专业词汇的翻译

合集下载

专业英语考试词汇翻译

专业英语考试词汇翻译

可以确保90%以上正确,个别差错敬请谅解1. Feedback ; 反馈2. Error ;误差3. Open-Loop;开环4. Automatic Control System;自动控制系统5. Sensor;传感器6. Actuator;执行器7. Valve;阀8. Control Strategy;控制策略9. Positive feedback;正反馈10. Set point;设定值11. Inertia;惯性12. Centrifugal;离心的13. steam engine;蒸汽机14. mathematical model ;数学模型15. Routh Stability Criteria ;劳斯稳定性判据16. linear system ;线性系统17. amplifier ;放大器18. response ;响应19. artificial;模拟的,人造的20. industrial robot;工业机器人21. Maximum principle;最大值原理22. Dynamic;动态的23. Neural network control;神经网络控制24. Fuzzy control;模糊控制25. Predictive control;预测控制26. Programmable Logic Controller;可编程序逻辑控制器(PLC)27. Distributed Control System;分布式控制系统28. Fieldbus ControlSystem;现场总线控制系统29. Supervisory ControlSoftware;监控软件30. Configuration Software;组态软件31. object;目标32. V ariable Structurecontrol ;可变结构控制33. Sliding-mode control;滑模控制34. Proportional ;比例35 Integral;积分36. Derivative;微分37. offset;补偿38. Avoid overshoot;避免超调39. performance;性能40. logic;逻辑41. function;功能42. Triangle function;三角函数43. Trapezoid function;梯形函数44. robots;机器人45. Instruction ;指令46. Relay;继电器47. Processor;处理器48. Wiring;布线49. mechanisms;机械装置50. nut;螺母51. bolt;螺栓52. concept ;概念,观念53. weld ;焊接54. spray ;喷雾器55. communicate;通讯,传递56. orbit;轨道57. install ;安装58. metal ;金属59. plastics;塑料60. rubber;橡胶61. electronics;电子62. packaging;封装63. complexity;复杂64. millimeter;毫米65. asynchronous;异步的66. accurate;精确67. debug;调试68. slot;槽口69. armature;电枢70. iron core;铁芯71. eddy;涡流72. flux;磁通量73. conductor;导体74. commutator;换向器75. brush;电刷76. stator;定子77. rotor;转子78. bearing;轴承79. aluminium铝80. slip ring;滑环81. copper;铜82. torque;转矩83. opposite;相反84. wound;绕组,缠绕85. squirrel cage rotor;鼠笼转子86. insulate;隔离87. embedded;嵌入式88. cylindrical;圆柱体89. salient;凸出的90. magnetic field;磁场91.efficiency;效率92. permanent magnet;永磁铁93. gear;齿轮94. twisted ;缠绕95. characteristic ;特性96. proportional to ;与。

自动化英语--专业词汇的翻译

自动化英语--专业词汇的翻译

Trying:
• • • • • • • • 大学英语 C语言 计算机操作系统 数字信号处理 系统辨识 模糊控制 神经网络 计算机仿真 College english C language Computer operating system Digital signal processing system identification fuzzy control neural network computer simulation
2.专业课程名称的翻译
• 电机学 Theory of electric motors • 电力拖动基础 Fundamental of electric drive • 电力拖动自动控制系统 Automatic control system for electric drive • 单片机应用 application of single-chip computer • 可编程逻辑控制器 Programmable logical controller(PLC) • 半导体变流技术 Semiconductor converting Technique • 计算机接口技术 Computer Interface Technique
量子化学仍处于发展初期。
• 3) When polymers are fabricated into useful articles, they are referred to as plastics, rubbers, and fibers. 当聚合物加工成有用的制品时,就把它称为塑料、橡胶和纤维
1.专业术语的翻译
c、由人名构成的术语,一般采用音、意混合译法
Faraday constant 法拉第常数(恒量) Lenz's law 楞次定律 Joule-Thomson effect 焦耳-汤姆孙效应 • Mason Formula 梅森公式 • Routh approximation method 劳思近似判 据 • Nyquist stability criterion 奈奎斯特稳定判 据

英语专业翻译词汇(因为专业所以专业)英语高翻专业人的菜(超级经典)

英语专业翻译词汇(因为专业所以专业)英语高翻专业人的菜(超级经典)

开始Begin, start, begin with, spring, start up, set off on, break out, strike up, originate from,;Initiate, launch, originate, sprout; unfold; unleashoutset, onset,Rudimentary, elementary,出现Appear, appear to be, emerge, arise, loom, turn out, show up, com out, come into sight/view, come forth发生Happen, occur, take place, come about,Happening occurrence产生,创造create, produce, bring about, yield, give birth to, bear, bring into being, generate, beget,germinate;Invent, innovate, renovate, plan, design, imagine, conceive, devise, formulate, imagine, envision,建立Found, set, built up, construct, institute, constitute, set up, establish制造,组成Make, make up, produce, construct, turn out, manufacture, form, shape, compose, compile, concoct, fabricate复制,繁殖58Copy, duplicate, reproduce, multiply.发育,发展Grow, develop, breed, bring up, nurture, cultivate, hone, raise, foster, (主动) Develop, advance, progress, move forward, go forward, proceed(自我成长)Burgeon, flourish, thrive, bloom, blossom, boom, prosper;保持,延续Continue, last, carry on, keep on, keep, remain maintain retain Perpetuate,Persevere, stick with, insist on, persist in,Continuous, incessant, permanent, constant, steady, unbroken, perpetual, everlasting, eternal, lasting, unending, uninterrupted, undying, immortal, invariable,存在,生存Exist, found, stand, lay in, be rooted in,be embedded in,Substance, matter, object, material, stuff, things, entity,individual, creature, beings,Topic, subject, issue, theme, gist, item, content, point,Extant, existing, in existence, substantive, ubiquitous, omnipresent, universal, survive,outlive,outlast, remain alive,Endure, undergo,从有到无结束,停止53stop,finish, be over, cease, discontinue, wind up, bring to an end(close, halt), end,come to an end, end up, terminate,quench,quell,run out, expire, concludeadjourn/dissolve/lull/subvert,abortaive,Surcease, cessation,impasse, deadlock, logjam, stalemate,Ultimate, final, eventual,Abeyance, suspend, interruption, brake, halt, pause,死亡,毁灭Perish, annihilate, kill, exterminate, take life, slay, hatchet, slaughter, assassinate, famish, smother, throttle, strangle, stifle, decimate,Die, pass away, perish, expire, run out,decease, death, demise, Defunct, moribund, dying,Fatal, formidable, deadly, fatality.取消,废除550Cancel, annul, call off, do away with,Abolish, desuetude, disuse, abandon, repeal, revoke, invalidate, rescind, nullifyObsolete, out of date, outmoded, out of fashion, old-fashioned,除去551Remove,erase,delete, extinguish, exterminate, eliminate, eradicate, extirpate, efface,clear away, throw away, do away with, wipe out, get rid of , rule out,Obliterate, expurgate, expunge, purify, purge,破坏Destroy, damage, wreck, devastate, raze, ravage, knock down, demolish, vandalize, tear down, ruin, spoil, dilapidate,Perdition,detrimental,harmful, injurious,topple down/inclement/伤害Damage Bruise, mar, maul, do harm to, injure, wound, hurt, impair, harm, hurt, wound, harm, break, fracture, maim, cripple, mangle, mutilate;cut, gash, fracture, break灾祸Disaster, catastrophic, calamity, cataclysm, carnage, massacre, holocaust, decimate, wreck, accident,Misfortune, hapless, mishap,逐渐消亡Rot way, perish, decay, disintegrate, decompose, deteriorate, molder, aggravate, worsen, exacerbate, corrupt,Rotten, decayed, corrupt, damaged;decrepit ,decrepitude, dilapidate状态之改变正面能力,强,权力Enable, facilitate, empower, entitle, enhance,Strengthen, reinforce, sustain, countenance, consolidate,Able, be capable of doing , competent, potent, omnipotent, puissant, resourcefulAbility, capability, capacity, skill, forte,competence, faculty Intelligence, aptitude, flair, talentClever, bright, talented, astute, wisdom, wise, smart, acumen, Hegemony, puissance, resource, power, energy, authority, influence, impact, supremacy, potency, strength, force, vigor;大Aggrandize, amplify, augment, broaden, widen, extend, enlarge, magnify, enlarge,Exaggerate, overstate, overstress, overemphasize,多,增加Enrich, increase, add to, abound, fill, fill up, replenish, stock up, add, put in, raise,Accrue, mount up, augment, accumulate, riseAbundant, plentiful, more than enough, profuse, copious, rich, wealthy,generous, numerous, in great numbers;sufficient, enough, adequate, ample, as much as necessary,Increment, accretion, growth, augmentation,高Raise, lift up, improve, enhance, elevate, escalate, heave, heighten, hoist, Rise, increase, ascend, mount, go up, climb scale, jack up, skyrocket, surge, upsurgeHigh, tall, in height, lofty, towering, lanky;Height, stature, elevation, altitude有助Help, assist, aid, subsidize, help to, conduce to,, contribute to, function to, be of assistance, lend a hand, facilitate, enhance,Helper, aide, assistant, accessory, ancillary, accomplice, auspices,支持Support, bolster, boost, brace, buttress, espouse, proponent, underpin, embrace, exponent,快216Accelerate, hasten, speed up, quicken up, expediteRun, scurry, scuttle, scamper, prance, gallop, sprint, scud, Dart, fleet, rush, Fast, quick, rapid, swift, expeditious, speedy, fleeting, briskSpeed, swiftness, pace, velocity, rapidity, tempo, rate, quickness, promptness,有效,起作用Effective, efficient, effectual, successful, useful, helpful, functional, applicable, operative, working, active, functioning, in operation, in use, Available, serviceable,Impact, influence,自由,解脱Release, free, set free, set off, liberate, unshackle, unfetter, emancipate, manumit, disentangle, untangle, extricate, unravel,中性变Change, alter, modify, vary, turn, become, adjust, amend, transform, distort, modulate, transmute, shift, transfigure,Fluctuate, move, revolutionize, alternate, shiftDiversified, volatile, fickle, mercurial, protean, erratic, eccentric, irregular, inconsistent,Changeable, unsettled, variable, malleable, mutable,Change, alteration, variation, modification, transition, renovation, recondition, mutation;修改Redress, rectify, revise, emend, renovate, innovate, recondition,负面弱Weaken, enervate, vitiate, sap, impair, emaciate, attenuate, diluteWane, sag, fade, flag, deteriorate, exacerbate, wither, blight, dry up, wilt, sere, sear, shrink, shrivel,Weak, feeble, effete, wan, frail, lacking in strength, impotent, feeble, lethargicInfirmity, weakness, decadence, decadent,减少,降低Lower, reduce, decrease, drop off, abate, decline, dwarf, dwindle, rarefy, curtail, shorten, abridge, truncate, dock, decline, slump, eclipse, subside, shrink, ebb,Diminish, lessen, debase, dilute, moderate, die down, grow less intense, cut down, ebb, cut back,慢Decelerate, slow, slow down, retard, hold back,Slow, sluggish,Postpone, put off, delay, defer, procrastinate, adjourn,Dilatory, tardy, slack, sluggish,平息reconcile, comfort, placate, conciliate, reassure,allay, calm, console, soothe, pacify, assuage, mitigate, palliate, salve, temper,palliation, reconciliation,禁止,限制Prohibit, proscribe, forbid, ban, restrain, interdict, overrule, veto, stop fromLimit, restrict, confine, blockade, fetter, shackle, circumscribe Prohibited, forbidden, banned, illegal, outlawed, proscribed, taboo; Durance, taboo,控制, 抑制Control, wield, hold, steer, helm, maneuver, manipulate, dominate, regulate, rein in, direct, rule, govern, reign, regimentCurb, bridle, yoke, restrain inhibit smolder, suffocate, refrain from阻碍455Hinder, hamper, check, stunt, impede, block, obstruct, retard, interrupt, hold back, prevent from, forestall, keep from, deter from, discountenance, lumber, thwart, stem, stymie, frustrate, stump, stem,Entangle, enmesh, ensnare, entrap,Barrier, obstacle, obstruction, impediment, setback, hindrance, hurdle, blockade, blockage,morass, predicament, plight, straits, quandary,strait,预防Forestall, proselytize, preclude, prevent,干预432Interfere, intervene, intercede, meddle, annoy, vex, nettle, perturb, disturb, discomfit, molest, pester, bother, annoy, harass, intrude,Mediate,Inroad, raid, assail, assault, attack, trespass, infringe, attack, foray, intrude, encroach,Turbulence, disturbance得到,付出付出给Give, offer, endow, endue, present, bestow, provide, supply, furnish Impart, instruct, apprise, teach, instill, inculcate,Proffer, confer, donate, contribute, subscribe, bequeath,Issue, flow out, release,支出Cost, spend, pay, pay out, expend, disburse,Prodigal, profligate, splurge, spendthrift, dissipatefrugal, scrimp, skimp, abstemious,Expenditure, subvention,归还,偿439Return, hand out, restore, reciprocate, remunerate, revert,Compensate, reimburse, indemnify, expiate, atonement,Salary, remuneration, Emolument, honorarium,分配Distribute, allocate, issue, hand out, apportion, allot, dispense, ration, allot,assign, designate;Distribution, dispensation ration, allotment施加impose, entail, exert, inflict, suppress, subjugate, compress ,repress, coerce,使满Suffice, satiate, satisfy, cater, sate, meet requirement, gratifySuffuse, implant, instill, infuse, fill, impregnate,放弃Relinquish, give up, disclaim, abdicate, abjure, waive, renounce, recant, wean, forsake, abdicate, desert, forswear, renounce, repudiate, forgo, disown, disavow, abandonRenunciation,获得得到Get, receive, Accept, attain, acquire, obtain, gain, repossess, retrieve, procure, catch,Earn, profit, embezzle, peculate, defalcate, graft, appropriate, Obtainable, accessible, receptive,Receiver, recipient, procurement夺Deprive, take away, exact, extort, dispossess, bereave, divest, strip,Loot, ravage, ransack, sack, despoil, plunder, rapine, snatch, ,exploit, distill,Confiscate, impound, sequestrate, forfeit, expropriateExaction, depredation, spoliation,吸引Attract, appeal, fascinate, draw, charm, intrigue, enchant, tempt, allure, enchant, enthrall, rivet, fix, spellbind, intoxicate, engross, occupy, captivate, enamor,Attractive, appealing, charming, pleasing, attractiveness, fascination, charisma, personal, magnetism, attraction, fascination,包含510Contain, consist of, comprise, cover, encompass, span, contain, encompass, subsume, consist of, include, involve, embroil, implicate, ;Configuration component,需要,Require, call for, need, demand, necessitate,Necessary, required, requisite, essential,Requisite, prerequisite, requirement, precondition,使使Cause to be, make, lead to, render, turn into, trigger, activate, cause,要求,请求,Request, ask, entreat, demand, petition, appeal toSolicit, invoke, plead, implore, beseech, adjure,Dictate, command, mandate, order, instruct, charge,Imperative, essential, compulsory, mandatory, urgent, obligatory, Request, requisition, petition, invocation;促使,劝说,Advise, urge, argue, advocate, persuade, sway, influence,Convince, expostulate, exhort, hortative刺激,激发,鼓励Stimulate, activate, spur, incite, agitate, inspire, arouse, excite, provoke, actuate, incite, foment, stir up, trigger, Kindle, enkindle, ignite encourage, motivate, invigorate, prompt, instigate,Impetuous, impulsive;Drive, motivation, incentive, inducement, impetus推动,驱动,迫使Push, drive, propel, force, oblige, propel, compel goad威逼利诱欺骗,伪装Deceive, dupe, cheat, swindle, hoodwink,Disguise,Duplicity, artifice, chicanery, deception, scheme, subterfuge, duplicity.引诱Beguile, lure, tempt, allure, entice, tantalize, coax, delude, cozen, beguile,, Guile, deceit, cunning, wile, trickeryWily威吓Threaten, menace, intimidate ,hector, frighten, bully,Threatening, menacing,Threat, menace允许,承认Allow, let, permit, licenseAllowance, license, permission, consent, sanction, authorization心理想要期望Expect, look forward to, wait for, look ahead to, suppose, anticipate, await欲望,欲求Wish, want, desire, long, yearn, aspire, crave, hanker, covet:Desirous, eager, avid, greedy, acquisitive, much desired, coveted, ambitious, enterprising;Longing, aspiration, yearning, ambition, avarice, desire for, appetite, desire 意图Intend, tend to, mean, plan, be inclined to, predispose, resolve, prone to, apt to, disposed to, attempt to, aim to, be set to, have in mind, slant Intentionally, purposely, deliberately, consciously,Intention, motive, tendency, trend, proclivity, inclination, acclivity declivity, Liable, inclined to, willingly, likely不愿意Waver, hesitate, oscillate, vacillate, boggle, pause, falter,reluctant, unwilling,irresolute, indecisive, undetermined, uncertain, undecided, unsure,Reluctantly, unwillinglyReluctance, unwillingness认知感觉,察觉Sense, feel, savor, be conscious of, be aware of, regain consciousness, perceive, Cognize, regard,Detect, identify, notice, recognize, observe,Heed, pay/give heed to, take heed/notice of, notice, pay/give attention to Conscious, aware capable of feeling, sentient, percipient, cognizant, Consciousness, awareness, feeling, sense, sensation,Attention, heed, notice思考Think, consider, ponder, speculate, contemplate, reflect, muse, ponder,contemplate, muse, meditate, ruminate, chew, deliberate, take into account, take into consideration, cross one's mind, flash across one's mind, pass through one's mind, occur to sbthoughtful, meditative, pensivethought,consideration,reflection,contemplation理解know, understand, realize, appreciate, grasp, apprehend, figure out, be informed about, read, make out, go one’s idea across, decipher, decode, recognize, comprehend, be acquainted with, be familiar with,忽视,忘记, 没感觉Forget, not remember, neglect, ignore, overlook, disregard, pay no attention to, take no notice ofCondone, excuse, and forgive, pardon, absolve, exonerate, extenuate, Oblivious, remiss, delinquent, negligent,Neglectful, forgetfulOblivion, remission, omission.Amnesia, amnesty, inattention, oversightIgnorant, unknown,unconscious, unaware, insensitive, unresponsive清楚clarify, elucidate, shed light on, illuminate, make clearexplicit, overt, precise, unambiguous, plain, clear, unequivocal,clarity, clearness, lucidity, transparency, simplicity, precision.迷惑Confuse, puzzle, muddle, bewilder, perplex, baffle, nonplus, flummox, disconcert, confound, mix up, fluster, obscure, obfuscate, perplex Quandary, dilemma, plight, predicament,态度正面赞成,同意Approve, endorse, grant, confirm, ratify, agree with, consent, endorse, approbate, assent, approve, accord, agree, accede, resonate,Unanimous, in full accord,Approval, agreement, concurrence, unanimity, approbation. Uniformity, consistency, endorsement, confirmation, ratification, sanction,allow, permit, let, consent to肯定,相信Certain, sure, ascertain,positive, confident, convinced, assured,Inevitable, certainly, surely, positively, definitely, confidently, assuredly, inevitably, undoubtedly, unquestionably, unequivocallyBelieve, trust, entrust, have faith in,fidelity, loyalty, faith, affidavit, conviction,喜欢,赞美Love, be fond of, like, favor,worship, adore,Laud, praise, commend, extol, exalt, exult, eulogize, honor, pay tribute to, hymn, paean, carol, psalm, encomium,不喜欢,Loath, hate, dislike, abhor, repulse, repel, abominate, detest,Heinous, odious, hateful, repellent, repulsive, repugnant obnoxious, Aversion, odium, aversion, revulsion, abhorrence,不同意,反对Disagree, dissent, reject, and disallow discord,Contradict, gainsay, say the opposite to, oppose, counter, be in opposition to, go up against, defy, controvert, impugn,Inconsistent, contradictory, in disagreement, at oddsDisharmony, dissonanceOpposing, dissenting, opposite, contradictory, override contrariwise, oppositely;Dispute, argue,反驳Refute, rebut, retort, deny, confute, contest, disprove羞辱,贬义Embarrass, humiliate, disgrace, dishonor, mortify, demean, discomfit,degrade, undermineEmbarrassed, ashamed, unembarrassed, unabashedHumiliation, chagrin忧虑Worry about, fret over, feel anxious, uneasy about, be concerned about, fret, agony,Anxious, uneasy;Anxiety, concern, uneasiness, disquietedness, nervousness疑问,不相信Doubt, query, question, inquiry,Discredit, distrust, disbelieve, mistrust, suspect, be suspicious of, have doubts aboutDoubtful, misgiving, skeptical, dubious, incredulous,;Doubt, incertitude, questioning, skepticism, implausibility, incredibility批评,谴责Criticize, censure, condemn, denounce, attack, rail, rebuke, blame, reprove, reprimand,reproach; diatribe, reproof, reprimand分久必合,合久必分合,和同,等, 似Accord, match, equal, like, resemble, approximate,Same, unified, matching, much the same, be similar to, akin to, the same as, equivalent, identical parallelEquivalent, congruity, concord, parallel, similarity, parallelism, tantamount, tally,Resemble, bear a resemblance to, be like, look like, simulate, take after, imitate, mimic, copy, emulate,比较Compare, contrast, weigh against, judge against, balance, parallel Comparatively, relatively适合Suitable, fit, suited, proper, right, appropriate, apposite, apropos, opportune, fitting, apt,suitably, properly, rightly, appropriately, fittingly, aptly,相容Compatible, well-matched, well-suited, attuned, companionable, congenial, affable, amicable,Accommodate, Harbor, lodge,陪伴Accompany with, go along with, go together with, go with, come with, keep sb. Company, join, escort, convoy, cling to合作,合并Work together, cooperate, come together, and collaborate, join forces, team up,Merge, unite, connect, bond, bring together, combine, associate, amalgamate, swallow up, become one, come together, Affiliate, annex, coalesce, incorporate, integrate, put together, join together.Involve, embroil, include,Weld, join, solder,Merger, combination, solidarity, coalition, cohesion, conglomeration, agglomeration, confluence, Rapport, rapprochement, inseparable,聚集Gather, accumulate, amass, collect, pile up, heap up, compile, assemble, garner, convene, summon, organize, call together,swarm, throng, teem, crowdRally, confer, muster, congregate, aggregate, put together, amass, convoke, convene, collect a supply of;Collection, group, multitude, flock, herd, array, accumulation, accretion, backlog.Gregarious,联系,依靠Link, relate, connect, associate, correlate, attach, fasten, clinch, cling to, tie, adhere, affiliate, pertain, trace;Relevant, pertinent, germane,Link, bond, nexus, linkage, relationship, attachment,Rely on, trust, depend on, count on;Reliable, foolproof, dependable, independent, sovereign;trust, reliance, dependence,整体,全部,广义Complete, total, entire, full, whole, thorough, comprehensive, all-round, versatile, plenaryGenerally, entirely, fully, wholly, thoroughly, exhaustively, usually, largely, mainly, mostly, for the most part, on the whole, in generalAll over, throughout;交易,遇见,互相Trade, exchange, deal, do business, transact, interact, intertwine, swap, switch,Trade, commerce, interplay, commodity, goods, merchandise, transaction, interactionMeet, encounter, run into, run across, come across, happen to see, discover; Mutual, reciprocal, vice versa,遵守,认同Obey, comply with, act upon, follow, meet the terms, act in accordance, submit, observe, conform,Accordance, tractable, obedient, ductile, compliant, docile, manageable, tame,分分开,部分Divide, break up, separate, undo, seclude, sever, diversify, bifurcate, ramify,disconnect, cede, sunder, asunder, part, partition, isolate, part, detach, Exclude, occluded, preclude, segregate, secludeDisband, dismiss, scatter, estrange, segment, cleave, rift, disintegrate, split up, fall apart, collapse,Fission, crevice, partition, detachment, secession,Section, aspect, feature, facet, respect, side, sector, division, part, segment, fragment, piece, portion背离Digress, deviate, diverge, astray, depart, swerve, deflect, defection, apostate, betray, divagate, secede egress,Perfidious, infidelity, disloyal, unfaithfulness, disaffected,不同Different, dissimilar, unlike, incongruous, discordant, disparate, Multifarious, motley, various varied, diversified,Diversity, shade, nuance, disparity, discrepancy, difference, variance, multiplicity,不相容,不适合Incompatible, mismatched, unsuited, discordant, inharmonious, unsuitable, improper, wrong, inappropriate, inopportune, unfitunsuitably, inappropriately,违背,对立Contravene, defend, break, breach, disobey, counter, resist, violate, defy,flout, infringe,infraction,对立争,斗,努力Compete, via, contend, struggle, wrestle, tussle, challenge, fight against, emulate, rival, conflict, contest, strife, confront, face up to,Strive, make an effort, endeavor to, try to do, attempt to do, struggle; Effort, attemptantagonistic, hostile, friction躲避Avoid, escape, keep away from, stay away from, shun, wince, flee, run away, flight, parry, evade, dodge, sidestep, elude, shirk,成Win, succeed, triumph, prevail, outstrip, outwit, transcend, exceed, surmount, overcome surpass,Fulfill, complete, accomplish, finish, achieve, reach, approach, realize, soar, Subdue, suppress, override, overrule, subvert, topple,Consummation, achievement, feat, attainment, accomplishment. Accessible, reachable, attainable, obtainable, approachable,败Fail, be unsuccessful, be abortive, flunk, founder, bungle, sink, be fruitless, bungle, blunder, bumble, muffFailure, abortion, crashstranded,处理对付,处置Deal with, cope with, and dispose, handle, manage, process,Disposition选择Choose, select, favor, prefer, pick,传递Transmit, pass, hand on, transcribe, transfer, move, convert, convey, send, ferry, transport,Impart, inculcate, instruct, teach, inform, apprise, pass ontransfusion,采用,利用Make use of, use, employ, utilize, exploit, consume, harness, assume, take on 手段,工具By means of, by way of, by virtue of , method, manner, means, device, instrument, facility, implement, apparatus, appliance, mechanism, gadget, utensil, tools,contrivance, maneuver, tactic, mean, expedient, stratagem, tact, ploy, artifice, chicanery, scheme, plan, project, program行为,Act, perform, behave, work, serve as, operate, run, function to, conduct;Be engaged in, carry on, indulge in, participate, endeavor to, take part in, devote to, dedicate to,Behavior, demeanor, conduct, action, performance,信息处理表达说,表达say, tell, talk, speak, utter, express, voice, state, articulate, pronounce, emote, Declare, pronounce, claim, announce, address, intimateEquivocate, prevaricate, prattle, stammer,chat, discuss, converse, bargain, negotiate,talk, chat, discussion, debate, conversation, colloquy提出Suggest, propose, present, put forward, recommend, advocate, advise, posit, aver, allege, postulate, propound, tender,Hint, imply, insinuate, allude,描述Describe, depict, illustrate, limn, recount, portray, represent, define, characterize, delineate, sketch out,;description, version解释,说明Explain, interpret, explicate, detail, clarify, make clear, construe, misconstrue, elucidate, shed light on, decipher,, expound, disabuse, explain indetail, account for;Exposition, exhibition, connotation, exegesis, gloss annotate,表明Show, demonstrate, evince, indicate, display, exhibit,获取信息观察,探求observe, view, see, spot, watch, notice, make out, perceive, bring attention to, be aware of,distinguish, discern, detect, scrutinize, monitor, study, sight, inquire, probe, search, explore,Search, grope, probe, plumb, fathom, research,quest;调查,检查Inspect, examine, scan, study, check, investigate, censor, peruse, look into, look over, scrutinize, survey,Inspection, examination, census, censor, investigation, scrutiny, survey, inquiry, census, poll纪录,记载Record, register, document ,write down, take down, put down, note down, detail, keep details,逻辑分析证明Analyze, consider, infer, extrapolate, prove, justify, confirm, verify, validate, testify, attest, authenticate, substantiate, give evidence, corroborate假设Presume, assume, suppose, imagine, premise, surmise,推断Induce, infer, deduce, reason, derive from, ratiocinate, conclude,因果result from, result in, according to, attribute to, ascribe to, credit to, account for, derive from, arise from,proof, evidence, inference, conclusion,convince,cogent, sound, logical, rational,真,正确True, right, correct, proper, real, actual, genuine, veritable, veracious, authentictruly, really, actually, in fact, authentically, realistically, pragmatically; genuinely veraciously,faultless, impeccable, in the right wayTruth, canon, criterion, norm, axiom, veracity. Rationale, truism, maxim, correct, revise, rectify假,错False, wrong, incorrect, fallacious mistaken, erroneous, unreal, errant, faulty Fake, sham, phony, pretended, simulated, pseudoMistakenly, erroneously;Mistake, error, fault, fallacy, misconception, illusion;take A as B, confuse A with B, mistake A for B, erroneously identify A as B, falsify,发现, 揭示Discover, find out, learn, reveal, disclose, unveil, expose, divulge, make known, debunk, declassify, decode, decipher, translate, make out, revelation,其它强调的,Absolutely, incontrovertible, indispensable,indisputable, inalienable, indubitable, incontestable, irrefutable, incontrovertible;重要的Consequential, imponderable, paramount, substantial, major, significant, important, leading, major, dominant, predominant, prevailing, key, pivotal, decisive, critical, crucial, basic, fundamental, radical, essential, primary, integral, inherent, indispensable, necessary优缺点Advantage, benefit, advantageous, valuable, precious, positive, positive aspect, helpful, asset, valuable quality.Disadvantage, drawback, weakness, shortcoming, downside, negative aspect, unfavorable feature.明显的,突出的,优秀的,杰出的Obvious, apparent, evident, conspicuous visible, noteworthy, noticeable, notable, manifest, outstanding, remarkable, salient, prominent, eminent, distinguished, striking, extraordinary, excellent, monumental, phenomenal,主要mainly, chiefly, principally, predominatly, basically, fundamentally, primarily, inherently,。

教育学专业词汇英语

教育学专业词汇英语

教育专业词汇的英语翻译人才枯竭exhaustion of human resources辍/失学青少年school dropout/leaver基金会foundation服务性行业service trade在职培训on-the-job/in-service training基础科学the fundamentals学分制the credit system三学期制the trimester system税收tax revenue多学科的multi-disciplinary重点大学key university授予(学士)confer被授权be authorized to do专业specialty爱国人士patriotic personage国家教育经费national expenditure on education财政拨款financial allocation毕业论文thesis; dissertation毕业实习graduation field work毕业设计graduation design毕业典礼graduation ceremony; commencement毕业证书diploma; graduation certificate博士生导师Ph.D advisor; doctoral advisor(supervisor)授予某人学位to confer a degree on sb.升级to be promoted to a higher grade留级to repeat the year‘s work; to stay down补考make-up examination升学t o go to a school of a higher grade; to enter a higher school升学率proportion of students entering schools of a higher grade奖学金scholarship(国家)助学金(state)stipend/subsidy领取助学金的学生a grant-aided student学费tuition (fee)占百分比account for ...%专任教师full-time teacher国际文化交流intercultural communication教育方针guideline(s)/guiding principle(s) for education教育必须为社会主义现代化服务,必须同生产劳动相结合,培养德智体全面发展的建设者和接班人。

专业词语的翻译

专业词语的翻译

专业词语的翻译一、专业词汇的翻译在科技文体的翻译中,要注意到有一些词是具有某一专业特殊涵义的专业词汇,即通常所说的科学术语一般具单义性,但另外一些则是多学科的专业词汇,在不同学科的学术文章中意义不同,还有一些是常用词被某些学科借用后形成的专业词汇。

如probe原指“探索,探查,调查”,现在生物学和医学中译为“探针”,表示于某种特异靶分子相互作用,作用后用于检测的分子,尤指用于DN A-RNA或DNA-DNA杂交检测中的放射性DNA或RNA分子。

物理学中译为“探极,探头,探针”,航天科学中译作“探测器,探测飞船”,工程学科中译作“传感器,取样器”。

另临床医学中译作“子宫探子”。

这种在英语中将旧词赋新义或同一词多专业化的倾向在汉语中是不存在的,译者应加以注意。

译者一方面应积极学习专业知识,深刻理解原文,根据逻辑关系或上下文内容来推测所属学科领域与部类,选择恰当的专业词语对应译出,另一方面也应勤查专业词典,用约定俗成的、规范的译名给出,最忌在上下文中随意改变,引起意义混乱。

半科技词是指不仅在日常生活中大量使用,也在科技英语中大量使用的词汇,但其含义却可能不尽相同。

如part通常的含义是“部分”,但其用于机械方面表示“零件”,其它如strength(力量;强度)、concentration(集中;浓度)、formulation(阐述;公式化)等。

二、构词法与新词翻译科技英语的新词层出不穷,除上述两种手段(将旧词赋新义或同一词多专业化使用)外,另一个方法就是利用构词法,构成丰富的新词。

译者对于构词法的了解是理解和翻译新词的一项重要的基本功。

从语义角度讲,词并非语言的最小有意义的结构单位。

这种单位称为形位(m orpheme)。

形位分实义形位或自由形位(相当于词根)及语法形位或粘附形位(相当于词缀)两种,如teacher和hopeful中teach和hope为实义形位,–er和-ful为语法形位。

英语词干除非派生词干(只含一个独立使用的实义形位,是不可分析的,也称之为隐性词,如axe、glove等),外,多数为派生词干,由一个实义形位与一个语法形位或另一个实义形位构成,是可以分析和推测其词义的,也称之为显性词,如chopper、doorman等。

专业词汇翻译

专业词汇翻译

A安全技术:secure/security technologyB摆动:swing板框式:plank, acrylon(?)包装机:packing machine, package machine保险机构:safety and arming devices爆炸威力:explosion power爆破:blow up, blowup, blasting爆破拆除(建筑物):blasting demolition, demolition blastingC柴油机:diesel超声波:ultrasonic, ultrasound, supersonic称重(称量):weight(ing)测试台:testing stand, test bed, test device测量仪:measur* instrument*, survey冲压模具:stamping dies, sheet metal尺寸链:dimension(al) chainD打包机:baling presser, packing, package, packeties compactor 带式输送机:belt conveyor(er)弹道:trajectory, ballistic弹道导弹:ballistic missile弹药:ammunition, cartridge弹体:bomb shell, projectile, body单片机:single chip (computer), single-board computer,single microcomputer, SMC刀具磨损:wear(机械), erosion(电), tool* wear*刀架:cutter ladder, tool holder, turret, knife rest导引规律:guide(ance, ing) law, navigation law, steering law 电磁振动:electromagnetic vibration动平衡:dynamic balance(ing)动画:animate(tion, ed)多边界:multi-boundary(ies)多功能:multi-function对刀仪:feeler instrument, tool-setter, adjusting tool setter, checking of tool, tool check*E颚式破碎机:jaw crusher, jaw type-crusher, crusher,crushing breaker machineF阀门:valve仿真:simulat*飞锯:track saw封切(口)机:seal, sealing风扇:fan*G攻丝机:tapping tools刮板输送机:flight bar conveyor, scraper conveyor, AFC高炉:blast furnace (top)惯性:inertial给料机:feeder改造:reconstruction, redevelopment, innovation, reforming公差:tolerance工装:tooling, uniform工具箱:toolbox, toolkit, kit*过滤机:filter(ing), filter* machine*故障检测仪:fault-shoot instrument,fault detect*, fault diagnosis H航空弹:aeronautic bomb, aircraft bomb, aerial bomb换刀:tool-chang, exchanging tool, changing cutter缓冲装置:recoil device活塞:piston后坐(力):recoil forceIJ静电除尘器:electrostatic precipitator, dust collector静爆:explosive loading, static explosion搅拌器:mixer,blending machine,mixing machine,impeller家用:household, home appliances (use)舰载:shipbon(e), warship, shipboard, shipbased舰艇:warship, naval vessel, vessel建模:modelingK可移动智能:mobile agent空气压缩机:air compressor课程设计:course design, course exercise, curriculum designL榴弹:shrapnel, rifle grenade, projectile, howitzer榴弹炮:towed howitzer, howitzer流延:cast,casting,tape casting, tape-casting, flow casting六自由度:6 DOF/6-DOF, six DOF, six-degree of freedom龙门移动式镗铣:gantry-moving type milling machining center覆带:crawler,caterpillar连接器:connector,couplingM毛胚:semiproduct磨料水射流(加工、切削):abrasive waterjet cutting, water-jet,water jeting, AWJ磨边(边缘修复):edge completion, edge machin*, edging machineN纳米材料:nanomaterial(s),nanometer material(s)内卡:inside clip, inside cramp耐用度:wear-resisting, tool life, enduranceOP炮射导弹:gun-boosted missile, artillery missile, guide missile, gun launched missilePLC:program* logic Controller喷气式飞机:jet* plane*迫击炮弹:mortar projectile, mortar shell, mortar bomb, mortar bullet Q气动予:aerodynamics spear, pneumatic, tunnel(?)汽缸盖:cylinder head, cylinder cover前桥(汽车):front axle切削量:metal removal, stock removal, cutting parameters , cutting output R燃料(液体)空气爆炸:FAE, fuel air explosive热镦:upsetting热收缩:heat contraction,shrinkage by heat,heat shrinkage,thermal contractionS缩径:sinking bulging, sinking水轮机叶片:turbine, blade(s)数控车床:NC lathe上、下料:charg, cutting(s) stock, stock-cutting手爪:gripper手腕:wrist手臂:arm伸缩机构:extension section, stretch-shrink伺服系统:servo system, servo声磁:acoustic-magnetic双金属:bimetallicT钛合金紧固件:titanium alloy fasteners凸轮机构:cam mechanismUVW网络电话:network phone, network telephone, internet phone, phone, telephone无线:wireless挖掘机:excavatorX铣头:milling head, milling tool现状:present situation, current, present, current situation悬浮:suspension, suspended小口径弹:small caliber, small caliber apds, apds虚拟样机:VP, virtual prototype(ing, s)虚拟现实技术:virtual reality technology (techniques), VRTY研磨机:lapping machine, mill液压系统:hydraulic System液压启闭机:hydraulic open-close machine, headstock gear, hoist hydraulic hoist(er),引信:fuse, fuze, fuzing, detonator圆锥破碎机:cone crusher硬支承:rigid support, hard bearing曳引机构:traction永磁电动机:PM motor, permanent-magnet motor压滤机:filter press油水分离:oil-water/separate*, oil/water separate*, purifier鱼雷:torpedo(ing)Z治理:govern, harness (measures), governance智能雷:smart mine, anti helicopter, intelligent mine(s) 自炸:self-destruction, destruction, self-explosion制导:guid(ing, ance, ed)转塔:rotation tower, turret转向节:knuckle.(s), steering knuckle.。

计算机专业词汇英语翻译

计算机专业词汇英语翻译

Guest editora vehicle of 一种手段productivity生产力perceive 感知empirical means:经验方法the prolonged exponential growth:长期的指数增长Fidelity:保真度energy harvesting:能源获取Ubiquitous computing:普适计算Photosynthesis :光合作用incident light 入射光coated 覆盖的humidity 湿度moisture gradients:湿气梯度semiconductor fabrication:半导体制造Acoustic:声学的Miniaturization:小型化Photons:光子,量子Concentrations:浓度Tailored:定制的Spectrum:光谱sophisticated heterogeneous systems:复杂的异构系统Fusion:融合=aggregationQualitative 定性的Diffusion:扩散duty-cycle:占空比spatial dimension:空间范围Dissemination:散播Pervasive:普遍的Trajectory:轨道Ambient:周围的②leachMicrosensors:微传感器Cluster: 名词:簇动词:分簇Cluster head:簇头Hierarchy 分层Application-Specific 应用相关的In terms of 按照Aggregate聚合Diffusion:传播Dissipated:耗散Timeline 时间轴Backs off:后退Dissipation:耗散spread-spectrum:扩频intra-cluster:簇内Outperform:胜过③pegasisHomogeneous:同质的fusion :融合aggregationFuse:v. 融合Humidity:湿度Beacon:信标timestamp 时间戳in terms of :就...而言greedy approach:贪婪算法truncated chain:截断链Critical:关键的propagation delays:传播延迟Dissipate:v.发散SNR:信噪比Joules:焦耳The upper bound:上限tier:等级token :令牌,象征Dense:密集的Sparse:稀疏的Heuristic:启发式Outperforms:胜过Preliminary:初步的Exponential:指数的traveling salesman problem 旅行商问题tradeoff 代价④z-macLatency:时间延迟Robust:鲁棒性slot assignment:时隙分配multiple access control:多址接入控制Aggregate:聚合duty cycle:占空比the overhead of:开销Vendors:厂商surface-mount:表面贴装hand-soldering:手工焊接Predetermined:预定的Stochastic:随机的Explicit Contention Notification:明确竞争通知Unicast:单播Congestion:拥塞Benchmark:基准Preamble:头部⑤A building。

2016年专业英语词汇及翻译

2016年专业英语词汇及翻译

一、专业词汇英译中(加粗为复习重点)anchored instruction 抛锚式教学case-study 案例chunk 大块,矮胖的人或物,组块,信息块cognitive map 认知地图cognitive structure 认知结构collaborative adj.合作的,协作的collaborative learning environment 协作学习环境commentary n.注释,评述,实况报道community 社区,共同体community of practice 实践共同体compact adj.紧凑的,紧密的;vt. 使坚实compatibility 兼容性compatibility n. 共存,相容,[计]兼容性complementary adj. 互补的,补充的Computer Supported Collaborative Learning (CSCL)计算机支持的合作学习computer-based training 计算机辅助训练concerted action 协同动作,协调行动correspondence education 函授教育,第一代远程教育curriculum n.(复数curricula) 课程decision-making 决策digital native 数字原住民direct satellite broadcasts DBS 直播卫星discipline n.纪律, 学科disciplined inquiry 学科探究distance education 远程教育distinguish from 区别,识别e-learning 数字化学习ethicaladj.与伦理有关,道德的(尤其职业道德的),民族的experiential learning 经验学习,实践学习fill in the gap 填补空白,弥补不足Gigabyte [GB,千兆]字节,terabytes 1024G homogeneous adj. 由同类组成的,同质的humanistic education 人本主义教育in conjunction with 与…一起,共同in light of 按照,根据in the context of 在…情况下,在…背景下information streams 信息流infrastructure n.基础结构,基础设施inquiry learning 探究性学习Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)电子电气工程师学会instructional interventions 教学介入或干预instructional system design 教学系统设计instructional system development 教学系统开发Internet nessaging 互联网消息接发(如飞信)knowledge aggregation 知识集成learning management system 学习管理系统Learning Technology Standards Committee (LTSC) 学习技术标准委员会lifelong learning 终身学习literary criticism n. 文学评论,文艺评论live data feed 实时数据更新mental model 心理模式mental representation 心理表征meta-cognitive adj.元认知的micro-content 微内容MMS (Multimedia Message Service) 多媒体信息服务multimedia presentation system 多媒体播放系统Multiple Intelligence 多元智能multiple intelligences 多元智能n gen (net generation) 网络一代novice n.新手,初学者obsolete adj. 已过时的,废弃的,不再用的ontology n.本体, 本体论(事物的本体) performance measurement 性能测定,业绩评价personal digital assistants (PDAs) 个人数字助理,掌上电脑pivotal adj.枢轴的(中枢的),关键的portfolio 文档资料,文件夹,档案袋e-portfolio 电子档案post-modernism 后现代主义problem-based learning 基于问题的学习qualitative adj.性质上的,定性的quantitative adj.数量的,定量的random access 随机存取,随机检索reflection n.沉思,反思,回忆,反射reflective adj.反思的,沉思的Resource-Based Learning Environments基于资源的学习环境rubric 评价量规,标准scaffolding n. 脚手架,搭脚手架用的材料search engine 搜索引擎self-assessment n.自测,自我评估Sesame Street 芝麻街(美国著名儿童教育电视片smart-phone n.智能手机SMS (Short Message Service) 手机短信服务snapshot n.快照,急射,简单印象social book-marking 社会性书签social software 社会性软件sociolinguistics n. 社会语言学spiral organization 螺旋形的组织stem from 源自,来源于,由某事物造成synchronous adj.同时的, [物] 同步的asynchronous 异步的syndication system 联合推送系统the Zone of Proximal Development 最近发展区trade-off 交易,折衷,权衡,协调visualization n.可见的,可视的、形象化WAP (Wireless Application Protocol) 无线应用协议weblog 网络日志Wi-Fi (Wireless Fidelity) 无线高保真wiki 维基, 一种多人协作的写作工具二、完形填空1、() maintains that real world contexts imbedded in educational media serve as anchors of learning in the sense that learners construct knowledge while solving the subsequent problems. The theory was developed by the Cognition & Technology Group with John Bransford's lead.抛锚式教学理论Anchored Instruction Theory主张嵌入在教育媒体的现实世界背景作为学习的锚,因为学习者在解决相关问题时可以建构知识。

教育专业词汇翻译

教育专业词汇翻译

narrative knowing 叙事学习narrative structure 叙事结构teaching profession 专业教师队伍foundational discipline 基础学科diversified profession 多元化专业教育minority teacher:少数民族教师New York State Department of Education 纽约市教育局school age population:学龄儿童teaching field:教学领域diverse teaching force:多样化教师队伍multicultural curricula 多元文化课程poor school 薄弱学校role model:行为榜样teaching staff:教师队伍disempowered group 被去权群体power relationship:权利关系teaching force:师资力量dominant culture 主流文化affirmative action program 肯定性行动计划course work 作业full certification 完全证书faculty member 大学教学人员significant learning 有意义学习aggressive reaction:积极反应、攻击反应native American印第安人institutional racism 制度种族主义too err too much 矫枉过正postbaccalaureate 学士以后的课程学位mid-career professionals:职业中期专业人士baccalaureate degree:学士学位college graduate:高校毕业生quick fix:权宜之计racial stereotype 种族偏见racist:种族主义者professional recognition 专业认可度progressive educator 进步教育者take their toll:遭报应too wait and look at:坐视不管career selection process:择业过程college placement service大学安置collegiate teacher 高校教师undergraduate admission offices:本科入学办公室admission process 入学程序teacher program:教师教育项目board of regent校务委员会teacher preparation programs:教师教育项目laissez-faire:放任政策lunch break:午休时间teachers council 教师联合会initiator:创始人, 发起人, 传授者, 教导者pedagogy:教学, 教授, 教育学annul:废除, 取消, 废止sinister:险恶的teaching body:教师delivery:传授方式antagonist:敌手, 对手democratic schooling 民主学校Schooling:学校教育, 学费moral authority 道德权威indoctrination:教导, 教化transformative intellectuals:转化性知识分子banking education 填鸭式教育schooling:学校教育democratic vision 民主视野responsible action 负责任的行为mentor teacher 辅导教师cooperating teacher:实习指导教师student teacher 实习教师Critically Reflective Teacher:批判反思型教师clinical experience:临床体验master teacher 骨干教师lead teacher with board certification 领导教师National Board Certification国家委员会:hierarchical profession:层级专业人士student teaching 教学实习teaching experience教学实践critical inquiry 批判性探讨give voice to 发表意见deconstruction:解构,拆析(文学评论用语, 指找出文本中自身逻辑矛盾或自我拆解因素, 从而摧毁文本在人们心目中的传统建构)intellectual enquiry 知识探索lifetime certification 终身认证critical intellectuals:批判性知识分子public sphere 公共领域education reform movement 教育改革动向progressive people进步人士better off:状况好的经济状况好的,富裕的Knowledge-empowered Citizens:知识赋权的公民common ground:(观点、利益和目标的)共同基础,共同点,一致点vocational major 职业化专业conceptualization of curriculum 课程概念化multicultural education 多元文化教育cultural diversity 文化多样性teaching and learning 教学和学习beginning teacher 新教师classroom teaching 课堂教学developmental levels 发展水平matriculate:被录取入学被录取者rationale:基本原理multiculturalism - 多元文化(融合)论instructional intention 指导意图contour:轮廓, 周线, 等高线pluralistic society 多元社会cultural pluralism 文化多元化democratic citizenship 民主公民pluralistic classroom 多元化课堂教学educational process 教育过程relational learning 关系学习marginal group 边缘群体rendition:表演, 演唱, 翻译human legacy 人类遗产microculture 微文化subordinate group 弱势群体dominate group 主流群体intellectual skills 心智技能methodological idea 方法论思想educational idea 教育思想academic success 学业成就mediating variable 中介变量interative study交互学习reform initiative 改革构想pre-service preparation:职前培养ethnic diversity 种族多样性expressive behavior 表达性行为interactional setting 交流环境cultural intersection 文化交叉点cultural domination 文化支配ethnic identity 民族身份European American 欧洲美国人Eurocentric culture 欧洲中心主义文化instructional interaction 教学互动personal empowerment 个人赋权moral commitment 道德约束social engagement 社会参与社会融入social action 社会行动constituent group 选区居民proponent:建议者, 支持者, [律]提出认证遗嘱者intercultural - 不同文化间的ethnocentrism:民族优越感ethnic prejudice种族偏见teacher-in-training 教师培训contextual analysis情景分析congruent:适合的self-presentation自我展示paradigm:范例跨学科interdisciplinarymultiethnic - 多种民族的Ethnographer:民族志学者, 人种学者Anthropologist:人类学者, 人类学家Psychologist:心理学者expressive dimension 表现向度dynamic dimension 动态维度ethnicity:种族划分vantage point:有利位置,优越地位,优势learning experience 学习经历developmentally appropriate 发展适应性affective maturity 情感成熟practicum:实习科目, 实习课classroom observation 课堂观察predetermined altitude:规定[预定]高度cultural context teaching文化语境教学sociology of education 教育社会学educational philosophy教育哲学educational thought教育思想educational ideas教育理念micro-teach 教学练习cognitive level 认知水平culturally responsive pedagogy 文化响应教学essential core 本质核心procedural protocol 程序协议operationlize实施Go Direct Initiative直接主动进入integrated teacher preparation 一体化教师教育multivariate analysis of variance 多元方差分析Reflection in action行动中反思Reflection about action行动后反思diverse learner 多元学习者Standard-based Teacher Education标准本位的教师教育competency-based teacher 能力本位教师教育教师导师faculty mentorteacher competency 教师能力teacher education accreditation 教师教育认证prerequisite course预修课程preliminary course预备课程subject area学科领域cognitive domain 认知领域case study 个案研究Independent Course 自选课程individual field placement 实习安置content area 知识领域professional competence 专业能力anecdotal evidence 传闻证据supervising teacher 视导教师induction year. 教第一年的入职培训期perceived competency 能力知觉substitute teacher 代课教师model of instruction 教学模式self-knowledge 自我认识teaching situation 教学情景institutional goal制度目标subject matter knowledge学科教学知识academic course 普通课程introduction to teaching 教学导论supervised practice 督导实习good teaching 优质教学'common agenda共同议程well-designed - 设计很好的;构思甚佳的Focused Observations焦点式观察teacher educator:教师教育者anti-intellectualism 反智主义conceptual orientation概念导向developmental stance 发展态势classroom experience课堂体验observation 观摩guided practice 导师指导实习school achievement学业成就frame of reference(影响人理解和判断事物的)信仰和准则culturally responsive文化回应教学法be held accountable for:为…..负责Interstate New Teacher Assessment and Support Consortiumintellectual processing 智力过程Culturally-Relevant Pedagogy 文化回应教学narrative perspective 叙述视角preparatory curriculum 预修课程pre-performance routine表现前列席动作Higher education in general一般的高等教育。

专业英语

专业英语

一、将下列英语词汇翻译成中文1、Order no.订号单2、Description品名3、spread铺布,拉布4、apparel成衣5、across shoulder 肩宽6、sweep 下摆(裙摆);(衣裙等的)拖拽7、pattern 花样;式样;纸样8、front fly 前门襟;前筒9、composition label 成分标识(唛)10、topstitch 正面线迹;面缝线迹;压面线11、PRE-PRODUCTION SAMPLE::产前样,开工板12、raw edge 毛边13、seam allowance缝份14、back stitching回针15、stripes and checks条格布料16、tops上装17、garment defects服装疵点18、Final inspection; 最后检查19、Sampling inspection抽取样本检查20、Total quality control全面的品质控制21、cut裁剪22、finish后整理23、sew:缝制24、straight-leg trousers 直筒裤25、slanted pocket 斜袋26、pleat 活褶;打裥;褶裥27、conventional type 普通型号;常规类型28、Wholesale 总代理29. Middleman 中间商30、size assortment 尺码分配尺码size胸围chest width后中长 center back length肩宽shoulder width挂肩armhole width臂围bicept袖长sleeve length袖口长 cuff width袖口高 cuff high下摆bottom width领围collar width领高collar high前领深 front neck deep后领深 back neck deep口袋pocket腰围 (放松量) waist (relaxed)上臀围 high hip下臀围 low hip前裆(前浪)front rise后裆(后浪)back rise大腿围thigh脚口bottom width外长out seam length内长in seam length腰头高(阔)waist band width二、、将下列词组翻译成英文1、cutter 裁剪师;切刀2、staple styles 固定款式3、outseam length 裤长;外缝长4、hanger 衣架5、origin label 产地唛6、composition label 成分标识(唛)7、SHIPMENT SAMPLE装船样板8、APPROVAL SAMPLE确认样9、ASSORTMENT SHEET10、skip stitches 跳线11、clothing industry制衣业12、bottoms下装13、crotch裤裆14、belt-loop裤耳15、fly facing (拉链)门襟16、overlock 包缝;锁边;拷边17、dart 省;死褶18、under-press中烫19、vent开衩20、Shell fabric面料21、Top sleeve 面袖,大袖22、Side panel侧片23、woven fabric梭织布料24、silk丝25、knitwear针织服装26、fur coat 毛皮外套;裘皮大衣27、corset(ry)胸罩;束腹;吊袜带28、marketing市场营销29、distribution channel 分销途径30. Retailer 零售商三、请写出下列英文缩写的中文含义1、G.W.毛重2、N.W.净重3、W.I.P 半成品4、L/C (Letter of credit) 信用证5、. P/O生产通知单6、Pcs.(pieces)件数7、CU.FT. cubic foot 立方英尺8、C & F/ cost and freight成本加运费9、CIF/ cost, insurance & freight到岸价10、CMT/ Cut, Make & Trim来料加工11、FOB/ Free on Board离岸价12、C & F/ cost and freight成本加运费。

专业词汇英语翻译

专业词汇英语翻译

技术需求technical requirements硬件规格hardware specification标准standard高密度high density机箱chassis电源冗余power redundancy / redundant power supply业务板卡插槽business card slot提供provide业务板service board通道channel接口ports过流保护overcurrent protection交换容量exchange capacity内存memory板载onboard工作环境温度working temperature性能指标performance indicators可管理A数量the number of manageable AP最大无线用户数量the maximum number of wireless users 列表容量list capacityVLAN 数量quantity软件技术规格software technology specification应用application支持多个地址池multi-address-pool available静态路由static routerAP 发现AC方式the way AP found AC静态IP发现found by IP漫游roaming在AC内快速漫游rapid roaming within AC跨AC间快速漫游rapid roaming cross AC数据转发方式data forwarding mode本地转发local forwarding集中转发centralized forwarding射频管理RF managementRadio 开关Radio ON/OFF无线模式选择wireless mode selection手动或自动信道选择manual or automatic channel selection 功率调整power adjustment强制STA 漫游force STA roaming安全特性security features认证authentication内置built-in防止攻击anti-attack泛洪攻击flood attack无线端二层隔离two layers isolation of wireless port 备份功能backup function主备倒换main/standby switch设备管理device management统一升级功能unified upgrade function软件版本software version由AC下发issued by AC手册及相关文档Manual and Relevant Document投标人bidder提交submit包括Consist of操作operating安装installation维护maintenance天线antenna 智能天线smart antenna发射功率transmitting power组播multicast注册模式logon mode选项设置option setting特性feature基于流量/用户均衡base on the equalization of flux/users 广播风暴抑制broadcast storm inhibition无线隔离、隐藏SSID wireless isolate, hide SSIDMAC 地址接入控制MAC address access control设备管理diagnostic function用户列表、临近AP扫描、IP ping 测试、端口统计User list , near AP scanning, IP ping test, port statistics千兆以太网网口Gigabit Ethernet front-end ports拓扑结构topology发射机应答器transponder终端机terminal人工智能AI综合(性)的comprehensive。

专业英语词汇翻译

专业英语词汇翻译

A spherical system of coordinates球面坐标系统Absolute scale绝对温标Absolute temperature 绝对温度Absolute zero 绝对零度Acute angle锐角Adiabatic process绝热过程Adjacent临近的Amount of heat 热量Amplitude振幅Analytical expression解Angular momentum角动量Angular velocity角速度Annihilate消灭Appreciable可感知的Approximate solution近似解Arbitrarily任意的变换莫测的Assume that 假设At constant pressure定压比热At rest静止的Axial symmetry轴对称Axis of rotation旋转轴Be independent of 独立的Be proportional to 与……成比例Bend使弯曲的Capacitor电容器Center of mass质心Centripetal force向心力Cgs 厘米-克-秒(Centimeter-Gram-Second) Change in jumps 跳跃的变化Chaotic无序的Charge by conduct 负责的行为Charge by induction 感应电荷Circulation motion圆周运动Classical mechanics经典力学Coefficient系数Coherent连贯的Combustion engine内燃机Comparison 参照物Compensate 补偿,抵消Conductor导体Consecutive 连贯的Consequently结果,因此Conservation保存保护Considerable 相当大的Constant常量Constructive interference 干涉Coordinate system坐标系Coulomb’s law库伦定律Counter-phase相位差Cross-sectional 分类排列Curl卷曲,Curvilinear motion曲线运动Cyclic process循环过程Decrement衰减率Denominator分母Density密度Derivative倒数Destructive interference破坏性干扰Developing发展中Deviation from脱离逸出Diatomic双原子的Difference差异Diffraction衍射Dimension 维Discrete value离散值Displacement位移Distance 距离疏远Distribution function分布函数Divergence 分歧Dynamics动力学Elastic collision弹性碰撞Electric dipole弹性偶极子Electric field 弹性场Electric potential 弹性势Electric potential energy弹性势能Electrically polarized电极化的Electrodynamics电动力学Electromagnetic电磁的Electron电子Electrostatic静电的Elementary mass元素的质量Embodiment体现具体化Emulsion感光乳剂Energy能量精力Energy level 能级Entropy 熵Equilibrium均衡Equipartition principle均分原理Ether乙醚Exposure暴露External force外力Factor因素First law of thermodynamics热力学第一定律Focal plane焦平面Fraunhofer diffraction夫琅和费衍射Free fall自由落体Friction摩擦力Gamma photon伽马射线General theory relativity广义相对论Geometrical几何的Gradient梯度Gravity重力,地心引力Grow proportionally to 正比增长Harmonic function调和函数Harmonic oscillator谐波发射器Heat 高温热度Heat capacity 热熔Heat engine热机Heat transfer热传递Hence因此Histogram直方图Hologram 全息图Holography 全系摄影Homogeneous(反应堆)燃烧和减速剂均匀调和的Huygens’ Principle 惠更斯原理Hypothetical medium 假设介质Ideal gass理想气体Identical 同一的,完全相同的Illuminate说明Impart 给予Impulse脉冲Inalienable不可分割的Incident light入射光Inclination倾向爱好,斜角倾角Incoherent语无伦次的Increase增加Increment增量Inertia惯性Inertial reference frame惯性参考系Infrared radiation 红外线照射Initial moment 初力矩Instantaneous瞬间的Insulator 绝缘体Integral 完整的Interference 干涉Internal energy 内能Internal force内力Intra-molecular energy 分子内能Isotropic 单折射性,各向同性Kinematics运动学Law of cosine law余弦定理Length contraction长度收缩Macroscopic宏观的Mass质量Mass-energy conversion质能转换定理Mean distance 平均距离Mechanical equivalent of heat热功当量Mechanics力学Molar heat gas capacity 摩尔热能Molecular physics分子物理学Momentum势能Monatomic单原子的Monochromatic light单色光Motion动作Multiply多样的,乘Neutron中子Newton’s first law牛顿第一定律Non-equilibrium state非平衡态Normal acceleration法向加速度Normal to 垂直于Nuclei原子核Nucleon 核子Numerator 分子Object beam 物体光束Obtuse angle钝角Operator话务员Overlap 重叠Polarization两极化Parallel axis theorem平行轴的定理Parallel beams平行光束Parallel rays平行光Parallelogram method平行四边形法则Parameter of state状态参数Perfectly rigid body 完全刚体Perpendicular垂直的Phase difference相位差Phenomena现象Piston活塞Point charge点电荷Point particle质点Power功率Preference优先权Principle of relativity相对论Probability可能性Probability distribution function概率分布函数Projection 投射Propagate传播繁殖Proton质子Pseudoscopic幻视镜Quantitative conclusion定量的结论Quasi-static 准静态的Radian弧度Radius半径Rarefaction稀薄的Real image实像Rectilinear motion 直线运动Redistribution重新分配Reference frame参考系Reference wave参考波Relative atomic mass of an element元素的相对原子质量Relative molecular mass of substance物质相对分子质量Relaxation process弛豫过程Relaxation time 弛豫时间Reversible process可逆过程Rotational inertia转动惯量Scalar标量Scalar field标量场Semiconductor半导体Semitransparent 半透明的Solid angle立体角Spatial coherence 空间相干性Special theory of relativity狭义相对论Specific heat capacity 比热容Speed 速度速率Stationary 固定的Subscript下标Superpose 重叠的Superposition叠加Symmetry对称的Temperature温度Temporal coherence 时间相干性Terminal velocity末速度Test charge监测电荷The difference on optical path 光路的区别The equation of state of an ideal gass理想盖斯方程The magnitude of a vector向量的大小The number of degree of freedom自由度数量The reciprocal of 倒数The refractive index折射率The right-hand screw rule右手螺旋定则The second derivative of 二阶导数The tangential acceleration切向加速度Thermodynamic temperature scale热力学温标Three dimensional三维的Time averaged value时间平均价值Time dilation时间扩张Timepiece计时器Torque力矩Torsion balance扭秤Trajectory轨迹Translation motion平移运动Triatomic三原子的Tuning fork音叉Twin paradox孪生子谬论Ultraviolet light紫外线Undeformable bodyUniform circular motion匀速圆周运动Unit time单位时间Vector field 矢量场Vectors矢量Velocity 速率Virtual image虚像Wave length 波长Wave number波数Weight重量1, For a stationary field, the work done on a particle by the forces of the field may dependon the initial and final position of the particle and not depend on the path along which the particle moved. Forces having such a property are called conservative.对于一个固定的场,由场力作用在粒子上的功可能依赖于粒子的初始位置和末位置,而不依赖于粒子移动的路径.。

医学英语翻译

医学英语翻译

医学英语翻译一、常用医学词汇翻译1. Symptom(症状)2. Disease(疾病)3. Diagnosis(诊断)4. Treatment(治疗)5. Medication(药物治疗)6. Surgery(手术)7. Recovery(康复)8. Prevention(预防)9. Vaccine(疫苗)10. Infection(感染)二、人体部位与系统词汇翻译1. Brain(大脑)2. Heart(心脏)3. Lung(肺)4. Liver(肝脏)5. Kidney(肾脏)6. Skeleton(骨骼)7. Muscular System(肌肉系统)8. Nervous System(神经系统)9. Immune System(免疫系统)10. Circulatory System(循环系统)三、医学检查与测试词汇翻译1. Blood Test(血液检查)2. Xray(X光检查)3. CT Scan(计算机断层扫描)4. MRI(磁共振成像)5. Ultrasound(超声波检查)6. Biopsy(活组织检查)7. ECG/EKG(心电图)8. Endoscopy(内窥镜检查)9. Lumbar Puncture(腰椎穿刺)10. Colonoscopy(结肠镜检查)四、临床医学专业术语翻译1. Acute(急性的)2. Chronic(慢性的)3. Terminal(晚期的)4. Remission(缓解)5. Complication(并发症)6. Side Effect(副作用)7. Allergy(过敏)8. Intensive Care Unit(重症监护室)9. Ambulance(救护车)10. Organ Donation(器官捐赠)五、药物治疗相关词汇翻译1. Prescription(处方)2. Pharmacy(药房)3. Dosage(剂量)4. Pill(药片)5. Injection(注射)6. Intravenous(静脉注射)7. Topical(局部应用的)8. Analgesic(镇痛药)9. Antibiotic(抗生素)10. Antiviral(抗病毒药物)(文档将持续更新,敬请期待后续内容)六、医疗程序与手术术语翻译1. Appendectomy(阑尾切除术)2. Cesarean Section(剖宫产)3. Lithotripsy(碎石术)4. Transplantation(移植手术)5. Bypass Surgery(旁路手术)6. Hip Replacement(髋关节置换术)7. Lasik Surgery(激光矫正视力手术)8. Radiation Therapy(放射治疗)9. Chemotherapy(化学治疗)10. Dialysis(透析)七、医疗设备与器械词汇翻译1. Stethoscope(听诊器)2. Scalpel(手术刀)3. Syringe(注射器)4. Defibrillator(除颤器)5. Ventilator(呼吸机)6. Monitor(监护仪)7. Catheter(导管)8. Gurney(轮床)9. Incubator(孵化器)10. Endoscope(内窥镜)八、健康与营养相关词汇翻译1. Nutrition(营养)2. Diet(饮食)3. Vitamin(维生素)4. Mineral(矿物质)5. Calorie(卡路里)6. Obesity(肥胖)7. Malnutrition(营养不良)8. Fitness(健康)9. Exercise(锻炼)10. Hydration(水分补充)九、心理健康与精神病学词汇翻译1. Psychology(心理学)2. Psychiatrist(精神科医生)3. Therapist(治疗师)4. Anxiety(焦虑)5. Depression(抑郁)6. Schizophrenia(精神分裂症)7. Bipolar Disorder(双相情感障碍)8. PTSD(创伤后应激障碍)9. Psychotherapy(心理治疗)10. Cognitive Behavior Therapy(认知行为疗法)十、公共卫生与流行病学词汇翻译1. Public Health(公共卫生)2. Epidemiology(流行病学)3. Outbreak(爆发)4. Pandemic(大流行)5. Quarantine(隔离)6. Influenza(流感)7. HIV/DS(人类免疫缺陷病毒/艾滋病)8. Tuberculosis(结核病)9. Sanitation(卫生)10. Vaccine Preventable Diseases(可通过疫苗预防的疾病)(文档将持续更新,敬请期待后续内容)十一、医疗伦理与法律词汇翻译1. Medical Ethics(医疗伦理)2. Informed Consent(知情同意)3. Confidentiality(保密性)4. Malpractice(医疗过失)5. Patient's Rights(患者权利)6. HIPAA(健康保险便携与责任法案)7. Do No Harm(不伤害原则)8. EndofLife Care(临终关怀)9. Euthanasia(安乐死)10. Bioethics(生物伦理学)十二、医学术语与缩写翻译1. BMI (Body Mass Index)(身体质量指数)2. CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)(心肺复苏)3. ECG (Electrocardiogram)(心电图)4. EEG (Electroencephalogram)(脑电图)5. IV (Intravenous)(静脉注射)6. MRI (Magnetic Resonance Imaging)(磁共振成像)7. NGO (NonGovernmental Organization)(非政府组织)8. RNA (Ribonucleic Acid)(核糖核酸)9. STD (Sexually Transmitted Disease)(性传播疾病)10. WHO (World Health Organization)(世界卫生组织)十三、医学研究与学术词汇翻译1. Clinical Trial(临床试验)2. Research Protocol(研究方案)3. Randomized Control Trial(随机对照试验)4. Placebo(安慰剂)5. Peer Review(同行评审)6. Grant Funding(资助基金)7. Hypothesis(假设)8. Data Analysis(数据分析)9. Publish(发表)10. Citation(引用)十四、中医与替代医学词汇翻译1. Traditional Chinese Medicine(中医)2. Acupuncture(针灸)3. Herbal Medicine(草药医学)4. Qi(气)5. Meridian(经络)6. Homeopathy(顺势疗法)7. Naturopathy(自然疗法)8. Ayurveda(阿育吠陀医学)9. Chiropractic(脊椎按摩疗法)10. Reiki(灵气疗法)十五、医疗管理与政策词汇翻译1. Health Insurance(健康保险)2. Health Policy(健康政策)3. Healthcare System(医疗体系)4. Primary Care(初级护理)5. Specialist(专家)6. Telemedicine(远程医疗)7. Health Economics(卫生经济学)8. Health Education(健康教育)9. Hospital Administration(医院管理)10. Medical Tourism(医疗旅游)(文档将持续更新,敬请期待后续内容)。

医学常用医学专业词汇英文翻译

医学常用医学专业词汇英文翻译

医学常用医学专业词汇英文翻译In medical practice, understanding and applying medical terminologies correctly is crucial for effective communication and accurate diagnosis. Medical professionals need to possess comprehensive knowledge of medical terms in both their native language and English. Therefore, this article aims to provide a guide on the translation of commonly used medical terms from Chinese to English.1. Introduction to Medical TranslationMedical translation involves the conversion of medical terms from one language to another while maintaining accuracy and relevance. It requires not only linguistic proficiency but also a deep understanding of medical science and terminology. In the following sections, we will explore various aspects of medical translation and provide English equivalents for frequently used medical terms in Chinese.2. Body Systems and Organs2.1. Respiratory System- 呼吸系统(hū xī xì tǒng) - Respiratory system- 肺 (fèi) - Lungs- 气管(qì guǎn) - Trachea- 喉咙 (hóu lóng) - Throat2.2. Cardiovascular System- 心血管系统(xīn xuè guǎn xì tǒng) - Cardiovascular system - 心脏(xīn zhàng) - Heart- 动脉 (dòng mài) - Artery- 静脉 (jìng mài) - Vein2.3. Digestive System- 消化系统(xiāo huà xì tǒng) - Digestive system- 胃 (wèi) - Stomach- 肠道 (cháng dào) - Intestine- 肝(gān) - Liver3. Medical Conditions and Diseases3.1. Infectious Diseases- 传染病(chuán rǎn bìng) - Infectious disease- 流感(liú gǎn) - Influenza- 麻疹(má zhěn) - Measles- 肺炎 (fèi yán) - Pneumonia3.2. Chronic Diseases- 慢性病 (màn xìng bìng) - Chronic disease- 糖尿病 (táng niào bìng) - Diabetes- 高血压(gāo xiě yā) - Hypertension- 癌症 (ái zhèng) - Cancer4. Medical Procedures and Treatments4.1. Surgery- 手术(shǒu shù) - Surgery- 骨折修复(gǔ zhé xiū fù) - Fracture repair- 拆线(chāi xiàn) - Suture removal4.2. Medications and Prescriptions- 药物 (yào wù) - Medication- 处方(chǔ fāng) - Prescription- 胶囊(jiāo náng) - Capsule- 水剂(shuǐ jì) - Liquid solution5. Medical Professionals5.1. Doctor Specialties- 医生专业(yī shēng zhuān yè) - Doctor specialty- 外科医生 (wài kē yī shēng) - Surgeon- 内科医生(nèi kē yī shēng) - Internal medicine doctor - 妇科医生(fù kē yī shēng) - Gynecologist5.2. Allied Health Professionals- 相关医疗专业人员(xiāng guān yī liáo zhuān yè rén yuán) - Allied health professionals- 护士 (hù shi) - Nurse- 理疗师(lǐ liáo shī) - Physical therapist- 药剂师(yào jì shī) - Pharmacist6. ConclusionIn conclusion, accurate translation and understanding of medical terms are essential in the field of medicine. This article provided an overview of commonly used medical terminologies in Chinese and their English equivalents. It is crucial for medical professionals to continually update their knowledge of medical translation to ensure effective communication and collaboration in the global healthcare community.。

英语词汇专业名词翻译

英语词汇专业名词翻译

英语词汇专业名词翻译英语词汇专业名词翻译话说词汇bedrock英汉双语综合解析bedrock[?bedr?k]n. 基岩; 牢固基础; 基本事实,基本原则; 最低点;{近义词}substratum基础 solid rock坚石(基岩) base底部 foundation根基 basis基础 core核心 heart心 root根 anchor锚 basics基本因素basic principle基本原理 fundamental principle基本原理{短语}bedrock price最低价格underlying bedrock下伏基岩come down to bedrock穷根究底,弄清事情的...{英英解释}Noun:solid unweathered rock lying beneath surface deposits of soil principles from which other truths can be derived;"first you must learn the fundamentals""let's get down to basics"{词汇应用}1.Whatever he heard, he always came down to bedrock.不管他听到,他总刨根问底。

2.Ownership of land is the bedrock of democracy.土地所有权是民主的基础。

3.Ancient culture is the bedrock of all.古老的文化蕴孕着时代永恒的文明。

话说英语词汇bedroll英汉双语综合解析bedroll[?bedr??l]n.铺盖,铺盖卷;{英英解释}Noun:bedding rolled up for carrying{词汇应用}1.Wrap an oilcloth round the bedroll.行李卷儿外边再包一层油布。

专业名词翻译

专业名词翻译

carbon dioxide welding machine二氧化碳焊机butt-welder 碰焊机2. oil pressure drawframe 油压拉伸机3. pressure weld seamer 压焊缝机automatic electrical arc welding {名词} [工程] 自动电弧焊argon arc welding {名词} [工程]氩弧焊[yàhúhàn] {名词} [工程]DC welder. 直流电焊机DC welding machine电焊钳[diàn hàn qián] {名词}electrode holder {名词}电弧焊[diàn húhàn] {名词} [工] arc welding {名词} [工]电焊条[diàn hàn tiáo] {名词} [工程] welding electrode {名词} [工程]电流表分流器[diàn liúbiǎo fēn liúqì] {名词} [电] ammeter shunt {名词} [电]电渣焊[diàn zhāhàn] {名词}EW (Electroslag wclding) {名词} [缩写]电弧点焊[diàn húdiǎn hàn] {名词} [工] arc spot welding {名词} [工]冲床[chònɡchuánɡ] {名词}punching {名词}滚珠丝杠副、滚动导轨副、滚动花键副、滚动导套副、工作台、机械主轴、刀库、数控水射流切割机。

Ball screw assembly, Linear motion gulde, Linear motlon spline, Linear motion bushing, CNC precision worktable, Mechanical spindle, Tool store,CNC suoer high pressure waterjet cutting machine.滚动切割机Scroll cutting machine {名词}automatic electrostatic spray coating line喷烤自动线argon arc welding 氩弧焊argon welding 氩焊砂轮磨光机grinder polishing machine {名词}assembling clearance 装配间隙攻牙机螺纹加工thread processing台钻:drill machinescrew air compressor螺杆式空气压缩机(11)摇臂万能铣床all-purpose radial milling machine圆盘、圆刀/ Round measurer manufacturer, supplier and trader / 供应商/ 销售商/ 配件供應廠Metal rotary saw中文翻译[HELP] [©声明]圆盘锯, 回转式锯circular saw 圆盘锯液压弯管机Hydraulic pipe benderTube bending machines 弯管机reveter 铆钉机电动葫芦英文翻译electric hoist.electrostatic spray station 静电喷ck...金属切削metal cutting机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center 车刀lathe tool 车床lathe 钻削镗削bore 车削turning 磨床grinder 基准benchmark钳工locksmith 锻forge 压模stamping 焊weld 拉床broaching machine 拉孔broaching 装配assembling 铸造found 流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics 加工machining 液压hydraulic pressure 切线tangent 气压air pressure pneumatic pressure 机电一体化mechanotronics mechanical- electrical integration 稳定性stability 介质medium 液压驱动泵fluid clutch 液压泵hydraulic pump 阀门valve 失效invalidation 强度intensity载荷load 应力stress 安全系数safty factor 可靠性reliability螺纹thread 螺旋helix 键spline 销pin 滚动轴承rolling bearing 滑动轴承sliding bearing 弹簧spring 制动器arrester brake 十字结联轴节crosshead 联轴器coupling 链chain 皮带strap 精加工finish machining 粗加工rough machining 变速箱体gearbox casing 腐蚀rust 氧化oxidation 磨损wear 耐用度durability 随机信号random signal 离散信号discrete signal 超声传感器ultrasonic sensor 集成电路integrate circuit 挡板orifice plate 残余应力residual stress 套筒sleeve 扭力torsion 冷加工cold machining 电动机electromotor 汽缸cylinder过盈配合interference fit 热加工hotwork 摄像头CCD camera 倒角rounding chamfer 优化设计optimal design 工业造型设计industrial moulding design 有限元finite element 滚齿hobbing 插齿gear shaping 伺服电机actuating motor 铣床milling machine 钻床drill machine 镗床boring machine 步进电机stepper motor 丝杠screw rod 导轨lead rail 组件subassembly 可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PLC 电火花加工electric spark machining 电火花线切割加工electrical discharge wire - cutting 相图phase diagram 热处理heat treatment 固态相变solid state phase changes 有色金属nonferrous metal 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix 线性方程组linear equations 概率probability 随机变量random variable 排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy 势能potential energy 机械能守恒conservation of mechanical energyn 动量momentum 桁架truss 轴线axes 余子式cofactor 逻辑电路logic circuit 触发器flip-flop 脉冲波形pulse shape 数模digital analogy 液压传动机构fluiddrive mechanism 机械零件mechanical parts 淬火冷却quench 淬火hardening 回火tempering 调质hardening and tempering 磨粒abrasive grain 结合剂bonding agent 砂轮grinding wheel机械工程专业英语词汇分析作者:杨晓红转贴自:点击数:1 更新时间:2007-12-2 文章录入:admin机械工程专业牵涉到很多技术分支,从宏观上可分为传统制造技术、现代制造技术以及特种加工技术。

医学常用医学专业词汇英语翻译

医学常用医学专业词汇英语翻译

医学常用医学专业词汇英语翻译Medical Terminology Translation in EnglishIntroduction:Medical terminology plays a crucial role in the healthcare field, serving as a common language among healthcare professionals worldwide. As the globalization of medicine continues to increase, the accurate translation of medical terms from one language to another becomes essential. This article aims to provide translations of commonly used medical terms from Chinese to English to facilitate effective communication in the medical field.1. Anatomical Terms:1.1 Head (头部): Cranium1.2 Chest (胸部): Thorax1.3 Stomach (胃): Gastric1.4 Intestine (肠): Intestinal1.5 Heart (心脏): Cardiac2. Medical Conditions:2.1 Hypertension (高血压): High blood pressure2.2 Diabetes (糖尿病): Diabetes mellitus2.3 Asthma (哮喘): Asthma2.4 Depression (抑郁症): Depression2.5 Arthritis (关节炎): Arthritis3. Diagnostic Procedures:3.1 X-ray (X光): X-ray3.2 Ultrasound (超声波): Ultrasound3.3 MRI (磁共振成像): Magnetic Resonance Imaging3.4 CT scan (计算机断层扫描): Computed Tomography scan3.5 Endoscopy (内窥镜检查): Endoscopy4. Medications:4.1 Antibiotic (抗生素): Antibiotic4.2 Analgesic (止痛药): Painkiller4.3 Antihistamine (抗组胺药): Antihistamine4.4 Antidepressant (抗抑郁药): Antidepressant4.5 Anticoagulant (抗凝血药): Anticoagulant5. Surgical Procedures:5.1 Appendectomy (阑尾切除术): Appendectomy5.2 Cholecystectomy (胆囊切除术): Cholecystectomy5.3 Mastectomy (乳腺切除术): Mastectomy5.4 Rhinoplasty (隆鼻术): Rhinoplasty5.5 Colonoscopy (结肠镜检查): Colonoscopy6. Medical Professionals:6.1 Physician (医生): Doctor / Physician6.2 Nurse (护士): Nurse6.3 Surgeon (外科医生): Surgeon6.4 Pharmacist (药剂师): Pharmacist6.5 Radiologist (放射科医生): Radiologist7. Body Systems:7.1 Respiratory System (呼吸系统): Respiratory System7.2 Digestive System (消化系统): Digestive System7.3 Cardiovascular System (心血管系统): Cardiovascular System7.4 Nervous System (神经系统): Nervous System7.5 Musculoskeletal System (骨骼肌肉系统): Musculoskeletal SystemConclusion:Accurate translation of medical terms is vital for efficient communication in the healthcare field. The provided translations of commonly used medical terms aim to facilitate effective cross-linguistic understanding among medical professionals. As the field of medicinecontinues to develop and evolve, it is essential to stay updated with the latest terminology and ensure accurate communication in both spoken and written English.。

常用计算机专业词汇术语翻译

常用计算机专业词汇术语翻译
常用计算机专业词汇术语翻译
3D:Three Dimensional,三维
3DPA(3D Positional Audio,3D定位音频)
3DS(3D SubSystem,三维子系统)
AAS(Automatic Area Seagment?)
AAT(Average access time,平均存取时间)
CBR(Committed Burst Rate,约定突发速率)
ccirn: coordinating committee for intercontinental research networking,洲
CCIRN: Coordinating Committee for Intercontinental Research Networking,洲
CDSL: Consumer Digital Subscriber Line(消费者数字订阅线路)
CEM(cube environment mapping,立方环境映射)
CEMA(Consumer Electronics Manufacturing Association(消费者电子制造业协会)
amr(audio/modem riser,音效/数据主机板附加直立插卡)
AMR(Audio/Modem Riser,音效/数据主机板附加直立插卡)
AMR(Audio/Modem Riser;音效/调制解调器主机板附加直立插卡)
Anisotropic Filtering(各向异性过滤)
CDR(CD Recordable,可记录光盘)
CD-ROM/XA(CD-ROM eXtended Architecture,唯读光盘增强形架构)
CDRW(CD-Rewritable,可重复刻录光盘)
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档