一个牛人的英语学习经历(一年时间考上欧盟口译司)
我的英语学习经历范文
我的英语学习经历范文English response:My English learning journey has been a long and winding one, filled with both triumphs and setbacks. I began learning English in primary school, but it wasn't until I started high school that I truly began to develop a passion for the language. I was fortunate to have a number of excellent English teachers who inspired me to pursue my studies further. I also had the opportunity to participate in a number of extracurricular activities that helped me to improve my English skills, such as the debate team and the school newspaper.In university, I majored in English literature and language. This gave me the opportunity to study the works of some of the greatest writers in the English language, and to develop a deep understanding of the structure and history of the language. I also had the chance to study abroad in England, which was an invaluable experience thatallowed me to immerse myself in the language and culture.After graduating from university, I worked as anEnglish teacher for several years. This experience gave me the opportunity to share my passion for the language with others, and to help them to achieve their own language learning goals. I also continued to develop my own English skills, by reading widely and by participating in professional development opportunities.In recent years, I have transitioned to a career in translation and interpretation. This has allowed me to use my English skills in a new and challenging way, and to make a positive contribution to the global community. I am grateful for the opportunities that I have had to learn and use English, and I am committed to continuing to develop my skills in the years to come.中文回答：我的英语学习历程既有收获颇丰的成就，也有困难重重的挫折。
学英语 牛人的故事
学英语牛人的故事
有很多关于牛人的故事，以下是其中的一些例子：
1.牛顿（Isaac Newton）：他是一位伟大的科学家和数学家，他提出了万有引力定律，发展了微积分等数学理论。
他的研究对于物理学和数学的发展产生了深远的影响。
2.爱因斯坦（Albert Einstein）：他是一位杰出的物理学家，提出了相对论和量子力学的理论，对现代物理学做出了巨大贡献。
他的思维和理论颠覆了当时的传统观念，开创了新的领域。
3.马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）：他是Facebook的创始人，他在大学时期就创立了这个社交媒体平台，如今已发展成全球最大的社交网络之一。
他的创新和才华使他成为了世界上最成功的年轻企业家之一。
4.杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）：他是亚马逊公司的创始人和首席执行官，他将亚马逊发展成为全球最大的电子商务公司之一。
他的创业精神和企业领导能力使他成为了世界上最富有的人之一。
5.乔布斯（Steve Jobs）：他是苹果公司的创始人和前首席执行官，他领导了苹果公司的创新，推出了许多席卷全球的产品，如iPhone、iPad和Mac电脑。
他的设计美学和领导能力令他被认为是一位牛人。
这些都是一些牛人的故事，他们在各自领域取得了巨大的成就，对世界产生了深远影响。
一个牛人的英语学习经历（一年时间考上欧盟口译司）
一个牛人的英语学习经历（一年时间考上欧盟口译司）第一篇：一个牛人的英语学习经历(一年时间考上欧盟口译司) 我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术.我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历.毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研.当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专业.但是那时候除了看的是同传的高薪之外,还有自己提高自己的英语水平.我一开始,英语程度也就是6级,但是经常锻炼口语,所以交流很流畅.这是我惟一的优势,其他的,没有工作,计算机专业,看来都不是什么好事情.可是我有着很多人没有的一样东西.那就是坚定的毅力.这样是我后来能够成功被录取的最重要的一点.从那年1月开始,我认真准备,但是当时对于高翻没有清晰的概念,所以很幼稚的觉得,把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来,然后背诵GRE词汇就可以解决问题了.结果,大概一个月之后,发现语言运用能力的确有所提高,但是要是参加考试远远不够,因为那时候开始接触<经济学家>,发现根本看不懂.于是在网络上疯狂的搜索和高翻相关的内容,论坛,网站,blog等等,也开始获得了大量的信息.接下来我说自己的努力过程的时候会提高他们的用处为了能够清晰明了的说明我自己的努力过程,我把自己针对每一个考试所必需掌握的技能,进行的练习列出来:英语基础------中英互译新概念3,4册, 新东方精选60篇文章,张培基散文50篇,实用口译教程全部,现代汉英口译教程, 现代汉英口译教程练习册,然后熟练背诵,这一共7本书!其实还有很多其他的我背诵了只有2-3遍的,就不想提了.这些书腰背诵至少3-4遍,我自己背诵了大概有10遍左右,之后总结当中重要的,自己不熟练的句型,词组等等,要针对自己.听力------这个是我自己感到最重要的,为了锻炼听力,我找到了普特论坛,并且严格的每天跟着一起训练,方法大家都可以在论坛上找到.每天听写BBC,因为voa太简单,大概一个月左右就可以完全听懂.所以我一直坚持精听BBC直到那年9月份,我找到了一个软件,可以把音频变速,叫做NV player,大家搜索,可以找到并且免费下载,其他的软件我也尝试了,但是基本上都还是声音会失真,但是这个软件只会加快速度,声音不会失真.之后我开始把BBC变速听,变到1.1,1.2，，,最后倒了2倍速,你听起来这个变速可能没有什么大不了的,但是当你真正的用这个软件开始听的时候,才发现,就算是从1.1跳到1.2你都会有很多东西突然间就听不懂了,与此同时,我还每天下载联合国网站的会议现场和白宫的会议现场,不断的变速听,而且普特论坛上又各种各样的材料共我选择,我也在不断的精听,精练,倒了10月,我开始精听BBC2倍速,同时开始了我正式的同传练习,是的,我已经可以进行同传了,不过都是同传UN的现场,还有白宫的现场,每天都是一个小时左右,大概过了一个月,我开始同传voa新闻,新闻的同传,在同传界是一个忌讳,也就是说没有人去做新闻同传,因为信息集中,密度大,速度太快,挑战太大,但是我很勇敢的接受了挑战,并且开始坚持每天同传新闻,因为我发现UN会议和美国白宫的会议太简单了,我每天都会把UN 和美国白宫的会议现场变成2倍速来做泛听,基本上一次就可以听懂了.后来我曾经尝试一次在安南进行的联合国的演讲录像,直接进行同传,基本上对我来说就是放慢镜头!每次听2倍速的作用就显现出来了,因为最后我发现基本上90%的安南演讲内容我都同传出来了.在此期间,我不但坚持锻炼同传新闻voa,并且开始尝试加速同传,也就是把新闻变速到1.3倍速同传,这个的确非常又难度,但是我还是克服了,这需要很多的勇气还有毅力,很多人会问我,你怎么又这样的动力,我说,他们都源自我的梦想,一个心中的梦想,希望能够成为一个语言运用自如的人,运用自己的天分非常自如的人.于是,渐渐的,我到了12月份,已经可以同传voa新闻的1.5倍速了,这个是非常难的,因为速度很快,而你有必须要同时传译,但是这些都造就了我非凡的反映速度,还有我稳定的心理素质,因为,现在我听人们说话,就真的好像在放慢镜头一般.而且12月份的时候我也开始同传cnn,也是1.5倍速,以及npr,但是bbc我还从来没有尝试过,因为bbc我一直都留给自己做每天的精听在后来,voa的同传我就变速倒了1.7倍速了,但是这已经是今年的事情了.并且开始进行新闻的记忆,也就是新闻播放并且同传结束后,尽力的会议全部的大概内容,有的朋友可能会说,新闻简单,容易记忆,练习短期记忆还是应该用会议记录,但是我不这么认为,5分钟的新闻可能很短,但是你知道么,这里面往往包括7-8有的时候10个主要事情,而且相互没有联系,如果你能把每件没有联系的事情都记住,那么你记住会议内容会更加简单容易,看到这里,有的朋友会发现,我这个人有些变态,听力听2倍速,记忆非要用新闻练习，，pervert!是的,朋友们,如果你看了很多书,很多自传,你会发现,这个社会里面有所成就的人,基本上从一个角度来说,都是变态,或曾经做过一些变态的事情.但是,从另一个角度来说,这不是变态,这是执著,这是热爱,这是激情.我有一个同传的朋友,在外交部作同传很久,一次跟我聊天听说我听2倍速,立刻就蹦出来一个pervert!我笑了笑,没说话.因为我很少对人说这是我的梦想,我什么都可以付出到了现在,我听任何材料,只要没有陌生词汇,就一定不会又任何障碍,甚至在面对5个欧盟口译司的考官的时候,我有些紧张,但是他们说的英文,即使我紧张的时候,也是让我如缕平川.这就是我的目的.你还记得很多人平时练习的很好,到了现场做会的时候,发言人说话结束,可是她却紧张的说不出话来? 就是因为平时的练习要超量,倒了现场才能抵消紧张带来的负效应.目前我看了一些有关快速听力的书籍,发现其实2倍速并不是速度的极限,2.5倍速才是,因为2.5倍速是人的听力速度反弹极限,也就是说,经常练习2.5倍速,再听1倍速,你的听力不会回到1倍速.可以继续保持.所以我目前一致在练习2.5倍速的bbc听力.我也希望如果你真的想从事同传行业,请多投入一些,短期记忆比较容易的是叙事类的,也就是上外和北外复试会考的内容,但是会议内容是不好记忆的,因为有很多数字,很多分类,都需要笔记,而全国三个大型的同传专业考试当中,只有欧盟口译司的这个考试全部都是会议内容,而且数字,年代,月份都非常清楚,当时我摊上的就是一个核问题,所以平时多练习新闻的记忆显得尤其重要.这里就说到笔记的问题,我练习笔记,只用了一本书<实战口译>,林超伦的,全书练习了大概5遍左右,每次一个小时练习一片文章,倒了最后能够基本上进行1.7倍速的播放,同时自己记笔记,但是这里我有一个缺陷,就是局限于书本的模式,每次都是记笔记一分钟长短,这是很要命的,因为欧盟口译司的考官实际上要考察拟的真实能力不会拘泥.我这次考试就吃亏在这里.可是,夺亏我平时练习2倍速听力精听和泛听很多,所以给了我很大的自信心,而且毕竟,我练习笔记都是用的1.7倍速,所以她用常速朗读的时候,时间虽然长了一些,我最后还是表现不错.所以,大家平时还是要多练习其他一些长的内容.具体技巧就是书里面所提高的一些方法,严格的按照步骤来,练习就会有效果.这些就是有关听力的大概情况,实在太多,无法一一想起,只能叙述这些新闻和杂志--------新闻的理解,记忆很重要,我背诵了大概有100-200篇VOA,和BBC新闻,非常熟练的,<经济学家>大概也背诵了有100篇左右,这些对我理解新闻和杂志很油帮助,背诵之后你会发现,其实新闻的框架基本类似,二杂志业基本上文章都大同小异.你可以翻译,但是这会花去大量的时间,不过这个翻译很好,我曾经坚持了大概3个月左右,每天都翻译1篇文章,但是后来放弃开始转入直接视译,这个大大提高了我的阅读速度,而且我自己理解更有效,也懂得怎样把复杂的语言转化为简单的语言让自己理解更容易.所以我现在视译的能力非常好.在阅读经济学家的同时,我建议大家要注意积累每一个你不熟练和不知道的词汇,这些都是考日积月累的,想要依靠GRE或者其他的解决问题很难.我每天都积累很多词汇,最后会复习.一直到现在还是如此.词汇---------这也是我最喜欢的一部分,为了增加词汇,我背诵了很多词典,GRE词汇我背诵了自己都不知道多少遍,反正基本上每个周末都会复习一遍,背诵词典事很枯燥的,这是对你的毅力的考验,我第一次背诵GRE,用了1个星期,酒背完了,之后每周豆复习一次,现在基本上6个小时就可以全部背诵一次,不是看,而是背诵.说明我已经非常熟练了,为什么要这样?我听写新闻第一次飞跃就是因为GRE词汇,所以有很多词汇都猜出来了.还有一个是新闻分类词汇,大家可以在北外的书店里面找到,12块钱,大概有2000-3000词汇,这个简单,但是只要背熟练,基本上听新闻不会有障碍,但是全部让你写出来可能还是有问题.另一个词典是口译词典,这个词典对中英翻译很重要,英美报刊词汇,大概有10000词汇,全都是新词汇,这个也要背诵熟练,托福词组,这个是很有用的,尤其是词组的扩充,美国口语词典,对于更好的理解经济学家和口语能力的提升,理解英文文化大有帮助.上面的都是很好的词典,每一个我都熟练背过,中英,英中,交替背过.而且经常复习.背诵词典事很枯燥的过程,你常常会遇到很辛苦的时候想要放弃,这个时候我要告诉你,之所以很多人无法成功,就是因为跟你一样倒了这个最关键的时候软弱下来.究竟是否坚持,关键在你.等你倒了下一次软弱的时候,你要告诉你自己,实际上会有另外几个人跟你一样优秀,克服了第一层阻力,但是也一样倒了这个时候,很难坚持,是否坚持下去,决定在你自己,如此一次次鼓励自己，，这不亚于背诵文章,关键在于你是否喜欢这个行业,如果只是看到了高薪,我想你实在浪费时间,有一天你会后悔自己花了这么多时间作自己不喜欢的事情,而且到最后因为你不喜欢,你很难做好!这一年,我基本上没有休息过,所有的节假日,我都用来突击单词或者词典.周末都是背诵gre单词或者其他的词汇.每天基本上都是18个小时的学习时间.早上6点起床跑步锻炼,打太极拳,这些很重要,保持身心健康其实真正的内幕却是倒了今天早上我给了老师电话才告诉我.初试当中,有两部分,一个是笔试,一个是口式,口试包括中英英中交传.当时由于我不知道口试会直接考交传3分钟录音,很紧张,竟然把英中交传做成了复述！!我很快做完之后,拿掉了耳机,听到周围的人说中文,立刻就傻了!完了,脑子里面第一个年头就是完了,没戏了,彻底没戏了,但是仍然强制自己镇定下来,结果中英交传还好,但是毕竟受到了影响,接下来的笔试之后,我就很快第一个就交卷,找到了老师,说明了自己的情况,但是他说,不可能让你单独再来一次了.等通知吧.没想到等到了几天之后,竟然真的接到了复试的通知,当时的喜悦如同这次知道复试通过,由于特别兴奋,我还特意问老师,老师,您还记得问我么,就是那个考是第一个结束后就找您的那个学生,他说,呵呵怎么不记得,你是所有考生里面唯一一个把传译做成了复述的人,不管你是谁我都记住了,我听了也心中一紧,感到万分庆幸,我想,还是由于自己笔试得成绩不错,而且语音不错,才给了我这个机会进入复试.复试的时候的情况,和我后来告诉大家的有些差异.复试一共4论,自我介绍,即兴演讲,英中现场交传,中英现场交传.每一轮结束后,都需要学生出去,所有的考官一起评价,决定分数,这个就很人性化.后来我才打电话知道,我在前三论的表现非常好,语音标准,流利,反应迅速,对国际时政了解透彻,给考官留下了很好的印象,甚至到了第四轮考试的时候,轮到了我,那个给我出题的中国考官还小声问旁边的人,还有必要么? 看来的确有些低估自己的实力了,不过我并不骄傲,还有更多的事情等着我去做,这些仅仅是一个简单的开始.其实,认真想想,人的一生真的很奇怪的,如果这一切都没有发生呢?如果初试我就因为把传译做成了复述,而把我排除,就像我因为政治少了两分把我踢出局,我还有机会进入复试么如果进不了复试,我还可能成为幸运者之一么?那么我下一年又会经历什么呢?我还会和现在一样精力充沛么?人的一生太奇妙了,也许真的很多事情都是命中注定的,时间会让我们学会成长,而现在我们也许只能接受一切这个是真实的,付上牛人的学习计划,有点恐怖 :icon_sick:第二篇：我如何用一年时间考上欧盟口译司qq群：101060257Q: 如果没有电脑是不是很难进行学习啊?A: 电脑起到很大的辅助作用，可以获得最新的资讯。
我在对外经贸大学欧盟口译班的学习经历
我在对外经贸⼤学欧盟⼝译班的学习经历2010-5-21我在对外经贸⼤学的欧盟⼝译培训中⼼已经学习⼀年了，这是⾟苦、充实、痛苦并快乐的⽇⼦。
欧盟的⼝译培训有其⾃⼰的特点，它强调的是⾯对⾯的交流，所有的课堂训练都是由⽼师做的现场演讲。
⽼师都有多年会议实战经验，他们不仅会教授作⼝译的技巧，⽽且还讲授作会议⼝译时要注意的细节问题，包括议员在现场的坐姿，可以说是⾮常“实战”的。
上课实⾏⼩班上课，班上的同学只有六七个，练习的机会很多。
我觉得这是经贸⼤⼝译班的⼀个优势。
上课时有中英两名⽼师同时在场，他们会提供中、英发⾔，并为每个同学的翻译从语⾔和现场表现上进⾏很细致的点评。
我参加的是为期两年培训，第⼀年以交传为主，辅以同传和视译，另外还开设了演讲⽅⾯的课程，由外国⽼师讲授。
好的演讲⼈不⼀定要是好的翻译，但是好的翻译⼀定要是好的演讲⼈。
因为⼝译是⼀个交流沟通性的⼯作，光有语⾔是不够的，当然语⾔质量也是⾄关重要的。
第⼆年的学习就以同传为主，辅以交传。
其实学好交传⾮常重要，这⼀点可能会被很多⼈忽视，因为同传的光环总是⽐较⼤。
但是交传从⼀些⾓度来讲要⽐同传更考验⼈，因为交传是⾯对⾯的交流，是即时的互动。
译员要顶着现场众⼈的⽬光，做得好与不好，⼤家都⼀⽬了然，对译员⼼理素质和语⾔质量的要求还是很⾼的。
所以，⼀定要学好交传。
经贸⼤欧盟⼝译的培训还有⼀个特点，就是考试多。
所以对质量的控制可以说是挺严的。
从⼊学考到中期考到毕业考，两年三⼤考。
也正是这样，在这⾥学习就意味着神经必须紧绷，把⼤量的课余时间投⼊到练习中去，才能在这⼀系列考试中得以⽣存。
这样的好处就是，当从学校⾛进市场之后能够更加得⼼应⼿，能更快速地适应⼯作的强度，其实这本⾝就是学习的⽬的。
⼝译学习就是实践性的学习，练习是关键，再加上⽼师经验性的指导，就能更快进⼊⾓⾊。
先来介绍⼀下三次⼤考的形式和内容。
第⼀次是⼊学考试，先有⼀轮笔试和⼝试，笔试翻译⼀些讲话或时事性的⽂章，⼝试是听⼀段录⾳进⾏翻译，包括中到英和英到中，录在磁带上。
有关英语学习经历的雅思口语高分范文参考
有关英语学习经历的雅思口语高分范文参考My Experience as an English LearnerI began learning English in the middle school. Soon I became very interested in it. English exams were very easy to me and I always got the highest marks in my class. Then I sueeded in the College Entrance Examination and was admitted into a college.In the college, however, English seemed more and more difficult. Instead of learning grammar, I had to read long articles full of new words and strange sentence patterns. Listening was not easy, either. But I kept on working hard. With the help of my English teacher, I really made great progress.( 2Besides reading and listening, I hope to improve my spoken and written English. Our country will keep its “reform and opening policy” to the outside world and every field needs a lot of people who master English. I am going to be one of such people in the future. (146 words) 以上就是这篇雅思口语高分范文的全部内容，字数并不是很多，但是对自己的英语学习经历却描写的很到位。
自学英语成功的故事
自学英语成功的故事英语对很多人来说是很难征服的大山，上山很容易，要登顶就很难了，正如学习英语一样，下面这些是小编为大家推荐的几篇自学英语成功的故事自学英语成功的故事：1一直在外打工的沐承哲在三年前回到家乡准备在那里找个稳定的工作，但找了一个多月却一无收获，一天下午，沐承哲在一家快餐店里吃饭时见到许多老外与商家们讨价还价，于是他突发奇想决定要学习英语和老外做生意。
第二天一早，沐承哲便找了一个英语口语学习班，开始了向英语进军的征程。
然而学了一个月后，他却仍然不会说一句英语，当他听到同班的一位大姐学了好几个类似的班还是不能说一句像样的英语时，他失去了再学下去的信心，于是第二天他便逃了学再也没有去上过课。
从培训班出来后，沐承哲感觉非常的迷茫，但他却并没有放弃要学好英语的念头，他开始每天往新华书店里跑，在那里，他用一个月的时间阅读了几十本关于如何更快学好英语的书籍，最终他发现人们在学好英语的过程中用到了许多共同的规律，只要谁的学习过程最靠近这些规律，谁就能更快的学好英语，反之，谁的过程偏离这些规律，谁就会在英语学习上花更多的时间和精力。
发现这些规律的沐承哲欣喜不已，于是他下定决心要自学英语! 沐承哲到书店里买了一份教材后，为了不想在城里多花钱，他搭车回到了乡下从此开始了一段苦行僧般的自学之路，在床头、灶旁、河边、田里、山上，都留下了他学习英语身影，在村子的每个角落，留下了国际的声音!每天，他除了帮家里干活，都泡在了英语里面，有时连晚上做梦都在讲英语!终于，功夫不负有心人，在不知不觉的三个月时间里，他靠着坚强的意力、科学的方法和一丝不苟的精神，拿下了许多实用的英语句子和文章，为自己建立了强大的基础和自信!三个月后，由于要外出找事做，沐承哲不得不重新回到了城里。
有一天晚上，他在中心广场一带遇到一个老外，于是他想，为什么不试试和老外聊聊天呢?于是他鼓起勇气，大跨步跟上了老外说到“hi, nice to meet you. are you here on business or for pleasure?(很高兴见到你，你是来办事的还是来玩的?)”。
Jacky的同传经历
苏州大学一位了不起的学姐今天受到了欧盟口译司的录取通知!!!!!!以下告诉大家，我如何准备和通过考试的我的网名叫做jacky，大学在青岛市念书，4年，中国海洋大学的计算机科学与技术。
我并不象很多人那样关注现在的流行，超级女声、快乐男声，加油!好男儿、李宇春、张靓颖或者周笔畅，我甚至可能也不知道谁是全国7进6，8进7，我可能还不知道有关满城尽带黄金甲，巩俐和章子怡的最新消息，可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的经历。
毕业之后工作两年，辞职孤单一人来到北京准备考研。
当初准备的是北外的高翻学院，也就是大家俗称的同传专业。
但是那时候除了看的是同传的高薪之外，还有自己提高自己的英语水平。
我一开始，英语程度也就是6级，但是经常锻炼口语，所以交流很流畅。
这是我惟一的优势，其他的，没有工作，计算机专业，看来都不是什么好事情。
可是我有着很多人没有的一样东西，那就是坚定的毅力，这是我后来能够成功被录取的最重要的一点。
从那年1月开始，我认真准备，但是当时对于高翻没有清晰的概念，所以很幼稚的觉得，把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来，然后背诵GRE词汇就可以解决问题了。
结果，大概一个月之后，发现语言运用能力的确有所提高，但是要是参加考试远远不够，因为那时候开始接触《经济学家》，发现根本看不懂。
于是在网络上疯狂的搜索和高翻相关的内容，论坛、网站、blog等等，也开始获得了大量的信息，其中几个重要的网站在这里推荐一下：○如果你想要找一个最综合的口译资料资源练习方法的网站，就去这里看看/index.php○如果你还没有认真的看过经济学家,那考高翻就太困难了，经济学家师一定要看的，而且最好每天都看几篇。
经济学家中国：/forum/index.php○如果你要考北外，那么就一定要经常到北外专门的校内网去看看最新的消息，还有很多牛人在那里发帖。
北外星光：/○如果你的听力和知识面都不是很广阔，那么你需要经常去普特听力论坛看看，并且练习，我是坚持了一年多普特听力论坛：/这些是主要的一些论坛，接下来我说自己的努力过程的时候会提出他们的用处。
牛人的英语学习经验
英语学习以下内容都是我自己的一些感受，感受有点多，但绝对值得一读，至少我自己是这么认为的。
在大一大二的时候我的英语很差劲，但自从大二的那个暑假开始努力学习英语之后我的英语逐渐有了起色。
高级英语I 考了八十几分，那是在大三上学期的时候。
而大三下学期高级英语则考了九十二分。
而大四上学期的口译考试则考了九十四分。
个人觉得这三门考试算是英语专业中比较难的，而我却一次比一次考得好，原因无它，就是努力学习英语的结果。
当然再次强调，考试不是重点，自己的英语实力才是关键。
走出几个英语学习的误区中国学生在学习英语时有很多误区，现在抓出最主要的几个来谈一谈。
泛读即泛泛地读，泛听即泛泛地听我们英语专业的学生一入学任课老师就告诉我们阅读可分为泛读与精读而听力亦可分为泛听与精听。
我知道大家都懂精读与精听这两个概念，但我不知道当初大家是如何理解泛读与泛听这两个概念的。
反正当初我是这样理解的，泛读即泛泛地读，泛听即泛泛地听。
如果你也是这样理解这个“泛”的概念的话那你的英语就不会有长进。
现在我要根据自己的经验重新定义“泛”这一概念。
泛读——以精读的方式去广泛地读；泛听——以精听地方式去广泛地听。
几千个基本词汇足矣以前流传着一个故事，说是据研究者调查，英国一老农终其一生所用的英语单词不过三千（大概是这个数），因此我们只需要把这三千来个英语单词学会了学精了我们的英语也就打遍天下都不怕了。
真的是这样的吗？如果你曾经坚持赞成过这一观点的话那你的英语不会有长进。
我个人认为，哪止三千，我们起码也得有三万的词汇量（也许还不够）。
请记住这一点：我们学习英语的目的不是去当一个只有三千词汇量的英语半文盲。
不用学习英语语法英语照样好，因为我有语感先不说英语，光说我们的母语汉语，谁敢说他汉语语法好，写出来的文字没有语病？如果有兴趣可以去看看《咬文嚼字》这本杂志，就算是大作家，文章中照样有错字错句。
但是我们毕竟生活在一个汉语的环境之中，当你小时候说话说得语无伦次的时候你的父母会教你怎样说才是正确的，而且你每天都在听汉语看汉语说汉语写汉语。
我的英语口语突破励志经历_励志故事
我的英语口语突破励志经历一年前，因为通不过英语面试，我一次次被挡在欧美知名企业的大门之外，英语口语成了我心中的痛。
一次和闺蜜一起泡吧，有洋鬼子过来搭讪，闺蜜一口流利的英语让我好生羡慕。
我惊讶地问，以前我俩的英语都差不多的呀，怎么现在你的英语那么厉害呀！闺蜜说她参加了一年的完全为她量身定制的英语口语电话培训，价格不高，效果很好。
我问闺蜜索要了联系电话，回家后打电话咨询了一下。
对方的执教顾问向我介绍了他们独特的分级理念：“学员培训大致可分三个阶段。
第一阶段是务实，讲述自己每天的生活和工作，掌握英语口语的基本功能——描述。
第二阶段是务虚，交流政治经济社会娱乐等各种话题，掌握英语口语的中级功能——分析、归纳、探讨和辩论。
第三阶段是换骨，改掉自己英语口语中的中文痕迹，象英美人士一样说英语。
”执教顾问解释了一通，我当时听得似懂非懂。
后来我又打电话试学了一节课，执教顾问认为我的英语水平处在第一阶段的中段。
想想英语口语是我必须要过的一道坎，再加上电话学习的方便性和他们极具竞争力的培训价格，于是背水一战报名参加了一年的培训。
第一个阶段——务实。
执教顾问和我一对一，以问答（Q&A)的形式展开教学，让我描述过去一天的生活或工作经历。
想象中应该很容易表达的句子，说起来却结结巴巴磕磕碰碰。
有些单词，比如早餐吃的“粥”和“包子”，每天上下班乘坐的“地铁”，自己在办公室里每天喝的“速溶咖啡”，“加班”时候吃的“方便面”等，有些学过有些没学过，说的时候常常卡住。
执教顾问在和我维持交流的前提下，教我一些实用的句型和词汇，纠正我说话中的一些语法或用词错误。
由于每天的教学中有不少重复的基本内容，多练几次后就容易记住，而且随着以后不断的重复达到熟能生巧。
执教顾问还根据每天的教学内容让我去学习和复习教材《剑桥生活英语》、《剑桥工作英语》、《剑桥商务英语》中的相关内容。
他告诉我，每个人的日常生活和工作都是独一无二的，所以每个人的教学内容都必须完全个性化，这样就能在有限的时间内学到最常用的东西，而且因为常用，反过来就加深了记忆和理解。
英语牛人经验
注意！英语牛人们不要看，因为这不值得你们看，还会浪费你们时间&这只是英语非牛人,SB,像我这样的搓人备考四六级经验加上我个人体会而已，如有不当之处诚心望各位指出好加以修正，如果对你有用哪怕你只记得一句对你有用的话，那我就满足了^_^本来是写给自己同学的备考经验，写完之后觉得还有点可以参考的地方，大家看一看吧！首先所一下我同学的英语基础。
今年十二月份第二次考四级，上也就是说上一次只有400分左右。
我自己，cet-6 520，裸考。
tem-4 74（专业英语考试）好了，言归正传在开始方法讲述的时候，请先回答我一个问题：是不是还在捧着单词书背呢？如果你的答案是的话，有没有突破A的魔掌呢？如果你胸有成竹的告诉我：我已经背到B 了，那么，现在，孩子，听我的话，放下单词书，立地成佛。
如果你仰着你微红的小脸说，我没背下来或者是我还在准备开始背的话，那么我下面的话会让你欢欣不已---不要再背单词书了！！！！那么，你要问我，不背单词书，我都不认识，怎么考四级呢？好了，请接着看我下面的话，不要跨区，要认真看。
现在，我们一起来回忆一下中国四六级的发展史，考了这么多年你有没有听说一年一个大变化呢？有没有说每年一个改革从题型到词汇要求通通和原来的不一样？答案是，没有！为什么没有？你可以想一下，如果真是那样做的话，是不是说明出题组每一年都搬起一块大石头狠狠的砸自己脚一下呢？出题组也是人，谁都要面子的是不是？所以，我们得出的结论是，从题型，到词汇要求，尤其是词汇要求，其实都是没有怎么变过的。
那好，我们下一个问题就是，就算它不变，我们还是不知道他要考的是那些啊。
好，我们接着分析，我们拿十年作为一个时间段，每年两次，一共二十次，词汇要求就那么多，那么，重复率就不是一般的高啊孩子，今年考阅读的明年搬到翻译里去考，明年考听力的搬到词汇去考，就是这样啊，所以呢，这里就引出了我们复习四级的方法---真题。
最大范围内玩烂四级！！！总之一句话，真题是王道！！！！接下来，有人可能会说，我真题早就在老师的带领下做完了，也讲完了，我都开始做模拟了！好了，我先要问一句，孩子你四级是不是就只是想过，能上五百就会高兴不已啊？以笔者的经验，在考英语专四的时期，最认真对待的就是真题了，除却真题其他一概本着不会的词不查，错过的题不看，唯一对于真题是看了又看，总结再总结，结果某小伙已经知道了，非常如人意，非常非常如人意是不是？所以，这里给你的方法绝不是空穴来风。
如果你真的想在一年内搞定英语，一定看看我的学习经历2
如果你真的想在一年内搞定英语，一定看看我的学习经历2今天主要说一说关于英语学习如何高效输入的问题。
我是一个很没计划的人。
换句话讲，太需要自律太需要坚持太需要时间管理的任何方法，哪怕它已被多人证实威力巨大，对我统统都是无效的。
我害怕枯燥，尤其是不能太快见到成果体验到成就感的枯燥。
比如语言学习。
所以，譬如那些每天打卡背单词、每天强力让自己背诵一篇短文等等被证实的方法，我是坚持不下去的。
因为坚持本身太耗费能量。
倘若你有这样的毅力，除了钦佩，我没有任何语言可以描述：这种人太牛了，这种人本身就具备什么都能学成的强大脑肌肉。
这种人不需要方法，超级自律本身就是超一流的方法。
于是，在某一次崩溃后，我开始检索脑科学。
我有一种直觉：成人学习第二种语言，虽然不大可能如孩子在自然环境中习得那么自然洒脱，它也不应该只能靠刻苦和极端自律一种途径。
在B站上我有幸看到了一位留美脑博士的文章（可惜刚才我搜了搜，莫名的找不到了），他的研究方向是人工智能，也因此对人类大脑的输入、存储、分析及运行原理有很深的了解。
他引用了一个结论，那就是人脑对单纯的机械记忆是非常无能的，也非常耗能。
人类进化要求大脑尽快遗忘，只充分发展了它的短期记忆，如同内存，隔一段时间就会清空。
除非你刻意重复，把它从内存区移动永久记忆区才不会遗忘。
看完后我心里拔凉拔凉的。
这不还是要让我无数次重复吗？暂时无解后，我就继续检索他的一系列文章。
他提到了一个人脑记忆机制：单一输入是人脑最受用的输入方式，比如，如果你想提高听力，最佳的方法就是光听不要看文字，否则，人脑就会把这样输入方式记录下来，这会导致以后你不看文字就听不懂，因为大脑对这种刺激没适应——它已经适应了两种刺激同时输入的模式：一边听一边看。
认真看完他相关的关于脑科学的内容，我开始尝试从中找到自己的关于英语学习的最科学的输入方法。
以下我分条详述，它已经被我证明极其有效，期待对你有用。
一、除非你毅力足够强大自控力肌肉足够发达，不要尝试反复背单词，尽管它证明有效。
我如何用一年时间考上欧盟口译司(转)
我如何用一年时间考上欧盟口译司我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术.我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历.？毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研.当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专业.但是那时候除了看的是同传的高薪之外,还有自己提高自己的英语水平.我一开始,英语程度也就是6级,但是经常锻炼口语,所以交流很流畅.这是我Ω一的优势,其他的,û有工作,计算机专业,看来都不是什ô好事情.可是我有着很多人û有的一样东西. 那就是坚定的毅力.这样是我后来能够成功被¼取的最重要的一点.从那年1月开始,我认真准备,但是当时对于高翻û有清晰的概念,所以很幼稚的觉得,把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来,然后背诵GRE词汇就可以解决问题了.结果,大概一个月之后,发现语言运用能力的确有所提高,但是要是参加考试远远不够,因为那时候开始接触<经济学家>,发现根本看不懂.于是在网络上疯狂的搜索和高翻相关的内容,论坛,网站,blog等等,也开始获得了大量的信息.其中几个重要的网站在这里推荐一下:如果你还û有认真的看过经济学家,那考高翻就太困难了,经济学家师一定要看的,而且最好ÿ天都看几篇.经济学家中国:？/forum/index.php如果你要考北外,那ô究一定要经常到北外专门的校内网去看看最新的消息,还有很多牛人在哪里发帖,北外星光:？/如果你的听力和知识面都不是很广阔,那ô你需要经常去普特听力论坛看看,并且练习,我是坚持了一年多普特听力论坛: /这些是主要的一些论坛,接下来我说自己的努力过程的时候会提高他们的用处为了能够清晰明了的说明我自己的努力过程,我把自己针对ÿ一个考试所必需掌握的技能,进行的练习列出来:英语基础------中英互译新概念3,4册, 新东方精选60篇文章,张培基散文50篇,实用口译教程全部,现代汉英口译教程, 现代汉英口译教程练习册,然后熟练背诵,这一共7本书!其实还有很多其他的我背诵了只有2-3遍的,就不想提了.这些书腰背诵至少3-4遍,我自己背诵了大概有10遍左右,之后总结当中重要的,自己不熟练的句型,词组等等,要针对自己.听力------这个是我自己感到最重要的,为了锻炼听力,我找到了普特论坛,并且严格的ÿ天跟着一起训练,方法大家都可以在论坛上找到.ÿ天听写BBC,因为voa太简单,大概一个月左右就可以完全听懂. 所以我一直坚持精听BBC直到那年9月份,我找到了一个软件,可以把音频变速,叫做NV player,大家搜索,可以找到并且免费下载,其他的软件我也尝试了,但是基本上都还是声音会失真,但是这个软件只会加快速度,声音不会失真.之后我开始把BBC变速听,变到1.1,1.2,,,,,最后倒了2倍速,你听起来这个变速可能û有什ô大不了的,但是当你真正的用这个软件开始听的时候,才发现,就算是从1.1跳到1.2你都会有很多东西突然间就听不懂了,与此同时,我还ÿ天下载联合国网站的会议现场和白宫的会议现场,不断的变速听,而且普特论坛上又各种各样的材料共我选择,我也在不断的精听,精练,倒了10月,我开始精听BBC2倍速,同时开始了我正式的同传练习,是的,我已经可以进行同传了,不过都是同传UN的现场,还有白宫的现场,ÿ天都是一个小时左右,大概过了一个月,我开始同传voa新闻,新闻的同传,在同传界是一个忌讳,也就是说û有人去做新闻同传,因为信息集中,密度大,速度太快,挑战太大,但是我很勇敢的接受了挑战,并且开始坚持ÿ天同传新闻,因为我发现UN会议和美国白宫的会议太简单了,我ÿ天都会把UN 和美国白宫的会议现场变成2倍速来做泛听,基本上一次就可以听懂了.后来我曾经尝试一次在安南进行的联合国的演讲¼像,直接进行同传,基本上对我来说就是放慢镜头!ÿ次听2倍速的作用就显现出来了,因为最后我发现基本上90%的安南演讲内容我都同传出来了.在此期间,我不但坚持锻炼同传新闻voa,并且开始尝试加速同传,也就是把新闻变速到1.3倍速同传,这个的确非常又难度,但是我还是克服了,这需要很多的勇气还有毅力,很多人会问我,你怎ô又这样的动力,我说,他们都源自我的梦想,一个心中的梦想,希望能够成为一个语言运用自如的人,运用自己的天分非常自如的人.于是,渐渐的,我到了12月份,已经可以同传voa新闻的1.5倍速了,这个是非常难的,因为速度很快,而你有必须要同时传译,但是这些都造就了我非凡的反映速度,还有我稳定的心理素质,因为,现在我听人们说话,就真的好像在放慢镜头一般.而且12月份的时候我也开始同传cnn,也是1.5倍速,以及npr,但是bbc我还从来û有尝试过,因为bbc我一直都留给自己做ÿ天的精听在后来,voa的同传我就变速倒了1.7倍速了,但是这已经是今年的事情了.并且开始进行新闻的记忆,也就是新闻播放并且同传结束后,尽力的会议全部的大概内容,有的朋友可能会说,新闻简单,容易记忆,练习短期记忆还是应该用会议记¼,但是我不这ô认为,5分钟的新闻可能很短,但是你知道ô,这里面往往包括7-8有的时候10个主要事情,而且相互û有联系,如果你能把ÿ件û有联系的事情都记住,那ô你记住会议内容会更加简单容易,看到这里,有的朋友会发现,我这个人有些变态,听力听2倍速,记忆非要用新闻练习,,,,pervert!是的,朋友们,如果你看了很多书,很多自传,你会发现,这个社会里面有所成就的人,基本上从一个角度来说,都是变态,或曾经做过一些变态的事情.但是,从另一个角度来说,这不是变态,这是执著,这是热爱,这是激情.我有一个同传的朋友,在外交部作同传很久,一次跟我聊天听说我听2倍速,立刻就蹦出来一个pervert! 我笑了笑,û说话.因为我很少对人说这是我的梦想,我什ô都可以付出到了现在,我听任何材料,只要û有陌生词汇,就一定不会又任何障碍,甚至在面对5个欧盟口译司的考官的时候,我有些紧张,但是他们说的英文,即使我紧张的时候,也是让我如缕平川.这就是我的目的.你还记得很多人平时练习的很好,到了现场做会的时候,发言人说话结束,可是她却紧张的说不出话来? 就是因为平时的练习要超量,倒了现场才能抵消紧张带来的负效应.目前我看了一些有关快速听力的书籍,发现其实2倍速并不是速度的极限,2.5倍速才是,因为2.5倍速是人的听力速度反弹极限,也就是说,经常练习2.5倍速,再听1倍速,你的听力不会回到1倍速.可以继续保持.所以我目前一致在练习2.5倍速的bbc听力.我也希望如果你真的想从事同传行业,请多投入一些,短期记忆比较容易的是叙事类的,也就是上外和北外复试会考的内容,但是会议内容是不好记忆的,因为有很多数字,很多分类,都需要笔记,而全国三个大型的同传专业考试当中,只有欧盟口译司的这个考试全部都是会议内容,而且数字,年代,月份都非常清楚,当时我摊上的就是一个核问题,所以平时多练习新闻的记忆显得尤其重要.这里就说到笔记的问题,我练习笔记,只用了一本书<实战口译>,林超伦的,全书练习了大概5遍左右,ÿ次一个小时练习一片文章,倒了最后能够基本上进行1.7倍速的播放,同时自己记笔记,但是这里我有一个缺陷,就是局限于书本的模式,ÿ次都是记笔记一分钟长短,这是很要命的,因为欧盟口译司的考官实际上要考察拟的真实能力不会拘泥.我这次考试就吃亏在这里.可是,夺亏我平时练习2倍速听力精听和泛听很多,所以给了我很大的自信心,而且毕竟,我练习笔记都是用的1.7倍速,所以她用常速朗读的时候,时间虽然长了一些,我最后还是表现不错.所以,大家平时还是要多练习其他一些长的内容.具体技巧就是书里面所提高的一些方法,严格的按照步骤来,练习就会有效果.这些就是有关听力的大概情况,实在太多,无法一一想起,只能叙述这些新闻和杂志--------新闻的理解,记忆很重要,我背诵了大概有100-200篇VOA,和BBC新闻,非常熟练的,<经济学家>大概也背诵了有100篇左右,这些对我理解新闻和杂志很油帮助,背诵之后你会发现,其实新闻的框架基本类似,二杂志业基本上文章都大同小异.你可以翻译,但是这会花去大量的时间,不过这个翻译很好,我曾经坚持了大概3个月左右,ÿ天都翻译1篇文章,但是后来放弃开始转入直接视译,这个大大提高了我的阅读速度,而且我自己理解更有效,也懂得怎样把复杂的语言转化为简单的语言让自己理解更容易.所以我现在视译的能力非常好.在阅读经济学家的同时,我建议大家要注意积累ÿ一个你不熟练和不知道的词汇,这些都是考日积月累的,想要依靠GRE或者其他的解决问题很难.我ÿ天都积累很多词汇,最后会复习.一直到现在还是如此.词汇---------这也是我最喜欢的一部分,为了增加词汇,我背诵了很多词典,GRE词汇我背诵了自己都不知道多少遍,反正基本上ÿ个周末都会复习一遍,背诵词典事很枯燥的,这是对你的毅力的考验,我第一次背诵GRE,用了1个星期,酒背完了,之后ÿ周豆复习一次,现在基本上6个小时就可以全部背诵一次,不是看,而是背诵.说明我已经非常熟练了,为什ô要这样?我听写新闻第一次飞跃就是因为GRE词汇,所以有很多词汇都猜出来了.还有一个是新闻分类词汇,大家可以在北外的书店里面找到,12块钱,大概有2000-3000词汇,这个简单,但是只要背熟练,基本上听新闻不会有障碍,但是全部让你写出来可能还是有问题.另一个词典是口译词典,这个词典对中英翻译很重要,英美报刊词汇,大概有10000词汇,全都是新词汇,这个也要背诵熟练,托福词组,这个是很有用的,尤其是词组的扩充,美国口语词典,对于更好的理解经济学家和口语能力的提升,理解英文文化大有帮助.上面的都是很好的词典,ÿ一个我都熟练背过,中英,英中,交替背过.而且经常复习.背诵词典事很枯燥的过程,你常常会遇到很辛苦的时候想要放弃,这个时候我要告诉你,之所以很多人无法成功,就是因为跟你一样倒了这个最关键的时候软弱下来.究竟是否坚持,关键在你.等你倒了下一次软弱的时候,你要告诉你自己,实际上会有另外几个人跟你一样优秀,克服了第一层阻力,但是也一样倒了这个时候,很难坚持,是否坚持下去,决定在你自己,如此一次次鼓励自己,,,,这不亚于背诵文章,关键在于你是否喜欢这个行业,如果只是看到了高薪,我想你实在浪费时间,有一天你会后悔自己花了这ô多时间作自己不喜欢的事情,而且到最后因为你不喜欢,你很难做好!这一年,我基本上û有休息过,所有的节假日,我都用来突击单词或者词典.周末都是背诵gre单词或者其他的词汇.ÿ天基本上都是18个小时的学习时间.早上6点起床跑步锻炼,打太极拳,这些很重要,保持身心健康晚上12点准是睡觉,吃饭等等都是准时准点的所以这一年我û有生病过.我简单的叙述了我做的考试准备,接下来就是需要接受检验了,其实北外的考试证明了我做得准备有充分的地方,也有不足的地方.北外的考试里面,我得总分过线了,英文分数也很高,但是,我得政治差了2分,结果可想而知,我根本û机会进入复试,但是却被欧盟口译司看上,并且¼取了我,我曾经发布了一个帖子,说明我考试的过程,/9133481_d.html？其实真正的内幕却是倒了今天早上我给了老师电话才告诉我.初试当中,有两部分,一个是笔试,一个是口式,口试包括中英英中交传.当时由于我不知道口试会直接考交传3分钟¼音,很紧张,竟然把英中交传做成了复述!!! 我很快做完之后,拿掉了耳机,听到周Χ的人说中文,立刻就傻了!!!!!!!!!完了,脑子里面第一个年头就是完了,û戏了,彻底û戏了,但是仍然强制自己镇定下来,结果中英交传还好,但是毕竟受到了影响,接下来的笔试之后,我就很快第一个就交卷,找到了老师,说明了自己的情况,但是他说,不可能让你单独再来一次了.等通知吧. û想到等到了几天之后,竟然真的接到了复试的通知,当时的喜悦如同这次知道复试通过,由于特别兴奋,我还特意问老师,老师,您还记得问我ô,就是那个考是第一个结束后就找您的那个学生,他说,呵呵怎ô不记得,你是所有考生里面Ψ一一个把传译做成了复述的人,不管你是谁我都记住了,我听了也心中一紧,感到万分庆幸,我想,还是由于自己笔试得成绩不错,而且语音不错,才给了我这个机会进入复试.复试的时候的情况,和我后来告诉大家的有些差异.复试一共4论,自我介绍,即兴演讲,英中现场交传,中英现场交传.ÿ一轮结束后,都需要学生出去,所有的考官一起评价,决定分数,这个就很人性化.后来我才打电话知道,我在前三论的表现非常好,语音标准,流利,反应迅速,对国际时政了解透彻,给考官留下了很好的印象,甚至到了第四轮考试的时候,轮到了我,那个给我出题的中国考官还小声问旁边的人,还有必要ô? 看来的确有些低估自己的实力了,不过我并不骄傲,还有更多的事情等着我去做,这些仅仅是一个简单的开始.其实,认真想想,人的一生真的很奇怪的,如果这一切都û有发生呢?如果初试我就因为把传译做成了复述,而把我排除,就像我因为政治少了两分把我踢出局,我还有机会进入复试ô???如果进不了复试,我还可能成为幸运者之一ô?那ô我下一年又会经历什ô呢?我还会和现在一样精力充沛ô?人的一生太奇妙了,也许真的很多事情都是命中注定的,时间会让我们学会成长,而现在我们也许只能接受一切。
一年考上同声传译
一年考上同声传译资格的方法。
一个非英语专业的人的自述：用一年时间考上欧盟口译xx今天看到一篇文章，说是一个猛人用一年时间考上欧盟口译司，看完之后，只有一个感觉，就是意志力决定你的成功，就象我在昨天的文章中说到的，能有坚强意志力的人少之又少，但这个人绝对是其中之一。
我的网名叫做jacky，大学在青岛市念书，4年，中国海洋大学的计算机科学与技术。
我并不象很多人那样关注现在的流行，超级女声，快乐男声，加油！好男儿，李宇春，张靓颖或者周笔畅，我甚至可能也不知道谁是全国7进6，8进7，我可能还不知道有关满城尽带黄金甲，巩俐和章子怡的最新消息，可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历。
毕业之后工作两年，辞职孤单一人来到北京准备考研。
当初准备的是北外的高翻学院，也就是大家俗称的同传专业。
但是那时候除了看的是同传的高薪之外，还有自己提高自己的英语水平。
我一开始，英语程度也就是6级，但是经常锻炼口语，所以交流很流畅。
这是我惟一的优势，其他的，没有工作，计算机专业，看来都不是什么好事情。
可是我有着很多人没有的一样东西，那就是坚定的毅力。
这是我后来能够成功被录取的最重要的一点。
http：如果你还没有认真的看过《经济学家》，那考高翻就太困难了。
《经济学家》是一定要看的，而且最好每天都看几篇。
经济学家xx：http：如果你要考北外，那么就一定要经常到北外专门的校内网去看看最新的消息，还有很多牛人在那里发帖：北外星光：http：如果你的听力和知识面都不是很广阔，那么你需要经常去普特听力论坛看看，并且练习，我是坚持了一年多：普特听力论坛：http：这些是主要的一些论坛，接下来我说自己的努力过程的时候会提到他们的用处。
为了能够清晰明了地说明我自己的努力过程，我把自己针对每一个考试所必需掌握的技能和进行的练习列出来：英语基础------中英互译新概念3，4册，新东方精选60篇文章，张培基散文50篇，实用口译教程全部，现代汉英口译教程，现代汉英口译教程练习册，然后熟练背诵，这一共7本书！其实还有很多其它的我背诵了只有2-3遍的，就不想提了。
你或许要知道的英语成功学习人物
你或许要知道的英语成功学习人物——李阳李阳，疯狂英语的创始人，以自己不懈的追求和不断的奋斗，演绎了精彩的人生传奇。
他凭一口地道的美式英语被破格录取为英语新闻播音员和“Talk show ”节目主持人，凭一口地道的美式英语让许多外国人认为他是美籍华人，而他却非英语专业科班出身，也从未出国过。
李阳并非生来就是英语天才。
小时侯，李阳只是一个普通的孩子，他害羞人、内向、不敢见陌生人、不敢接电话、不敢去看电影，甚至做理疗时仪器漏电灼伤了脸也不敢出声......。
１９８６年李阳考进远在大西北的兰州大学工程力学系。
进入大学后的李阳，生活没有出现亮色，第一学期期末考试中，李阳名列全年级倒数第一名，英语连续两个学期考试不及格。
大学二年纪上学期即将结束的时候，李阳已是１３门功课不及格，他觉得很丢人，告诉自己必须从灰色的生活中突围出来！他选择了英语做为突破口，发誓要通过四个月后举行的国家英语四级考试。
这时的李阳，也像别人一样每开始大量做题。
很偶然的一次，李阳发现，在大声朗读英语时，注意力会变得很集中，于是他就天天跑到校内的空旷处去大喊英语。
十几天后，李阳来到英语角，别人很奇怪地说：“李阳，你的英语听上去好多了。
”一语惊醒梦中人！李阳想：这样大喊大叫也许是学英语的一个好方法。
为了防止自己半途而废，李阳约了他们班上学习最刻苦的一个同学每天中午一起去喊英语，在兰州大学的烈士亭，李阳和他的同学顶着凛冽的寒风，扯着嗓子喊英语句子。
他俩从１９８７年冬一直喊到１９８８年春，４个月的时间里，李阳复述了十多本音问原版书，背熟了大量四级考题；每天，李阳的口袋里装满了抄着各种英语句子的纸条，一有空就掏出来念一番，从宿舍到教室，从教室到食堂，李阳的嘴总是在不断的运动着。
４个月下来，李阳的舌头不再僵硬，耳朵不再失灵，反映不再迟钝。
在当年的英语四级考试中，李阳只用５０分钟，就答完了试卷，并且成绩高踞全校第二名，一个考试总不及格的李阳突然成为一个英语高手，这一消息轰动了兰州大学。
一年考上欧盟口译司
同传牛人：用一年时间考上欧盟口译司（转帖）这是个同传牛人的故事，而且这个同传牛人并非英语专业，但却用一年时间考上欧盟口译司。
“你遇到很辛苦的时候想要放弃，这个时候我要告诉你，之所以很多人无法成功，就是因为跟你一样到了这个最关键的时候软弱下来，究竟是否坚持，关键在你”，要坚持、要有毅力，才能实现梦想！我的网名叫做jacky，大学在青岛市念书，4年，中国海洋大学的计算机科学与技术。
我并不象很多人那样关注现在的流行，超级女声，快乐男声，加油！好男儿，李宇春，张靓颖或者周笔畅，我甚至可能也不知道谁是全国7进6，8进7，我可能还不知道有关满城尽带黄金甲，巩俐和章子怡的最新消息，可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历。
毕业之后工作两年，辞职孤单一人来到北京准备考研。
当初准备的是北外的高翻学院，也就是大家俗称的同传专业。
但是那时候除了看的是同传的高薪之外，还有自己提高自己的英语水平。
我一开始，英语程度也就是6级，但是经常锻炼口语，所以交流很流畅。
这是我惟一的优势，其他的，没有工作，计算机专业，看来都不是什么好事情。
可是我有着很多人没有的一样东西，那就是坚定的毅力。
这是我后来能够成功被录取的最重要的一点。
从那年1月开始，我认真准备。
但是当时对于高翻没有清晰的概念，所以很幼稚地觉得，把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来，然后背诵GRE词汇就可以解决问题了。
结果，大概一个月之后，发现语言运用能力的确有所提高，但是要参加考试远远不够，因为那时候开始接触，发现根本看不懂。
于是在网络上疯狂地搜索和高翻相关的内容，论坛，网站，blog等等，也开始获得了大量的信息。
其中几个重要的网站在这里推荐一下：如果你想要找一个最综合的口译资料资源练习方法的网站，就去这里看看：口译天下：如果你还没有认真的看过《经济学家》，那考高翻就太困难了。
《经济学家》是一定要看的，而且最好每天都看几篇。
参加欧盟同声传译考试心得
参加欧盟同声传译考试心得11月15日至16日，2000年度的欧盟同传考试在我部进行。
作为一名参加考试的考生，我对于欧盟的同传考试也颇有一些心得，愿与大家分享。
欧盟的同传考试每年在中国举行一次，通过考试的15名考生将于次年分两批前往布鲁塞尔参加为期五个月的培训。
考试无疑是很严格的选拔过程。
但是，这项考试并不过份强调考生现有的翻译水平。
相对来讲，考生的语言素质和进一步提高的潜力更受考官重视。
考官团由中方和外方考官组成。
今年的考试，欧盟派出了四名考官，中方则有三名考官。
考生分批进入考场。
一般是四人一组。
所以可以说，考官的人数甚至超过了每组的考生人数。
面对一字排开的七位考官，考生的心理素质无疑是至关重要的。
保持冷静，放松心态，是顺利通过考试的先决条件。
严格说来，考试可分为四个部分。
一是开场白，即考生的自我介绍。
二是英译汉，即欧盟考官做一3－5分钟的发言，考生将其译成中文。
三是汉译英，程序与二相仿。
四是自由问答，即考官提出问题，由考生自由回答。
在开场白中，考生的自我介绍应该做到言简意赅。
简短的介绍应包括姓名、毕业学校、现工作部门、主要职责和参加同传考试的目的。
如能在短短的一两分钟里做到以幽默、轻松的方式介绍自己，并给考官留下比较深刻的印象，就是很成功的开始。
但是，切忌为加深考官对自己的印象而哗众取宠或者发言过长。
这样反而会事与愿违。
英译汉主要考察的是考生的听力。
由于目标语言中文是中国考生的母语，一般来说只要能够听懂，用中文表达应该不是难事。
所以，在这项考试中，考生的听力水平是相关训练的重点。
由于考官的题目覆盖面可能很广，所以“工夫在平时”这句话就显得非常正确。
在平时的训练中，考生应多听各种素材，包括时政、经济、金融、文化、体育甚至艺术类的题材。
只有平时多练、广练，才能保证在考试时，无论遇到多偏的题，都能从容应对。
汉译英则是考察考生的英文表达能力。
这实际是中国考生的普遍难点。
如何保持一定的翻译速度，并且以比较地道或标准的英语把中文翻译出来，决不是件易事。
我学习英语的经历的英语作文
我学习英语的经历的英语作文英文回答：I started learning English when I was in elementary school. My first exposure to the language was through simple vocabulary and basic grammar exercises. As I progressed through middle school and high school, my English classes became more challenging, and I was introduced to more complex grammar rules and vocabulary.In addition to formal English classes, I also practiced speaking and listening through watching English movies and TV shows. I found that immersing myself in the language helped me to improve my listening and speaking skills. I also joined an English club at school, where we would have discussions and debates in English.One of the most memorable experiences in my English learning journey was when I participated in a language exchange program. I was paired with a native Englishspeaker who was learning my native language, and we would meet regularly to practice speaking in each other's language. This experience not only improved my speaking skills but also gave me a deeper understanding of the cultural nuances of the English language.As I entered college, I continued to take advanced English courses and even studied abroad in an English-speaking country. Immersing myself in the language and culture of that country was a transformative experience, and it greatly improved my fluency and confidence in speaking English.Overall, my English learning journey has been a combination of formal education, self-study, and real-life practice. I believe that learning a language is not just about memorizing grammar rules and vocabulary, but also about immersing oneself in the culture and using the language in real-life situations.中文回答：我在小学的时候开始学习英语。
英语牛人的经验
英语“牛人”话心得——我校初高中三位英语竞赛获奖选手感言摘录[ 浏览次数：590 发布时间：2009-05-13 星期三 ]编者按：外语节大幕即将拉开，为配合即将到来的“外语之星”评比，特邀请最近在国内、省内大型英语赛事中表现优异的同学畅谈英语学习心得，并整理成文字，与全体师生共飨。
（策划：校办；组稿：外语组）英语“牛人”话心得——我校初高中三位英语竞赛获奖选手感言摘录董师艺（左一）：已被北京大学预录取；2009年“希望之星”英语风采大赛浙江省冠军；第九届校内模联THIMUN委员会主席。
关键词：“外向型学习”和“内在型学习”我在杭外的英语学习大致分为两个阶段，“外向型学习”和“内在型学习”。
由于我就读的小学当时尚未普及英语教育，所以我刚进杭外时，英语基础几乎为零。
但现在看来，零基础的学生似乎非常适合杭外的英语教育，因为这免去了老师纠正你之前学习偏差的工作，就如在一张白纸上画画比在一张初稿上作修改更方便一样。
我天性开朗外向。
在我最初接触英语时，这种外向型的性格给了我很大的帮助。
上课时，我会积极抓住每一次表现的机会，说英语、唱英语歌、演英语短剧、做英语演讲等各种形式的教学安排基本上我都会参与。
课余时间老师会组织各色各样的英语活动，比如英语配音、戏剧表演和英语小故事比赛，我也会积极报名参加。
因此，我幸运地获得了更多说英语的机会，练就了在公众面前表达自己的能力并培养了学习英语的兴趣。
虽然我参与的活动多与英语口语有关，但我所收获的确不只局限于口语方面。
杭外形形色色的英语活动除了锻炼口语之外，对英语语感和学习兴趣培养的作用也是十分显著的。
我初一时的英语成绩徘徊在班级下游，但初三的时候已经稳定在中上水平了。
然而平时我并没有刻意花时间去提升自己的英语笔试成绩。
我觉得这应归功于我丰富的英语活动经历。
总之，初中的英语学习，重点应该在参与老师安排的各项英语教学活动中来，没有必要埋头钻研英语笔试的内容。
前者是杭外英语教育的特色，学生应该充分利用。
一个最好的英语学习经验150词作文
一个最好的英语学习经验150词作文全文共6篇示例，供读者参考篇1My Best Experience Learning EnglishHi everyone! My name is Emma and I'm ten years old. I go to Oakwood Elementary School and I'm in the fifth grade. Today I want to tell you all about my best experience learning English. It was a really fun and exciting time for me!It all started a couple years ago when my parents told me they had signed me up for an English immersion camp over the summer. I had been learning English at school, but I didn't feel like I was very good at it yet. The idea of going to an all-English camp for a whole month made me really nervous! What if I couldn't understand anything? What if the other kids made fun of my English? I almost didn't want to go.But my parents encouraged me, saying it would be a great opportunity to practice my English in a fun environment. They said full immersion is one of the best ways to truly learn a new language. So I decided to give it a try, even though I was still pretty scared.The first day of camp, I could barely understand what the teachers and the other students were saying. It was like they were all speaking a totally foreign language to me! During our get-to-know-you games and icebreakers, I just smiled and nodded, having no clue what was really going on. I felt so lost and left out. I even cried a little bit that first night because I was so frustrated.Thankfully, my parents and the camp counselors were really supportive. They told me it was totally normal to feel that way at first. The counselors said that within a week, my ears would start to adjust and I'd be understanding a lot more English. Sure enough, after just a few days, things started to click for me.All of the fun activities and games made learning English feel like playtime rather than work. We sang songs, did arts and crafts, played on the playground, watched movies, and so much more—all while being completely immersed in the English language. Bit by bit, day by day, my comprehension improved dramatically.The teachers were also amazing at engaging us and making sure we were learning properly. They used visuals, gestures, and simple language to explain new words and concepts to us.Whenever I didn't understand something, I could always ask for clarification and they would happily rephrase things for me.Some of my favorite activities were the musical performances we put on and the cooking classes where we learned vocabulary related to food and recipes as we made yummy snacks and meals together. The talent shows were also so much fun because everyone felt comfortable to be silly and expressive on stage.By the end of that first week, I was having entire conversations in English with my new friends. After two weeks, it started to feel completely natural to think, speak, and even dream in English! The last two weeks of camp were honestly the highlight of my summer. I was fully immersed and didn't want it to end.My English comprehension and fluency improved SO MUCH over that one month. What I learned at English immersion camp helped me tremendously once I went back to school in the fall. My classmates and teachers were so impressed by how much my English skills had developed over the summer.Not only did that camp give me a huge boost in learning English, but it also taught me so many other valuable skills. It helped me build self-confidence to put myself out there, evenwhen I felt unsure at first. It allowed me to make new friends from different cultures. And it showed me that stepping out of your comfort zone can lead to amazing growth opportunities if you push through the initial discomfort.Overall, that was definitely the best experience I've ever had learning English. The immersion environment along with the fun, supportive teachers and activities made me go from struggling to feel confident with the language in just one month. I'm so grateful my parents gave me that opportunity because it has helped me so much in school and life ever since. Maybe someday I'll even become an English teacher myself so I can create unforgettable learning experiences for other students too!篇2My Best English Learning ExperienceI'm going to tell you about my best experience learning English. It was really fun and helped me get so much better at English!It all started last summer when my parents signed me up for an English camp. I wasn't too excited at first because I thought it would just be boring lessons and homework. Boy was I wrong!The first day, we played all kinds of games and activities - but they were all in English! The teachers were really nice and made it feel like playtime, not work. We sang silly songs, acted out stories, and even played English video games and watched movies. It was the most fun I've ever had learning.Every day we focused on different skills like speaking, listening, reading, and writing. For speaking, we did things like giving presentations about our favorite toys or foods. We also did improvised role-playing where we had to pretend to be different characters. It was a blast!For listening, we played games where we had to follow instructions or tried to spot grammar mistakes the teacher made on purpose. We even had listening competitions to see who could understand the best. I loved putting on headphones and paying close attention.Reading was probably my favorite part. We read tons of cool storybooks, comic books, and even short novels. The stories were so engaging and had lots of pictures to help with vocabulary. We also learned reading strategies like predicting what would happen next. By the end of camp, I could read simple books pretty well!Writing was a bit more challenging, but still fun. We started with easy things like descriptive paragraphs about our pets or favorite places. Eventually we worked up to longer stories and essays. The teachers gave us really helpful feedback to improve our grammar, spelling, and organization. My writing skills took a huge leap forward.The camp lasted four weeks, but it flew by so fast! On the last day we had a big celebration where we played games, ate pizza, and got certificates for completing the program. I was really sad for it to end.Overall, that English camp was an amazing experience that boosted my skills like crazy. The best part was how it made learning feel like playtime rather than work. The games, activities, books, and movies kept me entertained and motivated the whole time.I gained so much confidence and started really enjoying English. Before the camp, it felt like a boring chore. But now I look forward to English class and love reading, writing, and speaking it as much as I can. That camp set me on a path to become fluent.So if you struggle with learning English, I highly recommend trying an immersive camp or program like that. Having fun whilelearning is key, especially for kids. It's an approach that really works! Just thinking about that summer brings back such great memories. I'm so grateful my parents enrolled me - it was truly the best English learning experience ever!篇3My Best Experience Learning EnglishHi there! My name is Emily and I'm 10 years old. I'm going to tell you about my very best experience learning English. It was so much fun and really helped me get better at speaking, reading, and writing in English.It all started when my mom signed me up for an English summer camp last year. I was pretty nervous at first because my English wasn't that great. In school, English class was always kind of hard for me. I could understand some of what the teacher said, but speaking out loud was really difficult. I was too shy and worried about making mistakes.On the first day of camp, I met my teacher, Ms. Jackson. She was really nice and made me feel very welcome. There were 8 other kids in my group, around my age. Some of them were better at English than me, while others were just starting to learn.Ms. Jackson said we were going to do lots of fun activities and games to practice our English. I was relieved because I thought it would just be sitting at desks and doing boring worksheets all day! Instead, we played games, sang songs, did arts and crafts, acted out stories, and all sorts of other cool stuff.One of my favorite activities was when we read lots of excellent children's books together. Some were picture books and some were chapter books. We took turns reading pages out loud. If we didn't know a word, Ms. Jackson would help us sound it out. Then we talked about what we read to make sure we all understood.I loved getting lost in the different stories and adventures! It made reading so much more interesting than just going through a textbook. Afterwards, we would do fun activities related to the book, like drawing our favorite characters or scenes. This really helped me remember the vocabulary and what happened.Another awesome part of camp was all the spoken English practice we got. Every day, Ms. Jackson had us go around and share something about our day, family, hobbies, or anything else. Even though I was shy at first, eventually I looked forward to my turn for "share time." It helped me get more confident speaking out loud.We also did a ton of fun group games and activities that forced us to listen and speak in English. My favorite was when we played "Telephone" where you whisper a phrase around the circle. It was so silly hearing how mixed up it would get! We also sang a lot of songs and did tongue twisters, which helped with pronunciation.On the last day of camp, we had to get up in front of everyone and give a short presentation about our favorite book we had read over the summer. I was really nervous, but Ms. Jackson helped me prepare, and I ended up doing a great job! My parents were so proud of me. I couldn't believe how much my English had improved in just a few weeks.That English camp was one of the best experiences I've ever had. It taught me that learning English can actually be super fun and not just boring grammar rules and vocabulary lists. Now when I'm in English class, I remember all the great games and books from camp. It helps me stay positive and givemy best effort. I'm so much more confident now when it comes to speaking up.Ms. Jackson showed me that immersing yourself in English is the way to really get better at it. Reading, writing, listening, and most of all SPEAKING are the keys. That camp made English feellike playtime rather than work. I'm so grateful I got to attend. It's an experience I'll never forget! If you ever get the chance to go to an English camp too, I highly recommend it. Get ready for tons of fun while rapidly improving your skills. Who knows, you might even makesome new friends along the way!篇4My Best Experience Learning EnglishWhen I was in third grade, my parents signed me up for an after-school English class. At first, I didn't want to go because I thought it would be too hard and boring. But my mom said it was important for me to learn English so I could talk to people from other countries when I grew up. She also said English would help me get a good job someday. So I agreed to try the class, even though I wasn't very excited about it.On the first day, I was really nervous. I didn't know anyone in the class and I could barely say anything in English besides "hello" and "goodbye." The teacher, whose name was Mrs. Roberts, seemed really nice though. She had a big smile and spoke very slowly and clearly when she introduced herself."Hello boys and girls! My name is Mrs. Roberts and I'll be your English teacher," she said in a warm, friendly voice. "Don'tworry if you don't know any English yet. We're going to learn step-by-step through games, songs, and fun activities."I felt a little bit better after she said that. Games and songs didn't sound too bad! Maybe this class would be okay after all.Over the next few weeks, I quickly realized that Mrs. Roberts' class was not like any other class I had taken before. Instead of sitting at desks and doing worksheets, we spent most of our time up and moving around. We played games like "Simon Says" and did action songs where we had to make hand motions and body movements. At first, I felt a little silly, but it actually made learning the new words and phrases really easy and fun.My favorite activity was when Mrs. Roberts would hold up picture cards with words on them, like "cat," "jump," or "happy." We had to listen carefully and do whatever the card said, kind of like Charades. If the card said "jump," we all had to start jumping up and down. If it said "happy," we had to make a big smile. It was kind of chaotic with all of us running around the room, but it helped me learn vocabulary so quickly! Pretty soon, I could recognize a ton of common English words just by seeing the pictures.We also spent a lot of time singing songs and chanting rhymes and tongue twisters. I loved trying to keep up with thefast rhythms and silly rhymes. My favorite was "She Sells Seashells by the Seashore" - that one was really hard! Singing and chanting was great practice for getting my mouth muscles used to making all the unique English sounds.Another really helpful activity was when Mrs. Roberts would read us stories. She had a big basket of picture books, and every day she would take out a new one and go through itpage-by-page. As she read out loud, she would sometimes stop and ask us questions or explain words we didn't know yet. I remember one time she was reading a book called "The Very Hungry Caterpillar," and she brought in a real caterpillar from outside to show us! Seeing the actual creature while hearing the vocabulary words made it so much easier to understand and remember them.Probably the best part of all was when we got to actually use what we had learned to talk and interact with each other. Sometimes Mrs. Roberts would split us up into groups, and we had to take turns being the "teacher" and asking each other questions or giving instructions. Other times, we would play fun games like "Telephone" where we had to whisper English phrases around the circle. It was always exciting trying to communicate entirely in this new language I was learning.By the end of that school year, I had made so much progress! What seemed completely foreign and intimidating at the start had become easy and natural. I was having full conversations in English and could understand most of what Mrs. Roberts said without her having to repeat it slowly. My parents were really proud of me and signed me up for the next level English class over the summer.Looking back, that after-school English class was one of the best experiences I've ever had. It taught me that learning doesn't have to be boring - it can actually be exciting and fun when you have a great teacher who makes it interactive and engaging. Mrs. Roberts' creative games, songs, and activities are what made English "click" for me. Instead of just memorizing vocabulary words and grammar rules, I was able to fully experience the language.I'm so grateful my parents encouraged me to take that class, even though I was nervous at first. Learning English has already opened up so many opportunities for me, like being able to read books and watch movies from other countries. It's also going to help me communicate with people from all over the world as I get older. I know the skills I gained in that class will continuehelping me for my whole life. If I could go back, I wouldn't change a thing!篇5My Best Experience Learning EnglishHi there! My name is Lily and I'm 10 years old. I go to Oakwood Elementary School and I'm in the 5th grade. Today I want to tell you all about my very best experience learning English. Get ready because this is a pretty exciting story!It all started a couple years ago when my mom and dad signed me up for an after-school English enrichment program. At first, I wasn't too thrilled about having to stay late at篇6My Best Experience Learning EnglishI'm going to tell you about the best experience I've ever had learning English. It was so much fun and I learned a ton! It all started last summer when my parents signed me up for an English summer camp. I was pretty nervous at first because my English wasn't that good. But the teachers were really nice and made me feel welcome right away.The first few days, we played a lot of games and did activities to get comfortable speaking English. There were kids from all over the world there - China, Korea, Mexico, Russia, and more! At first it was hard understanding everyone with their different accents. But after a little while, my ears got used to it.One of my favorite games was "Zip Zap Zop." We'd stand in a circle and pass an imaginary ball around by making different sounds and motions. If you messed up, you had to do a silly dance! It was a great way to practice listening carefully. We also sang funny songs with actions to learn new vocabulary words.Then we started doing more advanced activities like putting on short plays in English. I was really nervous to perform in front of everyone at first. But my teacher helped me practice my lines over and over until I felt confident. On show day, I only messed up once! My parents were so proud of me.We also went on field trips around the city to practice our English in real situations. My favorite was going to a restaurant and ordering food. The waitress thought it was so cute watching us try to ask for things in English. I learned how to say "Can I please have the chicken tenders and french fries?" I was hungry, so that one was easy to remember!Towards the end of camp, we had English debates on different topics. I was on the "School Uniforms Are Better" team.I had to do a lot of research and make note cards with my arguments in English. When it was showtime, I was pretty nervous. But I took a deep breath and reminded myself of all the practice I had done. In the end, my team won the debate! I was so proud that all my hard work paid off.On the last day of camp, we had a huge talent show where everyone could show off a special skill in English. Some kids told jokes, some did magic tricks, and others played instruments. I decided to read a short story I had written about my dream vacation to Hawaii. I worked so hard on it, writing and re-writing drafts with my teacher's help to make sure I used proper English. When I finished reading it, everyone clapped and cheered! What an amazing feeling.That English summer camp was one of the best experiences of my life. In just a few weeks, I made lots of new friends and became much more confident with my English skills. Plus, it was crazy fun! I'll never forget the songs, games, debates, and performances we did. My parents were so impressed by how much my English improved. I used to be really shy aboutspeaking a new language, but now I'm not afraid at all. I can't wait to go back again next year!。
我70后，初中学历，自学英语由服务员逆袭当老师，32岁出国当翻译
我70后，初中学历，自学英语由服务员逆袭当老师，32岁出国当翻译这是我们讲述的第291位真人的故事我叫邱晓光@南昌人闯世界，英文名Richard，俄文名Виктор（维克多），1976年4月22日出生于江西省南昌市。
16岁，我辍学成了打工仔，从刷碗刷盘子一直干到五星级酒店服务员，这可能就是我的宿命。
然而，命运的大网中总有不甘平庸的漏网之鱼。
我用十年时间，自学英语提升学历，逆袭成为英语教师。
32岁，带着儿时的梦想出国当翻译，乌干达、尼日利亚、白俄罗斯、坦桑尼亚、印度、俄罗斯都留下过我的足迹。
其实，在出国之前，我怎么也想不到，有朝一日会被人拿刀架在脖子上抢劫，而且还经历了三次。
（我和我的国际友人）从小我就是一个心中有梦想的孩子。
上学时从书本中了解到与我眼中不一样的生活，我也曾幻想过走遍世界。
无奈，理想与现实总是差距很大。
1992年，初中毕业，为了减轻家里的负担，我开始走上打工之路。
那时我做过餐厅洗碗工、服务员，九十年代初，做洗碗工月薪三百元。
1997年，我开始在南昌的星级酒店做服务员，月薪从开始的四百元到后来的七百元。
之后，我又到深圳最早的五星级酒店深圳阳光酒店做餐厅服务员，月薪一千多元。
虽然工资有所增多，可我知道这不是我想要的生活。
就像林语堂所说的：“梦想无论怎样模糊，总潜伏在我们心底，使我们的心境永远得不到宁静，直到这些梦想成为事实。
”由于儿时的梦想始终没有磨灭，不甘平庸的我开始利用业余时间自学，最终通过自学考试取得英语专业大专学历。
（围住车向我们兜售水果的尼日利亚妇女们）2002年，我开始在南昌的英语培训机构教英语，同时在一些高职院校担任兼职英语教师。
按照课时计酬，从最开始的几百元月薪，到2003年以后的四五千元月薪。
这时我经常接触到一些外国人，提高了我的英语交流水平，有了出国见见世面的想法。
2006年初，我应聘到浙江台州温岭一家企业做英语翻译，自此走上外贸从业之路，虽是外贸，人还是在国内。
2008年5月，我随企业老板赴非洲乌干达担任翻译。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术.我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果，我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历.毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研.当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专业.但是那时候除了看的是同传的高薪之外,还有自己提高自己的英语水平.我一开始,英语程度也就是6级,但是经常锻炼口语,所以交流很流畅.这是我惟一的优势,其他的,没有工作,计算机专业,看来都不是什么好事情.可是我有着很多人没有的一样东西. 那就是坚定的毅力.这样是我后来能够成功被录取的最重要的一点.从那年1月开始,我认真准备,但是当时对于高翻没有清晰的概念,所以很幼稚的觉得,把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来,然后背诵GRE词汇就可以解决问题了.结果,大概一个月之后,发现语言运用能力的确有所提高,但是要是参加考试远远不够,因为那时候开始接触<经济学家>,发现根本看不懂.于是在网络上疯狂的搜索和高翻相关的内容,论坛,网站,blog等等,也开始获得了大量的信息.接下来我说自己的努力过程的时候会提高他们的用处为了能够清晰明了的说明我自己的努力过程,我把自己针对每一个考试所必需掌握的技能,进行的练习列出来:英语基础------中英互译新概念3,4册, 新东方精选60篇文章,张培基散文50篇,实用口译教程全部,现代汉英口译教程, 现代汉英口译教程练习册,然后熟练背诵,这一共7本书!其实还有很多其他的我背诵了只有2-3遍的,就不想提了.这些书腰背诵至少3-4遍,我自己背诵了大概有10遍左右,之后总结当中重要的,自己不熟练的句型,词组等等,要针对自己.听力------这个是我自己感到最重要的,为了锻炼听力,我找到了普特论坛,并且严格的每天跟着一起训练,方法大家都可以在论坛上找到.每天听写BBC,因为voa太简单,大概一个月左右就可以完全听懂. 所以我一直坚持精听BBC直到那年9月份,我找到了一个软件,可以把音频变速,叫做NV player,大家搜索,可以找到并且免费下载,其他的软件我也尝试了,但是基本上都还是声音会失真,但是这个软件只会加快速度,声音不会失真.之后我开始把BBC变速听,变到1.1,1.2,,,,,最后倒了2倍速,你听起来这个变速可能没有什么大不了的,但是当你真正的用这个软件开始听的时候,才发现,就算是从1.1跳到1.2你都会有很多东西突然间就听不懂了,与此同时,我还每天下载联合国网站的会议现场和白宫的会议现场,不断的变速听,而且普特论坛上又各种各样的材料共我选择,我也在不断的精听,精练,倒了10月,我开始精听BBC2倍速,同时开始了我正式的同传练习,是的,我已经可以进行同传了,不过都是同传UN的现场,还有白宫的现场,每天都是一个小时左右,大概过了一个月,我开始同传voa新闻,新闻的同传,在同传界是一个忌讳,也就是说没有人去做新闻同传,因为信息集中,密度大,速度太快,挑战太大,但是我很勇敢的接受了挑战,并且开始坚持每天同传新闻,因为我发现UN会议和美国白宫的会议太简单了,我每天都会把UN 和美国白宫的会议现场变成2倍速来做泛听,基本上一次就可以听懂了.后来我曾经尝试一次在安南进行的联合国的演讲录像,直接进行同传,基本上对我来说就是放慢镜头!每次听2倍速的作用就显现出来了,因为最后我发现基本上90%的安南演讲内容我都同传出来了.在此期间,我不但坚持锻炼同传新闻voa,并且开始尝试加速同传,也就是把新闻变速到1.3倍速同传,这个的确非常又难度,但是我还是克服了,这需要很多的勇气还有毅力,很多人会问我,你怎么又这样的动力,我说,他们都源自我的梦想,一个心中的梦想,希望能够成为一个语言运用自如的人,运用自己的天分非常自如的人.于是,渐渐的,我到了12月份,已经可以同传voa新闻的1.5倍速了,这个是非常难的,因为速度很快,而你有必须要同时传译,但是这些都造就了我非凡的反映速度,还有我稳定的心理素质,因为,现在我听人们说话,就真的好像在放慢镜头一般.而且12月份的时候我也开始同传cnn,也是1.5倍速,以及npr,但是bbc我还从来没有尝试过,因为bbc我一直都留给自己做每天的精听在后来,voa的同传我就变速倒了1.7倍速了,但是这已经是今年的事情了.并且开始进行新闻的记忆,也就是新闻播放并且同传结束后,尽力的会议全部的大概内容,有的朋友可能会说,新闻简单,容易记忆,练习短期记忆还是应该用会议记录,但是我不这么认为,5分钟的新闻可能很短,但是你知道么,这里面往往包括7-8有的时候10个主要事情,而且相互没有联系,如果你能把每件没有联系的事情都记住,那么你记住会议内容会更加简单容易,看到这里,有的朋友会发现,我这个人有些变态,听力听2倍速,记忆非要用新闻练习,,,,pervert!是的,朋友们,如果你看了很多书,很多自传,你会发现,这个社会里面有所成就的人,基本上从一个角度来说,都是变态,或曾经做过一些变态的事情.但是,从另一个角度来说,这不是变态,这是执著,这是热爱,这是激情.我有一个同传的朋友,在外交部作同传很久,一次跟我聊天听说我听2倍速,立刻就蹦出来一个pervert! 我笑了笑,没说话.因为我很少对人说这是我的梦想,我什么都可以付出到了现在,我听任何材料,只要没有陌生词汇,就一定不会又任何障碍,甚至在面对5个欧盟口译司的考官的时候,我有些紧张,但是他们说的英文,即使我紧张的时候,也是让我如缕平川.这就是我的目的.你还记得很多人平时练习的很好,到了现场做会的时候,发言人说话结束,可是她却紧张的说不出话来? 就是因为平时的练习要超量,倒了现场才能抵消紧张带来的负效应.目前我看了一些有关快速听力的书籍,发现其实2倍速并不是速度的极限,2.5倍速才是,因为2.5倍速是人的听力速度反弹极限,也就是说,经常练习2.5倍速,再听1倍速,你的听力不会回到1倍速.可以继续保持.所以我目前一致在练习2.5倍速的bbc听力.我也希望如果你真的想从事同传行业,请多投入一些,短期记忆比较容易的是叙事类的,也就是上外和北外复试会考的内容,但是会议内容是不好记忆的,因为有很多数字,很多分类,都需要笔记,而全国三个大型的同传专业考试当中,只有欧盟口译司的这个考试全部都是会议内容,而且数字,年代,月份都非常清楚,当时我摊上的就是一个核问题,所以平时多练习新闻的记忆显得尤其重要.这里就说到笔记的问题,我练习笔记,只用了一本书<实战口译>,林超伦的,全书练习了大概5遍左右,每次一个小时练习一片文章,倒了最后能够基本上进行1.7倍速的播放,同时自己记笔记,但是这里我有一个缺陷,就是局限于书本的模式,每次都是记笔记一分钟长短,这是很要命的,因为欧盟口译司的考官实际上要考察拟的真实能力不会拘泥.我这次考试就吃亏在这里.可是,夺亏我平时练习2倍速听力精听和泛听很多,所以给了我很大的自信心,而且毕竟,我练习笔记都是用的1.7倍速,所以她用常速朗读的时候,时间虽然长了一些,我最后还是表现不错.所以,大家平时还是要多练习其他一些长的内容.具体技巧就是书里面所提高的一些方法,严格的按照步骤来,练习就会有效果.这些就是有关听力的大概情况,实在太多,无法一一想起,只能叙述这些新闻和杂志--------新闻的理解,记忆很重要,我背诵了大概有100-200篇VOA,和BBC新闻,非常熟练的,<经济学家>大概也背诵了有100篇左右,这些对我理解新闻和杂志很油帮助,背诵之后你会发现,其实新闻的框架基本类似,二杂志业基本上文章都大同小异.你可以翻译,但是这会花去大量的时间,不过这个翻译很好,我曾经坚持了大概3个月左右,每天都翻译1篇文章,但是后来放弃开始转入直接视译,这个大大提高了我的阅读速度,而且我自己理解更有效,也懂得怎样把复杂的语言转化为简单的语言让自己理解更容易.所以我现在视译的能力非常好.在阅读经济学家的同时,我建议大家要注意积累每一个你不熟练和不知道的词汇,这些都是考日积月累的,想要依靠GRE或者其他的解决问题很难.我每天都积累很多词汇,最后会复习.一直到现在还是如此.词汇---------这也是我最喜欢的一部分,为了增加词汇,我背诵了很多词典,GRE词汇我背诵了自己都不知道多少遍,反正基本上每个周末都会复习一遍,背诵词典事很枯燥的,这是对你的毅力的考验,我第一次背诵GRE,用了1个星期,酒背完了,之后每周豆复习一次,现在基本上6个小时就可以全部背诵一次,不是看,而是背诵.说明我已经非常熟练了,为什么要这样?我听写新闻第一次飞跃就是因为GRE词汇,所以有很多词汇都猜出来了.还有一个是新闻分类词汇,大家可以在北外的书店里面找到,12块钱,大概有2000-3000词汇,这个简单,但是只要背熟练,基本上听新闻不会有障碍,但是全部让你写出来可能还是有问题.另一个词典是口译词典,这个词典对中英翻译很重要,英美报刊词汇,大概有10000词汇,全都是新词汇,这个也要背诵熟练,托福词组,这个是很有用的,尤其是词组的扩充,美国口语词典,对于更好的理解经济学家和口语能力的提升,理解英文文化大有帮助.上面的都是很好的词典,每一个我都熟练背过,中英,英中,交替背过.而且经常复习.背诵词典事很枯燥的过程,你常常会遇到很辛苦的时候想要放弃,这个时候我要告诉你,之所以很多人无法成功,就是因为跟你一样倒了这个最关键的时候软弱下来.究竟是否坚持,关键在你.等你倒了下一次软弱的时候,你要告诉你自己,实际上会有另外几个人跟你一样优秀,克服了第一层阻力,但是也一样倒了这个时候,很难坚持,是否坚持下去,决定在你自己,如此一次次鼓励自己,,,,这不亚于背诵文章,关键在于你是否喜欢这个行业,如果只是看到了高薪,我想你实在浪费时间,有一天你会后悔自己花了这么多时间作自己不喜欢的事情,而且到最后因为你不喜欢,你很难做好!这一年,我基本上没有休息过,所有的节假日,我都用来突击单词或者词典.周末都是背诵gre 单词或者其他的词汇.每天基本上都是18个小时的学习时间.早上6点起床跑步锻炼,打太极拳,这些很重要,保持身心健康晚上12点准是睡觉,吃饭等等都是准时准点的所以这一年我没有生病过.我简单的叙述了我做的考试准备,接下来就是需要接受检验了,其实北外的考试证明了我做得准备有充分的地方,也有不足的地方.北外的考试里面,我得总分过线了,英文分数也很高,但是,我得政治差了2分,结果可想而知,我根本没机会进入复试,但是却被欧盟口译司看上,并且录取了我,我曾经发布了一个帖子,说明我考试的过程,/9133481_d.html其实真正的内幕却是倒了今天早上我给了老师电话才告诉我.初试当中,有两部分,一个是笔试,一个是口式,口试包括中英英中交传.当时由于我不知道口试会直接考交传3分钟录音,很紧张,竟然把英中交传做成了复述!!! 我很快做完之后,拿掉了耳机,听到周围的人说中文,立刻就傻了!!!!!!!!!完了,脑子里面第一个年头就是完了,没戏了,彻底没戏了,但是仍然强制自己镇定下来,结果中英交传还好,但是毕竟受到了影响,接下来的笔试之后,我就很快第一个就交卷,找到了老师,说明了自己的情况,但是他说,不可能让你单独再来一次了.等通知吧. 没想到等到了几天之后,竟然真的接到了复试的通知,当时的喜悦如同这次知道复试通过,由于特别兴奋,我还特意问老师,老师,您还记得问我么,就是那个考是第一个结束后就找您的那个学生,他说,呵呵怎么不记得,你是所有考生里面唯一一个把传译做成了复述的人,不管你是谁我都记住了,我听了也心中一紧,感到万分庆幸,我想,还是由于自己笔试得成绩不错,而且语音不错,才给了我这个机会进入复试.复试的时候的情况,和我后来告诉大家的有些差异.复试一共4论,自我介绍,即兴演讲,英中现场交传,中英现场交传.每一轮结束后,都需要学生出去,所有的考官一起评价,决定分数,这个就很人性化.后来我才打电话知道,我在前三论的表现非常好,语音标准,流利,反应迅速,对国际时政了解透彻,给考官留下了很好的印象,甚至到了第四轮考试的时候,轮到了我,那个给我出题的中国考官还小声问旁边的人,还有必要么? 看来的确有些低估自己的实力了,不过我并不骄傲,还有更多的事情等着我去做,这些仅仅是一个简单的开始.其实,认真想想,人的一生真的很奇怪的,如果这一切都没有发生呢?如果初试我就因为把传译做成了复述,而把我排除,就像我因为政治少了两分把我踢出局,我还有机会进入复试么???如果进不了复试,我还可能成为幸运者之一么?那么我下一年又会经历什么呢?我还会和现在一样精力充沛么?人的一生太奇妙了,也许真的很多事情都是命中注定的,时间会让我们学会成长,而现在我们也许只能接受一切这个是真实的,付上牛人的学习计划,有点恐怖:icon_sick:。