最新高级英语修辞
高级英语修辞格汇总
S i m i l e 1.They are like the musketeers of Dumas … their thoughtsand feelings.2.The Elizabethans blew on it as on a dandelion…ends of theearth.3.…like clouds of flies.4.Everything is done… like inverted capital Ls…5.And really it was like watching a …armed men;flowingpeacefully up the road;while the great white birds drifted over them in the opposite direction;glittering like scraps of paper.6.My brain was as powerful as a dynamo; as precise as achemist’s scales; as penetrating as a scalpel.7.Same age;… but dumb as an ox.8.Peter lay … coat huddled like a great hairy…9.It was like digging a tunnel.10.I leaped to my feet; bellowing like a bull.11.Grandmother Macleod; her delicately featured face as rigidas a cameo…12.…the fragrant globes hanging like miniature scarletlanterns on the thin hairy stems.13.At night the lake was like black glass…14.The jukebox was booming like tuneful thunder…metaphor1.The fact that their marriages may be on the rocks;or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.2.…did not delve intoeach other’s lives or the recesses of their thoughts and feeling.3.It was on such …suddenly the alchemy of conversation …was a focus.4.The glow of the conversation burst into flames.5.We had traveled in five minutes to Australia.6.The conversation was on wings.7.As we listen… to think ourselves back into the shoes of the Saxon peasant.8.I have an unending love affair with dictionaries…of common sense.9.Even with the most educated and the most literate;the King’s English slips and slides in conversation.10.When writes of -the sinister corridor of our age;we sit up at the vividness of the phrase;the force and even terror in the image.11.They rise out of the earth; they sweat and starve for a few years;…are gone.12.Down the centre…a little river of urine.13.…in the past;… by riding the back of the tiger ended up inside.14.But this peaceful revolution of hope cannot become the prey of hostile powers.15.And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house.16.… we renew our pledge of support: to prevent it from becoming merely a forum for invective; to strengthen its shield of the new and the weak…17.… yet both… stays the hand of mankind’s final war.18.And if a beached of cooperation may push…19.The energy; the faith…will light our…and the glow from that fire can truly light the world.20.… unfettered the informal… children.21.There follows… frontier.22.Read; then; the following… demonstrate that logic…23.“In other words; if you were out the picture; the field would be open.24.First he looked at the coat with the expression of a waif at a bakery window.25.I fought off a wave of despair.26.Maybe somewhere in the extinct crater of her mind; a fewembers still smoldered. Maybe somehow I could fan them into flame.27.The first man has poisoned the well before…28.He has hamstrung his opponent before he could…29.Frantically I thought back the tide of panic…30.The rat31.… through the filigree of the spruce trees…32.…. and my new awareness that Piquette sprang from the people of…33.… with a streak of amber which was the path of the moon.mixed metaphor1.The charm of conversation is…it will go as it meandersor leaps and sparkles or just glows.2.My brain; that precision instrument; slipped into highgear.metonymy 转喻;借代1.Is the phrase in Shakespeare2.… but I was not one to let my heart rule my head.3. Otherwise you have committed a Dicto Simpliciter.4.You are guilty of Post Hoc if you blame Eula Becker.5.…those voices belonged to a world separated by aeons fromour neat world of summer cottages and the lighted lamps of home.synecdoche提喻1.Other people may…in which the great minds are supposed…2.Still; a white skin is always fairly conspicuous.3.… actually has… a white skin.4.…both rightly alarmed by the steady spread of the deadlyatom…5.There is a limit to what flesh and blood can bear.6.The damn bone’s flared up again.alliteration1.Even with the most educated and the most literate;theKing’s English slips and slides in conversation.2.They rise out of the earth; they sweat and starve for a few years;…are gone.3.She accepted her…as a beast of burden.4.Let the word go forth from this time and place;to friendand foe alike…5.…both rightly alarmed by the steady spread of the deadlyatom…6.…but a call to bear the burden of a long…7.… the same high standards of strength and sacrifice…antithesis 对比1.We observe today …symbolizing an end as well as abeginning; signifying renewal as well as change.2.For man holds… human poverty and …human life.3.United;there is little we cannot do in a host ofco-operative ventures.Divided;there is little we can do;for we dare not meet a power ful challenge at odds and split asunder.4.Let us never negotiate out of fear ; but let us never fearto negotiate.5.... not as a call to bear… but a call to …6.It is; after all; easier to make a beautiful dumb girl smartthan to make an ugly smart girl beautiful.7.Back and forth his head swiveled; desire waxing;resolution waning.8.If there is an irresistible force; there can be noimmovable object. If there is an immovable object; there can be no irresistible force.9.Look at me --- a brilliant student; a tremendousintellectual; a man with an assured future. Look at Petey--- a knothead; a jitterbug; a guy who’ll never know where his next meal is coming from.parallelism1.Let every nation know;whether it wishes us well or ill;thatwe shall pay any price;bear any burden;meet anyhardship;suppor any friend;oppose any foe ;to assure the survival and the success of liberty.repetition 反复1.For only when our arms are sufficient beyond doubt can webe certain beyond doubt that they will never be employed.personification1．The gazelle I was feeding seemed to know that this thought was in my mind…not like me.2．The two grey squirrels were still there; gossiping at us…3．The water was always icy; for the lake was fed by springs…transferred epithet 移就1. A carpenter sitscross-legged at a prehistoriclathe;turning chair-legs at lightning speed.2.Instantly; from…there was a frenzied rush ofJews...cigarette.3.I said with a mysterious wink and closed my bag and left.4.… meticulously turning it round and round in his smalland curious hands.5.Piquette looked at me from her large dark unsmiling eyes.6.…I was ashamed; ashamed of my own timidity; thefrightened tendency to look the other way.7.Her defiant face; momentarily; became unguarded andunmasked…exaggeration/ hyperbole 夸张1.Perhaps it because of my upbringing in English pubs…itsown.2.My brain was as powerful as a dynamo; as precise as achemist’s scales; as penetrating as a scalpel.3.It is not often that one so young has such a giantintellect.4.… he just … with mad lust…5.You are the whole world to me; and the moon and the starsand the constellations of outer space.6.... dresses that were always miles too long.7.…those voices belonged to a world separated by aeons fromour neat world…Elliptical sentence1.The little crowd of mourners –all men and boys;nowomen—threaded their way across the market place between the piles of pomegranates and the taxis and the camels;wailing a short chant over and over again.2.No gravestone; no name; no identifying mark of any kind.3.Not hostile; not contemptuous; not sullen; not eveninquisitive.4.Emotional type. Unstable. Impression. Worst of all; afaddist.5.‘I n the library;’…6.Peter; why ....7.“Anything ” I asked; looking at him narrowly.8.Beautiful she was.9.One more chance…10.But just one more.11.Hasty Generalization12.Ad Misericordiam13.After he promised; after he made a deal; after he shookmy handRhetorical questions1.Are they really the same flesh as …or coral insectsOnomatopoetic1.As the storks …winding up the road with a clumping of bootsand a clatter of iron wheels.Understatement1.I am not commenting; merely pointing to a fact.2.This looked as a project of a small dimensions;…Sarcasm1.Anyone can be sorry…owing to some kind of accident of oreven… of sticks.Contrast1.As the storks flew northward the Negroes were marchingsouthward…Inverted sentence1.In your hands; my fellow citizens;…2.Cool was I and logical.3.One more chance…4.Five grueling nights this took;…Double negation1.It was not be thought that I was without love for this girl.Analogy1.Just as Pygmalion loved the perfected woman hr hadfashioned; so I loved mine.2.I did not know what had happened to the birds. Perhaps theyhad gone away to some far place of belonging. Perhaps they had been unable to find such a place; and had simply died out; having ceased to care any longer whether they lived or not.Allusion1.Just as Pygmalion loved the perfected woman hr hadfashioned; so I loved mine.2.I was not Pygmalion; I was Frankenstein…。
高级英语修辞手法和各课举例
常用修辞手法：1. 比喻比喻就是打比方。
可分为明喻和暗喻：明喻(simile)：用like, as, as...as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同事物的相似之处。
例如：O my love's like a red, red rose. 我的爱人像一朵红红的玫瑰花。
The man can't be trusted. He is as slippery as an eel. 那个人不可信赖。
他像鳗鱼一样狡猾。
暗喻(metaphor)：用一个词来指代与该词所指事物有相似特点的另外一个事物。
例如：He has a heart of stone. 他有一颗铁石心肠。
The world is a stage. 世界是一个大舞台。
2. 换喻(metonymy)用一事物的名称代替另外一个与它关系密切的事物的名称，只要一提到其中一种事物，就会使人联想到另一种。
如the White House 代美国政府或总统，用the bottle来代替wine 或者alcohol。
His purse would not allow him that luxury. 他的经济条件不允许他享受那种奢华。
The mother did her best to take care of the cradle. 母亲尽最大努力照看孩子。
He succeeded to the crown in 1848. 他在1848年继承了王位。
3. 提喻(synecdoche)指用部分代表整体或者用整体代表部分，以特殊代表一般或者用一般代表特殊。
例如：He earns his bread by writing. 他靠写作挣钱谋生。
The farms were short of hands during the harvest season. 在收获季节农场缺乏劳动力。
Australia beat Canada at cricket. 澳大利亚队在板球比赛中击败了加拿大队。
高级英语修辞手法simile
1、生动形象的Simile （明喻）英语辞格simile （明喻）是一种最简单、最常用的修辞方法，也是运用最为广泛的一种修辞手段。
在文学作品中尤其如此。
《文学词汇词典》（ A Dictionary of Literary Terms）对明喻是这样定义的：A figure of speech in which one thing is likened to another, in such a way as to clarify and enhance an image. It is explicitcomparison (as opposed to the metaphor where comparison is implicit) recognizable by the use of words “like” or “as”．这个定义对明喻的界定既有权威性又有普遍性，许多论述英语修辞的书籍或文章在讲到明喻时，其叙述都没有超出这个概念。
根据定义，明喻是一种表现一事物像另一事物的修辞格。
说得通俗点，也就是打比方，即把要描述的事物——本体（A）用比喻词与另一种具有鲜明的同一特征的事物——喻体（B）联系起来。
常用的比喻词有 as（如）， like（像）， seem（似乎）， as if。
Simile在英语中应用得很（好像）， as though（好像）， such as（像……一样）等。
其基本格式是“A is like B”或“A is as…as B”广泛，用以状物、写景、抒情、喻理，可收到生动形象，简单明了，新鲜有趣的修辞效果。
先看引自《大学英语·精读》（笔者按：系指董亚芬总主编的大学英语系列教材(College English)中的《精读（Intensive Reading 1-6册）》[修订本]，上海外语教育出版社，1997。
下同）中的几个例子。
The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing. （Book 1, Unit 3）支票像只断了翅膀的小鸟似的飘落在地板上。
《高级英语》复习资料 The Review of Advanced English2
The Review of Advanced English (Book 1)一、修辞（rhetoric）Ⅰ. 修辞手法：1）明喻（simile）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。
常用比喻词like, as, as if, as though等。
2）隐喻（metaphor）这种比喻不用比喻词进行，而直接将甲事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
3）提喻（synecdoche）又称举隅法，主要特点是局部代表全体，或以全体喻指部分，或以抽象代具体，或以具体代抽象。
[用部分代整体，有隶属关系]4）借代（metonymy）是指两种不同事物并不相似，但又密不可分，因而常用其中一种事物名称代替另一种。
[用部分代整体，非隶属关系]5）拟人（personification）这种修辞方法是把人类的特点、特性加于外界事物之上，使之人格化，以物拟人，以达到彼此交融，合二为一。
6）叠言（rhetorical repetition）这种修辞法是指在特定的语境中，将相同的结构，相同意义词组成句子重叠使用，以增强语气和力量。
7）双关语（pun）是以一个词或词组，用巧妙的办法同时把互不关联的两种含义结合起来，以取得一种诙谐有趣的效果。
8）拟声（onomatopoeia）是摹仿自然界中非语言的声音，其发音和所描写的事物的声音很相似，使语言显得生动，富有表现力。
9）讽刺（irony）是指用含蓄的褒义词语来表示其反面的意义，从而达到使本义更加幽默，更加讽刺的效果。
10）通感（synesthesia）是指在某个感官所产生的感觉，转到另一个感官的心理感受。
11）alliteration（头韵）：在文句中有两个以上连结在一起的词或词组，其开头的音节有同样的字母或声音，以增强语言的节奏感。
assonance（腹韵）：相同或相近的元音在诗行中重复出现；consonance（假韵）：两个以上词的词尾辅音完全一致，但其前面的元音不相同；the end rhyme(尾韵)：诗行与诗行之间在末尾的压韵/ 尾韵/脚韵12）anadiplosis（联珠）：将一个或一组单词重复多遍；anticlimax（突降法）：也叫先扬后抑。
(完整word版)高级英语各单元修辞
英语修辞手法总结1) Simile：(明喻）是常用as或like等词将具有某种共同特征的两种不同事物连接起来的一种修辞手法。
明喻的表达方法是：A像B。
2) Metaphor：(暗喻)是本体和喻体同时出现，它们之间在形式上是相合的关系，说甲（本体）是（喻词）乙（喻体）。
喻词常由：是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。
暗喻又叫隐喻。
例如：何等动人的一页又一页篇章！这是人类思维的花朵。
（徐迟《哥德巴赫猜想》）3) Analogy: (类比)是基于两种不同事物间的类似,借助喻体的特征,通过联想来对本体加以修饰描摩的一种文学修辞手法。
4) Personification: (拟人)把事物人格化，把本来不具备人的一些动作和感情的事物变成和人一样的。
就像童话里的动物、植物能说话，能大笑。
5) Hyperbole: (夸张)是指为了达到强调或滑稽效果，而有意识的使用言过其实的词语，这样的一种修辞手段。
夸张法并不等于有失真实或不要事实，而是通过夸张把事物的本质更好地体现出来。
6) Understatement: (含蓄陈述）7) Euphemism: (委婉）是指为了策略或礼貌起见,使用温和的,令人愉快的,不害人的语言来表达令人厌恶的,伤心或不宜直说的事实,8) Metonymy:(转喻）是指当甲事物同乙事物不相类似，但有密切关系时，可以利用这种关系，以乙事物的名称来取代甲事物，这样的一种修辞手段。
转喻的重点不是在“相似”；而是在“联想”。
转喻又称换喻，或借代。
9) Synecdoche (提喻）是不直接说某一事物的名称，而是借事物的本身所呈现的各种对应的现象来表现该事物的这样一种修辞手段。
10) Antonomasia (换喻）一种,一个词或词组被另一个与之有紧密联系的词或词组替换的修辞方法11) Pun: (双关语）指在一定的语言环境中，利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼的修辞方式。
高级英语第五课修辞手法分析
1. Irony(反讽) is the use of words that the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this.(1)I award this champion only after laborious research and incessant prayer. (L.1, Para.5)(2)It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devotedall the ingenuity of Hell to the making of them. (L.14, Para.5)(3)It is incredible that mere ignorance should have achieved such masterpieces of horror.(L.11,Para.6)2. Sarcasm(讽刺) is a way of using words that are the opposite of what you mean in order to be unpleasant to somebody or to make fun of them.(1) Obviously, if there were architects of any professional sense or dignity in the region, they would have perfected a chalet to hug the hillsides… (L.6, Para.3)(2) They are incomparable in color, and they are incomparable in design. (L.13, Para.5)3. Ridicule(嘲讽) refers to unkind comments that make fun of somebody/something or make them look silly.(1) When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. (L.2, Para.4)(2) They made it perfect in their own sight by putting a completely impossible penthouse, painteda staring yellow, on top of it. (L.15, Para.8)4. Understatement(低调陈述) is the opposite of hyperbole. It achieves its effect of emphasizing a fact by deliberately understating it, impressing the listeners or the readers more by what is merely implied or left unsaid than by bare statement.(1) The country itself is not uncomely, despite the grime of the endless mills. （L.1, Para.3）5. Antonomasia(换称) is a figure of speech that involves the use of epithet or title in place of a name, and also the use of a proper name in place of a common noun.(1) Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, God-forsaken villages of Iowa and Kansas, and the malarious tidewater hamlets of Georgia. (L.7, Para5)6. Antithetical Contrast(反衬对比) is a figure of speech combined by antithesis and contrast, and often has two sharply contrasting ideas balanced across a sentence (or neighboring sentences) (1) Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity, the boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earth—and here was a sense so dreadfully hideous, so intolerably bleak and forlorn that it reduced the whole aspiration of man to a macabre and depressing joke. (L.5, Para.1)(2) Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination—and here were habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats. (L.10, Para1)7. Hyperbole(夸张) is a way of speaking or writing that makes something should be better, more exciting, dangerous, etc. than it really is.(1) What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness, of every house in sight. (L.2, Para.2)(2) From East Liberty to Greensburg, a distance of twenty-five miles, there was not one in sight from the train that did not insult and lacerate the eye. (L.3, Para.2)(3) But in Westmoreland they prefer that uremic yellow, and so they have the most loathsome towns and villages ever seen by mortal eye. (L.8, Para.4)(4) I have seen, I believe, all of the most unlovely towns of the world; they are all to be found in the United States. (L.2, Para.5)(5) It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them. (L.14, Para.5)8. Metaphor(暗喻) is a figure of speech that describes something by referring to it as something else, in order to show that the two things have the same qualities and to make the description more powerful.(1) Here was the very heart of industrial America… (L.5, Para.1)(2)…on their low sides they bury themselves swinishly in the mud. ((L.17, Para. 3)(3) And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks. (L.20, Para.3)(4) The effect is that of a fat woman with a black eye. It is that of a Presbyterian grinning. (L.17, Para.8)(5) Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth. (L.3, Para.9)9. Simile(明喻) is a figure of speech that often uses the words like or as, etc. to make a comparison between to unlike elements having at least one quality or characteristic in common.(1) …one blinked before them as one blinks before a man with face shot away. (L.7, Para.2)(2) …a crazy little church just west of Jeannette, set like a dormer window on the side of a bare leprous hill… (L.9, Para.2)(3) …a steel stadium like a huge rat-trap somewhere further down the line. (L.12, Para.2)10. Rhetorical Question(修辞疑问句) is a figure of speech in the form of a question posed for its persuasive effect without the expectation of a reply. Rhetorical question encourages the listener to think about what the answer (often obvious) to the question might be.(1) But what have they done? (L.11, Para.3)(2) Was it necessary to adopt that shocking color? (L.4, Para.4)(3) Are they so frightful because the valley is full of foreigners—dull, intense brutes, with no love of beauty in them? (L.1, Para.6)(4) Then why did not these foreigners set up similar abominations in the countries that they came from? (L.2, Para.6)。
高级英语修辞总结
Rhetorical Devices一、明喻（simile ）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。
常用比喻词like, as, as if, as though等，例如：1、This elephant is like a snake as anybody can see.这头象和任何人见到的一样像一条蛇。
2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit.他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来，像幽灵一样从我身旁走过去。
3、It has long leaves that sway in the wi nd like slim fin gers reach ing to touch someth ing.它那长长的叶子在风中摆动，好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。
二、隐喻（metaphor ）这种比喻不通过比喻词进行，而是直接将用事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets... 德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨一样倾泻下来。
2、The diamond department was the heart and center of the store.钻石部是商店的心脏和核心。
三、Allusi on （暗引）其特点是不注明来源和出处，一般多引用人们熟知的关键词或词组，将其融合编织在作者的话语中。
引用的东西包括典故、谚语、成语、格言和俗语等。
英语引用最多的是源出《圣经》故事以及希腊、罗马神话、《伊索寓言》和那些源远流长的谚语、格言等。
例如：1、Grammar may be his heel of Achilles.语法是他的大弱点。
最新高级英语2修辞总结
Lesson 1 Pub Talk and the King’s English1. Alliterationthe King’s English slips and slides (Para. 18)2. Allusions 暗指，引喻--musketeers of Dumas (Para. 3)--descendants of convicts (Para. 7)--Saxon churls (Para. 8)--Norman conquerors (Para. 8)3. ExaggerationPerhaps it is because of my upbringing in English pubs that I think bar conversation has a charm of its own. (Para. 3)4. Metaphor1. No one has any idea where it will go as it meanders or leaps and sparkles or just glows. (Para.2)2. They got out of bed on the wrong side is simply not a concern. (Para. 3)3. Suddenly the alchemy of conversation took place (Para. 4)4. The glow of the conversation burst into flames. (Para. 6)5. The conversation was on wings. (Para. 8)6. We ought to think ourselves back into the shoes of the Saxon peasant. (Para. 11)7. The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock, and its seeds multiplied, and floated to the ends of the earth. (Para. 14)8. I have an unending love affair with dictionaries. (Para. 17)9. Even with the most educated and the most literate, the King’s English slips and slides in conversation. (Para. 18)10. “the sinister corridor of our age…” (Para. 18)11. Otherwise one will bind the conversation, one will not let it flow freely here and there. (Para.20)12. We would never have gone to Australia, or leaped back in time to the Norman Conquest. (Para.20)5. Simile1. They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into each other’s… (Para. 3)2. The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock,…(Para. 14)Lesson 2 MarrakechSimile1. The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot. (Para. 2)2. ,…sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies. (Para. 8)3. …where the soil is exactly like broken-up brick. (Para. 18)4. Long lines of women, bent double like inverted capital Ls (Para. 18)5. …their feet squashed into boots that looked like blocks of wood… (Para. 23)6. ,…glittering like scraps of paper. (Para. 26)Metaphor1. They rise out of the earth, …(Para. 3)2. Down the center of the street there is generally running a little river of urine. (Para. 8) Alliterationsweat and starve (Para. 3)Transferred Epithet--there was a frenzied rush of Jews (Para. 10)Onomatopoeia, winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels (Para. 22) Synecdoche1. a white skin is always fairly conspicuous (Para. 16)2. , actually has feelings of reverence before a white skin. (Para. 24)Rhetorical Question1. Are they really the same flesh as your self? Do they even have names? Or are they merely a kind of differentiated brown stuff, about as individual as bees or coral insects? (Para. 3)2. How much longer can we go one kidding these people? How long before they turn their guns in the other direction? (Para. 25)UnderstatementI am not commenting, merely pointing to a fact. (Para. 21)Lesson 3 Inaugural Address (January 20, 1961)Parallelism…, symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change. (Para. 1) Paras. 6, 7, 8, 10, 11Alliteration1. …friend and foe alike… (Para. 3)2. to assure the survival and the success of liberty. (Para. 4)3. steady spread (Para. 13)4. …bear the burden… (Para. 22)5. …strength and sacrifice… (Para.26)Metaphor1.…those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside. (Para. 7)2. But this peaceful revolution of hope cannot become the prey of hostile powers. (Para. 9)3. this hemisphere intends to remain the master of its own house. (Para. 9)4. to strengthen its shield of the new and the weak… (Para. 10)5. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion… (Para. 19)6. The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world. (Para. 24)Consonance…, whether it wishes us well or ill,… (Para. 4)Synecdoche…both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom….(Para. 13)Antithesis1. United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder. (Para. 6)2. If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich. (Para.8)3. And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. (Para. 25)Repetitionall forms of (Para. 2)the belief (Para. 2)Regression1. Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate. (Para. 14)2. And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. (Para. 25)Allusionone hundred days (Para. 20)ClimaxAll this will not be finished in the first one hundred days. Nor will it be finished in the first one thousand days, nor in the life of this Administration, nor even perhaps in our lifetime on this planet. (Para. 20)Hyperbolehour of maximum danger (Para. 24)Lesson 4 Love is a FallacyMetaphor1. Charles Lamb, unfettered the informal essay with.... “Dream’s Children”. (Author’s Note)2. There follows an informal essay....frontier. (Author’s Note)3. Logic, far from being a dry, pedantic discipline, is a living, breathing thing, full of beauty, passion, and trauma. (Author’s Note)4. My brain, that precision instrument, slipped into high gear. (Para. 17)5. In other words, if you were out of the picture, the field would be open. (Para. 31)6. I fought off a wave of despair. (Para. 76)7. Maybe somewhere in the extinct crater of her mind, a few embers still smoldered. Maybe somehow I could fan them into flame. (Para. 95)8. The next fallacy is called Poisoning the Well. (Para. 112)9.”The first man has poisoned the well before anybody could drink from it. He has hamstrung his opponent before he could even start.” (Para. 116)10. The rat! (Para. 148)Simile1. My brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist’s scale, as penetrating as a scalpel. (Para. 1)2. Same age, same background, but dumb as an ox. (Para. 2)3. First he looked at the coat with the expression of a waif at a bakery window. (Para. 47)4. He looked like a mound of dead raccoons. (Para. 54)5. ...the raccoon coat huddled like a great hairy beast at his feet. (Para. 94)6. It was like digging a tunnel. (Para. 120)7. I leaped to my feet, bellowing like a bull. (Para. 144)Antithesis1. “It is, after all, easier to make a beautiful dumb girl smart than to make an ugly smart girl beautiful.” (Para. 24)2. “Back and forth his head swiveled，desire waxing, resolution waning.” (Para. 47)3. If there is an irresistible force, there can be no immovable object. If there is an immovable object, there can be no irresistible force. (Para. 91)4. “Look at me--a brilliant ing from.” (Para. 150)Hyperbole1. Logic, far from being a dry, pedantic discipline, is a living, breathing thing, full of beauty, passion, and trauma. (Author’s Note)2. My brain was as pow erful as a dynamo, as precise as a chemist’s scale, as penetrating as a scalpel. (Para. 1)3. It’s not often that one so young has such a giant intellect. (Para. 2)4. Finally he didn’t turn away at all; he just stood and stared with mad lust at the coat. (Para. 47)5. You are the whole world…of outer space (Para. 132)6. “I will wander the face of the earth, a shambling, hollow-eyed hulk.” (Para. 132)Metonymy1. But I was not one to let my heart rule my head. (Para. 20)2. Otherwise you have committed a Dicto Simpliciter. (Para. 70)3. You are guilty of Post Hoc if you blame Eula Becker. (Para. 79)LitotesThis loomed as a project of no small dimensions. (Para. 58)SynecdocheThere is a limit to what flesh and blood can bear. (Para. 112)AnalogyJust as Pygmalion loved the perfect woman he had fashioned, so I loved mine. (Para. 122) Transferred EpithetI said with a mysterious wink and closed my bag and left. (Para. 37)Rhetorical QuestionCould Carlyle do more? Could Ruskin? (Authors’ Note)“Really?” said Polly, amazed. “Nobody?” (Para. 73)Who knew? (Para. 95)Lesson 5 The Sad Y oung MenMetaphor:1. …we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality… (Para. 2)2. battle for success (Para. 3)3. And like most escapist sprees, this one lasted until the money ran out, until the crash of the world economic structure at the end of the decade called the party to a halt and forced the revelers to sober up and face the problems of the new age. (Para. 4)4. …once the young men had received a good taste of twentieth-century warfare. (Para. 6)5. …they had outgrown town and families (Para. 6)6. …in sleepy Gopher Prairies all over the country (Para. 6)7. …to add their own little matchsticks to the conflagration of “flaming youth” (Para. 8)8. …now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion. (Para. 8)9. …was the rallying point of sensitive persons disgusted with America. (Para. 9)10. …but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar,…(Para. 9)Personification:…the country was blind and deaf to everything…dollar…. (Para. 9)Metonymy:1. …our young men began to enlist under foreign flags. (Para. 5)2. Greenwich Village set the pattern. (Para. 7)3. …their minds and pens inflamed against war,…(Para. 7)4. …to add their own little matchsticks to the conflagration of “flaming youth” (Para. 8)5. Before long the movement had become officially recognized by the pulpit…(Para. 8)6. …but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar,…(Para. 9)Transferred epithet:The slightest mention of the decade brings nostalgic recollections to the middle-aged and curious questionings by the young…(Para. 11)Simile:The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of the Victorian social structure… (Para. 3)。
高级英语修辞格
3. The geographic core, in Twain's early years, was the great valley of the Mississippi River, main artery of transportation in the young nation's heart. [metaphor]
4. Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town Known throughout the world for its--oysters. [anti-climax]
2. As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your earபைடு நூலகம் [onomatopoeia]
3. It grows louder and more distinct, until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes…… [metaphor]
1. Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure. [hyperbole]
高级英语部分课文修辞讲解
1.metaphor暗喻slips and slidesthe sinister corridor of our age… and no one has any idea where it will go as it meanders or leaps and sparkles or just glows. … that suddenly the alchemy of conversation took place, and all at once there was a focus.The glow of the conversation burst into flames.We had traveled in five minutes to Australia.The fact that their marriages may be on the rocks, or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concernThe conversation was on wings.When E.M.F orster writes of “the sinister corridor of our age,” we sit up at the vividness of the phrase, the force and even terror in the image.Mark Twain --- Mirror of Americasaw clearly ahead a black wall of night...main artery of transportation in the young nation's heartAll would resurface in his books...that he soaked up...…who saw clearly ahead a black wall of night.…main artery of transportation in the young nation’s heart.my case would snowball into...our town ...had taken on a circus atmosphere.The street ...sprouted with ...… had not scorched the infidels...…after the preliminary sparring over legalities…No one,... that may case would snowball into......our town ...had taken on a circus atmosphere.The street ...sprouted with ...He thundered in his sonorous organ tones....champion had not scorched the infidels...…after the preliminary sparring over legalities…...the nerves of both ... were excessively frayed…his wife shot him a swift, warning glance.The words spat forth with sudden savagery.Her tone ...withered......self-assurance...flickered...The Duchess kept firm tight rein on her racing mind.Her voice was a whiplasheyes bored into himI’ll spell it out.original sinwe saw how hun gry the American people….racial lens…whitest populations firestormvessel2. sarcasm反讽The bother about teaching chimpanzees how to talk is that they will probably try to talk sense and so ruin all conversation.3. simile明喻They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into each other's lives or the recesses of their thoughts and feelings.They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into, each other’s lives or the recesses of their thoughts and feelings.The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock, and its seeds multiplied, and floated to the ends of the earth.The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot. ... and sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies.And really it was almost like watching a flock of cattle to see the long column, a mile or two miles of armed men, flowing peacefully up the road, while the great white birds drifted over them in the opposite direction, glittering like scraps of paper.Indeed, this nation’s best-loved author was every bit as adventurous, patriotic, romantic, and humorous as anyone has ever imaginedT om’s mischievous daring, ingenuity, and the sweet innocence of his affection for Becky Thatcher are almost as sure to be studied in American schools today as is the Declaration of Independence....swept the arena like a prairie fire...a palm fan like a sword...4. metonymy转喻Is the phrase in Shakespeare?...his pen would prove mightier than his pickaxe…but for making money, his pen would prove mightier than his pickax....tomorrow the magazines, the books, the newspapers...The Christian believes that man came from above. ...belowwon 100 at the tableslost it at the barthey'll throw the book,...jarring to the untrained ear5.alliteration头韵法They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the graveyard and nobody notices that they are gone.Even with the most educated and the most literate, the King’s English slips and slides in conversation....the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...It was a splendid population –for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home.It was that population…and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences‖color and creedthe greatness and the goodness of our nationtrials and triumphs…unique and universal…stories and songs…struggles and successes, the bitterness and biases6. elliptical sentence省略句The little crowd of mourners –all men and boys, no women—threaded their way across the market place between the piles of pomegranates and the taxis and the camels, wailing a short chant over and over again.Not hostile, not contemptuous, not sullen, not even inquisitive.7.transferred epithet 移就Darrow had whisper throwing a reassuring arm round my shoulder.Cheerful money, suicidal sky, sleepless nightInstantly, from the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews, many of them old grandfathers with flowing grey beards, all clamoring for a cigarette.8. synecdoche(提喻)Still, a white skin is always fairly conspicuousThis wretched boy, who is a French citizen and has therefore been dragged from the forest to scrub floors and catch syphilis in garrison towns, actually has feelings of reverence before a white skin.Keelboats,...carried the first major commerce.the case had erupted round my head9.hyperbole夸张法...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters…--- a cosmos.The trial that rocked the worldThe trial that rocked the world His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.A carpenter sits cross-legged at a prehistoric lathe, turning chair-legs at lightning speed.10.onomatopoetic words symbolism拟声词的象征意义As the storks flew northward the Negroes were marching southward—a long, dusty column, infantry, screw-gun batteries, and then more infantry, four or five thousand men in all, winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels.11. Personification拟人life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with ......to literature's enduring gratitude...Bitterness fed on the man...America laughed with him.12.Antithesis对照...between what people claim to be and what they really are......took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them forever…of the difference between what people claim to be and what they really are.…a world which will lament them a day and forget them forever.The christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below.we may have different stories, but we hold common hopes; we may not look the same and we may not have come from the same place, but we all want to move in the same direction.I’ve gone to some of the best schools in America and lived in one of the world’s poorest nations.that elevates what is wrong with America above all that we know is right wit h America.kindness and cruelty; the fierce intelligence and the shocking ignorance,13. Euphemism委婉语...men's final release from earthly struggleHe tried soldiering for two weeks with a motley band of Confiderate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy.he commented with a crushing sense of despair on man’s final release from ear thly struggles...and you took a lady friend....and you took a lady friend.14. Sarcasm讥讽…I knew more about retreating than the man that invented retreating.…one could set a trap anywhere and catch a dozen abler man in a night.There is some doubt about that. And it is a mighty strong combination.15. Assonance:类音，类韵,半谐音when bigots lighted faggots to burn...16. RepetitionThe truth always wins...the truth...the truth...17. Ironymarching backwards to the glorious age of the 16th centuryHiroshima---the liveliest city in the worldAfter a while,it is the setting of man against man and creed against creed until weare marching backwards to the glorious age of the sixteenth century.18. oxymoron （矛盾修辞法）orderly chaos ;a living death; tearful joy; poor rich guys; a love-hate relationshipDudley Field Malene called my conviction a , “victorious defeat”Dark light , living dead , new classic , old news, open secret19. Ridicule嘲笑Bryan, ageing and paunchy, was assisted ... Bryan mopped his bald dome in silence.20. Pun双关DARVIN IS RIGHT-------INSIDE.21. Onomatopoeia:拟声词appreciative chuckleclucked his tongue22.Parallelism…to continue the long march of those who came before us, a march for a more just, more equal, more free, more caring and more prosperous America.I have brothers, sisters, nieces, nephews, uncles and cousins, of every race and every hue…23. The use of pronounsThe use of pronouns such as we, us, our, I, me, my, indicates how much responsibility the speaker wants to assume for an idea。
高级英语第二册修辞汇总
Lesson11。
Wind and rain now wiped the house. ——-—metaphor(暗喻）2. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade。
-——-simile （明喻)3。
The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away。
————-simile4。
…it seized a 600，00 gallon Gulfport oil tank and dumped it 3。
5 miles away。
————personification（拟人）5. We can batten down and ride it out。
——--—metaphor6。
Everybody out the back door to the cars！—ellipsis （省略）7. Telephone poles and 20-inch—thick pines cracked like guns as the winds snapped them. ——-——simile8。
Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point ——--—transferred epithet移就9。
Strips of clothing festooned the standing trees， and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads————metaphor; simileLesson21. The burying—ground is merely a huge waste of hummocky earth， like a derelict building-lot. -——-—simile2。
高级英语修辞手法总结
Lesson one1 We can batten down and ride it out.—metaphor2. Wind and rain now wiped the house. ----metaphor(暗喻)3 Everybody out the back door to the cars!--elliptical sentence (省略句)4. The children went fro m adult to adult like buckets in a fire brigade. ----si mile (明喻)5. But the cars wouldn’t start; the electrical systems had been killed by water. personification(拟人)6. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. -----simile7. …it seized a 600,00 gallon Gulfport oil tan k and dumped it 3.5 miles away. ----personification(拟人)8 Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them.-simile9 Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the sto rm fro m their spectacular vantagepoint--transferred epithet10. Richelieu Apartments were smashed apart as if by a gigantic fist, and 26 people perished. 明喻11. Strips of clothing festooned the standing trees, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads----metaphor; simile12. …the Salvation Army’s canteen trucks and Red Cross volunteers and staffers were going wherever possible to distribute hot drinks, food, clothing and bedding.Lesson two Marrakech1 The little crowd of mourners -- all men and boys, no women--threaded their way across the market place between the piles of pomegranates and the taxis and the camels, walling a short chant over and over again. (Elliptical sentence省略句)2 提喻or are they merely a kind of undifferentiated brown stuff, about as individual as bees or coral insects?3 押头韵They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the gr aveyard (Para 3)4间接请求I could eat some o f that bread.5夸张移就暗喻A carpenter sits cross-legged at a prehistoric lathe, turning chair-legs at lightning speed.（Transferred epithet移就Metaphor暗喻）6移就暗喻Instantly, fro m the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews. (Transferred epithet 移就）7 类比in just the same way, a couple of hundred years ago, poor old women used to be burned for witchcraft when they could not even work enough magic to get themselves a square meal.7 提喻still, a white skin is always fairly conspicuous.8 明喻long lines of women, bent double like inverted capital Ls.9 暗喻she accepted her status as an old woman, that is to say as a beast of burden.10 拟声词Ono matopoeia as the strokes flew northward the Negroes were marching southward -a long, dusty column, infantry, screw- gun batteries, and then more infantry, four or five thousand men in all, winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels.11 明喻their feet squashed into boots that looks like blocks of wood…Simile12 省略句Not hostile, not contemptuous, not sullen, not even inquisitive13 明喻And really it was like watching a flock of cattle to see the long column, a mile or two miles of armed men, flowing peacefull y up the road, while the great white birds drifted over them in the opposite direction, glittering like scrapes of paper.Lesson threeMetaphor(暗喻)1 the conversation had swung from Australian convicts of the 19th century to the english peasants of the 12th century.2 the conversation was on wings.3.And no one has any idea where it will go as it meander or leaps and sparkles or just glows .——mixed metaphor4The fact that their marriages may be on the rocks,or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.——metaphor【1.on the rock 为英语习语，这里引用了隐喻的修辞手法，把婚姻比喻成触礁的船只】【2.to get out of the bed on the wrong side 也是英语习语。
高级英语第三版本册1-7课修辞整理
高级英语第三版本册1-7课修辞整理
修辞（Rhetoric）是指修词造句的艺术，旨在使文章表达更加
生动、准确。
在英语写作中，修辞手法的运用可以为文本增添色彩
并强化文章逻辑。
以下是本文对高级英语第三版本册1-7课修辞手
法的整理：
1. 比喻（Metaphor）：通过将两种不同的事物进行比较来强化
表达。
例：“你是我的太阳”（You are my sunshine）。
2. 拟人（Personification）：将非人事物拟人化，使其表现出人
类的特性。
例：“阳光明媚”（The sunshine smiled upon us）。
3. 讽刺（Irony）：用反语强调与实际相反的意思。
例：“我今
天看起来真好看，唯一的问题是我感冒了”（I look amazing today. The only problem is that I have a cold.）。
6. 借代（Metonymy）：用一个相关的单词或短语来替代原文，起到简洁的效果。
例：“冠军”（champion）代表整个团队获胜。
7. 倍受争议的说法（Euphemism）：用含蓄、委婉和微妙的词语或说法来表达直接或难以接受的事情。
例：“真是一个有趣的人”（He is quite a character）。
以上是高级英语第三版本册1-7课修辞手法整理，希望对大家的英语写作有所帮助。
高级英语修辞手法总结(最常考)
英语修辞手法1.Simile 明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里，而不是事物的自然属性。
标志词常用like, as, seem，as if, as though，similar to，such as等。
例如：1>。
He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow。
2〉.I wandered lonely as a cloud.3〉.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale。
2.Metaphor 隐喻，暗喻隐喻是简缩了的明喻，是将某一事物的名称用于另一事物，通过比较形成.例如：1〉.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper。
2>。
Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed anddigested.3.Metonymy 借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.I.以容器代替内容，例如:1>。
The kettle boils. 水开了。
2>。
The room sat silent. 全屋人安静地坐着.II。
以资料。
工具代替事物的名称，例如：Lend me your ears, please。
请听我说。
III。
以作者代替作品，例如:a complete Shakespeare 莎士比亚全集VI。
以具体事物代替抽象概念,例如：I had the muscle，and they made money out of it。
我有力气,他们就用我的力气赚钱。
4.Synecdoche 提喻提喻用部分代替全体，或用全体代替部分，或特殊代替一般。
高级英语修辞手法总结
英语修辞手法１、Simｉle明喻明喻就是将具有共性得不同事物作对比、这种共性存在于人们得心里,而不就是事物得自然属性.标志词常用liｋｅ, ａs, seem, as if, ａs thｏugｈ, ｓｉmiｌar tｏ, ｓuch ａs 等。
例如:1>。
He waｓlｉke aｃｏｃk wｈo tｈouｇｈｔtｈe sunｈad ｒｉsｅｎto heａr ｈim crｏｗ、2＞、I ｗaｎdereｄlonely aｓa clouｄ。
3＞。
Eｉnstｅin oｎly had a blaｎkｅｔon, ａs iｆｈe had jｕst walkeｄｏu ｔoｆaｆairy tale、2。
Metaｐhor 隐喻,暗喻隐喻就是简缩了得明喻,就是将某一事物得名称用于另一事物,通过比较形成。
例如:1〉。
Ｈｏpe ｉｓa gｏod breaｋｆast, but ｉｔiｓ a badｓupｐｅr、２＞.Soｍe books are to be tasｔed, otｈｅrsｓwallowed, ａndｓome few ｔo beｃhewｅd and digestｅｄ。
3、Metonｙmy借喻,转喻借喻不直接说出所要说得事物,而使用另一个与之相关得事物名称、I。
以容器代替内容,例如:1>。
The kettlｅboils、水开了、2〉。
Thｅｒoom sat ｓilenｔ、全屋人安静地坐着。
II。
以资料、工具代替事物得名称,例如:Lend me your eaｒs, plｅａse.请听我说、ＩＩＩ.以作者代替作品,例如:a ｐlete Shaｋespｅare 莎士比亚全集ＶＩ、以具体事物代替抽象概念,例如:Ｉhａｄthe ｍusｃle, aｎｄtｈey mａde ｍoney ｏut of iｔ、我有力气,她们就用我得力气赚钱。
4、Syｎｅcdocｈe 提喻提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般、例如:1>。
浅析《高级英语》中的修辞
浅析《高级英语》中的修辞》《高级英语》是一本深受英美学习者亲睐的语言学书籍，书中的修辞除具有色彩斑斓的语言外，还加入了各种常用的修辞手段。
下面，就具体说说其中一些常用的修辞手段吧。
1. 拟人：指明原言外其义，以展示文章主题，或节节渗出作者的情感。
如“He stood alone like a mountain in his duty.”（他屹立在他的责任上，孤身一人，如同一座山。
）2. 比喻：比喻是一种形象性的手段，用比喻比喻出两个不同的事物之间的联系，从而营造深刻的意境。
如“Life is like a roller coaster.”（生活如过山车一般。
）3. 排比：把同一性质的事物连在一起，表达作者的切中点锋、犀利言辞，使文章句式更加生动形象。
如“Determination, courage and perseverance are the key to success.”（决心、勇气和毅力是取得成功的关键。
）4. 夸张：用大量的超越现实的词语，使读者感受到文中的爆炸感、张力感，以激发读者的情绪。
如“It was a million-billion times worse than anything I had ever imagined.”（它远远超乎我的想象，百万亿倍之恶劣。
）5. 引语：引用他人的言论，来表达作者的思想和情感，使文章生变雅量，因而令人触动，造成强烈的感染。
如“As a famous scientist said, ‘There is no failure exceptin no longer trying.’ ”（正如一位著名科学家所说：“唯有不再尝试才是失败。
”）以上就是《高级英语》中一些常用修辞手段，用它们，不但可以使文章更加具有说服力，还可以帮助学习者更加深入地理解文章内容。
高级英语修辞手法parallelism
• 5. Toad walked slowly round it, inspecting, criticizing, musing deeply. • 6. And, folding him in her arms, she swayed slightly from side to side with love, her face half lifted, her eyes half closed, her voice drenched with love. ( 声音 热情洋溢)。 （wrence, Sons and Lo构相同或相似 的两项或项相以上构成，表达相 近或相关的意思
• 不飞则已，一飞冲天；不鸣则已， 一 鸣惊人。 • 它与汉语中的“对偶”、排比和层递类 似。 • 对偶：1。海，冲击着，当年的尸骨早 已化为泥；海，喧嚣着，当年的怨歌也 早已化为风。 • 2。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球， 赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄地， 草软绵绵的。 • （朱自清《春》） • 3。我一个血统纯正的中国人。 • 我一个气吞山河的中国军人。 • 我一个志贯长空的中国飞行军人。
• 1. Brutus: „ As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him, but, as he was ambitious, I slew him. (Shakespear, Julius Caesar)
Parallelism 排比，并行
• Two or more than two concepts have similar spheres, similar characters, similar functions, similar purposes and are related, they are narrated in a similar structure, this is parallelism. • Its function: it can strengthen the tune, and improve the effect. Used in narration, it can make the meaning expressed smoothly and clearly.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.生动形象的Simile(明喻)英语词格simile（明喻）是一种最简单、最常用的修辞方法，也是运用最为广泛的一种修辞手段。
在此文学作品中尤其如此。
《文学词典》（A Dictionary of Literary Terms）对明喻是这样定义的：A figure of speech in which one thing is likened to another, in such a way as toclarify and enhance an image. It is explicit comparison (as oppose to the metaphor where comparison is implicit) recognizable by the use of words ―like‖ or ―as‖.这个定义对明喻的界定既有权威性又有普遍性，许多论述英语修辞的书籍或文章在讲到明喻时，其叙述都没有超出这个概念。
根据定义，明喻是一种表现一事物像另一事物的修辞格。
说得通俗点，也就是大比方，既把要描述的事物——本体（A）用比喻词语另一种具有鲜明的同一特征的事物——喻体（B）联系起来。
常用的比喻词有as(如), like(像), seem(似乎), as if(好像), as though(好像), such as(像…..一样)等。
其基本格式是“A is like B”或“A is as…as B”。
Simile在英语中应用的很广泛，用以状、写景、抒情、喻理，可收到生动形象、简明明了、新鲜有趣的修辞效果。
先看引自《大学英语精读》（College English, 董亚芬总主编，下同）中的几个例子。
The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing.(College English, Book 1, Unit 3)支票像只断了翅膀的小鸟似的飘落在地板上。
一位孤苦伶仃的老人在生日那天，满心欢喜地期待她的女儿来给她祝寿，至少给她寄份生日礼物，最终等到的却是一张冷冰冰的支票。
此句形象地描述了老人收到支票后的心情——她多么失望，就让那张令她伤心的支票随风飘落吧！这个比喻的比喻词是like。
Praise is like sunlight to the human spirit we cannot flower and grow without it.(College English, Book 2, Unit 10)对于人的精神来说，赞扬就像阳光一样：没有它我们便不能开花生长。
作者借助明喻形象地说明赞扬的作用，赞扬对于人的精神如阳光对于生命一样重要，对于我们来说是不可或缺的。
此句的比喻词也是like。
Under the bundle tottered the old woman, her face as while as a linen sheet.(21st Century College English, Book 1, Unit 4)包袱底下，正是那位步履踉跄的老妇人，她的脸白得像块亚麻布。
这句话传神地刻画出洗衣女大病初愈后苍白的面色。
这句话的比喻词是as。
英语中有许多谚语包含着美妙的明喻，闪烁着语言艺术的光彩。
这些谚语多数以like和as 作为比喻词。
例如：Wit without learning is like a tree without fruit.有天资而无学识，好比树木不结果实。
Choose an author as you choose a friend.择书如择友。
Use a book as a bee does flowers.读书如蜜蜂采花。
明喻通常表示本体和喻体之间的相似性，从而道出两种食物之间的关联。
由于这个原因明喻常用来广告语言中，能使我们了解商品，给我们具体、形象的概念，读来颇感亲切，易于为大众所接受。
如下面这则衣服广告：Light as a breeze, soft as a cloud.轻盈如微风，柔软似白云。
这则广告中两个明喻的运用，把衣服的质地感和穿着的舒适感体现出来了，使广告的魅力倍增，谁会不为之慷慨解囊呢？Cool as a mountain stream…cool fresh Consulate.凉爽如山间清泉…清凉甘爽的Consulate香烟。
这是Consulate牌香烟的广告。
广告将该香烟比做山间溪流，言下之意是，Consulate牌香烟犹如山间溪流那样清新、甘爽、提神、醒脑….通过比喻吧该烟的特点表现的淋漓尽致，世人难以忘怀。
另外，值得注意的是英语中有许多成语含有明喻，其结构为as+形容词+as+名词（第一个as可以省略）。
例如：（as）blind as a bat 目光如豆，完全看不见东西的（as）cool as cucumber 泰然自若（as）cold as a marble 冷若冰霜（as）busy as a bee 像蜜蜂一样忙（as）firm as a rock 坚如磐石（as）light as a feather 轻如鸿毛（as）mute as an oyster 噤若寒蝉（as）strong as a horse 健壮如牛有些含明喻的最成语用like构成。
例如：Like a duck to water 如鱼得水Like a hen on a hot griddle 像热锅上的蚂蚁Like a cat in a hole 瓮中之鳖以上是明喻最典型的体现格式： A is like B和A is as…as B。
英语中的明喻可以多种格式体现，其他的格式或句型还有：1、虚拟句型。
最常见的是用as if 或者as though 作比喻词，另外还有其他一些形式。
例如：My handwriting looks as if a swarm of ants, escaping from an ink bottle, had walked over a sheet of paper without wiping their legs. (Sydney Smith)我的笔迹，看起来像一群蚂蚁从墨水里逃出来，没有把脚抹干净就在智商四散奔跑过似的。
笔迹像蚂蚁爬的痕迹，比喻的恰如其分…and the fattest woman I have ever seen in my life dozing in a straight-backed chair. It was as if a sack of grain was support by a matchbox.……还有一位我生平所未曾见过最胖的女人做早一把直背椅子上打瞌睡，那简直像一口袋粮食放在一个火柴盒上一样。
“一口袋粮食放在一个火柴盒上”比喻（含夸张）得多么生动。
The dogs were in full cry, their noses down, their tails up, so close tighter that they might have been one great yellow and white moving carpet.那群狗吠叫着追猎，低着头，翘着尾巴，一条挨着一条，看上去就像一块黄白交织的活动的大地毯。
本句也是虚拟句型的明喻，词组so…that起比喻词的作用，连接本体和喻体。
I see students t aking premedical courses with joyless determination. They go off to their labs as if they were going to the dentist. (21st Century College English, Book 1, Unit 4)我看到学生们带着毫无欢乐的决心在修医学预科课程。
他们去实验室，就像是去看牙医。
He was a beautiful horse that looked as though he had come out of a painting by Velasquez.(Ernest Hemingway: For Whom the Bell Tolls)那匹马很漂亮，像是维拉斯凯兹油画上的马变活了。
2、What型常见的句式有两种： A is to B what C is to D 和what C is to D,A is to B。
例如：Carlos Lehder was to cocaine transportation what Henry Ford was to cars卡洛斯雷德与可卡因的贩运的关系，正如亨利福特与汽车的关系卡洛斯雷德是著名的哥伦比亚毒袅（Colombian drug lord）,.亨利福特是美国汽车大王，本句通过喻体（福特）说明本体（雷德）。
此明喻起说明的作用。
Judicious praise is to children what the sun is to flowers.明智的表扬对于孩子的作用，就像阳光对于花朵的作用。
The pen is to a writer what the gun is to a fighter.作家的笔犹如战士的枪。
Intellect is to the mind what sight is to the body.智力对思想犹如视力对于身体一样重要。
在这个明喻句式中，系动词可以改用实义动词的do，介词to改为for，而成为A does for B what C does for D。
这里what 引导的是一个宾语从句。
例如：Marx did for the development of society what Darwin did for the development of the biology.马克思对社会发展的贡献和达尔文对生物学发展的贡献一样。
第二个句式是把what 从句提到句首尔形成的。
例如：What the blueprint is to the builder the outline is to the writer.提纲对于作家犹如蓝图对于建筑师简直是一样重要。
What blood vessels are to man‘s body, railways are to the country.铁路对于一个国家的作用正如血管对于人体的作用。
What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.教育之于心灵，犹如雕刻之于大理石。
What salt is to food, that wit and humor are to conversation and literature。