浅谈渐进多焦眼镜的验配共47页
渐进多焦点眼镜的验配
验光时
因加入度给予过多，变形区
装配加工时
镜片装配得过高、看远的视
• 镜片的种类 销售、沟通 应该选择远用为主的渐进片
使用镜片的种类不恰当，
问题4： 问题 ：中距离看不清楚 • 检查要点 出错环节 投诉原因及处理方 法 • 下加光 验光时 因下加光给予过多，所 以变形 量增大、导致渐进带变狭窄 • 瞳距 配的视 瞳距测定时 线在渐进带上偏移 没有按单眼瞳距进行装
• 根据顾客选择的不 同渐进镜片挑选相 应的镜架，并确保 瞳孔中心到镜架下 边缘最低处有足够 的垂直距离。
瞳距的测量
• 对于瞳距我们要分别测量右左的单眼瞳距 （因为很多人的鼻梁不一定位于双眼中 心），瞳距要精确到0.5mm，测量的方法 有：瞳距仪、瞳距尺和用样片标记法标出 再用渐进镜片测量卡测出。
• ③检查者右手拿记号笔，闭左眼，睁右眼， 左手拿笔式电筒放在右眼的下眼睑下面， 令被检查者看检查者的右眼。根据被检查 者的瞳孔中心反光在眼镜的样片上用十字 线标出瞳距，十字线的交叉点到镜框下内 缘的垂直距离就是被检查者左眼瞳高。
识别标记
• ①水平参考线：临时标记，对应装成镜水 平线，检测镜片散光轴位是否正确。 ②隐形永久标记：恢复临时标记用的，两 点距离34mm。 ③远用测量区：检测镜片远用度数。 ④近用测量区：检测镜片近用光度和ADD。 ⑤配镜十字标记：对应配镜的瞳高。一般 在棱镜参考点上2mm。 ⑥ADD标记：镜片的下加光度。 ⑦棱镜参考点：为ADD的2/3。
镜架的选择
• 对于镜架的选择，首先要求瞳孔的中心点到 镜架的下边框内缘一般不低于22mm，对于 标准通道18mm或19mm的镜框高度应 ≥34mm，短通道的13.5或14mm的镜框高度 应≥30mm，还有避免选择鼻侧大斜角的镜架， 因为那样容易把阅读区“切掉”，还有尽量 不要选择无框的镜架，因为容易松动，使各 种参数发生改变。此外务必选择有鼻托可以 调整的镜架。
浅谈渐进多焦眼镜的验配课件
由于渐进多焦眼镜的制造工艺和材料 要求较高，因此镜片的质量问题也比 较常见。具体表现为镜片出现裂纹、 变形、脱膜等现象。
为了确保镜片的质量，验配师应选择 信誉好、品牌知名度高的生产商和供 应商。同时，在验配过程中，验配师 还需要对镜片进行严格的检查和测试 ，确保其符合标准和要求。一旦发现 镜片存在质量问题，应及时联系生产 商或供应商进行更换或维修。
跨界合作与创新
各行业之间的跨界合作将为渐进多焦眼镜带来更多的创新 机会和市场空间，如与科技企业、医疗保健机构等合作， 共同开发新产品和服务。
社会认可与普及程度提高
1 2 3
消费者教育
通过加强消费者教育，提高消费者对渐进多焦眼 镜的认识和了解程度，增强购买意愿和信任度。
社会舆论引导
媒体和公众人物的宣传和引导作用将有助于提高 社会对渐进多焦眼镜的认可度，推动其普及和应 用。
政策支持与鼓励
政府可以通过出台相关政策支持渐进多焦眼镜行 业的发展，鼓励企业加大研发投入，推动产业升 级和创新发展。
感谢观看
THANKS
售后服务问题与解决方案
总结词：售后服务问题是渐进多焦眼 镜验配中的重要问题之一。
详细描述：由于渐进多焦眼镜的使用 寿命较长，因此售后服务问题也比较 突出。具体表现为顾客对售后服务不 满意、售后服务不及时、售后服务质 量差等。
解决方案：为了提高售后服务质量， 验配师应与顾客建立良好的沟通和关 系，了解他们的需求和期望。同时， 验配师还需要建立健全的售后服务体 系，包括电话咨询、在线客服、上门 服务等，确保顾客在遇到问题时能够 及时得到解决。此外，验配师还应定 期对顾客进行回访和跟踪，了解他们 的使用情况和反馈意见，以便不断改 进和提高服务质量。
测量
渐进多焦点眼镜的验配
• 1.看远
• 2.看近
• 3.看中间
•
如果看不清，要求头位作轻度上下移动
• 4.看两侧
•
如果模糊，应该告诉顾客，移动头位看清
• 5.鼓励适应:
•
都需要适应，一般为1-2周
•
规则: 先静后动，下楼
•
看书
以渐进镜片一定要分左右眼镜片。
镜片设计
•
优点
缺点
• 长通道: 畸形区较小
看近时下转比较多
•
周边散光小
使用姿势不自然
•
戴镜者头晕较小
长时间由于下转较多易疲劳
•
从远到近过渡较为自然
镜片设计
镜片设计
镜片设计
外渐进设计: 就是把渐进度数改变过程（改变曲率）制作在镜片的前 表面。对眼睛下旋能力差的顾客，效果比较好；高ADD值或者短通道的 渐进采用此设计效果较明显，但外渐进的视野范围相对小些。
3.正、负相对调节: 精调下加光ADD=BCC+1\2(NRA+PRA) 带符号
适应人群
• 视物频繁远、近交替，喜欢接受新鲜事物
者
• 对美观要求高者 • 老视、学生度数加快者、高ACA.集合过度
或其他功能调节异常者
不适人群
严重外隐斜、集合不足者 需要上方看近、下方看远者: 图书管理员 需要远近都需要广阔视野者 不能灵活转头者 高空作业者
内渐进设计: 把渐进改变曲率制作在镜片的内表面。该设计周边变 形区小，视野范围大，如果是低ADD值或者长通道渐进，更适合内渐进； 同时镜架高度要高些，因为眼睛需要更多的下旋。
渐进镜片的设计的多元化，产生不同效果的渐进镜片: 舒适型设计（软性 设计比硬性设计多，初戴者更适合）、广视型设计（硬性设计比软性设 计多，有较宽广的视野，更适合已经配戴过渐进多焦点镜片的顾客）、 青少年渐进设计（下加光度固值，几乎都是硬性设计）、双曲面
渐进多焦点眼镜的验配
渐进多焦点眼镜的验配作者：黄佳珠来源：《卷宗》2016年第05期摘要：多焦点镜片是采用非球面、非对称设计，在同一片镜片上，分上光区、过渡区和下光区三个主要视区，从上到下度数逐渐变化，完全不像普通花镜那样频繁戴上、摘下或者远用、近用两付眼镜来回换戴。
配制合格的渐进多焦点眼镜需要完整，准确的验光，还需要精湛的装配技术。
以下是本人对渐进多焦点眼镜验配的一些心得体会。
关键词：渐进多焦点；眼镜；验配1 在年龄方面的选择40岁左右的中老年看远看近需要两付眼镜者，一般年龄在40～65岁不等，最佳年龄在55岁以前。
2 选择合适的对象选择顾客不是所有的老光者对渐进镜片的适应都同样地快，而且对渐进镜片的适应情况与顾客的需求、主动性的强弱，以及本人的屈光条件、瞳孔的大小等因素有关。
2.1 有显性斜视和严重复视的慎配，否则易引起不良反应。
2.2 鼻梁特别低的人慎配，因为镜眼距不够。
2.3 脖子短以及有颈椎病的人慎配，因为渐进片在鼻侧和颞侧处有像差区，看两旁物体需轻转头部（以正视为正），有颈椎病的人转头困难，就会很难适应。
2.4 初配渐进多焦镜（特别是55岁以上的人员）慎配，以前没有戴过眼镜其年龄较大的人会很难适应。
2.5 两眼视差过大者（>2.00DS以上）及矫正视力不到0.8者慎配。
成功的渐进多焦点眼镜片配戴者应有良好的心理素质和生理特点。
具体地讲，良好的心理素质包括：希望避免单光阅读镜戴上摘下的麻烦；不喜欢双光镜或三光镜难看的外形；喜欢尝试新事物——尤其是有冒险精神的中距离模糊的中老年人。
良好的生理特点包括：进入老视状态不久；个子较高，脖子较长，脊柱灵活性较好；无晕车、内耳疾病等情况；有较好的阅读习惯（如背挺得较直等）。
除上述外，配戴渐进多焦点镜片的消费者还应有优越的经济条件。
3 正确进行验光3.1正确的验光是渐进镜片成功的关键。
在验光之前必须要了解顾客的戴镜史。
比如以前是否戴过眼镜？目前是否戴眼镜？是远用还是近用？是否满意？来配镜的目的是什么？对于近视眼则要先测量目前戴的眼镜的光度，并且要问他对目前的眼镜的远用光度是否满意？有什么问题？检查前应反复准确测量远用瞳距，分别记录左、右眼的单眼瞳距，然后进行主客观结合的验光程序。
渐进多焦点镜片的验配(一) Microsoft Word 文档
渐进多焦点镜片的验配（一）渐进多焦点镜片的验配技术，一直是近几年来视光行业比较热门的话题。
笔者从渐进多焦点镜片的基本概念和标识开始，与大家分享相关的验配知识。
1渐进多焦点镜片的基本标识如果从外观上将单光镜片同渐进多焦点镜片相比较，最大的区别莫过于渐进多焦点镜片表面上有显性和隐性的标记，而单光镜片则没有。
如想对渐进多焦点镜片的验配有深入了解，就必须要熟悉镜片的标识。
下图即为某品牌镜片的基本标识。
图11.1 显性和隐性标记镜片表面上一般有显性和隐性标记两种。
顾名思义，显性标记是可用肉眼直接观察到，且需要擦拭掉的；而隐性标记则需要借助阳光或灯光通过仔细辨认才能看到，且终生保留在镜片内。
如图1，黑色的标记为显性标记，而白色则为隐性标记。
1.2 显性标记的作用a.配镜十字：如果瞳距和瞳高测量准确，配镜十字与顾客的瞳孔是相对应的。
因此，通过观察配镜十字与瞳孔的相互位置，可大致判断测量是否准确。
所以，连同配镜十字在内的所有显性标记，一定要等到顾客试戴过后且无明显问题方可擦拭掉。
b.远用参考圈：位于配镜十字上方4mm处。
在此处测量镜片的远用光度是最准确的。
c.棱镜参考点：位于配镜十字的下方4mm处。
由于渐进多焦点镜片上方和下方的度数和厚度是不一致的，从美观角度考虑，为取得上方和下方厚度的基本一致，因而在车房加工时会做一个底向下的棱镜。
一般来讲，棱镜的度数同镜片的下加光度数是成正比的，约为下加光度数的二分之一到三分之二。
通过棱镜参考点可精确测量出镜片的实际棱镜度数，其意义在于如果两眼镜片的棱镜度数超过2个，则顾客比较难以适应。
d.近用参考圈：位于棱镜参考点的下方。
同远用参考圈相同，近用参考圈是测量镜片近用度数和ADD最准确的地方；此外，顾客看近则主要是通过近用参考圈来看的，因此，在镜架的选择、加工时务必要注意，要把整个近用参考圈予以完整地保留下来，否则会直接影响到看近的视觉效果。
一般近用参考圈的直径为4mm。
e. 配镜高度：从配镜十字到近用参考圈二分之一处称之为镜片的配镜高度，这是一个非常重要的概念，在镜架的选择和瞳高的测量上有着非常重要的意义。
渐进多焦点镜片的验配及常见问题处理
渐进多焦点镜片的验配及常见问题处理摘要：渐进多焦点镜片简称渐变镜、渐进镜，可以为老视患者提供自然、方便、舒适的视觉。
因渐进镜片的验配不同于单光或双光镜片的验配，因此规范的验配十分重要。
另外，排除配戴者选择不当、使用方法不当等因素，仅就验配本身而言，配戴者常会出现远用视物模糊、近用视物模糊等配戴不适。
下面就渐进镜片的验配及常见问题处理发表一下自己的见解。
随着人们文化素质的提高,经济收入不断增长，老龄人口持续增加。
为满足中老年生活、工作与美观的需求,行业内大力推广渐进多焦点镜片.那么如何将渐进多焦点眼镜验配得更好更成功呢?一.配镜对象的选择是渐进多焦点镜片验配成功的保障在实际工作中，我们的验光人员往往对于客人的问诊不足，直到戴镜出现问题了，才发现原来这个客人可能不太适合戴渐进眼镜，那么什么样的客人能戴渐进镜片什么样的客人不能戴呢？1）渐进镜片的适应症1.看近有困难,需要配老花镜,希望避免因视远视近更换眼镜带来麻烦的人2.对配戴双光镜或三光镜外形上感觉不满意的配戴者3.刚步入“老视”阶段,年龄40-50岁的人4看远看近频繁交换的人群：教师、演讲者、行政人员5公共交际人员(如国家领导人戴的多为渐进多焦点镜片)2）渐进镜片的禁忌症：1.长时间看近人员：如看电脑过多者、画家、图纸设计者、建筑设计图纸者；2.特殊职业：如牙医，图书管理员，(会因工作关系常用镜片的上方看近)飞行员、开船的人员(会用上看中、中看远、下看近，他们多用三焦镜片)或用镜片的上缘观看近的目标人群，工作机动性高、运动多者；3.屈光参差人员：双眼屈光参差>2.00D，有效柱镜度>2.00D，特别是轴位不对称；4.辐辏功能不全；5.ADD超过+2.50D；6.年龄超过60岁(视身体状况)；7.之前经常戴双光者（因双光近用区广，渐进镜近用区窄，会有不适应）；8.一些眼疾患者(青光眼、白内障)、斜视、度数太高者都不宜配戴；9.晕动病：是指因平衡功能较差，在快速地自主或被动运动中产生的一种头晕，目眩的综合症状，例如：晕车、晕船等；另外，高血压病患者和动脉硬化患者，当其疾病得不到有效控制时，常会出现因脑血管供血不足而引起头晕，有时还会引发血管痉挛，而出现头痛；10.有眼镜适应困难者；11.体姿异常：就是人在行走时，头的左右摆动幅度过大，由三种原因造成：(1)跛行(2)人过胖，行走时其重心交替地置于左右脚；(3)由于行走习惯，身体左右晃动幅度大；14、个体情况：(1)个子过矮的人，看东西时视线的方向较一般人要平，头常常会后仰；(2)脖子短的人，低头难，常规要求中距离视物时在镜片上的视程较短；在实际的工作中，一个人的职业并不是是否适合戴渐进镜的绝对标准，需要根据顾客需求来确定，在确定了顾客是不是适应人群后，我们要对其精确验光，以确保其有一个合适的处方。
浅谈渐进多焦眼镜的验配
医学课件ppt
5
渐进镜的有效视野
在实际应用中，由于设计上的表面曲率 的变化，而导致镜片两侧存在像差区，在 一定程度上产生视觉模糊或变形，通常把 实际可用的视远区、视近区、和渐变区称 为渐近镜的有效视野。
渐进镜视近、视远、中距离视野示意：
医学课件ppt
6
医学课件ppt
近渐 进 镜 视
7
医学课件ppt
B 、青少年每年近视增加-1.00D以上，希 望控制和延缓近视发展。
医学课件ppt
17
2 、禁忌症
（1）屈光参差 A．双眼屈光差＞2．00D。 B．有效柱镜度＞ 2．00 D，特别是轴位不对称。 C．双眼位不等高，近距离注视时易疲劳，影响
清晰的双眼学视者。
（2）晕动病 Ａ.晕车晕船，高血压，有眩晕史者。 Ｂ.类风湿、骨质增生导致的颈项强直者
浅谈渐进眼镜的验配
医学课件ppt
1
一、渐进多焦点镜片的认识：
渐进多焦点镜片上有四个区：远用区、近 用区、过渡区、周边区。两个光心：近用 光心和远用光心。一个中心：配镜中心。 一个点：棱镜测量点。一条参考线：水平 参考线。加入度及品牌标记等。 如下图：
医学课件ppt
2
远用区
周边区
区过 渡
近用区
周边区
（2） 青少年：远视力正常，可用作预防近
视；近视患者，每年近视增加速度较快，可延缓 和控制近视发展。
医学课件ppt
16
（3）屈光不正状态：单光 ≤± 6.00DS 散光 ≤±2.00DC垂直屈光参差≤±2.00D。
（4）配镜的最佳对象： A 、年龄在45岁以上，有戴镜史，有近、
中、远连续用视力的要求。远用光≤±6.00DS 散光≤±2.00DC 垂直屈光参差 ≤±2.00D 注意：重点是要有戴镜史
渐进多焦点眼镜验光配镜
一、渐进多焦点镜片旳认识：
• 渐进多焦点镜片上有四个区：远用区、近用区、 过渡区、像差区。两个光心：近用光心和远用 光心。一种中心：配镜中心（棱镜测量点）。 一条参照线：水平参照线。加入度及品牌标识 等。 如图：
• 水平参照线两端标识34毫米。 • 几何中心至配镜中心垂直距离2毫米。 • 远用焦点至配镜中心垂直距离5--6毫米。 • 通道长度14--17毫米，水平距离（内偏）
• 所以该顾客旳瞳高为25毫米。
• 实际配镜可参照下表：
a (m m ) 34 35 36 37 38 39 40 41
h (m m ) 22 2 2 .5 23 2 3 .5 24
2 4 .5 25
2 5 .5
a (m m ) 42 43 44 45
46 47 48 49 50
h (m m ) 26 2 6 .5 27 2 7 .5 28 2 8 .5 29
• 1 、适应症
（1） 年龄在45岁以上，工作及生活中远 用 、近用、中距离用眼要求旳患者。 如教师、医生、领导干部。
（2） 青少年：远视力正常，可用作预防近 视；近视患者，每年近视增长速度较 快，可延缓解控制近视发展。
（3） 屈光不正状态： 单光 ≤± 6.00DS 散光 ≤±2.00DC
垂直屈光参差≤±2.00D （4）配镜旳最佳对象：
约1、97—2、04毫米。 • 光度范围： 单光 ≤±6.00DS
散光 ≤±2.00DC • 加入度（ADD）：+1.00D~+3.50D。
• 沙克渐进多焦点旳设计特点 （1）低盲区旳软性设计
（2）光滑旳平均视力区域分布 （3）宽通道设计 （4）上光区无盲点 （5）不共心 （6）非球面 不对称
浅谈渐进多焦眼镜的验配
第四十页，共47页
配戴渐进的管理 由于渐进镜给配戴者新的视觉感受，戴用 者的不适应需要专业工作人员予以解决，且 渐进镜的价值较高，戴用者应该获得更多更 好的服务，因此随访是解决这两个问题的最 为实用和有效的办法。
第十三页，共47页
渐进与近用单光、双光镜的清晰视野比较
近用单光
近距
双光镜
近距
渐近镜
近距
中距 中距 中距
第十四页，共47页
远距 远距 远距
渐进镜的缺点： 1.周边变形、视远区周边视力受限。 2.中、近距离视野相对狭小。 3.眼位、头位运动相对增加。
第十五页，共47页
四、渐进镜片的适应症和禁忌症
用综合验光仪 进行主觉验光 检影复查
电脑验光
第二十一页，共47页
雾视 初次单眼MPMVA
红绿平衡 交叉柱镜确定散光 再次单眼MPMVA
双眼平衡 双眼MPMVA
2.调节幅度的测量（正视状态下）： 方法：
（1）推进法， A= 1/测量距离（米） （2）负镜法,
A= 所增加负镜度所需的调节 + 1/测量距离（米
第二十五页，共47页
≥10
≥30
≥20
第二十六页，共47页
2.眼镜架要有足够镜框鼻内侧区容纳视近区。 3.镜架应牢固，不易变形，以全框、半框为 宜。 4.选择有鼻托的金属镜架，必要时可调整配 镜高度。 此外，镜架还具有一定的装饰作用。
第二十七页，共47页
眼镜架的调整
根据脸部特征进行调整，以适合配戴者的脸形，方便正确 地测量，尽可能增大镜片的可用视野。在常规调整中，特 别注意的是：
渐进多焦点眼镜的校验和试戴调试
渐进多焦点眼镜的校验和试戴调试1.成功的渐进多焦点眼镜试戴，镜片配戴十字应与患者两眼瞳孔中心相吻合如有偏差水平方向很难调整（单眼瞳距允差≤1毫米，如超标则须重作），垂直方向可通过托叶适当调整。
2.镜用加光实际测量比较困难。
因加光路径根据不同的屈光不正、不同的加光作不同的变化，则渐进多焦点的近用加光位置不一定在近用参考圈中心，测量也不一定精确。
除重新检查隐形刻印标记确定下加光外，可通过棱镜测量点进行验证。
一般附加棱镜度=2/3ADD。
3.在两隐形刻记的中心处棱镜测区测量棱镜度，注意两眼垂直棱镜度<1△，差异过大，会引起不适，则需重作。
4.如果在校验时，发现镜片上的标记被擦去了，可将镜片对日光灯从新点出隐形小刻印，然后据相应厂家的测量卡，重新标出远用测区和配镜“十”字等标记。
5.成功的渐进多焦点眼镜，还需患者的试戴适应。
首先应指导患者平视看远，在视远清晰情况下，请患者手拿报纸或书籍上下摆动头部，指导患者寻找看清文字的最佳位置吗，此位置即近用位。
尔后指导帮助患者下垂眼睛看中间距离，可借用近用视标，移眼前0.8—1毫米左右，告诉患者继续将头部作上下移动，在上下移动中要求患者选择镜片过渡槽中的最佳视力点。
患者知道和掌握了看远、中、近的方法后，还必须帮助患者了解渐进多焦点眼镜也有不足之处。
即左右侧边缘部分可能没有清晰视力。
注视像差所致，要求患者整体转动头部，即可得到清晰视力。
随着患者戴镜时间的增长和逐渐习惯，一般需1—2周时间即可适应。
渐进多焦点眼镜常见配戴不适原因分析1.诉看远时头部需前倾清晰。
可诊镜片“十”字偏高，应调整鼻托叶解决。
2.诉看远时头部需后仰。
可诊近视镜度偏高，远视度数偏低，与渐进多焦点眼镜远用屈光度确认原则不符。
3.诉远光区中间清晰，边缘模糊。
可诊镜片“十”字偏高，过渡开端定位过高，是否通过调整托叶解决。
4.诉远光区中间模糊。
可诊验光度数是否有误（老光不足，近视偏高或散光有问题），需重新验光。
渐进多焦镜片的验配简
渐进多焦镜片的验配渐进多焦眼镜，山于其光学性能较特殊，要做好验配的工作，更需要从业人员的技术与经验及各部门（营业员、验光师、配镜师、取镜处）的协调配合。
所以，必须对渐进眼镜加深认识，才是配好渐进的关键。
产品介绍；一、渐进多焦镜片的光学特点1、镜片由上到下的曲率半径在逐渐变小（即屈光度在不断增大），由镜片远用光学中心到近用光学中心间的每个距离，都有一个镜度区域与戴用者所需的镜度相一致，所以在所有距离之间均可得到一个清晰的视力。
2、镜片的光度在连续不断地变化，从而解决了老视眼视近、远及远近距离之间所有距离的视力问题，是一个完整的空间感，连续性的清晰视觉、不会发生物象跳动的现象。
3有效光区之外是变形的像散区。
二、渐进镜片的结构渐进镜片的上光区和下光区的镜度是固定值（戴用者所需的屈光度）在两者之间的镜度山上光区向下光区逐渐增加，即逐渐减小镜片正面的曲率半径。
可加工所需的镜度适合不同距离视标。
上光区曲面保持为球面，中间过渡区逐渐变为非球面至下光区（即渐变光区），过渡区两侧为模糊视区。
三、渐进镜片光区的位置为方便使用，在镜片两侧上刻有二个印记。
相距34mm,两距间的连线为基准线。
其垂直等分线向上8mm,点周围半径6mm为上光光区；垂直等分线向上4mm点（+）为戴用者瞳孔正对点。
下光区中心点位于基准线垂直等分线下18mm向鼻侧位偏2.5mm点处，光区直径为7mm范围，由基准线至下光区之间为渐变通道（过渡区），根据镜片类型设计距离不同可分16mm、18mm、20mm不等。
渐变光区由于从上到下镜度增加，不同的距离需要相应的光区镜度才能有清晰的视力。
四、渐进镜的作用及好处1、青少年近视控制片能有效消除调节性视疲劳,使眼轴不会因睫状肌过度收缩而增长；使到阅读舒适。
镜片两侧的象散区能使青少年端正坐姿，恰当的阅读距离。
减缓近视的快速增长，清晰的视觉可促进眼球的正常发育。
2、渐进镜看不同的距离清晰不断，无影象跳跃，处表美观，年龄保密，一镜多用，对看远、看近、看中距离渐进光区，不同的距离清晰可见。