新编英语教程6 课文原文

合集下载

新编英语教程6-Unit One

新编英语教程6-Unit One

c.f.: change for the worse: make worse something that already exists or that has gone before 向着较坏的情况转变,更不好

他买了一辆新汽车,但结果比原来的还不好。
E.g.: He bought a new car but it turned out to be for the worse.
I. Library Work
and
numerous other music institutions. Main museums and art galleries of Manhattan include the Metropolitan Museum of Art, and American Museum of Natural History, etc. Columbia University and New York University are also located here. Among other points of

At
the end of the trip and back home, the father asked the son:“What did you think of the trip?”
The son replied:“Very nice, Dad.” Father: Did you notice how poor they were? Son: Yes. Father: What did you learn? Son: I learned that we have one dog in the house and they have four.

新编英语教程6下课文(ANEWENGLISHCOURSE6:Unit9-12TextI)

新编英语教程6下课文(ANEWENGLISHCOURSE6:Unit9-12TextI)

Unit Nine Text I A Red Light for Scofflaws Frank Trippettw-and-order is the longest-running and probably the best-loved political issue in U.S. history. Y et it is painfully apparent that millions of Americans who would never think of themselves as lawbreakers, let alone criminals, are taking increasing liberties with the legal codes that are designed to protect and nourish their society. Indeed, there are moments today—amid outlaw litter, tax cheating, illicit noise and motorized anarchy—when it seems as though the scofflaw represents the wave of the future. Harvard Sociologist David Riesman suspects that a majority of Americans have blithely taken to committing supposedly minor derelictions as a matter of course. Already, Riesman says, the ethic of U.S. society is in danger of becoming this: "Y ou're a fool if you obey the rules."2.Nothing could be more obvious than the evidence supporting Riesman. Scofflaws abound in amazing variety. The graffiti-prone turn public surfaces into visual rubbish. Bicyclists often ride as though two-wheeled vehicles are exempt from all traffic laws. Litterbugs convert their communities into trash dumps. Widespread flurries of ordinances have failed to clear public places of high-decibel portable radios, just as earlier laws failed to wipe out the beer-soaked hooliganism that plagues many parks. Tobacco addicts remain hopelessly blind to signs that say NO SMOKING. Respectably dressed pot smokers no longer bother to duck out of public sight to pass around a joint. The flagrant use of cocaine is a festering scandal in middle-and upper-class life. And then there are (hello, Everybody!) the jaywalkers.3.The dangers of scofflawry vary wildly. The person who illegally spits on the sidewalk remains disgusting, but clearly poses less risk to others than the company that illegally buries hazardous chemical waste in an unauthorized location. The fare beater on the subway presents less threat to life than the landlord who ignores fire safety statutes. The most immediately and measurably dangerous scofflawry, however, also happens to be the most visible. The culprit is the American driver, whose lawless activities today add up to a colossal public nuisance. The hazards range from routine double parking that jams city streets to the drunk driving that kills some 25,000 people and injures at least 650,000 others yearly. Illegal speeding on open highways? New surveys show that on some interstate highways 83% of all drivers are currently ignoring the federal 55 m.p.h. speed limit.4.The most flagrant scofflaw of them all is the red-light runner. The flouting of stop signals has got so bad in Boston that residents tell an anecdote about a cabby who insists that red lights are "just for decoration." The power of the stoplight to control traffic seems to be waning everywhere. In Los Angeles, red-light running has become perhaps the city's most common traffic violation. In New Y ork City, going through an intersection is like Russian roulette. Admits Police Commissioner Robert J. McGuire: "Today it's a 50-50 toss-up as to whether people will stop for a red light." Meanwhile, his own police largely ignore the lawbreaking.5.Red-light running has always been ranked as a minor wrong, and so it may be in individual instances. When the violation becomes habitual, widespread and incessant, however, a great deal more than a traffic management problem is involved. The flouting of basic rules of the road leaves deep dents in the social mood. Innocent drivers and pedestrians pay a repetitious price in frustration, inconvenience and outrage, not to mention a justified sense of mortal peril. The significance of red-light running is magnified by its high visibility. If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the true outlaw's salute to the force of law-and-order. Thered-light runner, however, shows no respect whatever for the social rules, and society cannot help being harmed by any repetitious and brazen display of contempt for the fundamentals of order. 6.The scofflaw spirit is pervasive. It is not really surprising when schools find, as some do, that children frequently enter not knowing some of the basic rules of living together. For all their differences, today's scofflaws are of a piece as a symptom of elementary social demoralization—the loss by individuals of the capacity to govern their own behavior in the interest of others.7.The prospect of the collapse of public manners is not merely a matter of etiquette. Society's first concern will remain major crime (see Cover Story), but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston. Drivers on Houston freeways have been showing an increasing tendency to replace the rules of the road with violent outbreaks. Items from the Houston police department's new statistical category—freeway traffic violence: 1) Driver flashes high-beam lights at car that cut in front of him, whose occupants then hurl a beer can at his windshield, kick out his tail lights, slug him eight stitches' worth. 2) Dump-truck driver annoyed by delay batters trunk of stalled car ahead and its driver with steel bolt. 3) Hurrying driver of 18-wheel truck deliberately rear-ends car whose driver was trying to stay within 55 m.p.h. limit. The Houston Freeway Syndrome has fortunately not spread everywhere. But the question is: Will it?8.Americans are used to thinking that law-and-order is threatened mainly by stereotypical violent crime. When the foundations of U.S. law have actually been shaken, however, it has always been because ordinary law-abiding citizens took to skirting the law. Major instance: Prohibition. Recalls Donald Barr Chidsey in On and Off the Wagon: "Lawbreaking proved to be not painful, not even uncomfortable, but, in a mild and perfectly safe way, exhilarating." People wiped out Prohibition at last not only because of the alcohol issue but because scofflawry was seriously undermining the authority and legitimacy of government. Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels. The failure of police to enforce certain laws is only the surface of the problem; they take their mandate from the officials and constituents they serve. Worse, most state legislatures have helped subvert popular compliance with the federal 55 m.p.h. law, some of them by enacting puny fines that trivialize transgressions. On a higher level, the Administration in Washington has dramatized its wish to nullify civil rights laws simply by opposing instead of supporting certain court-ordered desegregation rulings. With considerable justification, environmental groups, in the words of Wilderness magazine, accuse the Administration of "destroying environmental laws by failing to enforce them, or by enforcing them in ways that deliberately encourage noncompliance." Translation: scofflawry at the top.9.The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness. Only a terminally foolish society would sit still and allow it to spread indefinitely.From: M. A. Miller, pp. 266-269Unit Ten Text I Straight-A Illiteracy James P. Degnan1.Despite all the current fuss and bother about the extraordinary number of ordinary illiterates who overpopulate our schools, small attention has been given to another kind of illiterate, an illiterate whose plight is, in many ways, more important, because he is more influential. This illiterate may, as often as not, be a university president, but he is typically a Ph.D., a successful professor and textbook author. The person to whom I refer is the straight-A illiterate, and the following is written in an attempt to give him equal time with his widely publicized counterpart. Comment on the the effect of the present tense, the parallelism, and name of the student, and other linguistic devices used to highlight the problem of this straight-A illiterate.2.The scene is my office, and I am at work, doing what must be done if one is to assist in the cure of a disease that, over the years, I have come to call straight-A illiteracy. I am interrogating, I am cross-examining, I am prying and probing for the meaning of a student’s paper. The student is a college senior with a straight-A average, an extremely bright, highly articulate student who has just been awarded a coveted fellowship to one of the nation’s outstanding graduate schools. He and I have been at this, have been going over his paper sentence by sentence, word by word, for an hour. “The choice of exogenous variables in relation to multi-colinearity,” I hear myself reading from his pape r, “is contingent upon the derivations of certain multiple correlation coefficients.” I pause to catch my breath. “Now that statement, I address the student --- whom I shall call, allegorically, Mr. Bright —“that statement, Mr. Bright, what on earth does it mean?” Mr. Bright, his brow furrowed, tries mightily. Finally, with both of us combining our linguistic and imaginative re-sources, finally, after what seems another hour, we decode it. We decide exactly what it is that Mr. Bright is trying to say, what he really wants to say, which is: “Supply determines demand.”3.Over the past decade or so, I have known many students like him, many college seniors suffering from Bright’s disease. It attacks the best minds, and gradually destroys the critical faculties, making it impossible for the sufferer to detect gibberish in his own writing or in that of others. During the years of higher education it grows worse, reaching its terminal stage, typically, when its victim receives his Ph.D. Obviously, the victim of Br ight’s disease is no ordinary illiterate. He would never turn in a paper with misspellings or errors in punctuation; he would never use a double negative or the word “irregardless.” Nevertheless, he is illiterate, in the worst way: he is incapable of saying, in writing, simply and clearly, what he means. The ordinary illiterate --- perhaps providentially protected from college and graduate school --- might say: “Them people down at the shop better stock up on what our customers need, or we ain’t gonna be in business long.” Not our man. Taking his cue from years of higher education, years of reading the textbooks and professional journals that are the major sources of his affliction, he writes: “The focus of concentration must rest upon objectives centered around the knowledge of customer areas so that a sophisticated awareness of those areas can serve as an entrepreneurial filter to screen what is relevant from what is irrelevant to future commitments.” For writing such gibberish he is awarded straight As on his papers (both samples quoted above were taken from papers that received As), and the opportunity to move, inexorably, toward his fellowship and eventual Ph.D.4.As I have suggested the major cause of such illiteracy is the stuff --- the textbooks and professional journals --- the straight-A illiterate is forced to read during his years of higher education. He learns to write gibberish by reading it, and by being taught to admire it asprofundity. If he is majoring in sociology, he must grapple with such journals as the American Sociological Review, journals bulging with barbarous jargon, such as “ego-integrative action orientation”and “orientation toward improvement of the gratificational-deprivation balance of the actor” (the latter of which monstrous phr ases represents, to quote Malcolm Cowley, the sociologist’s way of saying “the pleasure principle”). In such journals, Mr. Cowley reminds us, two things are never described as being “alike.” They are “homologous” or “isomorphic. Nor are things simply “different.” They are “allotropic.” In such journals writers never “divide anything.” They “dichotomize” or “bifurcate” things.From: M. A. Miller, pp. 355-358Unit Eleven Text I On Consigning Manuscripts to Floppy Discs and Archives to OblivionWillis E. McNelly1.Manuscripts, those vital records of an author’s creative process, are an endangered species. The advent of word processors, and their relatively low cost together with increasing simplic ity, means that even impoverished, unpublished, would-be write rs’ (as well as the Names who top the best-seller list) have turned to their Wangs, IBMs and Apples, inserted Wordstar, Scriptsit or Apple Writer programs and busily begun writing, editing and revising their creative efforts. The result? A floppy disc!2.We should deplore the disappearance of manuscripts. How can anyone, student or scholar, learn anything about the creative process from a floppy disc? Can this wobbly plastic reveal the hours, the endless hours, where beauty was born out of its own despair (as William Butler Y eats put it) and blear-eyed wisdom out of midnight oil? Manuscripts are these records of creative agony, often sweat-stained, coffee-splattered or cigarette-charred. Manuscripts tell us what went on in a writer’s soul, how he or she fel t during the agony of creation. Edna St.V incent Millay may have burned the candle at both ends and wondered at its lovely light, but her first I drafts are treasures for future generations.3.Imagine if Yeats had written those magnificent lyrics celebrating his futile love for Maud Gonne on a word processor! No floppy disc can possibly reveal the depth of his sorrow. Almost a century later his manuscripts in the National Library in Dublin still glow with the power of his passion. They tell young, wan poets of either sex that faded tearstains are not new, that their feelings, hopes, despairs, loves and losses are actually eternal. Suppose Ray Bradbury had written “Fahrenheit 451” on a Wang. How appropriate, even ironic, it might have been had his various drafts gone the way of the burning books that he deplores and disappeared into a memory bank.4.Fortunately, any student of writing can inspect those same drafts in the Special Collections Library of California State University, Fullerton. Novices and professionals alike can examine how a brief story, “The Fireman,” grew into an unpublished novelette, “Fire Burn, Fire Burn!” and then developed into another longer version, “The Hearth and the Salamander,” also unpublished. The final copy (complete with an occasional typo, since it was typed by the author himself) is available for inspection. On these pages Bradbury’s own bold handwriting has substituted a vivid verb for a flabby one, switched a sentence or two around, sharpened or sometimes eliminated an adjective, substituted a better noun. The manuscript provides a perfect example of the artist at work. We would never see that kind of development or final polishing on any number of floppy discs.5.Moreover, put a lot of manuscripts together and you have an archive. Memoranda, diaries, journals, jottings, first, second and third drafts --- these archives are important to all of us. The archives of a city are often musty collections of scribbled scraps of paper, meaningful doodles about boundary lines or endless handwritten records of marriages, divorces, deeds, births and deaths. Our country’s archives of all kinds are a priceless heritage. The National Archives is jammed with ragged papers, preserved for the scrutiny of historians.6.Manuscripts tell us how Thomas Jef ferson’s mind worked as he drafted the Declaration of Independence. A famous letter to the president of Y ale informs us of Benjamin Franklin’s true feelings about religion. We’ve learned volumes from the diaries, papers, letters and exhortations of those who put our Constitution together. Would we know as much if they had done it all on a newfloppy disc? Unthinkable!7.Similarly, would letters from famous men and women spewed out on a dot-matrix printer have the same fascination as an original holograph? Would a machine-signed, mass-produced letter generated in some White House basement have the same emotional impact --- or the same value, for that matter --- as a handwritten letter mailed by Citizen Ronald Reagan in 1965, complete with hand-addressed envelope and canceled 5-cent stamp? Hardly.8.James Joyce once wrote that the errors of an artist are the portals of discovery. Unfortunately, we’ll never know of those errors if clean, neat, immaculate but errorless floppy discs replace tattered, pen-scratched, scissored, taped, yellowed, rewritten, retyped manuscripts. Libraries preserve them, students learn from them, auctioneers cry them at fabulous prices, owners cherish them. And word processors totally eliminate them. Our loss would be incalculable.9.Manuscripts are our gift to our heritage, and we have no right to deprive future generations of learning how we think and feel, simply because we find word processing more convenient. Patiently corrected manuscripts, not floppy discs, can tell any novice writer or future historian that writing is hard work, that it takes vision and revision alike --- and that it should be done on paper, not with electrons on a screen.From: J. R. McCuen and A. C. Winkler, pp. 512-515Unit Twelve Text I Grant and Lee: A Study in Contrasts Bruce Catton1.When Ulysses S. Grant and Robert E. Lee met in the parlor of a modest house at Appomattox Court House’, V irginia, on April 9, 1865, to work out the terms for the surrender of Lee’s Army of Northern V irginia, a great chapter in American life came to a close, and a great new chapter began.2.These men were bringing the Civil War to its virtual finish. To be sure, other armies had yet to surrender, and for a few days the fugitive Confederate government would struggle desperately and vainly, trying to find some way to go on living now that its chief support was gone. But in effect it was all Over when Grant and Lee signed the papers. And the little room where they wrote out the terms was the scene of one of the poignant, dramatic contrasts in American history.3.They were two strong men, these oddly different generals, and they represented the strengths, of two conflicting currents that, through them, had come into final collision.4.Back ofRobert E. Lee was the notion that the old aristocratic concept might somehow survive and be dominant in American life.5.Lee was tidewater V irginia, and in his background were family, culture, and tradition… the age of chivalry transplanted to a New World which was making its own legends and its own myths. He embodied a way of life that had come down through the age of knighthood and the English country squire. America was a land that was beginning all over again, dedicated to nothing much more complicated than the rather hazy belief that all men had equal rights and should have an equal chance in the world. In such a land Lee stood for the feeling that it was somehow of advantage to human society to have a pronounced inequality in the social structure. There should be a leisure class, backed by ownership of land; in turn, society itself should be keyed to the land as the chief source of wealth and influence. It would bring forth (according to this ideal) a class of men with a strong sense of obligation to the community; men who lived not to gain advantage for themselves, but to meet the solemn obligations which had been laid on them by the very fact that they were privileged. From them the country would get its leadership; to them it could look for the higher values --- of thought, of conduct, of personal deportment --- to give it strength and virtue.6.Lee embodied the noblest elements of this aristocratic ideal. Through him, the landed nobility justified itself. For four years, the Southern states had fought a desperate war to uphold the ideals for which Lee stood. In the end, it almost seemed as if the Confederacy fought for Lee; as if he himself was the Confederacy... the best thing that the way of life for which the Confederacy stood could ever have to offer. He had passed into legend before Appomattox. Thousands of tired, underfed, poorly clothed Confederate soldiers, long since past the simple enthusiasm of the early days of the struggle, somehow considered Lee the symbol of everything for which they had been willing to die. But they could not quite put this feeling into words. If the Lost Cause, sanctified by so much heroism and so many deaths, had a living justification, its justification was General Lee.7.Grant, the son of a tanner on the Western frontier, was everything Lee was not. He had come up the hard way and embodied nothing in particular except the eternal toughness and sinewy fiber of the men who grew up beyond the mountains. He was one of a body of men who owed reverence and obeisance to no one, who were self-reliant to a fault, who cared hardly anything for the past hut who had a sharp eye for the future.8.These frontier men were the precise opposites of the tidewater aristocrats. Back of them, in the great surge that had taken people over the Alleghenies and into the opening Western country, there was a deep, implic it dissatisfaction with a past that had settled into grooves. They stood fordemocracy, not from any reasoned conclusion about the proper ordering of human society, but simply because they had grown up in the middle of democracy and knew how it worked. Their society might have privileges, but they would be privileges each man had won for himself. Forms and patterns meant nothing. No man was born to anything, except perhaps to a chance to show how far he could rise. Life was competition.9.Y et along with this feeling had come a deep sense of belonging to a national community. The Westerner who developed a farm, opened a shop, or set up in business as a trader, could hope to prosper only as his own community prospered --- and his community ran from the Atlantic to the Pacific and from Canada down to Mexico. If the land was settled, with towns and highways and accessible markets, he could better himself. He saw his fate in terms of the nation’s own destiny. As its horizons expanded, so did his. He had, in other words, an acute dollars-and cents-stake in the continued growth and development of his country.10.And that, perhaps, is where the contrast between Grant and Lee becomes most striking. The Virginia aristocrat, inevitably, saw himself in relation to his own region. He lived in a static society which could endure almost anything except change. Instinctively, his first loyalty would go to the locality in which that society existed. He would fight to the limit of endurance to defend it, because in defending it he was defending everything that gave his own life its deepest meaning.11.The Westerner, on the other hand, would fight with an equal tenacity for the broader concept of society. He fought so because everything he lived by was tied to growth, expansion, and a constantly widening horizon. What he lived by would survive or fall with the nation itself. He could not possibly stand by unmoved in the face of an attempt to destroy the Union. He would combat it with everything he had, because he could only see it as an effort to cut the ground out from under his feet.12.So Grant and Lee were in complete contrast, representing two diametrically opposed elements in American life. Grant was the modern man emerging; beyond him, ready to come on the stage, was the great age of steel and machinery, of crowded cities and a restless burgeoning vitality. Lee might have ridden down from the old age of chivalry, lance in hand, silken banner fluttering over his head. Each man was the perfect champion of his cause, drawing both his strengths and his weaknesses from the people he led.13.Y et it was not all contrast, after all. Different as they were — in background, in personality, in underlying aspiration --- these two great soldiers had much in common. Under everything else, they were marvelous fighters. Furthermore, their fighting qualities were really very much alike. 14.Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity. Grant fought his way down the Mississippi V alley in spite of acute personal discouragement and profound military handicaps. Lee hung on in the trenches at Petersburg after hope itself had died. In each man there was an indomitable quality… the born fighter’s refusal to give up as long as he can still remain on his feet and lift his two fists.15.Daring and resourcefulness they had, too; the ability to think faster and move faster than the enemy. These were the qualities which gave Lee the dazzling campaigns of Second Manassas and Chancellorsville and won Vicksburg for Grant.stly, and perhaps greatest of all, there was the ability, at the end, to turn quickly from war to peace once the fighting was over. Out of the way these two men behaved at Appomattox came the possibility of a peace of reconciliation. It was a possibility not wholly realized, in the years to come, but which did, in the end, help the two sections to become one nation again…after a warwhose bitterness might have seemed to make such a reunion wholly impossible. No part of either man’s life became him more than t he part he played in this brief meeting in the McLean house at Appomattox. Their behavior there put all succeeding generations of Americans in their debt. Two great Americans, Grant and Lee --- very different, yet under everything very much alike. Their encounter at Appomattox was one of the great moments of American history.From: K. Flachmann and M. Flachmann, pp. 305-311。

新编英语教程6unit 4 A red light for scofflaws

新编英语教程6unit 4 A red light for scofflaws

Examples Statistics red-light runner Para. 4 The most flagrant scofflaw is the ________________. Examples Quotation
III. (Para. 5-8) Dangers of scofflaws Para. 5 The flouting of basic rules harms society because respect scofflaws show no ____________ to the social rules and contempt display ______________ for the fundamentals of order. Para. 6 Today scofflawry is pervasive and represents the elementary social demoralization _________________________________________. Example Para. 7 The scofflawry is not only a matter of etiquette. It may violent crimes lead to _____________________________. Examples
P2
abound: v. be plentiful (l. 11) e.g. Rumors abound as to the reason for his resignation. Sarcasm abounds in “Fortress Besieged”. flurry: abundance, great quantity pass around: offer flagrant: notorious What does “hello, Everybody” mean?

新编英语教程6Unit 6 Black English

新编英语教程6Unit 6 Black English

Learn the PPTs about Black English
STRUCTURE
Main idea: To present the author’s opinion on the status of Black English.
What is the author’s opinion?
Para. 1
Main idea Line 4: He speaks a dialect that has a strikingly different grammar and sound system, even though to white ears the black appears to be trying to speak SE.
inferior
Less important; not as good as (quality) (1) He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself. 他喜欢与那些智力水平不如他的人共处。 (2) ...the inferior status of women in prerevolutionary Russia... 革命之前俄国妇女的低微地位 (3) Most career women make me feel inferior. 大部分职业女性让我感到自己不如她们。
Line 6- 9
Stigmatize: (stigma [ n.]) If someone or something is stigmatized, they are unfairly regarded by many people as being bad or having something to be ashamed of. Children in single-parent families must not be stigmatized. 单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。 The AIDS epidemic further stigmatized gays. 艾滋病的流行让人们更加瞧不起男同性恋者。 They are often stigmatized by the rest of society as lazy and dirty. 他们经常被社会中的其他人污蔑为懒惰、肮脏。

新编英语教程Book 6 Paraphrase unit 1-unit 3

新编英语教程Book 6 Paraphrase unit 1-unit 3

Book 6 Paraphrase unit 1-3Unit 11.The most inspiring and gratifying fact of life is the unexpected spark of enlightenment that makesyou different and a better person than before.2.At last he walked over from the other side of the street, wrapped in his old-fashioned overcoat,his bald head covered by a shapeless felt hat. He looked like a dwarfish old man full of energy rather than a well-known psychiatrist.3.The next speaker on the tape was a woman who had remained single because she thought she wasobliged to take care of her mother who was a widow. She still remembered and told othersmiserably about all the chances of marriage she had missed.4.Eventually, if you form a habit of saying “if only”, the phrase can really turn to an obstruction,providing you with an excuse for giving up trying anything at all.5.…you are always thinking of the past, regretting and lamenting. You did not look forward towhat you can do in the future at all.6.The Old Man said to me trickily, using the phrase “if only” on purpose, “If only we’d got here tenseconds earlier, we’d have caught the cab.” I laughed and understood what he meant. So Ifollowed his advice and said, “Next time I’ll run faster”.Unit 21.Moses justified his unwillingness to pass Jehovah’s order to Pharaoh, saying that he was “slow ofspeech”.2.Delay leads to problems. However, in many cases, it can often stimulate the creativity in an artist.3.He points out that hastiness may give rise to decision which turn out to be humiliating orexpensive.4.Excessive red-tape(官样文章;繁文缛节) developed because public administration wasexpanding in scope and because society was growing more and more complicated. In this sense, red-tape helped those in charge of policy to be fully engaged in enormous amount of paperwork and judgment, thus making it impossible for an immature decision to result.5.…many of my friends have a hard time the moment they attempt to put pen to paper. Unit 31.Brought up in the old tradition, my father is naturally not prepared to accept the idea ofmodern architecture; his objection to it, I would assume, indeed I should say I am pretty sure, is not a result of his strong dislike of the physical building itself, but rather that of his refusal to change his attitude towards money.2.If a building was made to look sturdy/invulnerable, it would be accordingly regarded asreliable, and the significance of the thick walls would be measured not by their artistic value, but by their seeming ability to provide a safe location for money.3.People in a primitive society, for example, saw the world as an enormous planet full of fear,hatred and disorder.4.Today a wall serves mainly as a physical means to protect the desired atmosphere insidefrom being disturbed by anything unwelcome outside.Again, the decisive factor that can influence the design of a wall is not the advancement of science and technology, but our ever-changing attitude towards our place in this world.。

新编英语教程6 Unit 5 The Lady,or the Tiger Part 2

新编英语教程6 Unit 5 The Lady,or the Tiger Part 2

Unit 5*fervent and imperious (l.2): vehement and overbearing*imperious (l.2): proud and arrogant; domineering; overbearing傲慢的;飞扬跋扈的;专横的E.g.: an imperious voice 傲慢的口气be imperious with somebody 对某人态度傲慢*the apple of one’s eye (ll.2-3)(Note 4): one that is dear; one’s favorite personn.瞳孔, 珍爱物, 宝贝,掌上明珠*waver (l.9): be uncertain in making a decision; be unsteady in movement犹豫不决,举棋不定;踌躇;动摇;踉跄,蹒跚E.g.: He wavered between accepting and refusing.他犹豫不决,不知是接受好,还是拒绝好。

He never wavered in his determination to become a doctor.他想当医生的决心从未动摇过。

*premises (l.10): a house or other building with any surrounding land, considered as a particular piece of property; domain; territory(企业、机构等使用的)房屋连地基;生产场所;经营场址;领域E.g.: The firm moved to its new premises in 1971. 该公司于1971年迁至新址。

Keep off the premises. 禁止入内。

on the premises: 在房屋内;在场所内E.g.: Food bought in this shop may not be eaten / consumed on the premises.本店出售食品概不堂吃。

unit_1(新编英语教程第六册

unit_1(新编英语教程第六册


余闻之也/久。明道中,从/先人还家,于 /舅家见之,十二三矣。令作诗,不能/称/前 时之闻。又七年,还自扬州,复到/舅家问 焉,曰:“泯(mǐn)然众人矣。” • 王子曰:仲永/之/通悟,受之天也。 其/受之天也,贤于/材人远矣。卒之/为众人, 则/其受于人者/不至也。彼其/受之天也,如 此其贤也,不受/之人,且为/众人;今(fú )/ 夫不受/之天,固众人,又/不受之人,得为/ 众人/而已耶(yé )?
Global Reading
story telling (chronological order) when, who, where, what? What is the relationship between the author and the man? Why was the author frustrated? What did the old man ask the author to do in his office? What’s the old man’s advice? How much did the talk with the old man mean to the author?
• Pick sth out=discover or recognize sth after careful study * pick out recurring themes in an author's work 领会出作者作品中反覆出现的主题思想 * Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage? 你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调 吗?
Sigmund Freud(弗洛伊德)

新编英语教程6的2、3、6、7、8、9、11课课文翻译

新编英语教程6的2、3、6、7、8、9、11课课文翻译

第二单元推迟的艺术"今天能做的事情决不要推到明天。

”切斯特菲尔德伯爵在1794年劝告儿子时说道,但是这位文雅的伯爵却从没有抽出时间来完成与孩子母亲的婚礼,也没有戒除让约翰逊博士此类名人在接待室久候的坏习惯,这足以证明,即使是有心人,也绝非毫无拖延,罗马的一位大将军昆塔斯费边马克西姆斯为了赢得尽可能多的喘息机会,推迟战斗时间,被冠以“拖延者”。

摩西为了使自己向法老传递耶和华法令过程中的犹豫合理化,颓唐语言有缺陷,当然,哈姆雷特把延迟上升为一种艺术形式。

世界上的人基本上可以分成均匀的两半:拖延者和马上行动者。

有些人二月份就准备好了个人所得税,预先偿还抵押借款,在常人难以忍受的6点半钟准时吃饭,而另外一些人则乐于在9点或10点钟时吃些剩菜剩饭,错放帐单和文件以期延长缴税的期限。

他们非要等到警告声变成恐吓声才肯去支付信用卡的帐单。

就象浮士德所遭遇的那样,他们推迟去理发店,看牙医或医生。

尽管延误会带来诸多不便,但延迟经常可以激发和唤醒具有创新意识的灵魂。

写下许多成功小说和剧本的作家琼克尔说到,她要把厨房每个汤罐头和酱瓶子上的标签看上一遍后,才能安心坐在打字机旁。

许多作家都关注着他们任务之外的大小琐事,譬如关注在缅因州法国人海湾和巴尔海港进行的海岸和土地测量,其中的地名,如古今斯暗礁、不伦特池塘、海鸥小山、伯恩特豪猪、朗豪猪、希波豪猪以及鲍尔德豪猪岛,都激起了他们的想象。

从“拖延者”年代到当今世纪,推迟的艺术实际上被军事(“赶快和等一下”)、外交和法律垄断了。

在过去的年代里,英国殖民地总督可以手中拿着杯酒,安逸的思考民族叛乱的形势,他应该庆幸没有电传和打印机在一旁喋喋不休地传递着命令,一会儿是增加机关枪啊一会儿又是增派军队啊。

直到二战时,美国将军还可以和敌方将军达成协议,休一天运动假,去掠夺村民的鸡和酒,明日再战。

律师是世界上最上瘾的延误者。

据一个来自贝弗利山的,号称从不拖延的推销员弗兰克.内森叙说,“没有留下遗嘱就去世的律师数不胜数。

(完整word版)新编英语教程6-第三版-译文

(完整word版)新编英语教程6-第三版-译文

第1单元避免两词铭记两词在生活中,没有什么比顿悟更令人激动和兴奋的,它可以改变一个人——不仅仅是改变,而且变得更好。

当然,这种顿悟是很罕见的,但仍然可以发生在我们所有人身上。

它有时来自一本书,一个说教或一行诗歌,有时也来自一个朋友。

在曼哈顿一个寒冷的冬天的下午,我坐在一个法国小餐馆,倍感失落和压抑。

因为几次误算,在我生命中一个至关重要的项目就这样落空了。

就因为这样,甚至连期望看到一个老朋友(我常常私下亲切的想到的一个老人)的情形都不像以前那样令我兴奋。

我坐在桌边,皱起眉头看着色彩多样的桌布,清醒的嚼着苦涩的食物。

他穿过街道,裹着旧棉袄,一顶帽子从光头打下来,看上去不像是一个有名的精神病医生,倒像是一个精力充沛的侏儒。

他的办公室在附近到处都有,我知道他刚刚离开他最后一个病人。

他接近80岁,但仍然扛着一个装着满满文件的公文包,工作起来仍然像一个大公司的主管,无论何时有空,他都仍然爱去高尔夫球场。

当他走过来坐我旁边时,服务员早已把他总是要喝的啤酒端了过来,我已经几个月没有见他了,但他似乎还是老样子。

没有任何寒暄,他就问我“怎么了,年轻人?”我已经不再对他的样子感到奇怪,所以我详细地把烦恼告诉他。

带着一丝忧伤的自豪。

我尽量说出实情,除了我自己,我并没有因为失望而责备任何人。

我分析了整件事情,但所有负面评价以及错误仍然继续。

我讲了约有十五分钟,这期间老人只是默默的喝着啤酒。

我讲完后,他取下眼镜说:“到我的办公室去。

”“到你的办公室?你忘了带什么了吗?”他和蔼的说“不是,我想看看你对某些事情的反应,仅此而已。

”外面开始下起小雨,但他的办公室很温暖,舒服,亲切:放满书的书架靠着墙壁,长皮沙发,弗洛伊德的亲笔签名照,还有墙边放着的录音笔。

他的秘书回家了,只有我们在那里。

老人从纸盒里拿出一盘磁带放进录音笔,然后说:“这里有到我这来求助的三个人的简单录音,当然,这没有说明具体是哪三个人。

我想让你听听,看你是否能找出双字词的短语,这里是在三个案例中共有的。

新编英语教程6的2、3、6、7、8、9、11课课文翻译

新编英语教程6的2、3、6、7、8、9、11课课文翻译

第二单元推迟的艺术"今天能做的事情决不要推到明天。

”切斯特菲尔德伯爵在1794年劝告儿子时说道,但是这位文雅的伯爵却从没有抽出时间来完成与孩子母亲的婚礼,也没有戒除让约翰逊博士此类名人在接待室久候的坏习惯,这足以证明,即使是有心人,也绝非毫无拖延,罗马的一位大将军昆塔斯费边马克西姆斯为了赢得尽可能多的喘息机会,推迟战斗时间,被冠以“拖延者”。

摩西为了使自己向法老传递耶和华法令过程中的犹豫合理化,颓唐语言有缺陷,当然,哈姆雷特把延迟上升为一种艺术形式。

世界上的人基本上可以分成均匀的两半:拖延者和马上行动者。

有些人二月份就准备好了个人所得税,预先偿还抵押借款,在常人难以忍受的6点半钟准时吃饭,而另外一些人则乐于在9点或10点钟时吃些剩菜剩饭,错放帐单和文件以期延长缴税的期限。

他们非要等到警告声变成恐吓声才肯去支付信用卡的帐单。

就象浮士德所遭遇的那样,他们推迟去理发店,看牙医或医生。

尽管延误会带来诸多不便,但延迟经常可以激发和唤醒具有创新意识的灵魂。

写下多成功小说和剧本的作家琼克尔说到,她要把厨房每个汤罐头和酱瓶子上的标签看上一遍后,才能安心坐在打字机旁。

多作家都关注着他们任务之外的大小琐事,譬如关注在缅因州法国人海湾和巴尔海港进行的海岸和土地测量,其中的地名,如古今斯暗礁、不伦特池塘、海鸥小山、伯恩特豪猪、朗豪猪、希波豪猪以及鲍尔德豪猪岛,都激起了他们的想象。

从“拖延者”年代到当今世纪,推迟的艺术实际上被军事(“赶快和等一下”)、外交和法律垄断了。

在过去的年代里,英国殖民地总督可以手中拿着杯酒,安逸的思考民族叛乱的形势,他应该庆幸没有电传和打印机在一旁喋喋不休地传递着命令,一会儿是增加机关枪啊一会儿又是增派军队啊。

直到二战时,美国将军还可以和敌将军达成协议,休一天运动假,去掠夺村民的鸡和酒,明日再战。

律师是世界上最上瘾的延误者。

据一个来自贝弗利山的,号称从不拖延的推销员弗兰克.森叙说,“没有留下遗嘱就去世的律师数不胜数。

新编英语教程6 课文原文

新编英语教程6  课文原文

Unit OneTEXT ITwo Words to Avoid, Two to RememberArthur Gordon1Nothing in life is more exciting and rewarding than the sudden flash of insight that leaves you a changed person – not only changed, but changed for the better. Such moments are rare, certainly, but they come to all of us. Sometimes from a book, a sermon, a line of poetry. Sometimes from a friend….2 That wintry afternoon in Manhattan, waiting in the little French restaurant, I was feeling frustrated and depressed. Because of several miscalculations on my part, a project of considerable importance in my life had fallen through. Even the prospect of seeing a dear friend (the Old Man, as I privately and affectionately thought of him) failed to cheer me as it usually did. I sat there frowning at the checkered tablecloth, chewing the bitter cud of hindsight.3He came across the street, finally, muffled in his ancient overcoat, shapeless felt hat pulled down over his bald head, looking more like an energetic gnome than an eminent psychiatrist. His offices were nearby; I knew he had just left his last patient of the day. He was close to 80, but he still carried a full case load, still acted as director of a large foundation, still loved to escape to the golf course whenever he could.4By the time he came over and sat beside me, the waiter had brought his invariable bottle of ale. I had not seen him for several months, but he seemed as indestructible as ever. “Well, young man,” he said without preliminary, “what’s troubling you?”5I had long since ceased to be surprised at his perceptiveness. So I proceeded to tell him, at some length, just what was bothering me. With a kind of melancholy pride, I tried to be very honest. I blamed no one else for my disappointment, only myself. I analyzed the whole thing, all the bad judgments, the false moves. I went on for perhaps 15 minutes, while the Old Man sipped his ale in silence.6When I finished, he put down his glass. “Come on,” he said. “Let’s go back to my office.”7“Your office? Did you forget something?”8“No,” he said mildly. “I want your reaction to something. That’s all.”9A chill rain was beginning to fall outside, but his office was warm and comfortable and familiar: book-lined walls, long leather couch, signed photograph of Sigmund Freud, tape recorder by the window. His secretary had gone home. We were alone.10The Old Man took a tape from a flat cardboard box and fitted it onto the machine. “On this tape,” he said, “are three short recordings made by three persons who came to me for help. They are no t identified, of course. I want you to listen to the recordings and see if you can pick out the two-word phrase that is the common denominator in all three cases.” He smiled. “Don’t look so puzzled. I have my reasons.”11What the owners of the voices on the tape had in common, it seemed to me, was unhappiness. The man who spoke first evidently had suffered some kind of business loss or failure; he berated himself for not having worked harder, for not having looked ahead. The woman who spoke next had never married because of a sense of obligation to her widowed mother; she recalled bitterly all the marital chances she had let go by. The third voice belonged to a mother whose teen-age son was in trouble with the police; she blamed herself endlessly.12The Old Man switched off the machine and leaned back in his chair. “Six times in those recordings a phrase is used that’s full of subtle poison. Did you spot it? No? Well, perhaps that’s because you used it three times yourself down in the restaurant a little whil e ago.” He picked up the box that had held the tape and tossed it over to me. “There they are, right on the label. The two saddest words in any language.”13I looked down. Printed neatly in red ink were the words: If only.14“You’d be amazed,” said the Old Man, “if you knew how many thousands of times I’ve sat in this chair and listened to woeful sentences beginning with those two words. ‘If only,’ they say to me, ‘I had done it differently –or not done it at all. If only I hadn’t lost my temper, said the cruel thing, made that dishonest move, told that foolish lie. If only I had been wiser, or more unselfish, or more self-controlled.’They go on and on until I stop them. Sometimes I make them listen to the recordings you just heard. ‘If only,’ I say to them, ‘you’d stop saying if only, we might begin to get somewhere!’”15The Old Man stretched out his legs. “The trouble with ‘if only,’” he said, “is that it doesn’t change anything. It keeps the person facing the wrong way – backward instead of forward. It wastes time. In the end, if you let it become a habit, it can become a real roadblock, an excuse for not trying any more.16“Now take your own case: your plans didn’t work out. Why? Because you made certain mistakes. Well, that’s all right: everyone makes m istakes. Mistakes are what we learn from. But when you were telling me about them, lamenting this, regretting that, you weren’t really learning from them.”17“How do you know?” I said, a bit defensively.18“Because,” said the Old Man, “you never got out of the past tense. Not once did you mention the future. And in a way-be honest, now! –you were enjoying it. There’s a perverse streak in all of us that makes us like to hash over old mistakes. After all, when you relate the story of some disaster or disappoi ntment that has happened to you, you’re still the chief character, still in the center of the stage.”19I shook my head ruefully. “Well, what’s the remedy?”20“Shift the focus,” said the Old Man promptly. “Change the key words and substitute a phrase that supplies lift instead of creating drag.”21“Do you have such a phrase to recommend?”22“Certainly. Strike out the words ‘if only’; substitute the phrase ‘next time.’”23“Next time?”24“That’s right. I’ve seen it work minor miracles right here in this room. As long as a patient keeps saying ‘if only’ to me, he’s in trouble. But when he looks me in the eye and says ‘next time,’ I know he’s on his way to overcoming his problem. It means he has decided to apply the lessons he has learned from his experience, ho wever grim or painful it may have been. It means he’s going to push aside the roadblock of regret, move forward, take action, resume living. Try it yourself. You’ll see.”25My old friend stopped speaking. Outside, I could hear the rain whispering against the windowpane.I tried sliding one phrase out of my mind and replacing it with the other. It was fanciful, of course, but I could hear the new words lock into place with an audible click….26The Old Man stood up a bit stiffly. “Well, class dismissed. It ha s been good to see you, young man. Always is. Now, if you will help me find a taxi, I probably should be getting on home.”27We came out of the building into the rainy night. I spotted a cruising cab and ran toward it, but another pedestrian was quicker.28“My, my,” said the Old Man slyly. “If only we had come down ten seconds sooner, we’d have caught that cab, wouldn’t we?”29I laughed and picked up the cue. “Next time I’ll run faster.”30“That’s it,” cried the Old Man, pulling his absurd hat down around his ears. “That’s it exactly!”31Another taxi slowed. I opened the door for him. He smiled and waved as it moved away. I never saw him again. A month later, he died of sudden heart attack, in full stride, so to speak.32More than a year has passed since that rainy afternoon in Manhattan. But to this day, whenever I find myself thinking “if only”, I change it to “next time”. Then I wait for that almost-perceptible mental click. And when I hear it, I think of the Old Man.33A small fragment of immortality, to be sure. But it’s the kind he would have wanted.From: James I. Brown, pp. 146-148.Unit TwoTEXT IThe Fine Art of Putting Things OffMichael Demarest1“Never put off till tomorrow,” exhorted Lord Chesterfield in 1749, “what you can do today.” That the elegant earl never got around to marrying his son’s mother and had a bad habit of keeping worthieslike Dr. Johnson cooling their heels for hours in an anteroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever. Quintus Fabius Maximus, one of the great Roman generals, was dubbed “Cunctator” (Delayer) for putting off battle until the last possible vinum break. Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah’s edict to Pharaoh. Hamlet, of course, raised procrastination to an art form.2The world is probably about evenly divided between delayers and do-it-nowers. There are those who prepare their income taxes in February, prepay mortgages and serve precisely planned dinners at an ungodly 6:30 . The other half dine happily on leftovers at 9 or 10, misplace bills and file for an extension of the income tax deadline. They seldom pay credit-card bills until the apocalyptic voice of Diners threatens doom from Denver. They postpone, as Faustian encounters, visits to barbershop, dentist or doctor.3Yet for all the trouble procrastination may incur, delay can often inspire and revive a creative soul. Jean Kerr, author of many successful novels and plays, says that she reads every soup-can and jam-jar label in her kitchen before settling down to her typewriter. Many a writer focuses on almost anything but his task-for example, on the Coast and Geodetic Survey of Maine’s Frenchman Bay and Bar Harbor, stimulating his imagination with names like Googins Ledge, Blunts Pond, Hio Hill and Burnt Porcupine, Long Porcupine, Sheep Porcupine and Bald Porcupine islands.4From Cunctator’s day until this century, the art of postponement had been virtually a monopoly of the military (“Hurry up and wait”), diplomacy and the law. In former times, a British proconsul faced with a native uprising could comfortably ruminate about the situation with Singapore Sling in hand. Blessedly, he had no nattering Telex to order in machine guns and fresh troops. general as late as World W ar II could agree with his enemy counterpart to take a sporting day off, loot the villagers’ chickens and wine and go back to battle a day later. Lawyers are among the world’s most addicted postponers. According to Frank Nathan, a nonpostponing Beverly Hil ls insurance salesman, “The number of attorneys who die without a will is amazing.”5Even where there is no will, there is a way. There is a difference, of course, between chronic procrastination and purposeful postponement, particularly in the higher echelons of business. Corporate dynamics encourage the caution that breeds delay, says Richard Manderbach, Bank of America group vice president. He notes that speedy action can be embarrassing or extremely costly. The data explosion fortifies those seeking excuses for inaction – another report to be read, another authority to be consulted. “There is always,” says Manderbach, “a delicate edge between having enough information and too much.”6His point is well taken. Bureaucratization, which flourished amid the growing burdens of government and the great complexity of society, was designed to smother policymakers in blankets of legalism, compromise and reappraisal –and thereby prevent hasty decisions from being made. The centralization of government that led to Watergate has spread to economic institutions and beyond, making procrastination a worldwide way of life. Many languages are studded with phrases that refer to putting things off –from the Spanish manana to the Arabic bukrafil mishmish(literally “tomorrow in apricots,” more loosely “leave it for the soft spring weather when the apricots are blooming”).7Academe also takes high honors in procrastination. Bernard Sklar, a University of Southern California sociologist who churns out three to five pages of wri ting a day, admits that “many of my friends go through agonies when they face a blank page. There are all sorts of rationalizations: the pressure of teaching, responsibilities at home, checking out the latest book, looking up another footnote.”8Psychologists maintain that the most assiduous procrastinators are women, though many psychologists are (at $50 —plus an hour) pretty good delayers themselves. Dr. Ralph Greenson, a professor of clinical psychiatry (and Marilyn Monroe’s onetime shrink), takes a fa irly gentle view of procrastination. “To many people,” he says, “doing something, confronting, is the moment of truth. All frightened people will then avoid the moment of truth entirely, or evade or postpone it until the last possible moment.” To Georgia S tate Psychologist Joen Fagan, however, procrastination may be a kind of subliminal way of sorting the important from the trivial. “When I drag my feet, there’s usually somereason,” says Fagan. “I feel it, but I don’t yet know the real reason.”9In fact, there is a long and honorable history of procrastination to suggest that many ideas and decisions may well improve if postponed. It is something of a truism that to put off making a decision is itself a decision. The parliamentary process is essentially a system of delay and deliberation. So, for that matter, is the creation of a great painting, or an entrée, or a book, or a building like Blenheim Palace, which took the Duck of Marlborough’s architects and laborers 15years to construct. In the process, the design can mellow and marinate. Indeed, hurry can be the assassin of elegance. As T. H. White, author of Swords in the Stone, once wrote, time “is not meant to be devoured in an hour or a day, but to be consumed delicately and gradually and without haste.” In other words, pace Lord Chesterfield, what you don’t necessarily have to do today, by all means put off until tomorrow.From: G. Levin, 4th ed., pp. 429 - 434Unit ThreeTEXT IWalls and BarriersEugene Raskin1My father’s reaction to the bank buildi ng at 43rd Street and Fifth Avenue in New York City was immediate and definite: “You won’t catch me putting my money in there!” he declared. “Not in that glass box!”2Of course, my father is a gentleman of the old school, a member of the generation to whom a good deal of modern architecture is unnerving; but I suspect—I more than suspect, I am convinced—that his negative response was not so much to the architecture as to a violation of his concept of the nature of money.3In his generation money was thought of as a tangible commodity—bullion, bank notes, coins—that could be hefted, carried, or stolen. Consequently, to attract the custom of a sensible man, a bank had to have heavy walls, barred windows, and bronze doors, to affirm the fact, however untrue, that money would be safe inside. If a building’s design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.4But that attitude toward money has of course changed. Excepting pocket money, cash of any kind is now rarely used; money as a tangible commodity has largely been replaced by credit, a bookkeeping-banking matter. A deficit economy, accompanied by huge expansion, has led us to think of money as a product of the creative imagination. The banker no longer offers us a safe, he offers us a service—a service in which the most valuable elements are dash and a creative flair for the invention of large numbers. It is in no way surprising, in view of this change in attitude, that we are witnessing the disappearance of the heavy-walled bank. The Manufactures Trust, which my father distrusted so heartily, is a great cubical cage of glass whose brilliantly lighted interior challenges even the brightness of a sunny day, while the door to the vault, far from being secluded and guarded, is set out as a window display.5Just as the older bank asserted its invulnerability, this bank by its architecture boasts of its imaginative powers. From this point of view it is hard to day where architecture ends and human assertion begins. In fact, there is no such division; the two are one and the same.6It is in the understanding of architecture as a medium for the expression of human attitudes, prejudices, taboos, and ideals that the new architectural criticism departs from classical aesthetics. The latter relied upon pure proportion, composition, etc., as bases for artistic judgment. In the age of sociology and psychology, wal ls are not simply walls but physical symbols of the barriers in men’s minds.7In a primitive society, for example, men pictured the world as large, fearsome, hostile, and beyond human control. Therefore they built heavy walls of huge boulders, behind which they could feelthemselves to be in a delimited space that was controllable and safe; these heavy walls expressed man’s fear of the outer world and his need to find protection, however illusory. It might be argued that the undeveloped technology of the period precluded the construction of more delicate walls. This is of course true. Still, it was not technology, but a fearful attitude toward the world, which made people want to build walls in the first place. The greater the fear, the heavier the wall, until in the tombs of ancient kings we find structures that are practically all wall, the fear of dissolution being the ultimate fear.8And then there is the question of privacy – for it has become questionable. In some Mediterranean cultures it was not so much the world of nature that was feared, but the world of men. Men were dirty, prying, vile, and dangerous. One went about, if one could afford it, in guarded litters, women went about heavily veiled, if they went about at all. One’s house was surrounded by a wall, and the rooms faced not out, but in, toward a patio, expressing the prevalent conviction that the beauties and values of life were to be found by looking inward, and by engaging in the intimate activities of a personal as against a public life. The rich intricacies of the decorative arts of the period, as well as its contemplative philosophies, are as illustrative of this attitude as the walls themselves.9We feel different today. For one thing, we place greater reliance upon the control of human hostility, not so much by physical barriers, as by the conventions of law and social practice —as well as the availability of motorized police. We do not cherish privacy as much as did our ancestors. We are proud to have our women seen and admired, and the same goes for our homes. We do not seek solitude; in fact, if we find ourselves alone for once, we flick a switch and invite the whole world in through the television screen. Small wonder, then, that the heavy surrounding wall is obsolete, and we build, instead, membranes of thin sheet metal or glass.10The principal function of today’s wall is to separate possibly undesirable outside air from the controlled conditions of temperature and humidity which we have created inside, Glass may accomplish this function, though there are apparently a good many people who still have qualms about eating, sleeping, and dressing under conditions of high visibility; they demand walls that will at least give them a sense of adequate screening. But these shy ones are a vanishing breed. The Philip Johnson house in Connecticut, which is much admired and widely imitated, has glass walls all the way around, and the only real privacy is to be found in the bathroom, the toilette taboo being still unbroken, at least in Connecticut.11To repeat, it is not our advanced technology, but our changing conceptions of ourselves in relation to the world that determine how we shall build our walls. The glass wall expresses man’s conviction that he can and does master nature and society. The “open plan” and the unobstructed view are consistent with his faith in the eventual solution of all problems through the expanding efforts of science. This is perhaps why it is the most “advanced” and “forward-looking” among us who live and work in glass ho uses. Even the fear of the cast stone has been analyzed out of us.From: T. Cooley, pp. 194 - 199Unit FourTEXT IThe Lady, or the Tiger? Part IFrank R. Stockton1In the very olden time there lived a semi-barbaric king, whose ideas, though somewhat polished and sharpened by the progressiveness of distant Latin neighbors, were still large, florid, and untrammeled, as become the half of him which was barbaric. He was a man of exuberant fancy, and, withal, of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts. He was greatly given to self-communing; and, when he and himself agreed upon anything, the thing was done. When every member of his domestic and political systems moved smoothly in its appointed course, his nature was bland and genial; but whenever there was a little hitch, and some of his orbs got out of their orbits, he was blander and more genial still, for nothing pleased him so much as to make the crooked straight, and crush down uneven places.2Among the borrowed notions by which his barbarism had become semified was that of the public arena, in which, by exhibition of manly and beastly valor, the minds of his subjects were refined and cultured.3But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself. The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people. The vast amphitheater, with its encircling galleries, its mysterious vaults, and its unseen passages, was an agent of poetic justice, in which crime was punished, or virtue rewarded, by the decrees of an impartial and incorruptible chance.4When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day the fate of the accused person would be decided in the king’s arena —a structure which well deserved its name; for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every adopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism.5When all the people had assembled in the galleries, and the king, surrounded by his court, sat high up on his throne of royal state on one side of the arena, he gave a signal, a door beneath him opened, and the accused subject stepped out into the amphitheater. Directly opposite him, on the other side of the enclosed space, were two doors, exactly alike and side by side. It was the duty and the privilege of the person on trial to walk directly to these doors and open one of them. He could open either door he pleased: he was subject to no guidance or influence but that of the aforementioned impartial and incorruptible chance. If he opened the one, there came out of it a hungry tiger, the fiercest and most cruel that could be procured, which immediately sprang upon him, and tore him to pieces, as a punishment for his guilt. The moment that the case of the criminal was thus decided, doleful iron bells were clanged, great wails went up from the hired mourners posted on the outer rim of the arena, and the vast audience, with bowed heads and downcast hearts, wended slowly their homeward way, mourning greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have merited so dire a fate.6But, if the accused person opened the other door, there came from it a lady, the most suitable to his years and station that his majesty could select among his fair subjects; and to this lady he was immediately married, as a reward of his innocence. It mattered not that he might already possess a wife and family, or that his affections might be engaged upon an object of his own selection; the king allowed no such subordinate arrangements to interfere with his great scheme of retribution and reward. The exercises, as in the other instance, took place immediately, and in the arena. Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading an epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side; and the wedding was promptly and cheerily solemnized. Then the gay brass bells rang forth their merry peals, the people shouted glad hurrahs, and the innocent man, preceded by children strewing flowers on his path, led his bride to his home.7This was the king’s semi-barbaric method of administering justice. Its perfect fairness is obvious. The criminal could not know out of which door would come the lady: he opened either he pleased, without having the slightest idea whether, in the next instant, he was to be devoured or married. On some occasions the tiger came out of one door, and on some out of the other. The decisions of this tribunal were not only fair, they were positively determinate: the accused person was instantly punished if he found himself guilty; and, if innocent, he was rewarded on the spot, whether he liked it or not. There was no escape from the judgments of the king’s arena.8The institution was a very popular one. When the people gathered together on one of the great trial days they never knew whether they were to witness a bloody slaughter or a hilarious wedding. This element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained. Thus the masses were entertained and pleased, and the thinking part of the community could bring no charge of unfairness against this plan; for did not the accused person have the whole matter in his own hands?From: B. Litzinger, pp. 323-324 Unit FiveTEXT IThe Lady, or the Tiger? Part IIFrank R. Stockton1This semi-barbaric king had a daughter as blooming as his most florid fancies, and with a soul as fervent and imperious as his own. As is usual in such cases, she was the apple of his eye, and was loved by him above all humanity. Among his courtiers was a young man of that fineness of blood and lowness of station common to the conventional heroes of romance who love royal maidens. This royal maiden was well satisfied with her lover, for he was handsome and brave to a degree unsurpassed in all this kingdom; and she loved him with an ardor that had enough of barbarism in it to make it exceedingly warm and strong. This love affair moved on happily for many months, until one day the king happened to discover its existence. He did not hesitate nor waver in regard to his duty in the premises. The youth was immediately cast into prison, and a day was appointed for his trial in the king’s arena. This, of course, was an especially important occasion; and his majesty, as well as all the people, was greatly interested in the workings and development of his trial. Never before had such a case occurred; never before had a subject dared to love the daughter of a king. In after-years such things became commonplace enough; but then they were, in no slight degree, novel and startling.2The tiger-cases of the kingdom were searched for the most savage and relentless beasts, from which the fiercest monster might be selected for the arena; and the ranks of maiden youth and beauty throughout the land were carefully surveyed by competent judges, in order that the young man might have a fitting bride in case fate did not determine for him a different destiny. Of course, everybody knew that the deed with which the accused was changed had been done. He had loved the princess, and neither he, she, nor any one else thought of denying the fact; but the king would not think of allowing any fact of this kind to interfere with the workings of the tribunal, in which he took such great delight and satisfaction. No matter how the affair turned out, the youth would be disposed of; and the king would take an aesthetic pleasure in watching the course of events, which would determine whether or not the young man had done wrong in allowing himself to love the princess.3The appointed day arrived. From far and near the people gathered, and thronged the great galleries of the arena; and crowds, unable to gain admittance, massed themselves against its outside walls. The king and his court were in their places, opposite the twin doors —those fateful portals, so terrible in their similarity.4All was ready. The signal was given. A door beneath the royal party opened, and the lover of the princess walked into the arena. Tall, beautiful, fair, his appearance was greeted with a low hum of admiration and anxiety. Half the audience had not known so grand a youth had lived among them. No wonder the princess loved him! What a terrible thing for him to be there!5As the youth advanced into the arena, he turned, as the custom was, to bow to the king: but he did not think at all of that royal personage; his eyes were fixed upon the princess, who sat to the right of her father. Had it not been for the moiety of barbarism in her nature, it is probable that lady would not have been there; but her intense and fervid soul would not allow her to be absent on an occasion in which she was so terribly interested. From the moment that the decree had gone forth, that her lover should decide his fate in the king’s arena, she had thought of nothing, night or day, but this great event and the various subjects connected with it. Possessed of more power, influence, and force of character than any one who had ever before been interested in such a case, she had done what no other person had done –— she had possessed herself of the secret of the doors. She knew in which of the two rooms, that lay behind those doors, stood the cage of the tiger, with its open front, and in which waited the lady. Through these thick doors, heavily curtained with skins on the inside, it was impossible that any noise or suggestion should。

新编英语教程6-U7-Beauty-中英翻译

新编英语教程6-U7-Beauty-中英翻译

BeautySusan SontagFor the Greeks, beauty was a virtue: a kind of excellence. Persons then were assumed to be what we now have to call lamely, enviously whole persons. If it did occur to the Greeks to distinguish between a person’s “inside” and “outside”, they still expected that inner beauty would be matched by beauty of the other kind. The well-born young Athenians who gathered around Socrates found it quite paradoxical that their hero was so intelligent, so brave, so honorable, so seductive and so ugly. One of Socrates main pedagogical acts was to be ugly and teach those innocent, no doubt splendid-looking disciples of his how full of paradoxes life really was.They may have resisted Socrates’ lessons. We do not. Several thousand years later, we are more wary of the enchantments of beauty. We not only split off with the greatest facility-the “inside” (character, intellect) from the “outside” (looks): but we are actually surprised when someone who is beautiful is also intelligent, talent and good.It was principally the influence of Christianity that deprived beauty of the central place it had in classical ideals of human excellence (virtus in latin) to moral virtue only, Christianity set beauty adrift-as an alienated, arbitrary, superficial enchantment. And beauty has continued to lose prestige. For close to two centuries it has become a convention to attribute beauty to only one of the two sexes: the sex which, however Fair, is always Second. Associating beauty with women has put beauty even further on the defensive, morally.A beautiful woman, we say in English. But a handsome man. “Handsome” is the masculine equivalentof-and refusal of-a compliment which has accumulate certain demeaning overtones, by being resolved women only. That one can call a man in French and in Italian suggests that catholic countries, unlike those countries shaped by the Protestant version of Christianity, still retain some vestiges of the pagan admiration for beauty. But the differences, if one exists, is of degrees only. In every modern country that is Christian or post-Christian, women are the beautiful sex to the detriment of the notion of beauty as well as of women.To be called beautiful is thought to name something essential to women’s character and concerns. (I n contrast to men whose essence is to be strong or competent). It doesn’t take someone in the throes of advanced feminist awareness to perceive that the way women are taught to be involved with beauty encourages narcissism, reinforces dependence and immaturity. Everybody (women and men) knows that. For it is ”every body”, a whole society, that has identified with caring about what one is and does and only secondarily, if at all, about how one looks.) Given these stereotype, it is on wonder that beauty enjoys, at best, a rather mixed reputation.It is not, of course, the desire to be beautiful that is wrong but the obligation to be or to try. What is accepted by most women as a flattering idealization of their sex is a way of making women feel inferior to what they actually are, or normally grow to be. For the ideal of beauty is administered as a form ofself-oppression. Women are taught to see their bodies in parts, and to evaluate each part separately. Breasts, feet, hips, waistline neck, eyes, nose, complexion, hair, and so on, each in turn is submitted to an anxious, fretful, often despairing scrutiny. Even if some pass muster, some will always be found wanting. Nothing less than perfection will do.In men, good looks is a whole, something taken in at a glance. It does not need to be confirmed y giving measurements of different regions of the body, nobody encourages a man to dissect his appearance, feature by feature. As for perfection, that is considered trivial-almost unmanly. Indeed, in the ideally good-looking man a small imperfection or blemish is considered positively desirable. According to one movie critic (a woman) who is a declared Robert Redford fan, it is having that cluster of skin-colored moles on one cheek that saves Redford from being merely a “pretty face.” Think of the depreciation of women, as well as of beauty, that id implied in that judgment.“The privileges of beauty are immense.” said Cocteau. To be sure, beauty is a form of power. And deservedly so. What is lamentable is that it is the only form of power that most women are encouraged to seek. This power is always conceived relation to men; it is not the power to do that but the power to attract. It is a power that negates itself. For this power is not one that can be chosen freely, at least, not by women, or renounced without social censure.To preen, for a woman, can never be jut a pleasure. It is also a duty. It is her work. If a woman dose real work, and even if she has clambered up to a leading position in politics, law, medicine, business, or whatever, she is always under pressure to a confess that she still works at bring attractive. But in so far as she is keeping up as one of the Fair Sex, she brings under suspicion her very capacity to be objective, professional, authoritative, thoughtful. Damned if they do-women are. And damned if they don’t.One could hardly ask for more important evidence of the dangers of considering persons as split between what is “inside” and what is “outside” than that interminable half-comic half-tragic tale, the oppression of women. How easy it is to start off by defining women as caretakers of their surfaces, and then to disparage them (or find them adorable) for being “superficial”. It is a crude trap, and it has worked for too long. But to get out of the trap requires that women get some critical distance from the excellence and privilege which is beauty, enough distance to see how much beauty itself has been abridged in order to prop up the mythology of the “feminine”. There should be a way of saving beauty from women, and for them.对于古希腊人来说,美丽是一种美德:一种出色表现。

新编英语教程6unit9、10课文翻译

新编英语教程6unit9、10课文翻译

新编英语教程6unit9、10课文翻译Unit 9 T ext I A Red Light for Scofflaws 对藐视法律者的警告弗兰克·特里皮特法律和秩序时美国历史上最悠久的政治问题,可能也是人们最喜爱探讨的政治问题。

然而,一个显而易见令人心痛的事实是,数百万那些从来不认为自己违法,更不用说犯罪了的美国人从来不认为自己曾经违法,更不用说犯罪了;他们正越来越随便地对待旨在保护美国社会并促进其发展的法规。

这一显而易见的事实令人厌烦心痛。

虽然人们制定了法规来保护社会并促进其发展,但是上述美国人却享有了越来越多的自由。

事实上,当今社会充斥着非法乱丢垃圾、骗税、非法制造噪音和机动车秩序混乱的现象,以致于有时候藐视法律的行为有时候让人看来好像代表了未来发展的潮流。

哈佛大学的社会学家戴维·里斯曼察觉到,大部分美国人已轻率地养成了一种习惯,犯一些据称是轻微的失职,把这当成是理所当然的事情。

里斯曼他早先说,美国社会的伦理道德已经正面临着逐渐沦落为“傻子才会遵守规则”这种危险的情况境地。

支持里斯曼这一说法的证据是再明显不过的了。

藐视法律者数量众多,以各种各样的方式存在,其数目令人吃惊。

喜欢涂鸦的人把公共场所的墙面变成了视觉垃圾。

骑自行车的人经常把车骑得好像两轮得交通工具不受所有得交通法规约束一样。

喜欢习惯乱丢垃圾得人把自己得社区变成垃圾堆。

一阵一阵得法规条文虽然铺天盖地、来势汹汹,但是,却无法把高分贝得便携式收音机从公共场所清除出去,这就像正如早先得法律无法消除因啤酒引用过度而导致得困扰众多公园的流氓行为一样。

令人绝望的是,烟鬼们仍然不可救药地对“禁止吸烟”的标记熟视无睹。

穿着体面的大麻吸食者的人再在分烟卷时,也懒得麻烦,不再而劳烦自己避人耳目,巧妙地避开公众的视线。

明目张胆地使用可卡因这一丑行正在中上阶层社会人生活当中逐渐恶化愈演愈烈。

此外还有那些(哈罗,各位)乱穿马路的人。

藐视法律引起的危险程度,在不同情况下相差别很大。

新编英语教程6Unit2[文字可编辑]

新编英语教程6Unit2[文字可编辑]
展现了都市男女的困惑。
6. Misery – Director (1990) 《危情十日》(斯蒂芬 ·金的小说改编)
7. A Few Good Men – Director (1992) 《好人寥寥》或《义海雄风》汤姆 ·克鲁斯 Tom Cruise ; 戴米·摩尔Demi Moore ;杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
.
from your perspective.
.
1. How many characters are there in the movie? And who are they?
Juli; Julianna's / Juli's father and mother; Juli's twin brothers. Juli's retarded uncle, Daniel; Juli's girlfriend; And Sherry/ another girl who likes Bryce at school
Reiner's latest film, Flipped, was released in 2010
In this movie, the director portraits six-year journey of a “relationship” between two neighborhood youngsters
.
General Questions: 1.How many characters are there in the movie? 2. And who are they? 3.2. Describe the relationship between the two

新编英语教程第三版第六册第二单元课文

新编英语教程第三版第六册第二单元课文

新编英语教程第三版第六册第二单元课文When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning.Even as he ascends to your height and caresses your tenderests branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.But if, in your fear, you would seek only loves peace and loves pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of loves threshing-floor, into the season less world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.Love gives naught but it self and takes naught but from itself.Love possesses not, nor would it be possessed, for love issufficient unto love.Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.To know the pain of too much tenderness.To be wounded by your own understanding of love;And to bleed willingly and joyfully.To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;To rest at the noon hour and meditate loves ecstasy;To return home at eventide with gratitude;And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.。

新编英语教程6 课文翻译

新编英语教程6 课文翻译

第1单元避免两词铭记两词在生活中,没有什么比顿悟更令人激动和兴奋的,它可以改变一个人——不仅仅是改变,而且变得更好。

当然,这种顿悟是很罕见的,但仍然可以发生在我们所有人身上。

它有时来自一本书,一个说教或一行诗歌,有时也来自一个朋友。

在曼哈顿一个寒冷的冬天的下午,我坐在一个法国小餐馆,倍感失落和压抑。

因为几次误算,在我生命中一个至关重要的项目就这样落空了。

就因为这样,甚至连期望看到一个老朋友(我常常私下亲切的想到的一个老人)的情形都不像以前那样令我兴奋。

我坐在桌边,皱起眉头看着色彩多样的桌布,清醒的嚼着苦涩的食物。

他穿过街道,裹着旧棉袄,一顶帽子从光头打下来,看上去不像是一个有名的精神病医生,倒像是一个精力充沛的侏儒。

他的办公室在附近到处都有,我知道他刚刚离开他最后一个病人。

他接近80岁,但仍然扛着一个装着满满文件的公文包,工作起来仍然像一个大公司的主管,无论何时有空,他都仍然爱去高尔夫球场。

当他走过来坐我旁边时,服务员早已把他总是要喝的啤酒端了过来,我已经几个月没有见他了,但他似乎还是老样子。

没有任何寒暄,他就问我“怎么了,年轻人?”我已经不再对他的样子感到奇怪,所以我详细地把烦恼告诉他。

带着一丝忧伤的自豪。

我尽量说出实情,除了我自己,我并没有因为失望而责备任何人。

我分析了整件事情,但所有负面评价以及错误仍然继续。

我讲了约有十五分钟,这期间老人只是默默的喝着啤酒。

我讲完后,他取下眼镜说:“到我的办公室去。

”“到你的办公室?你忘了带什么了吗?”他和蔼的说“不是,我想看看你对某些事情的反应,仅此而已。

”外面开始下起小雨,但他的办公室很温暖,舒服,亲切:放满书的书架靠着墙壁,长皮沙发,弗洛伊德的亲笔签名照,还有墙边放着的录音笔。

他的秘书回家了,只有我们在那里。

老人从纸盒里拿出一盘磁带放进录音笔,然后说:“这里有到我这来求助的三个人的简单录音,当然,这没有说明具体是哪三个人。

我想让你听听,看你是否能找出双字词的短语,这里是在三个案例中共有的。

新编英语教程6Unit6DullWork

新编英语教程6Unit6DullWork

Unit Six: TEXT IDull WorkThe organization of the essay: Dull WorkThe first section (Para. 1): beginningBrilliant people should live a more varied and exciting life and therefore should not take dull jobs.The second section (Paras. 2-5 ): developmentPara. 2: Peaple who achieve do not necessarily live eventful lives.Para. 3: What is essential for creative work is a man ' s ability to make the trivial reach an enormous way.Para. 4: An eventful life does more harm than good to a creative man.Para. 5: How he himself has been benefited from his dull work experience.The third section (Para. 6): conclusionPeople (the adolescent) who find dull jobs unendurable are often dull peoplewho do not know what to do with themselves when at leisure.Unit 6 Key Poi ntsassumpti on :someth ing take n for gran ted; suppositi on; someth ing that is believed to be true without proof 假定crave for :long for; desire eagerly 渴望;追求.: crave for good food 追求美食crave for mercy 恳求怜悯let alone : not coun ti ng; not to men ti onWe can' t afford a bicycle, let alone a car.ston emas on (= ston ema n):a pers on whose job is cutt ing stone into shape for buildi ng 石匠humdrum :monotono us; dull; lack ing variety.:a humdrum job (life) 单调的工作(生活)immerse :be completely in volved in some particular activity; be absorbed in someth ing It is ofte n used in the phrase be immersed inThe graduate stude nt immersed himself in classical philosophy.men well immersed in study 潜心钻研学问的人们be immersed in debts 负债累累muleteer : a man who drives one or more mules tran赶骡人smute : vt & vicha nge from one form, n ature, substa nee, or state into ano ther; tran sformWe can tran smute water power into electrical power. 我们能将水力变成电力。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Unit OneTEXT ITwo Words to Avoid, Two to RememberArthur Gordon1Nothing in life is more exciting and rewarding than the sudden flash of insight that leaves you a changed person – not only changed, but changed for the better. Such moments are rare, certainly, but they come to all of us. Sometimes from a book, a sermon, a line of poetry. Sometimes from a friend….2That wintry afternoon in Manhattan, waiting in the little French restaurant, I was feeling frustrated and depressed. Because of several miscalculations on my part, a project of considerable importance in my life had fallen through. Even the prospect of seeing a dear friend (the Old Man, as I privately and affectionately thought of him) failed to cheer me as it usually did. I sat there frowning at the checkered tablecloth, chewing the bitter cud of hindsight.3He came across the street, finally, muffled in his ancient overcoat, shapeless felt hat pulled down over his bald head, looking more like an energetic gnome than an eminent psychiatrist. His offices were nearby; I knew he had just left his last patient of the day. He was close to 80, but he still carried a full case load, still acted as director of a large foundation, still loved to escape to the golf course whenever he could.4By the time he came over and sat beside me, the waiter had brought his invariable bottle of ale. I had not seen him for several months, but he seemed as indestructible as ever. “Well, young man,” he said without preliminary, “what’s troubling you?”5I had long since ceased to be surprised at his perceptiveness. So I proceeded to tell him, at some length, just what was bothering me. With a kind of melancholy pride, I tried to be very honest. I blamed no one else for my disappointment, only myself. I analyzed the whole thing, all the bad judgments, the false moves. I went on for perhaps 15 minutes, while the Old Man sipped his ale in silence.6When I finished, he put down his glass. “Come on,” he said. “Let’s go back to my office.”7“Your office? Did you forget something?”8“No,” he said mildly. “I want your reaction to something. That’s all.”9A chill rain was beginning to fall outside, but his office was warm and comfortable and familiar: book-lined walls, long leather couch, signed photograph of Sigmund Freud, tape recorder by the window. His secretary had gone home. We were alone.10The Old Man took a tape from a flat cardboard box and fitted it onto the machine. “On this tape,” he said, “are three short recordings made by three persons who came to me for help. They are not identified, of course. I want you to listen to the recordings and see if you can pick out the two-word phrase that is the common denominator in all three cases.” He smiled. “Don’t look so puzzled. I have my reasons.”11What the owners of the voices on the tape had in common, it seemed to me,was unhappiness. The man who spoke first evidently had suffered some kind of business loss or failure; he berated himself for not having worked harder, for not having looked ahead. The woman who spoke next had never married because of a sense of obligation to her widowed mother; she recalled bitterly all the marital chances she had let go by. The third voice belonged to a mother whose teen-age son was in trouble with the police; she blamed herself endlessly.12The Old Man switched off the machine and leaned back in his chair. “Six times in those recordings a phrase is used that’s full of subtle poison. Did you spot it? No? Well, perhaps that’s because you used it three times yourself down in the restaurant a little whil e ago.” He picked up the box that had held the tape and tossed it over to me. “There they are, right on the label. The two saddest words in any language.”13I looked down. Printed neatly in red ink were the words: If only.14“You’d be amazed,” said the Old Man, “if you knew how many thousands of times I’ve sat in this chair and listened to woeful sentences beginning with those two words. ‘If only,’ they say to me, ‘I had done it differently – or not done it at all. If only I hadn’t lost my temper, said the cruel thing, made that dishonest move, told that foolish lie. If only I had been wiser, or more unselfish, or more self-controlled.’ They go on and on until I stop them. Sometimes I make them listen to the recordings you just heard. ‘If only,’ I say to them, ‘you’d stop saying if only, we might begin to get somewhere!’”15The Old Man stretched out his legs. “The trouble with ‘if only,’” he said, “is that it doesn’t change anything. It keeps the person facing the wrong way – backward instead of forward. It wastes time. In the end, if you let it become a habit, it can become a real roadblock, an excuse for not trying any more.16“Now take your own case: your plans didn’t work out. Why? Because you made certain mistakes. Well, that’s all right: everyone makes m istakes. Mistakes are what we learn from. But when you were telling me about them, lamenting this, regretting that, you weren’t really learning from them.”17“How do you know?” I said, a bit defensively.18“Because,” said the Old Man, “you never got out of the past tense. Not once did you mention the future. And in a way-be honest, now! –you were enjoying it. There’s a perverse streak in all of us that makes us like to hash over old mistakes. After all, when you relate the story of some disaster or disappointment that has happened to you, you’re still the chief character, still in the center of the stage.”19I shook my head ruefully. “Well, what’s the remedy?”20“Shift the focus,” said the Old Man promptly. “Change the key words and substitute a phrase that supplies lift instead of creating drag.”21“Do you have such a phrase to recommend?”22“Certainly. Strike out the words ‘if only’; substitute the phrase ‘next time.’”23“Next time?”24“That’s right. I’ve seen it work minor miracles right here in this room. As long as a patient keeps saying ‘if only’ to me, he’s in trouble. But when he looks me in the eye and says ‘next time,’ I know he’s on his way to overcoming his problem. It means he has decided to apply the lessons he has learned from his experience, however grimor painful it may have been. It means he’s going to push aside the roadblock of regret, move forward, take action, resume living. Try it yourself. You’ll see.”25My old friend stopped speaking. Outside, I could hear the rain whispering against the windowpane. I tried sliding one phrase out of my mind and replacing it with the other. It was fanciful, of course, but I could hear the new words lock into place with an audible click….26The Old Man stood up a bit stiffly. “Well, class dismissed. It ha s been good to see you, young man. Always is. Now, if you will help me find a taxi, I probably should be getting on home.”27We came out of the building into the rainy night. I spotted a cruising cab and ran toward it, but another pedestrian was quicker.28“My, my,” said the Old Man slyly. “If only we had come down ten seconds sooner, we’d have caught that cab, wouldn’t we?”29I laughed and picked up the cue. “Next time I’ll run faster.”30“That’s it,” cried the Old Man, pulling his absurd hat down around h is ears. “That’s it exactly!”31Another taxi slowed. I opened the door for him. He smiled and waved as it moved away. I never saw him again. A month later, he died of sudden heart attack, in full stride, so to speak.32More than a year has passed since that rainy afternoon in Manhattan. But to this day, whenever I find myself thinking “if only”, I change it to “next time”. Then I wait for that almost-perceptible mental click. And when I hear it, I think of the Old Man.33A small fragment of immortality, to be sure. But it’s the kind he would have wanted.From: James I. Brown, pp. 146-148.Unit TwoTEXT IThe Fine Art of Putting Things OffMichael Demarest1“Never put off till tomorrow,” exhorted Lord Chesterfield in 1749, “what you can do today.” That the elegant earl never got around to marrying his son’s mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr. Johnson cooling their heels for hours in an anteroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever. Quintus Fabius Maximus, one of the great Roman generals, was dubbed “Cunctator” (Delayer) for putting off battle until the last possible vinum break. Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah’s edict to Pharaoh. Hamlet, of course, raised procrastination to an art form.2The world is probably about evenly divided between delayers and do-it-nowers. There are those who prepare their income taxes in February, prepay mortgages and serve precisely planned dinners at an ungodly 6:30 p.m. The other half dine happily on leftovers at 9 or 10, misplace bills and file for an extension of the income tax deadline. They seldom pay credit-card bills until the apocalyptic voice of Dinersthreatens doom from Denver. They postpone, as Faustian encounters, visits to barbershop, dentist or doctor.3Yet for all the trouble procrastination may incur, delay can often inspire and revive a creative soul. Jean Kerr, author of many successful novels and plays, says that she reads every soup-can and jam-jar label in her kitchen before settling down to her typewriter. Many a writer focuses on almost anything but his task-for example, on the Coast and Geodetic Survey of Maine’s Frenchman Bay and Bar Harbor, stimulating his imagination with names like Googins Ledge, Blunts Pond, Hio Hill and Burnt Porcupine, Long Porcupine, Sheep Porcupine and Bald Porcupine islands.4From Cunctator’s day until this century, the art of postponement had been virtually a monopoly of the military (“Hurry up and wait”), diplomacy and the law. In former times, a British proconsul faced with a native uprising could comfortably ruminate about the situation with Singapore Sling in hand. Blessedly, he had no nattering Telex to order in machine guns and fresh troops. A.U.S. general as late as World War II could agree with his enemy counterpart to take a sporting day off, loot the villagers’ chickens and wine and go back to battle a day later. Lawyers are among the world’s most addicted postponers. According to Frank Nathan, a nonpostponing Be verly Hills insurance salesman, “The number of attorneys who die without a will is amazing.”5Even where there is no will, there is a way. There is a difference, of course, between chronic procrastination and purposeful postponement, particularly in the higher echelons of business. Corporate dynamics encourage the caution that breeds delay, says Richard Manderbach, Bank of America group vice president. He notes that speedy action can be embarrassing or extremely costly. The data explosion fortifies those seeking excuses for inaction – another report to be read, another authority to be consulted. “There is always,” says Manderbach, “a delicate edge between having enough information and too much.”6His point is well taken. Bureaucratization, which flourished amid the growing burdens of government and the great complexity of society, was designed to smother policymakers in blankets of legalism, compromise and reappraisal –and thereby prevent hasty decisions from being made. The centralization of government that led to Watergate has spread to economic institutions and beyond, making procrastination a worldwide way of life. Many languages are studded with phrases that refer to putting things off –from the Spanish manana to the Arabic bukrafil mishmish(literally “tomorrow in apricots,” more loosely “leave it for the soft spring weather when the apricots are blooming”).7Academe also takes high honors in procrastination. Bernard Sklar, a University of Southern California sociologist who churns out three to five pages of writing a day, admits that “many of my friends go through agonies when they face a blank page. There are all sorts of rationalizations: the pressure of teaching, responsibilities at home, checking out the latest book, looking up another footnote.”8Psychologists maintain that the most assiduous procrastinators are women, though many psychologists are (at $50 —plus an hour) pretty good delayers themselves. Dr. Ralph Greenson, a U.C.L.A. professor of clinical psychiatry (andMarilyn Monroe’s onetime shrink), takes a fairly gentle view of procrastination. “To many people,” he says, “doing something, confronting, is the moment of truth. All frightened people will then avoid the moment of truth entirely, or evade or postpone it until the last possible mome nt.” To Georgia State Psychologist Joen Fagan, however, procrastination may be a kind of subliminal way of sorting the important from the trivial. “When I drag my feet, there’s usually some reason,” says Fagan. “I feel it, but I don’t yet know the real reason.”9In fact, there is a long and honorable history of procrastination to suggest that many ideas and decisions may well improve if postponed. It is something of a truism that to put off making a decision is itself a decision. The parliamentary process is essentially a system of delay and deliberation. So, for that matter, is the creation of a great painting, or an entrée, or a book, or a building like Blenheim Palace, which took the Duck of Marlborough’s architects and laborers 15years to construct. In t he process, the design can mellow and marinate. Indeed, hurry can be the assassin of elegance. As T. H. White, author of Swords in the Stone, once wrote, time “is not meant to be devoured in an hour or a day, but to be consumed delicately and gradually and without haste.” In other words, pace Lord Chesterfield, what you don’t necessarily have to do today, by all means put off until tomorrow.From: G. Levin, 4th ed., pp. 429 - 434Unit ThreeTEXT IWalls and BarriersEugene Raskin1My father’s reaction to the bank building at 43rd Street and Fifth Avenue in New York City was immediate and definite: “You won’t catch me putting my money in there!” he declared. “Not in that glass box!”2Of course, my father is a gentleman of the old school, a member of the generation to whom a good deal of modern architecture is unnerving; but I suspect—I more than suspect, I am convinced—that his negative response was not so much to the architecture as to a violation of his concept of the nature of money.3In his generation money was thought of as a tangible commodity—bullion, bank notes, coins—that could be hefted, carried, or stolen. Consequently, to attract the custom of a sensible man, a bank had to have heavy walls, barred windows, and bronze doors, to affirm the fact, however untrue, that money would be safe inside. If a building’s design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.4But that attitude toward money has of course changed. Excepting pocket money, cash of any kind is now rarely used; money as a tangible commodity has largely been replaced by credit, a bookkeeping-banking matter. A deficit economy, accompanied by huge expansion, has led us to think of money as a product of the creativeimagination. The banker no longer offers us a safe, he offers us a service—a service in which the most valuable elements are dash and a creative flair for the invention of large numbers. It is in no way surprising, in view of this change in attitude, that we are witnessing the disappearance of the heavy-walled bank. The Manufactures Trust, which my father distrusted so heartily, is a great cubical cage of glass whose brilliantly lighted interior challenges even the brightness of a sunny day, while the door to the vault, far from being secluded and guarded, is set out as a window display.5Just as the older bank asserted its invulnerability, this bank by its architecture boasts of its imaginative powers. From this point of view it is hard to day where architecture ends and human assertion begins. In fact, there is no such division; the two are one and the same.6It is in the understanding of architecture as a medium for the expression of human attitudes, prejudices, taboos, and ideals that the new architectural criticism departs from classical aesthetics. The latter relied upon pure proportion, composition, etc., as bases for artistic judgment. In the age of sociology and psychology, walls are not simply walls but physical symbols of the barriers in men’s minds.7In a primitive society, for example, men pictured the world as large, fearsome, hostile, and beyond human control. Therefore they built heavy walls of huge boulders, behind which they could feel themselves to be in a delimited space that was controllable and safe; these heavy walls expressed man’s fear of the outer world and his need to find protection, however illusory. It might be argued that the undeveloped technology of the period precluded the construction of more delicate walls. This is of course true. Still, it was not technology, but a fearful attitude toward the world, which made people want to build walls in the first place. The greater the fear, the heavier the wall, until in the tombs of ancient kings we find structures that are practically all wall, the fear of dissolution being the ultimate fear.8And then there is the question of privacy – for it has become questionable. In some Mediterranean cultures it was not so much the world of nature that was feared, but the world of men. Men were dirty, prying, vile, and dangerous. One went about, if one could afford it, in guarded litters, women went about heavily veiled, if they went about at all. One’s house w as surrounded by a wall, and the rooms faced not out, but in, toward a patio, expressing the prevalent conviction that the beauties and values of life were to be found by looking inward, and by engaging in the intimate activities of a personal as against a public life. The rich intricacies of the decorative arts of the period, as well as its contemplative philosophies, are as illustrative of this attitude as the walls themselves.9We feel different today. For one thing, we place greater reliance upon the control of human hostility, not so much by physical barriers, as by the conventions of law and social practice — as well as the availability of motorized police. We do not cherish privacy as much as did our ancestors. We are proud to have our women seen and admired, and the same goes for our homes. We do not seek solitude; in fact, if we find ourselves alone for once, we flick a switch and invite the whole world in through the television screen. Small wonder, then, that the heavy surrounding wall is obsolete, and we build, instead, membranes of thin sheet metal or glass.10The principal function of today’s wall is to separate possibly undesirable outside air from the controlled conditions of temperature and humidity which we have created inside, Glass may accomplish this function, though there are apparently a good many people who still have qualms about eating, sleeping, and dressing under conditions of high visibility; they demand walls that will at least give them a sense of adequate screening. But these shy ones are a vanishing breed. The Philip Johnson house in Connecticut, which is much admired and widely imitated, has glass walls all the way around, and the only real privacy is to be found in the bathroom, the toilette taboo being still unbroken, at least in Connecticut.11To repeat, it is not our advanced technology, but our changing conceptions of ourselves in relation to the world that determine how we shall build our walls. The glass wall expresses man’s conviction that he can and does master nature an d society. The “open plan” and the unobstructed view are consistent with his faith in the eventual solution of all problems through the expanding efforts of science. This is perhaps why it is the most “advanced” and “forward-looking” among us who live and work in glass houses. Even the fear of the cast stone has been analyzed out of us.From: T. Cooley, pp. 194 - 199Unit FourTEXT IThe Lady, or the Tiger? Part IFrank R. Stockton1In the very olden time there lived a semi-barbaric king, whose ideas, though somewhat polished and sharpened by the progressiveness of distant Latin neighbors, were still large, florid, and untrammeled, as become the half of him which was barbaric. He was a man of exuberant fancy, and, withal, of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts. He was greatly given to self-communing; and, when he and himself agreed upon anything, the thing was done. When every member of his domestic and political systems moved smoothly in its appointed course, his nature was bland and genial; but whenever there was a little hitch, and some of his orbs got out of their orbits, he was blander and more genial still, for nothing pleased him so much as to make the crooked straight, and crush down uneven places.2Among the borrowed notions by which his barbarism had become semified was that of the public arena, in which, by exhibition of manly and beastly valor, the minds of his subjects were refined and cultured.3But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself. The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people. The vast amphitheater, with its encircling galleries, its mysterious vaults, and its unseen passages, was an agent of poetic justice, in which crime was punished, or virtue rewarded, by the decrees of animpartial and incorruptible chance.4When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day the fate of the accused person would be decided in the ki ng’s arena — a structure which well deserved its name; for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every adopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism.5When all the people had assembled in the galleries, and the king, surrounded by his court, sat high up on his throne of royal state on one side of the arena, he gave a signal, a door beneath him opened, and the accused subject stepped out into the amphitheater. Directly opposite him, on the other side of the enclosed space, were two doors, exactly alike and side by side. It was the duty and the privilege of the person on trial to walk directly to these doors and open one of them. He could open either door he pleased: he was subject to no guidance or influence but that of the aforementioned impartial and incorruptible chance. If he opened the one, there came out of it a hungry tiger, the fiercest and most cruel that could be procured, which immediately sprang upon him, and tore him to pieces, as a punishment for his guilt. The moment that the case of the criminal was thus decided, doleful iron bells were clanged, great wails went up from the hired mourners posted on the outer rim of the arena, and the vast audience, with bowed heads and downcast hearts, wended slowly their homeward way, mourning greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have merited so dire a fate.6But, if the accused person opened the other door, there came from it a lady, the most suitable to his years and station that his majesty could select among his fair subjects; and to this lady he was immediately married, as a reward of his innocence. It mattered not that he might already possess a wife and family, or that his affections might be engaged upon an object of his own selection; the king allowed no such subordinate arrangements to interfere with his great scheme of retribution and reward. The exercises, as in the other instance, took place immediately, and in the arena. Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading an epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side; and the wedding was promptly and cheerily solemnized. Then the gay brass bells rang forth their merry peals, the people shouted glad hurrahs, and the innocent man, preceded by children strewing flowers on his path, led his bride to his home.7This was the king’s semi-barbaric method of administering justice. Its perfect fairness is obvious. The criminal could not know out of which door would come the lady: he opened either he pleased, without having the slightest idea whether, in the next instant, he was to be devoured or married. On some occasions the tiger came out of one door, and on some out of the other. The decisions of this tribunal were not only fair, they were positively determinate: the accused person was instantly punished if he found himself guilty; and, if innocent, he was rewarded on the spot, whether he liked it or not. There was no escape from the judgments of the king’s arena.8The institution was a very popular one. When the people gathered together on one of the great trial days they never knew whether they were to witness a bloody slaughter or a hilarious wedding. This element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained. Thus the masses were entertained and pleased, and the thinking part of the community could bring no charge of unfairness against this plan; for did not the accused person have the whole matter in his own hands?From: B. Litzinger, pp. 323-324Unit FiveTEXT IThe Lady, or the Tiger? Part IIFrank R. Stockton1This semi-barbaric king had a daughter as blooming as his most florid fancies, and with a soul as fervent and imperious as his own. As is usual in such cases, she was the apple of his eye, and was loved by him above all humanity. Among his courtiers was a young man of that fineness of blood and lowness of station common to the conventional heroes of romance who love royal maidens. This royal maiden was well satisfied with her lover, for he was handsome and brave to a degree unsurpassed in all this kingdom; and she loved him with an ardor that had enough of barbarism in it to make it exceedingly warm and strong. This love affair moved on happily for many months, until one day the king happened to discover its existence. He did not hesitate nor waver in regard to his duty in the premises. The youth was immediately cast into prison, and a day was appointed for his trial in the king’s arena. This, of course, was an especially important occasion; and his majesty, as well as all the people, was greatly interested in the workings and development of his trial. Never before had such a case occurred; never before had a subject dared to love the daughter of a king. In after-years such things became commonplace enough; but then they were, in no slight degree, novel and startling.2The tiger-cases of the kingdom were searched for the most savage and relentless beasts, from which the fiercest monster might be selected for the arena; and the ranks of maiden youth and beauty throughout the land were carefully surveyed by competent judges, in order that the young man might have a fitting bride in case fate did not determine for him a different destiny. Of course, everybody knew that the deed with which the accused was changed had been done. He had loved the princess, and neither he, she, nor any one else thought of denying the fact; but the king would not think of allowing any fact of this kind to interfere with the workings of the tribunal, in which he took such great delight and satisfaction. No matter how the affair turned out, the youth would be disposed of; and the king would take an aesthetic pleasure in watching the course of events, which would determine whether or not the young man had done wrong in allowing himself to love the princess.3The appointed day arrived. From far and near the people gathered, and thronged。

相关文档
最新文档