Output: Ratiometric analog or I2C- orSPI-compatible 12-bit digital• Power consumption: 2 uA typical whenutilizing sleep mode option• Meet IPC/JEDEC J-STD-020D.1 MoistureSensitivity Level 1 requirements• REACH and RoHS compliant• Options: Internal diagnostic function,liquid media, sleep mode, temperatureoutput32350389Issue BVALUE TO CUSTOMERS• Simplifies design-in: Small sizesaves room on the PC board (PCB),or simplifies design in smaller andlower power devices. Meets MoistureSensitivity Level 1 requirements, whichallows for unlimited shelf life whenstored at <30 ºC/85 %RH and, undermost storage conditions, allows forPCB soldering without any materialconcern about solder joint quality dueto aging of the sensor terminals, whichminimizes the concern about agingof the terminals prior PCB assembly.Pressure choices allow engineersto select range required for theirapplication. Leadless SMT, SMT, andDIP package options.• Cost-effective: Small size helpsengineers reduce design andmanufacturing costs while maintainingenhanced performance and reliabilityof the systems they design.• Accurate: Total Error Band (TEB) andwide pressure range enable engineersto optimize system performance byimproving resolution and systemaccuracy. Optional internal diagnosticsvalidate that the sensor readings arecorrect.• Flexible: Supply voltage range, varietyof pressure units, types, and ranges,output options, and wide operatingtemperature range simplify use in theapplication.• Versatile: Wet-media compatibility,sleep mode, and temperatureoutput options make the sensor aversatile choice for Internet of Thingsapplications.• Honeywell Brand: Utilizes proprietaryHoneywell technology, and is protectedby multiple global patents.POTENTIAL MEDICALAPPLICATIONSOxygen concentrators, patientmonitoring, sleep apnea equipment,ventilators/portable ventilators.PORTFOLIOHoneywell offers a varietyof board mount pressuresensors for potential use inmedical and industrial applications.To view the entire product portfolio,click here.FIGURE 1. TOTAL ERROR BANDTotal Error Band (TEB) is a single specification that includes allpossible sources of error. TEB should not be confused with accuracy, which is actually a component of TEB. TEB is the worst error that the sensor could experience. The TEB specification on a datasheet may be confusing. Honeywell uses the TEB specification in its datasheet because it is the most comprehensive measurement of a sensor’s true accuracy. Honeywell also provides the accuracy specification in order to provide a common comparison with competitors’ literature that does not use the TEB specification. Many competitors do not use TEB—they simply specify the accuracy of their device. Theiraccuracy specification, however, may exclude certain parameters. On their datasheet, the errors are listed individually. When combined, the total error (or what would be TEB) can be significant.All Possible Errors2Ratiometricity of the sensor (the ability of the device output to scale to the supply voltage) is achieved within the specified operating voltage.3The sensor is not reverse polarity protected. Incorrect application of supply voltage or ground to the wrong pin may cause electrical failure. 4Operating temperature range: The temperature range over which the sensor will produce an output proportional to pressure.5Compensated temperature range: The temperature range over which the sensor will produce an output proportional to pressure within the specified performance limits.6Temperature output option: Typical temperature output error over the compensated temperature range of 0°C to 50°C. Operation in Sleep Mode may affect temperature output error depending on duty cycle. 7Total Error Band: The maximum deviation from the ideal transfer function over the entire compensated temperature and pressure range. Includes all errors due to offset, full scale span, pressure non-linearity, pressure hysteresis, repeatability, thermal effect on offset, thermal effect on span, and thermal hysteresis.8Full Scale Span (FSS): The algebraic difference between the output signal measured at the maximum (Pmax.) and minimum (Pmin.) limits of the pressure range. (See Figure 2.)9Accuracy: The maximum deviation in output from a Best Fit Straight Line (BFSL) fitted to the output measured over the pressure range at25°C [77°F]. Includes all errors due to pressure non-linearity, pressure hysteresis, and non-repeatability.FIGURE 2. TRANSFER FUNCTION LIMITS 1Analog VersionsDigital Versions1Transfer Function “A” is shown. See Figure 3 for other available transfer functions.0102030405060708090100123456789101.5% Total Error BandP min.P max.Pressure (example unit)O u t p u t (%V s u p p l y )0.8 x Vsupply P max. – P min.Output (V) =x (Pressure applied – P min.) + 0.10 x VsupplyIdeal80%P max. – P min.Output (% of 214 counts) =x (Pressure applied – P min.) + 10%O u t p u t (% o f214 c o u n t s )010203040506070809010012345678910Pressure (example unit)P min.P max.1.5% Total Error BandIdealFIGURE 3. NOMENCLATURE AND ORDER GUIDEFor example, ABPDNNN150PGAA3 defines an ABP Series Amplified Basic Pressure Sensor, DIP package, NN pressure port, dry gases only, no diagnostics, 150 psi gage pressure range, analog output type, 10% to 90% of Vsupply (analog), transfer function,no temperature output, no sleep mode, 3.3 Vdc supply voltage.3The transfer function limits define the output of the sensor at a given pressure input. By specifying Pmin. and Pmax., the output at Pmin. and Pmax., the complete transfer function of the sensor is defined. See the graphical representations of the transfer function in Figure 3.to the operating pressure range. Exposure to higher pressures may cause permanent damage to the product. Unless otherwise specified this applies to all available pressure ports at any temperature with the operating temperature range.2Burst pressure: The maximum pressure that may be applied to the specified port (P1 or P2) of the product without causing escape of pressure media. Product should not be expected to function after exposure to any pressure beyond the burst pressure.3Common mode pressure: The maximum pressure that can be applied simultaneously to both ports of a differential pressure sensor without causing changes in specified performance.V SUPPLYV SUPPLY V OUT *Ground*Analog output version only.0.1 uF0.001 uF*FIGURE 4. RECOMMENDED FILTER CAPFIGURE 5. DIP PACKAGE DIMENSIONAL DRAWINGS (FOR REFERENCE ONLY: MM [IN].)DIP NN: No portDIP AN:Single axial barbed portFIGURE 5. DIP PACKAGE DIMENSIONAL DRAWINGS (CONTINUED)DIP RN: Single radial barbed portDIP RR: Dual radial barbed ports, same sideFIGURE 6. SMT PACKAGE DIMENSIONAL DRAWINGS (FOR REFERENCE ONLY: MM [IN].)SMT NN: No portSMT AN: Single axial barbed portSMT RN: Single radial barbed portSMT RR: Dual radialbarbed ports, both sides4,0FIGURE 7. LEADLESS SMT PACKAGE DIMENSIONAL DRAWINGS (FOR REFERENCE ONLY: MM [IN].)Leadless SMT NN: No portLeadless SMT AN: Singleaxial barbed port32350389-B-EN | B | 05/20© 2020 Honeywell International Inc. All rights reserved.WARRANTY/REMEDYHoneywell warrants goods of its manu-facture as being free of defective materi-als and faulty workmanship during the applicable warranty period. Honeywell’s standard product warranty applies un-less agreed to otherwise by Honeywell in writing; please refer to your order ac-knowledgment or consult your local sales office for specific warranty details. If war-ranted goods are returned to Honeywell during the period of coverage, Honeywell will repair or replace, at its option, without charge those items that Honeywell, in its sole discretion, finds defective. The foregoing is buyer’s sole remedy and is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall Honeywell be liable for consequential, special, or indirect damages.While Honeywell may provide applica-tion assistance personally, through our literature and the Honeywell web site, it is buyer’s sole responsibility to determine the suitability of the product in the ap-plication.Specifications may change without notice. The information we supply isbelieved to be accurate and reliable as of this writing. However, Honeywell assumes no responsibility for its use.m WARNINGPERSONAL INJURYDO NOT USE these products as safety or emergency stop devices or in any other application where failure of the product could result in personal injury.Failure to comply with theseinstructions could result in death or serious injury.m WARNINGMISUSE OFDOCUMENTATION•The information presented in this product sheet is for reference only. Do not use this document as a product installation guide.•Complete installation, operation, and maintenance information is provided in the instructions supplied with each product.Failure to comply with theseinstructions could result in death or serious injury.ADDITIONAL MATERIALSThe following associated literature is available at :• Product range guide • Installation instructions • Application noteFOR MORE INFORMATIONHoneywell Sensing and Internet ofThings services its customers through a worldwide network of sales offices and distributors. For application assistance, current specifications, pricing or the nearest Authorized Distributor, visit or call:USA/Canada +1 302 613 4491Latin America +1 305 805 8188Europe +44 1344 238258Japan +81 (0) 3-6730-7152Singapore +65 6355 2828Greater China+86 4006396841HoneywellSensing and Internet of Things 830 East Arapaho Road Richardson, TX 75081 。
安德森（Anderson）'MPF'模块压力传感器版本3.0 安装和启动指南说明书
Installation and Startup Guide“MPF” Modular PressureTransmitterVersion 3.0 Document 1182To facilitate electrical connections the MPF transmitter will be provided with either a 5 pin M12 quick disconnectreceptacle, a M16 thread cable gland, or a ½” NPTF threaded adaptor. Shielded cable is recommended. See manual for additional detail.Field wireable connectors or molded cordsets are available as accessories from Anderson Instrument.READ THIS FIRSTSENSOR WIRINGFIELD WIREABLE CONNECTOR ASSEMBLY - ORDERED AS ACCESSORYMOLDED CORD SETSU PD O W NE XM E N US EN SO RL O O P+_2.Strip back 1-1/4”of outer sheathing,cut off any excess wires,shield and ground.Strip off 1/4”insulation from remaining two wires.It is not necessary or recommended1.Insert cable through Pressing Screw,Compression Ring,Seal Grommet,and Sleeve as shown below.Shown with wire cover plateremoved3.Orient Connector end so that center pin connecting screw is horizontal facing right (see detail).4.Wire LOOP+(red)wire to top-right terminal,and LOOP-(black)wire to top-left terminal.No connection is made to the center and bottom terminals.5.Screw on the Sleeve.Hand-tighten only.the Sleeve and against the Screw another 3/4turn.Do not over-tighten!Screwcable ODPin 2-(Loop -)Anderson Cord SetLoop+(red)wire Pin 1Loop-(black)wire Pin 2Shield (clear or bare)wireLoop+(brown)wire Pin 1Loop-(white)wire Pin 2Shield (bare)wireNote:Green and White not usedUSER INTERFACE GUIDEThe Anderson “MPF” Modular Pressure Transmitter is factory calibrated to the URL (upper range limit) and configured to the range and units specified by the order matrix number. Range, pressure units, output damping and analog scale may be easily modified by the user. An internal 4 place LED provides user feed back for menu functions, displays diagnostic error codes and nominally loop current or process variable.The “MPF” Modular Pressure Transmitter configuration parameters are sorted into three modes, and are accessible via the two toggle ArraySENSOR CONFIGURATIONEach instruction assumes starting from RUN mode which is default at power on and process value is displayed.CALIBRATION – ZeroNOTE – For ABSOLUTE stems zero calibration is disabled as zeroing is not possible in atmospheric conditions.Zeroing the sensor provides the best accuracy when clamped into the application therefore negates possible positioning and clamping errors. Be sure sensor is exposed to zero psig when performing this function.1. Press both “D” and “M” simultaneously for approximately 5 seconds – Sensor displays 4.00 milliamp for gauge, forcompound sensor displays appropriate output for set rangeDisplay Mode: 4-20mA or process variable (for integral display only)1. Press “M” - Sensor displays “COnF”2. Press “U” & “E” simultaneously for 2 seconds - sensor displays “CvAL” or “PvAL”3. Press “U” or “D” - Sensor display toggles between “CvAL” or “PvAL”4. Press “M” to proceed to next operation or if no other operation is to be accessed exit to “RUN” mode via pressing “M”repeatedly until milliamp or process variable output is displayedNative Units: PSI or Bar1. Press “M” – Sensor displays “COnF”2. Press “E” – Sensor displays “PSI” or “BAR”3. Press “U” or “D” – Sensor toggles between “PSI” or “BAR”4. Press “M” to proceed to the next operationNote: When changing units configuring range is now requiredOutput: 4Ma – 20Ma or 20mA – 4mA1. Press “M” – Sensor displays “COnF”2. Press “E” – Sensor displays “PSI” or “BAR”3. Press “M” – Sensor displays “4-20” or “20-4”4. Press “U” or “D” – Sensor toggles between “4-20” or “20-4”5. If no other operation is to be accessed exit to “RUN” mode via pressing “M” repeatedly until process value is displayed PRESSURE RANGELRV: Lower range valueSensors equipped with ”Compound” style measurement cells (stem) may configure the LRV. “Gauge” and “Absolute” stems are predefined as 0 and are not reconfigurable1. Press “M” – Sensor displays “COnF”2. Press “E” – Sensor displays “PSI” or “BAR”3. Press “M” – Sensor displays “4-20” or “20-4”4. Press “M” – Sensor displays “LRV”5. Press “E” – Sensor displays present LRV value – Example: “0”6. Press “U” or “D” to set desired LRV value– Sensor display increases or decreases accordinglyNote: continue to URVURV: Upper range valueNote: starting from LRV above7. Press “M” – Sensor displays “URV”8. Press “E” – Sensor displays present URV value – Example: “50”9. Press ”U” or “D” to set desired URV value – Sensor display increases or decreases accordingly10. Press “E” to store displayed value – Sensor displays “URV”11. If no other operation is to be accessed exit to “RUN” mode via pressing “M” repeatedly until process value is displayedOutput Damping1. Press “M” – Sensor displays “COnF”2. Press “E” – Sensor displays “PSI” or “BAR”3. Press “M” – Sensor displays “4-20” or “20-4”4. Press “M” – Sensor displays “LRV”5. Press “M” – Sensor displays “URV”6. Press “M” – Sensor displays “dMPg”7. Press “E” – Sensor displays current damping value from 0 - 108. Press “U” or “D” to display desired damping value– Sensor display increases or decreases accordingly9. Press “E” to store displayed value – Sensor displays “dMPg”10. If no other operation is to be accessed exit to “RUN” mode via pressing “M” repeatedly until process value is displayedSetting Display Process Variable - Functionality in display interface only.For additional display interface functionalities see section 7.2 of the manual.The following Engineering units may be selected:PSI, BAR, kPa, In H2O, In Hg, mm H20, mm Hg, or Milliamp output1. Press “M” – Sensor displays “CONF”2. Press “E” – Sensor displays “PSIG” or “BARG”3. Press “M” – Sensor displays “4-20” or “20-4”4. Press “M” – Sensor displays “LRV”5. Press “M” – Sensor displays “URV”6. Press “M” – Sensor displays “DAMP”7. Press “M” – Sensor displays “ALRM1”8. Press “M” – Sensor displays “ALRM2”9. Press “M” – Sensor displays currently set engineering unit10. Press “U” or “D” repeatedly to select the desired engineering unit11. Press “M” to proceed to next operation or repeatedly to exit to “run” modeFactory configuration resetPerform if a return to the original factory configuration is desired1. Press “M” – Sensor displays “COnF”2. Press “E” – Sensor displays “PSI” or “BAR”3. Press “M” – Sensor displays “4-20” or “20-4”4. Press “M” – Sensor displays “LRV”5. Press “M” – Sensor displays “URV”6. Press “M” – Sensor displays “dMPg”7. Press “M” – Sensor display “FrES”8. Press “E” – Sensor display “nO”9. Press “U” or “D” to display “YES”10. Press “E” – Sensor display “FrES”11. exit to “RUN” mode via pressing “M” repeatedly until process value is displayedDIMENSIONAL DRAWINGSHorizontal OrientationVertical OrientationACCESSORIESCord SetsShielded Molded w/25’ cable 42117K0025Shielded Molded w/50’ cable 42117K0050Shielded Molded w/100’ cable 42117K0100Clear Cap w/gaskets 5632800001Stainless Steel Cap w/gaskets 5632900001Enclosure w/Clear cap w/gaskets SP5632700001Enclosure w/SS cap w/gaskets SP56327A0001M12 Quick Disconnect Receptacle SP56726A0002Cord Grip SP56331000001/2” NPTF adaptor SP5633200000Seal Kit (6) gaskets 563300001Field Wireable Connector-Straight 42119B0000Field Wireable Connector-90° 42119A0000Display Kit SP56741A00015’ Remote Kit SP73228A000510’ Remote Kit SP73228A001025’ Remote Kit SP73228A0025Coverplate SP56741B0001。
abb传感器pfea中英文手册
hapter 1 - Introduction第一章绪论1.1About this manual1.1 关于此手册This User Manual describes your new Measure Web Tension System. When you have read the manual, you will have the necessary knowledge for mechanical and electrical installation, commissioning, operation, preventive maintenance and basic fault tracing of your measurement system.。
该手册介绍新型幅面材料的张力测量系统，阅读该手册须具备对测量系统的认知，包括机械和电气安装、调试、操作、定期检修和基本故障查寻。
注：对于不同产业来说，幅面材料所指不同。
幅面在钢铁工业中是指带钢；纺织工业是指布匹；造纸工业是指纸张；塑料工业是指塑料薄膜……To get the best reliability and precision out of your measurement system, study this User Manual first.阅读用户手册可使你的测量系统获得最佳的可靠性和精密度。
1.2How to use this manual1.2 怎么使用手册This user manual comprises two main parts.此用户手册有两个主要部分。
rmation about the Tension Electronics:1. 张力传感器的信息。
-System and safety information (chapter 1)-系统和安全信息（第一章）-Installation, commissioning, maintenance, operation and fault tracing (chapters 2-6)-安装，试车，维护，操作和故障查寻（2-6章）-Technical data (appendix A)-技术数据（附录A）rmation about Designing the Load Cell Installation:压头的安装-Vertical-force sensing load cell PFCL 301E (Appendix B) 微型垂直力压头PFCL 301E (附录 B)-Horizontal-force sensing load cell PFTL 301E (Appendix C) 微型水平力压头PFTL 301E (附录 C)-Radial-force Tensiometer PFRL 101 (Appendix径向张力计PFRL 101（附录D）-Horizontal-force sensing load cell PFTL 101 (Appendix水平力压头PFTL 101 (附录 E)Each appendix contains detailed information about one of the above load cell types when used in web tension systems with Tension Electronics PFEA111/112.每个附录均包括上述幅面张力系统使用到的PFEA111/112测量装置的详细信息。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
efector 500电子压力传感器操作说明
1显示屏菜单结构P.3
（图）
2编程P.4
1.选择参数；
2.设定数值*；
3.参数值确定。
* 当参数调至最大设定值，继续调整参数值将从最小的设定值重新开始循环。
在设置开关点（SPx，rPx）或模拟输出信号（ASP，AEP）的限制之前选定显示单位，这将避免单位转换中舍入误差的发生，得到更精确的设定值。
3安全提示
●安装之前请阅读产品说明；
●请检查该产品是否适合你的使用；
●用户如未遵循本手册的操作说明或技术数据进行操作，可能发生
人身伤害或财产损失；
●在所有应用中，请检查本产品的材料（参看技术数据）是否适用
于所测量的物质。
4控制和显示说明
（图）P.20
5功能及特性
●该压力传感器检测系统压力；
● 显示屏指示当前系统压力；
●
5.1 程序设定
通过设定各类参数，所测信号的赋值是不同的，可应用于各自不同的应用。
（见9、11.1节）
5.2 EHEDG 3A
部件已通过EHEDG 和3A 认证。
5.3 应用
1）如显示到负值小数点后两位，小数点前的0不会显示。
如：-0.05显示为-.05
不同显示单位的标示方式封装与设备中，选取传感器上各自的标示或填入空白的标示。
勿使静态或动态的过压超过给定的过载压力。
任何高于爆破压力的瞬时压力都会损伤设备（损伤危险）！
6操作模式
6.1 运行模式（Run mode）
正常操作模式。
当所需电压已经提供时，设备处于运行模式。
根据设定参数监视并产生输出信号。
显示屏指示当前系统压力（见11.1节）。
红色发光二极管指示输出的状态切换。
6.2 显示模式（Display mode）
参数指示和参数值设定。
按下Mode/Enter按键，设备进入可以读取参数值的显示模式。
此时内部的传感、处理和输出功能仍然继续进行。
●用Mode/Enter按键选取需要设定的参数；
●按下Set按键，相应的参数值会显示15秒。
再经过15秒设备返回运行模式。
6.3 编程模式（Programming mode）
参数值的设定。
看见参数值时，按住Set键5秒以上，设备进入编程模式。
Set键改变参数值，按下Mode/Enter键确定新的参数值。
该模式期间设备仍将按之前的参数继续进行感应、处理和输出计算，直到新的参数值确定。
如果15秒内未按下任何按键，设备将返回运行模式。
7安装
装配和拆除传感器时，确定系统没有承受压力。
7.1 工艺适配器
该设备可采用单独购买的ifm适配器作为其附件。
首先将适配器（C）安装到传感器上，然后传感器+适配器通过螺母、钳位法兰或其他类似原件（B）装上工艺连接件。
（图）P.23
如果使用焊接适配器：首先焊接适配器，然后安装传感器。
7.2 适配器的安装
如果固定件（B ）不能通过传感器顶部套入：装配适配器前先将固定件套入传感器底部。
传感器和设配器只能进行一次安装。
步骤1：用提供润滑粘贴剂涂抹于传感器和适配器的螺纹和密封切面上。
润滑粘贴剂符合食品级要求（USDA-H1 84-201）。
确定O 型环（D ）安装正确。
（图）P.23
步骤2：将传感器装入适配器。
避免密封页面的机械损伤。
（图）P.23
步骤3：将传感器和适配器钳入箝位（紧固）装置（E ）。
不要损伤密封斜面（F ）。
用扳手紧固传感器直到感觉不能拧动为至。
（图）P.24
如果继续拧紧，可能对密封造成损伤。
8 电气连接
该单元必须由电工连接。
安装中必须遵守电气设备安装相关的国内和国际规定。
电压提供满足EN50178，SELV ，PELV 。
连接设备前切断电源。
9 编程
可调参数（见11.1节）
菜单结构（见1节）
*当参数调至最大设定值，继续调整参数值将从最小的设定值重新开始循环。
在设置开关点（SPx，rPx）或模拟输出信号（ASP，AEP）的限制之前选定显示单位，这将避免单位转换中舍入误差的发生，得到更精确的设定值。
9.1 超时退出
如果设定过程中有15秒内未按下任何按键，将返回运行模式，参数值不发生变化。
9.2 快速编程/连续编程
设定的参数由编程/显示单元PP2000存储，然后可传给其他单元。
编程说明见编程单元的操作指导。
9.3 锁定/解锁
为防止对设定参数的意外调整，设备可电子锁定：按住两个按键10秒（设备必须处于运行模式），锁定显示会弹出（锁定/解锁确定）。
出厂时设备处于解锁状态。
当设备处于锁定状态下，任何试图改变参数值的操作都会在显示屏上出现Loc。
10安装和装配/操作
装配、配线和检查后，确认设备是否正常运行。
10.1 运行器件的故障显示
短路的输出会被切断。
10.2 中止保护级别
传感器避免在极端恶劣的环境下使用（防护等级IP67）。
使用专门的附件（产品号E30043）可以提高防护等级。
10.3 过滤盖清洗
如果传感器过滤盖由于粘性物和残余物媒体阻塞（引起测量精度的下降），需要进行清洗。
（图）P.26
●拧开过滤盖（B）（使用一对钳夹带有塑料套的钳子）。
彻底清洗过滤盖。
●过滤孔（A）应该由熟练的技工清洗，并且清洗时注意不要发生损伤。
任何媒介残余物都不要进入过滤孔。
这可能阻塞过滤系统，降低传感器的测量精度。
●将过滤盖重新拧上，并确定牢固。
11技术信息/功能/参数
菜单结构见1节。
11.1 可调参数
11.2 滞后
（图）P.30
当系统压力对于预设值改变时，滞后参数将保证输出接通状态的稳定。
系统压力提高到接通点（SPx）时，输出状态发生转换；同样当系统压力降低至断开点（rPx）时，输出状态切换回来。
调整滞后参数要根据要求首先设置接通点，然后设置不同的断开点。
11.3 窗口函数
窗口函数可以监视定义的容许范围。
当系统压力在接通点（SPx）和断开点（rPx）之间变化时，输出接通（窗口函数/NO）或断开（窗口函数/NC）。
窗口的宽度根据SPx与rPx间的差值确定。
SPx=上限值，rPx=下限值。
11.4 比例化测量范围（模拟输出）
●对应参数“模拟输出下限点”（ASP）的输出信号4mA或0V。
●对应参数“模拟输出上限点”（AEP）的输出信号20mA或10V。
●ASP到AEP的最小距离=测量范围的终值的25%（比例因子为4）。
11.5 电压输出0 (10V)
（图）P.31
MEW=测量范围值
在设置测量范围内输出信号处于0~10V之间。
同时表明：超过测量范围的系统压力，输出信号>10V。
11.6 电流输出4…20mA
（图）P.31
MEW=测量范围值
在设置测量范围内输出信号处于0~10V之间。
同时表明：
●超过测量范围的系统压力：输出信号>20mA。
●低于测量范围的系统压力：输出信号最低值最大为3.2mA（取决于缩放比例）。
11.7 产品比例图
（图）P.32
1：7段显示屏
2：编程按键
3：过滤盖
4：密封边
5：与爱富门工艺适配器连接的爱富门螺纹
11.8 技术数据
1)所有说明比例1:1
2)限值设定DIN 16086。