汉译英练习“盼望”
新概念英语第一册Lesson 79 -- 80
Lesson 79 –80Ⅰ. VOCABULARY1.hope(1)v. 希望;盼望;期待:I hope that you'll have a lovely vacation. 我希望你能有一个愉快的假期。
Mark's hoping to study Law at Harvard. 马克盼望着进入哈佛大学学习法律。
I hope that you've got some money. 我希望你有了些钱。
(2)n. 希望,期望;指望:We are full of hope for the future. 我们对未来充满信心。
(3)n. 期望着的事;被寄予希望的人:His hope is that his son will get married and settle down soon.他所希望的是他儿子能早点结婚,安顿下来。
He is a young man of genius, the hope of Russian poetry.他是一位年轻的天才,是俄罗斯诗歌的希望所在。
2.need(1)v. 需要:We need some honey. 我们需要些蜂蜜。
Do you need any help? 你需要帮忙吗?Does he need to know? 他需要知道吗?(2)n. 需要(物);必要:There is no need of worrying. 不必担心。
There's a growing need of new housing in many cities. 许多城市正面临着对新建房屋的不断增长的需求。
We don't have any urgent need for money. 我们并不急需钱。
课文详注Further notes on the text1.And I'm not going to get any!不过,我不打算去买!这里get表示“买”,与buy同义:I'll get a new bike for you. 我将给你买辆新自行车来。
高考英语翻译专题训练-汉译英(整句)100题(含答案)
高考英语翻译专题训练-汉译英(整句)100题(含答案)学校:___________姓名:___________班级:___________考号:___________一、汉译英(整句)1.我把所有事实都告诉你,这样你可以自己作出判断。
(so that 引导目的状语从句) (汉译英)2.他精彩的演讲给所有的观众都留下了深刻的印象。
(impression)(汉译英)3.在上次旅行中,让我印象深刻的是当地的习俗.(用主语从句翻译)(汉译英)4.他从小就渴望加入NBA。
(long to do) (汉译英)5.请想想你怎样才能提升自己。
(reflect on) (汉译英)6.用金钱来衡量快乐是不对的。
(in terms of) (汉译英)7.父母应该参与到孩子的教育中来。
(involve… in…)(汉译英)8.我厌烦了他无休止的抱怨。
(be fed up with) (汉译英)9.老师经常告诉我们:朗读是学习语言的好方法。
(汉译英)10.由于身体问题,他不得不放弃游泳,开始学钢琴。
(汉译英)11.房子正在打扫呢,很快我们就可以入住。
(汉译英)12.谁在这儿负责?我想和他谈谈。
(汉译英)13.别担心!她不会让我们失望的。
(汉译英)14.如果你需要更多的信息,请毫不犹豫联系我。
(hesitate) (汉译英)15.我们从参观博物馆中受益匪浅,让我们更好地理解了如何保护野生动植物。
(So..., benefit)(汉译英)16.一部名著能让读者发现生命的部分意义从而能经得住时间的考验。
(enable)(汉译英)17.他的小说在世界范围赢得了大量的读者,其中大部分是年轻人。
(account, whom)(汉译英)18.那个被指控抢劫的罪犯后来证明是清白的。
(accuse)(汉译英)19.明天放假的消息不实。
(汉译英)20.显然,吸烟对我们的健康有害。
(汉译英)21.是我而不是他打算帮助你。
(汉译英)22.不幸的是,由于他的疾病,他无法继续他的研究。
新概念英语第一册Lesson127-Lesson132同步练习卷
选出划线部分与其他三个不同的选项。
【1】A.famous B.actress C.track D.carry【2】A.read B.least C.dream D.instead【3】A.charge B.darling C.war rge【4】e B.sign C.limit D.Friday【5】A.overtake B.worry C.cold D.November【答案】【1】A【2】D【3】C【4】C【5】B【解析】【1】选项A划线部分发音[eɪ],选项B划线部分发音[æ],选项C划线部分发音[æ],选项D划线部分发音[æ],故选A。
【2】选项A划线部分发音[i:],选项B划线部分发音[i:],选项C划线部分发音[i:],选项D划线部分发音[e],故选D。
【3】选项A划线部分发音[ɑ:],选项B划线部分发音[ɑ:],选项C划线部分发音[ɔ:],选项D划线部分发音[ɑ:],故选C。
【4】选项A划线部分发音[aɪ],选项B划线部分发音[aɪ],选项C划线部分发音[ɪ],选项D划线部分发音[aɪ],故选C。
【5】选项A划线部分发音[əʊ],选项B划线部分发音[ʌ],选项C划线部分发音[əʊ],选项D划线部分发音[əʊ],故选B。
填入下列单词中所缺的字母。
【1】f__m__us【2】act__r【3】actr__ss【4】w__ve【5】tr__ck【答案】【2】o【3】e【4】a【5】a【解析】【1】根据所给的字母,可以组合成单词著名的famous,形容词,故答案为a;o。
【2】根据所给的字母,可以组合成单词男演员actor,名词,故答案为o。
【3】根据所给的字母,可以组合成单词女演员actress,名词,故答案为e。
【4】根据所给的字母,可以组合成单词挥动wave,动词,故答案为a。
【5】根据所给的字母,可以组合成单词轨道track,名词,故答案为a。
填入下列单词中所缺的字母。
汉译英单句练习
汉译英技巧练习Diction着炉子着得很旺。
她着凉了。
上不着天,下不着地。
你猜着了。
老李躺下就着了。
他有点着慌。
他走错了一着。
老王说,他没着了。
屋顶上全都覆盖着积雪。
这些孩子穿着整齐。
这些措施都着眼于进一步解放生产力。
水平:a. 他的英语水平比我高。
b. 把军政素质提高到一个新水平。
c. 各级领导干部必须提高领导水平。
献:a. 老教授终生献身于教育事业,临终前把他的全部书籍都做给了图书馆。
b. 谨以本书献给李教授以表敬慕和感激之情。
事1、我们对这件事当然有发言权。
(matter)2、真是想不到的事。
(surprise)3、这本新书的出版是今年文化界的大事。
(event)4、各族人民的代表共聚一堂,商讨国家大事。
(affairs)5、这绝不是轻而易举的事。
(job)6、从政治思想上关心学生是教师份内的事。
(duty)7、我已把事情讲清楚了。
(case)8、我可以举出好几件事来证明。
(instance)9、这不是开玩笑的事儿。
(joke)10、那是件普通小事。
(incident)增词(Amplification )增加代词1.大作收到,我十分高兴。
2.没有调查就没有发言权。
3.交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方。
4.接到你的来信,非常高兴。
5.我们响应政府号召。
6.工人们带午饭到工厂吃。
7.我用手蒙住脸。
8.非常盼望收到你的回信。
9.办任何事情,为要有把握,就要有所准备,而且要有充分的准备.10.请报水果罐头的最低价。
增加冠词11.我们对问题要做全面的分析,才能解决得妥当。
12.老虎和猫同科。
13.耳朵是用来听声音的器官,鼻子用来嗅气味,舌头用来来尝滋味。
增加连词14.虚心使人进步,骄傲使人落后。
15.姐姐在等我,我得走了。
16.男女老少都参加了战斗。
17.他不来我不走。
18.跑了和尚,跑不了庙。
19.你干吗不去问他?增加介词20.我们应当逐步消灭城乡差别。
21.你是白天工作还是夜间工作?22.这些图片你们四个人分。
高考汉译英练习
单元句子汉译英练习1.我要与那些能分享快乐与忧伤的人交朋友。
( whoever; share…with)2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处,我将不胜感激。
(I’ll appreciate it if..., get along with)3. 这是我第一次用电子邮件与笔友交流。
(It is the first time that..., communicate with)4. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长,乐趣越多。
(the more…the more; devote to; get tired of)5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。
(face to face; even if;entirely)6.根据新闻报道,是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that强调句)7.现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)8. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)9. 世界淡水资源十分有限,因此我们必须充分利用。
(make use of, resources)10. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。
(take part in, enrich)11. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not, gradually, express, fluently)12. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。
(actually, a number of, such as)13. 即使这工作要花掉我六个星期的时间,我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )14. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)15. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)16. 杰克给了我一个坚定的眼神,这眼神表明他不会改变主意,也不会屈服。
译林版高中英语选择性必修第一册单词汉译英练习
译林版高中英语选择性必修第一册单词Unit 1n 情绪,心情;气氛,氛围adv 贪婪地,贪心地n 结合体,联合体;;联合,混合起作用,达到目的adj 含奶油的;像奶油的,光滑细腻的;淡黄色的n 味,味道;特点,特色vt 给调味,加味于adv 轻柔地,温和地n(饭后)甜品,甜食n 联想,联系;协会,社团:联合,交往vi(根据情况)变化,变更;相异,不同vt 变更,改变n 情感,强烈的感情,感激,情绪vt 联系,相关联;把连接起来n联系,连接;关系,纽带;链接n 碟状物,茶碟,茶托n醋n 出生于某国(或某地)的人;本地人adj 出生地的;本地的;土著的;土产的迫切需要adj 咸的,含盐的adj 酸的,有酸味的;馊的vi&vt(使)变坏;变味,酸腐vt 解除,减轻;缓和,缓解n 纽带,联系;连接,结合n 安全;保护措施;保安部门;担保,保证vt 产生,引起n 卡,卡路里;千卡vt&vi 消化;领会,理解n 摘要,文摘vt 减低,减少;把…放低,使下降adj 下面的;在底部的;低洼的n 薄片,片;部分,份额vt 把切成片;切开,割破n 循环;自行车,摩托车骑自行车vt 提高,增强投身于,热衷于vt&v 用沸水煮;(使)沸腾vt&vi 油炸,油煎n 牛排;肉排,肉块n 平锅,平底锅vt&vi 使钦佩,给留下深刻印象;使意识到n 自助餐n(海或湖的)湾n 风景,景色;舞台布景n 打赌,赌注;预计,估计n 气氛,氛围;大气;气体;空气好(或美等)得不得了,非凡,呱呱叫n 变体,变种;说法;版本n(糕点等的)馅adj 年纪较大的,上了年纪的vt&vi 烘烤;烤硬n 面粉adj 可爱的,讨人喜爱的adj 不浓的,淡味的;暖和的;温和的;不严重的提拉米苏n面包(糕点)店n 层,表层;层次n干酪,奶酪adj 苦味的;激烈的;令人难过的;严寒的n 奶油,乳脂;护肤霜n 材料,成分;因素,要素adj 不受约束的;未固定牢的;零散的;宽松的;疏松的释放;放任n 辣椒n 甜椒;胡椒粉花椒n 洋葱,葱头小葱,香葱adj 潮湿的,湿气重的adj 有雾的,雾茫茫的n 朝,代;王朝vt&v 增加,扩大;扩展,发展(业务);详谈,详述adj 数量多的,多样的n 调味汁,酱adj 朴素的,简单的;清楚的n 平原n 主厨,厨师n 性质,特性;所有物,财产;不动产adj 合适的vt 估计,估价n 估计;估计的成本vt 吃,喝,饮;消耗,耗费(尤指燃料、能量或时间)使人满意,正合需要adj 广东人(或文化)的,粤语的n 广东人;粤语点心adj 必不可少;本质的;基本的n 创造,创新;新思想,新方法n 概念,观念vt 促进,激发;刺激,使兴奋n食欲,胃口;强烈欲望adj 精致的,精细的,精密的;易损的,易碎的,脆弱的n 强调,重视;重读vt&vi 蒸;散发蒸汽n 水蒸气;蒸汽动力;水汽破碎,破裂;崩溃n 克n 甘蓝,卷心菜n(食品等的)包装材料,包装纸n 混合物;混合,结合n 边,边缘;刀口adv成碎片;分开;相隔Unit 2n 作曲家,作曲者n交响曲n协奏曲adj 波兰的,波兰人的,波兰语的vt&vi 作曲;组成;撰写;使镇静vt 值得,应得使(关系密切的人)分离,分开adj 令人愉快的,可喜的;友好的,和善的vi&vt 耳语,低语;私下说;沙沙作响n 低语;轻柔的声音;传言adj 奥地利的,奥地利人的adj激动人心的,引人瞩目的;突然的;戏剧的;夸张的vi&vt 哭泣,流泪vt 受到的极大影响;克服,解决;战胜n悲伤,悲痛;伤心事n 坟墓:死去,死亡adj 严重的;严肃的n 曲调,曲子vt 调音;调频道;调整vi&vt(使)变形,(使)改观,(使)转化adv永远;长久地;老是vt&v(使)融合;(使)结合;(使)混合;兼做;合并依赖,依靠;信任n 布鲁斯音乐,蓝调;忧郁,悲伤adj 民间的,民俗的n 民间音乐;人们;各位;家人n 爵士乐n 歌词;抒情诗adj 抒情的;吟唱的奉送,额外赠送作为额外添加adj 乡村的,农村的n 周围,环境n 极乐之地n 微风,和风vt 保证,担保;确保;为(产品)提供保修n 保证,担保;保修单n 拱门;拱n改编本,改写本;适应adj共产主义的n 共产主义者n 武装入侵的军队(或国家),侵略者由组成(或构成) vt&vi 保护,防御;辩白,辩解n 独奏,独唱adj 独自的;独唱的,独奏的vi 流,流动;充满;涨起n 流,流动;连贯;涨潮n 航天(飞行)器,宇宙飞船adj 太阳的;太阳能的vt 问候,欢迎,招呼开始做某事,开始认真注意(或对待)某事adj 合适的,适宜的,适当的,适用的n 录音,视频;录制;记录,记载adj 遥远的,远处的,久远的;冷淡的;远亲的n 音量,响度;体积,容积,容量;量,额vi盯着看,凝视,注视n 盯,凝视,注视n 唱片;光碟,光盘;圆盘,圆片n 呼吸的空气;一次吸入的空气;微量adj 特别的,不寻常的;独特的;与众不同的vt&vi 吸引;抓住;赶紧,抓紧vt&i 席卷,横扫;打扫;吹走;清除n 打扫,清扫adj 复杂的,难懂的(乡间)小路;小巷;车道;跑道;航线vt 陪同,陪伴;伴随,与…同时发生;为伴奏n 希望,盼望;预料,预期;期望,指望adj 非凡的,显著的,引人注目的vi&vt 鱼贯而行,涌动;流,流动n 小溪;(人)流,(车)流adj 热情的,热心的n 手帕,纸巾adj 大量的,辽阔的,巨大的adj 有才华的,有天赋的n 名誉,名声adj聪颖的,技艺高的;巧妙的;很成功的;明亮的n 预言,预测adj 不寻常的,非凡的;意想不到的,令人惊奇的vt 使抑郁,使沮丧;使萧条,使不景气adj 难过的,失望的vt 使烦恼;搅乱;打翻n容易,轻易;舒适,安逸vt&vi (使)宽慰,减轻vt 具有(特质);拥有;支配,控制vt 中止,放弃,不再有;抛弃;舍弃突然,猛地n 管弦乐队adj 绝望的;不惜冒险的;极其需要的;极严重的adj 令人振奋的,鼓舞人心的n 天赋,天资;天才n 变奏,变奏曲;变化,变更;变体,变种n 唱歌曲;副歌;合唱团adj 宏大的,宏伟的;壮丽的,堂皇的n 末乐章,终场,结局;结尾n 节奏,韵律,律动;规律Unit 3n 肖像,半身画像;详细的描述,描绘n 乡村风景画;风景,景色vi&vt 闲逛,漫步;走失;走神;蜿蜒曲折n 展览馆,画廊;长廊,走廊;楼上旁听席n 十年,十年期adv 主要地,一般地n 池塘,水池n 画布,油画;帆布n 街区,城区;邻近的地方vt&vi 突然想到;撞,碰;打;突击;罢工;划(火柴)n 罢工;袭击;击,打adj 值得(或应得)的;值得尊敬的,值得注意的n 环境,背景;情节背景adj 想法相投的,志趣相投的n 解放,摆脱adj 截然不同的;强烈反对的(表示对比)而,相对于vt&v 在中具有最重要(或明显)的特色;支配,控制;占有优势;俯视vt 运用,使用;雇用n(画家的)笔触,画法adj 逼真的,栩栩如生的;现实的,实际的;明智的n 本质,精髓;香精,精油adj 鲜明的,耀眼的;生动的n 远见卓识;视力,视野;想象vt 陈列,展出;显示,变现n 陈列,展览;表现;展示n 职业,事业;使命感n 阴影部分;色度;阴凉处vt 以(光线)洒满,覆盖,使沐浴(在n 像素光线里);用水清洗vt 开始,发动n(通常指按周领的)工资,工钱n(宣传)活动,运动;战役vt&vi 发起运动,参加活动n 建筑设计,建筑风格;建筑学n 吐司,烤面包片;干杯,祝酒vt 为干杯;烤;取暖adj 全面的,综合的adv全部,总计;一般来说,大体上n 蒜,大蒜n 蘑菇vt&vi 整理,布置;安排,筹备adj未经加工的,自然状态的;生的,未烹制的n长卷纸,卷轴n 洞悉,了解;洞察力,领悟n 庄稼,作物;收成,产量vi&vt 蜿蜒,迂回;上发条;缠绕vi&vt(乘船)航行;起航;驾驶(船只);飘,掠n 帆;乘船航行n 平民,老百姓,庶民各行各业,社会各界n 肉贩,屠夫忙于做某事,继续做某事adj显而易见,明白易懂,显然n 墨水,墨汁n 透视法;态度,观点;客观判断力;景观,远景adj细致的,精细的;准确的,精准的;恰好的adj 宏达的,艰巨的;有野心的,有雄心的adj 巨大的,庞大的adj 全面的,详尽的;综合性的n 衣服,服装n 庙宇,寺院n 建筑物;结构,构造;精心组织n 批评家,评论家:批评者,挑剔的人n 检查,查看,审视;视察vt 揭露,揭穿;暴露,显露;使遭受;使接触adj政治的,政府的,政权的;政党的,党派的n 军人,士兵n 危机,危急关头;危难时刻,病危期n 衰退,衰落,减少,下降vi&vt 减少,下降,衰退,衰落;谢绝n 经历,事业;生涯,职业vt 推翻,打倒n推翻,打倒由引起(或造成)n 规模,范围;等级,级别;标度;比例n 皇帝凭自身的资格(或努力) adj 优秀的,杰出的;突出的,明显的n 展览,展出adj稀少的,罕见的;稀罕的,珍贵的充分说明,清楚表明adj 历史上著名的;有历时期的Unit 4adj结冰的,冰封的;冷冻的;冻僵的vt 含有的意思,暗示,暗指n 方面,侧面;规模,程度;维n 理解,领会;抓紧,紧握,控制;能力所及vt 抓紧;领会,理解adj 贫瘠的,不毛的;不结果实的vt 发现,查明,侦察出n 押韵词;押韵vt 使押韵和同韵adj复杂的,难懂的n 建筑群;复合体;情结adj 相互矛盾的;对立的发现,搜集,查明n 线索,提示;迹象vt 把(动物)关在笼中n 笼子vt 解释,阐释; 把理解为,领会;演绎口译鸟的)啼啭;颤音vt 欢快地高声说发颤音n 耐心,忍耐力adv到旁边,在旁边;留,存;除以外把放一边;留出adj 偏远的,偏僻的;遥远的,久远的;远亲的vt奖励,奖赏n奖励,回报;悬赏金adv始终,一直adj 符合逻辑的;必然的,合乎情理的adj 内心的,隐藏的;里面的,内部的vt 注意到,意识到;将理解为,将视为n 现实,实际情况;事实,实际经历n 薄雾,水汽n 小说家与某事终止关联,破除n 理想;典范adj 完美的,理想的adj 死板的,僵硬的;固执的,僵化的vt 经历,经受n工业化vt 拥护,支持,提倡n 拥护者,支持者;辩护律师vi&vt 踩,踏;踩碎,践踏;行走,步行n 看法,信念;信仰;相信,信心n时代,年代n 区,行政区;地区,区域vi 分叉,岔开;分歧,相异;偏离vi&vt(使)拐弯,弯曲n 拐弯,弯道vt 培养,助长;抚养,滋养n 声明,宣称;所有权:索赔vt 宣称,声称;要求;索取;获得n&vi 叹气,叹息adv因此,由此vi&vt 敢于,胆敢;激(某人做某事) n 居民,居住者adj 引人注目的,显著的;妩媚动人的,标致的vt 是的特征,以为典型;使具有特点;描述,刻画n 儒家,儒学,孔子学说n 道教,道家n 传说,传奇故事;传奇人物vt 偶然碰到,意外地遇见:遭遇,碰到n 相遇,遭遇,冲突adj 众多的,许多的adj 荣耀的,光荣的;壮丽的,辉煌的n(贸易和经济活动的)激增,繁荣vi 迅速发展,激增,繁荣昌盛adj 典型的,有代表性的n 典型人物,代表性人物;代表n稳定(性),稳定(性) adj 宽容的,容忍的;能耐的n自由adj 不受约束的,自由的n 生命力,活力,热情vt&vi 成为的特征,使有别于;区分,辨别;认出;使出众n夸张,夸大n暗喻,隐喻n霜;霜冻,严寒天气vt 投射;向投以(视线、笑容等);投,抛;选派角色n 全体演员;投,抛n 冒名顶替者,冒名行骗者vt 欠(情);欠(债)n 人情债,情义,恩情;借款,欠款,债务vt&vi 深深吸引,迷住vt 给命名;使享有权利,使符合资格vt 把…归咎于,责怪,指责n责任,责备,指责adj棘手的;不饶人的,不宽容的n津贴,补助;限额;零花钱体谅;考虑到,估计到n巨大成功,重大成就,伟大胜利vi 打败,战胜,成功。
2021译林版高中英语必修第一册单词表汉译英练习
2021新译林版高一英语必修第一册单词表Unit 1n.潜力可能性adj.潜在的,可能的vt.&vi.改进,改善adj. 中学的级别高的;高级水平的;老年的n,级别(或地位)较高者n.道路小路成功的途径n.&w.挑战;质疑n.思维,思想;想法adj..积极乐观的正面的n. 机会,时机存在于,在于能够处理vt..获得,得到n.努力,费力的事试图n.进步,进展,前进,行进vt.&v.发展,进步adj.令人大为惊奇的;令人惊喜的n.信心;信任;把握起作用,有影响充分利用,尽情享受n.资源:资料;谋略利用n设施,设备:场所adj.相等的,平等的;相当的n.同等的人(物)v.与..相等vt.比得上n.态度,看法n.目标:;进球得分vt.同等重视;(使)保持平衡;权衡重要性n.均衡,平衡.平衡能力最后但同样重要的adj.全面发展的:面面俱到的n.个人adj.单独的,个别的n.品质,性格:特点;人物,角色:文字adj.有责任,负责;可靠的adv.(时间、空间)向前:提前adj.(学校)为11或13岁以下儿童设立的:地位(或级别)低的:n.职位较低者: n.书法,书法艺术盼望,期待adj.自主的,有主见的;自立的n.焦点,重点vt.&集中n.细节;具体情况由于n.指点,实用的提示;尖端;小费vt.以...为基础(依据)n. 根据,基础基底:总部,大本营vt.提醒,使想起坚持;固守,维持n.提议,建议,动议n.目的,目标vi&vt.力争做到:目的是:针对n.风格;方式:样式n.技巧,技艺:技能n.研讨会,讲习班:车间,作坊n.材料:素材adj.物质的,实际的:客观存在的adj.职业的,专业的;娴熟的,精通业务的n.专门人员,专业人士了n海报;(在网络留言板上)发布消息的人adj.中学的;次要的n&vt.交换;交流;兑换n.主人:东道主,主持人vt.主办:主持上午,午前下午,午后n.生物学adj. 艰难的;严厉的:坚强的;坚固的n.闹钟;恐慌:警报;警报器vt.使惊恐,使害怕n.贡献;捐款:捐赠adv:幸运地,幸亏随着时间流逝,久而久之n.可选择的事物,选择:选修课n.黄油n.甜点;布丁n.橄榄球运动vt.吸引,使喜爱;招引:引起(反应)adv.向将来:向前进展,前进Unit 2n.屋顶,顶部n&vt.&i,争论:战斗,搏斗:斗争(在某事上)与某人看法一致n.争吵,争论;论点n.青少年n.紧张关系;紧张;拉伸n.速度;率评价,评估adj.忧虑的,担心的;令人焦虑的;渴望的快速长高,蹿个儿vi.&vt.(shot,shot)(使朝某方向)冲,奔::射击:射杀:摄影n.粉刺:斑点:污渍:地点,场所n.(攻击的)目标,对象,靶子Vt.把…作为攻击目标:面向n.怒气,怒火adj.思想的,精神的;智力的n.成年人n&vt.渴望,希望vi& n. 奋斗;斗争:搏斗adj.艰难的,粗糙的;不确切的n.(关系)破裂;故障adj.频繁的;有规律的平静,镇静,安静vt.使平静,使镇静adj.镇静的,沉着的n.看法;视线,景色vt.把…视为:从某人的角度、观点出发观看充分考虑,全盘考虑,想透n.担心,忧虑,关心vt.涉及:让(某人)担扰承认错误,认输adj.正常的,一般的n.常态,通常标准n.精神压力,紧张;强调Vt.强n.主编,编辑;剪辑师调,着重n.皮肤;(兽)皮,毛皮vi.争吵,争辩,争论vt.说理,论证vt.设计:制订n.设计,设计艺术n.论坛,讨论会,公共集会场所adj.可能的,预料的,有希望的n.专家,行家adj.熟练的,内行的,专家的adj.消极的,被动的adj.独一无二的;独特的;独具的,特有的n.表现;表演;执行,履行(使)变得高兴,振奋起来n鸟窝;巢穴,窝vt.&vi.催促,逼迫;按,压:N.报章杂志,报刊;( the press) 新闻工作者n.青年时期;青春;(the youth)年n.冒险,冒险经历,奇遇轻人缠磨,烦扰n.袋鼠adj.灵活的,可变动的;柔韧的n. 账户:描述:解释vt.认为是,视为n.租金vi.& vt.租用;出租n.食品杂货: 食品杂货店adj.安心的,可靠的:牢固的vi.& vt.毕业n.毕业生n.突发事件,紧急情况vi.聚集,集合vt.收拢:搜集,收集:聚集n.烟斗:管子:管乐器vt.&vi..主动建议(或告诉),自愿做,义务做n.志原者n.数字;人物;体形,身材adv.在市中心,往市中心提取,支取n.手术;运转,操作n.大腿部n.出纳员;叙述者n.(戏刷等)场:场面,片段:地点,现场:景象,风光n.公寓adj.平坦的;瘪了的n.回复,反应,响应adj.热切的,渴望的;渴求的Unit 3adj.局促不安的;令人尴尬的,难对付的,笨拙的n. 视野;视力,看见脱离某人的视线adj.原作的; 起初的独创的n.(pl.media)传播信息的媒介,方法,手段,工具adj.中等的,中号的能够出席;准时到达:获得成功社交媒体(关系)陷于国境,濒临崩溃adj.今人震惊的:可恶的,极坏的vi.&n.聊天,闲聊n.咖啡馆,小餐馆iv.恢复健康;恢复常态vt.全额收回;寻回;重新获得;恢复,重新控制v.&vt.回答,回应;作出反应,响应n.失去,丧失:亏损:去世;损失不知所措,困惑vt.&v.评价,(尤指)批评:判断,认为n.法官:裁判员有错,应承担责任vi.道歉,谢罪n.行为,举止,态度n.具体情况,事例:案件:容器无论如何,不管怎样adj.小坦率的,直率的adv.肯定,确实:确切地vt.欺骗,欺诈n.诡计,花招:戏法放弃,摒弃;松手,放开vt.忽视,对….不予理会vi.受苦,受折磨:变差vt.遭受,蒙受vt.&vi(misunderstood.misunderstood)误解,误会vt.&n联系,联络vi.(愤怒等感情)燥发,迸发:爆炸vt.使爆adj.宽宏大量的,仁慈的:慷概的依赖,依靠,指望腐蚀,侵蚀,逐渐破坏adj.肤浅的,浅薄的;浅的n博客,网志损害.之间的关系,离问:妨碍亲自,亲身n.主题:主旋律n.奴隶n.木排,筏最有意思(或最令人愉快、最好)的部分不顾艰难险阻,同甘共苦n.意见,看法;(群体的)观点,信仰在某人看来n.品德,素质;质量,特征adj.优质的,高质量的n.( pl. bases)基础,原因;基准vt.尊重,尊敬n.尊敬,重视克服,恢复常态adj.效率高的,有功效的adj.额外的,分外的,附加的adv. 额外,另外:特别,格外使星现,使表现出vt.估量,判定:测量n.措施:衡量n.沉思:反射:映像:反映vi.试图,寻找,争取vt..寻求;寻找vi.&vt.逃脱,躲避:逃跑:避开,避免:被遗忘n.逃离,逃脱注定要做某事,应做某事n.优势,益处,成效vt.使受益vt.宽慰,抚慰n.舒服:安慰i.得益于n.失败,失败的人(或事);未履行;故障n.高兴,愉快;令人高兴的人(或事),乐趣呈现,具有最大程度地,最大限度地n.时光,时机:瞬间:某个时刻adv.其实,实际上:的确;真正地adj.出于好心的,善意的vt.承认,意识到:认出,辨别出adj.彻底的,全面的;仔细的n,死,死亡:死亡状态n.陪伴,作伴;公司n.一伙人,一帮人:人群vt.挤满,使拥挤vi凝集:挤,涌poet n.诗人vt.饮佩;欣赏n.葡萄酒;果酒消除(问题),克服(困难)Unit 4n.酸奶vt.不做(应做的事情等);跳过.蹦蹦跳跳地走;略过vi.昏厥adj.昏眩的;微弱的;可能昏迷,失去知觉性不大的adv立即,马上conj.一….就vi.& vt. 集中(注意力、思想等),全神贯注n.性别adj.极端的:严重的n.极端不同的感情(或境况、行为方式等)v.变苗条,减肥adj.苗条的:徵薄变苗条,减肥,的,小的n.百分之... adj.担心的,忧虑的;关注的,关切的n.效果,作用,影响副作用v.后来被发现是vt.证明,证实adv.稍微,略微n.营养n.日常饮食;节食i.节食,进行规定饮食摄入,吸收vi.起作用,正常工作,运转n.作用,功能,职能adj.精力充沛的,充满活力的adj.有效的:生效的强身健体adj.害怕的,惊吓的,受惊的adv.相反,而是,相当:更准确地说prep.在(某段时间)之内;在(某段距离、范围)之内;在...里n.方面,层面n.心理压力,紧张;压力:要求,催促从短期看vi&vt. 是.…的原因之一,捐赠,捐献:增加,添加促成,造成从长期看n.记忆力,记性:记忆,回忆n.发作:攻击:抨击vt.&攻击:侵袭:击n.数量n.日程安排,工作计划;时间表adj.可塑的;塑料的n.塑料adj.消极的,负面的;坏的,有害的;否定的n.外科手术整形手术:整形外科n.(大学、学院的)校园,校区n.治疗:对待,待遇n.小伙子,家伙n.增加,添加;加法此外n.格言,谚语,警句使忧心忡忡,担心可能发生n.牛仔裤防范,防止,提防adj.男性的:雄性的n.男性,雄性adj;女性的;雌性的n.女性,雌n.优势;力气,力量:实力性n.美,美丽;美人,美好的东西打场无望取胜的仗达到,符合,不率负最终成为,最终处于n.时尚,时兴;流行款式n.阴影,影子;昏暗处,阴暗处adj.数码的,数字的n.(pL.series)一系列,连续显示,展示:炫耀,卖弄adj.外来的,外在的,外面的,外部的n.天资,天赋;人才,天才n.钢琴为自豪,为...骄做n.内容:目录n.个性,个人特征n.成就,成绩.完成n.应用程序,应用软件(application的缩写)。
综合2第二单元重点单词、短语、句子及课后答案
第一单元核心词汇1.confront vt. 正视,应对,面对2.be confront with 面临,遭遇3.donation n.捐款,捐赠物;捐赠4.stand n. 站立;立场;看台5.confusion n. 困惑6.curiosity n. 好奇,好奇心7.deny vt. 否定,否认8.fill out 填写9.fall into属于10.nothing more than 不过是;无非是11.attain vt. 达到,获得12.primarily adv. 主要地13.exceptionally adv. 异常地,特殊地14.poetry n. 诗,诗歌15.vital adj. 至关重要的16.well off 富裕的,有钱的17.emotional adj. 感情上的18.out of place 不自在,格格不入19.dated adj. 陈旧的;过时的;有日期的20.shortly after 不久之后,很快21.go south 走下坡路,失败22.seemingly adv. 看来似乎,表面上23.abrupt adj. 突然的,意外的24.in contrast to与……形成对照25.consequence n. 结果,后果26.item n. 一条,一项,一则27.commercial adj. 商业的;营利的;靠广告收入的28.focus vt. 使集中;使聚焦vi. 集中;聚焦;调节焦距29.economic adj. 经济的,经济上的;经济学的30.genuine adj. 真实的,真正的31.countless adj. 无数的,不计其数的32.individual adj. 个人的,个别的n. 个人,个体33.thankful adj. 感激的,欣慰的核心短语:1. 面临,遭遇be confronted with2. 仰头向上看look up at3. 填写fill out4. 属于fall into5. 仅仅,不多于,不强于nothing more than6. 转瞬即逝的念头 a passing whim7. 磨损,损耗wear and tear8. 虽然,尽管in spite of9. 期望,盼望look forward to10. 富裕的,有钱的well off11. 不自在,格格不入out of place12. 陈旧的家具dated furniture13. …之后不久shortly after14. 走下坡路,失败go south15. 转折点 a turning point16. 与…形成对比in contrast to17. 对…予以注意,致力于focus on18. 归属感 a sense of belonging19. 遭遇困难go through a rough time20. 久不消逝的微笑 a lingering smile21. 为…感恩be thankful for22. 收入最低的档次the lowest income bracket23. 创作才能the gift of creativity24. 对物质财富的追求the pursuit of possessions难点句子1. The pressure to purchase is real. It may be true that everybody wants a high-end TV. After all, nobody wants to be a nobody.(=购买这种电视机的压力千真万确。
译林版高中英语必修第二册单词汉译英练习
译林版高中英语必修第二册单词表Unit 1 Lights,camera, action!n类型,种类 vt&v打字n方法:接近,靠近 v接近,n喜剧片,喜剧靠近,处理n纪录片,纪实节目 adj文件n道具;支柱,支撑物n角度;立场,观点的,纪录的n幻想作品:幻想,想象vt改变,修改:修订:复习n史学工作者,历史学家恐怖电影(或故事等):震惊,恐惧vt保证,确保n爱情故事:浪漫史:爱情adj大西洋的n小说:虚构的事n大洋,海洋科幻电影(或小说等)更不用说,且不说在后台,在幕后n讲座,演讲:教训,训斥adv实际上,事实上vi开讲座,讲课vt指责,训斥n公平,公正:公道,合理adj简洁的,简单的:短时间的adj熟悉的,常见的恰当处理(某人或某事):公平对待(某人或某事),给予公正的评价因素,要素n恐龙n冰山n& vi咆哮,吼叫n龙n一张(纸):床单,被单:薄片n信封n奖,奖品,奖金 vt授予,给予n观众,听众vt认为有重要性,重视:把…固定,附上vi表演:工作,运转 vt表adj视力的,视觉的演;做,履行n外景拍摄地:地方,地点adv频繁地,经常除…以外(还) n电影摄影棚:录音室adj战争的,军事的vt使能够,使可行武术n vt& vi帮助,援助n沙漠,荒漠vt较喜欢,更喜欢n丛林,密林adj创造性的,创作的:有创造力的n名称,标题:称号:职位名称vt改编,改写:使适应适应n经典作品,名著,adj经典的:古典的prep即使,尽管adj主要的,重要的n事件:活动adj极好的,了不起的,超级的n解决方法,处理手段;答案停车,停止prep向,朝vi&vt挥手,招手:挥舞 n海浪: 大量涌现n系统:制度,体制n药物,疗法;治疗 vt治好vt& i记起,回忆起adv最后,终于vt&vi回想,回忆起adj典型的,有代表性的n天使:善人adj复杂的:花哨的:昂贵的 vt想要,想做;倾慕adj非常好的,极佳的adj不直的,弯曲的adj狭窄的:勉强的:狭隘的vt&(使)窄小,缩小n箭;箭头n豌豆vt推荐,举荐:劝告,建议Unit 2 Besporty,be healthyn(美)足球运动adv此外,而且n蝙蝠:球棒,球板 vt&用球棒(板) 击球vt减少,缩小n常规,惯例 adj常规的,例行的; 乏味的n跳伞运动n祝贺,恭喜:贺辞:恭贺n肌肉,肌vt假定,认为:承担(责任),就(职);呈现,显露adj有氧的;需氧的n慢跑锻炼创造奇迹,产生神奇作用n滑雪(运动) n肺n引体向上长期n骨头,骨vi往往会:趋向 vt照看n体操,体操训练adj有免疫力:不受影响的:免除的太极拳,太极vt&伸展,舒展;拉长:伸出: (使延伸)n病,疾病n(变动或浮动的)范围,界限,区间:一系列n运动员n拳击运动n活动,转动:移动:运动n冠军,第一名持续,坚持n球场:法院,法庭:宫廷n汽油略有不适,不舒服n碳水化合物,糖类conj而且,此外 prep加:和n能,能量:精力;能源adj附近的,邻近的 adv在附近,不远n蛋白质n平均水平,一般水平 adj平均的:典型的n健身房,体育馆n搭档,同伴:伙伴;合伙人prep自始至终;各处,遍及n处境:位置;姿势:观点:地位弥补,补偿n汗水vt&出汗,流汗vi犹豫,迟疑n伤害,损伤vt& v承认:招认:准许进入:准许加入vt阻止,阻碍n(人、动植物细胞的)组织:(尤指用作手帕的)纸巾,手巾纸inspire vt激励,鼓舞:启发思考:使产生(感觉或情感)n设备:配备,装备vt&vi探究,探索:勘探,勘察n缺乏,匮乏,短缺 vt&没有,缺乏,不足,短缺n鹤n雄鸡vt维持:维修,保养n灵感:鼓舞人心的人(或事物)vt宣布,宣告:通知对……进行最后的润色或修饰adv现今,现在n大师,能手:主人 vt精通,vt使现代化,更新:向……提供最新掌握;控制信息 n最新消息不足为奇,并不奇怪对……作出反应:作为对……的回复vt模仿:仿效vi&vt疼痛,隐痛vt用……替换;代替,取代;更换,更新n满意;满足,达到vt&vi(使)生根 n根,根茎;根源,起因vi&vt呼吸:呼出起源于n简图,图解,图表,示意图n哲学n统一体,联合体,整体:团结一致,联合,统一vi存在:生活,生存adv向后:朝反方向Unit 3 Festivals and customsn婚礼,结婚庆典n戏装,装扮用服装n典礼,仪式n桑巴舞,桑巴舞曲vt & vi装饰:点缀:粉刷,油漆vi& vt扭转,转动:使弯曲;曲折n 转动;转折:曲折处adj(穿着、言语、行为等)适合正式场合的,正规的,庄重的vi& vt鼓掌,拍手 n鼓掌,拍手n传统,传统的信仰(或风俗) vi齐步走,前进;游行示威 n 游行示威:行进n新娘adj惹人注意的,引人注目的n水流,潮流:电流;思潮adj当前的:通用的n莎丽(南亚妇女裹在身上的长巾)n风俗,习俗:个人习惯:光顾n啤酒n印象,感想:影响,效果vt&v烘,烤,焙(肉等)n新郎被卷入,陷入n进入,出场:入口:进入权:准许加入adj每年的,年度的:一年的n发动机,引擎决不,根本不消防车adj普通的,平常的;平庸的n酸 adj酸性的:酸味的adj浪漫的:爱情的:n东西,物品;活儿,话 vt填满,装满:把……塞进n班机,航班:航程:飞行n特殊场合,盛会:时刻:时机n交通工具,车辆:手段,工具可感觉到:在传播中vt& vi赚得;获利:赢得adj愉快的,高兴的n镜子n乐队,乐团:一伙,一帮:带,箍n公寓套房vi&vt寻找,搜寻;打猎,猎杀; 追捕n前夜,前夕n瓷,瓷器n链子,链条:一系列:连锁店 vt 用锁链拴住n盘子,碟子:板块:车牌n种类,类别 vt整理,分类:妥善处理使世代相传,流传n收入,收益n猪肉prep每,每一n(咬下的)一口:咬:咬伤vt& vi(bit, bitten)咬,叮n梳子:梳理(头发)vt梳,梳理: 搜寻n袖子vt选择,挑选n包,盒:包裹:一套,一揽子vt 将……包装好;包装vi& vt定居;结束:解决:决定:使处于舒适的位置vt促进,推动:促销:提升,晋升adj方便的,省事的,便利的,实用的适逢,正当adj整洁的,整齐的:有条理的adj月亮的,月球的n对联,对句vt避于:注意到:观祭:庆祝vt代表:为……代言:体现n民族,国家:国民n午夜,子夜n尊敬,尊重:荣幸:荣誉 vt尊重,尊敬:给予表扬:信守n点心,小吃使爆炸为向……表示敬意n鞭炮,爆竹n一代人;代,一代:产生n烟火,烟花n来源:起源:源头n机会,运气:巨款:命运n特性:身份n灯笼,提灯adj先前的,以往的:稍前的n谜,谜语n责任,义务;上班,值班;职责: 税n柳,柳树vi(crept,crept)渐渐出现adj宝贵的,珍贵的:珍奇的,珍稀的n眼泪,泪珠 vt& 撕裂,撕碎Unit 4 Exploring literaturevi & vt (weaved,weaved) 迂回行进,穿行;(wove, woven) 编致力,专心,献身adj非常认真的;诚实的,真诚的n 蝴蝶n文学,文学作品n贝壳;壳即将发生(在某人身上),等待着(某人)vi有吸引力;申诉;呼吁n 吸引力;申诉;呼吁vt确定;支配;决心vi决心adj有重要意义的,显著的n 描述,形容,说明adj感觉敏锐的;体贴的;敏感的;灵敏的n 灵魂;心性,内心vt & vi 反映,显示;映出(影像);反射(声、光、热等);沉思adj 有能力,有才能;能力强的vt & vi 唤起,被唤起;(使)醒来vt 使(船)下水;开始从事,发动n永久,持久性vt包含,含有,容纳n 要素,基本部分adj 普遍的,共同的;普遍存在的n总结,概括,概要总的来说n特色,特征vt以…为特色,是…的特征n作者,作家adv因此,所以n重要议题,争论的问题;n(长篇)小说问题,担忧;(报刊)一期vt宣布,公布凭借,利用adj 上部的;上面的n 差距;间隙n(事情发生的)背景,环境,来龙去脉;上下文,语境adj特定的;明确的,具体的adj 糊状的,软而稠的v应该,应当adj 特别的,格外的;特指的;挑剔的尤其,特别n 话题;题目;标题n(同类)收藏品;作品集;募捐n 部分,部门;部件,散件adj 吝啬的,小气的;不善良的,刻薄的vt运输,运送n 交通运输系统;交通车辆;运输n 火鸡;火鸡肉n慷慨,大方,宽宏大量n章节;篇章n诗集,诗歌n 舞台;阶段;步骤vt 上演,举办n自传n传记,传记作品n闪光;闪现vt & vi(使)闪光;(使)闪现adv 极其,非常,极端vt摧毁,毁灭,破坏vt击败,战胜n 失败,战败;击败vt & n努力,尝试,试图vt 挺直;(使)变直,变正n 用劲,使力;压力,拉力;重负adv 在…旁边;与…一起vt 完成adj贵族的,高贵的;崇高的;宏伟的adj 糊涂的,迷惑的;不清楚的,混乱的(头脑)清醒;使整洁,清理正要做某事。
高中英语上外版必修第一册Unit1SchoolLifeListeningandViewing课后练习
一、根据首字母填写单词(单词拼写)1. While the doctor c_________ on examining Lara, I get her attention by doing a magic trick. (根据首字母单词拼写)2. Young kids are not able to focus their attention on the same thing constantly and can’t c________ on one activity for very long. (根据首字母单词拼写)3. C________ on what your teacher says in the class, or you may miss something important. (根据首字母单词拼写)二、根据汉语意思填写单词(单词拼写)4. The noise was so annoying that I couldn’t ______(集中) on my study. (根据汉语提示单词拼写)5. If you have questions or are ________ (困惑) about anything, email me. (根据汉语提示拼写单词)6. Some people are still________(迷惑的) about how the computer works.三、根据中英文提示填写单词(单词拼写)7. What c__________(担忧) me is our lack of preparation for the change. (根据中英文提示填空)8. Medical f_________(设备)are being upgraded with the development of science. (根据中英文提示单词拼写)四、完成句子9. 句型公式:make+it+adj./n.+(for sb.) to do sth.教材原句:But spending too much time online is unhealthy and makes it very difficult to focus on other things in life.仿写:新建的体育馆使我们有可能参加各种各样的活动。
中考英语专项复习翻译 --汉译英
中考复习汉译英专项练习翻译根据所给提示完成下列句子。
1.让我们尽最大的努力来帮助贫困地区的孩子们。
Let’s __________________________________________ the children in poor areas.2.你去过盐城科技博物馆多少次了?_________________________________ Yancheng Science and Technology Museum?3.要想更好地了解世界,我们有必要学好英语。
It is necessary______________________________ to know more about the world.4.钟晶医生做着如此重要的工作,村民很感激她。
Doctor Zhong Jing is doing ____________________________ the villagers are grateful to her. 5.这部纪录片帮助人们近距离观察野生动物的生活。
This documentary helps people_________________________________________.根据句意和汉语提示写出单词,完成句子。
每空一词。
6.I plan to go on a trip in _______________ (七月).7.After the whole day’s voluntary work, I felt fine ____________(除之外) for being a little tired. 8.The show I’m a singer helps audience rediscover many good ________________(嗓音).9.To keep fit, we should have more vegetables and fruit _____________(代替) of too much meat. 10.The world is _______(充满) of chances, and we must make a quick decision when we meet one.根据所给中文意思完成句子,每空限填一词。
初一英语下册翻译练习
初一英语下册翻译练习〔汉译英〕1. 公用在图书馆的对面.The pay phone is across from the library.2. 我感觉有点儿冷.I feel kind of cold.3. 他是加拿大人.He is from Canada.4. 你想干什么? 我想当警察.What do you want to be? I want to be a policeman.5. 他喜欢海豚,因为它们很聪慧.He likes the dolphins because they are clever.6. 沿着公路一直往前走,然后左拐.Walk along the road then turn left.7. 星期天,他喜欢读点书.He likes to do some reading on Sunday.8. 一些动物白天睡觉,夜晚起来吃树叶.Some animals sleep during the day, at night they get up to eat leaves.9. 孩子们正在唱歌.The children are singing.10. 悉尼的天气又热又潮湿.The weather in Sydney is hot and wet.11. 你还喜欢别的什么动物?What other animals do you like?12. 戴着眼镜的那个女孩是谁?Who is the girl with glasses?13. 你弟弟长什么样子?What does your brother look like?14. 我要牛肉和土豆的面条.I would like beef and potato noodles.15. X的天气怎么样?What’s the weather like in Shanghai?16. 你去哪儿度假了?Where did you go on vacation?17. 情况怎么样?How is it going?18. 我们在年少宫玩得很开心.We had fun in the children’s palace.19. 我受不了他们.I can’t st and them.20. 你对情景喜剧有什么看法?What do you think of sitcoms?21. 不要在教室里吃东西.Don’t eat in the classroom.22. 我不喜欢照相.I don’t like taking photos.23. 他会说一点儿日语.He can speak a little Japanese.24. 孩子们喜欢在冬天玩雪.The children like to play with snow in winter.1.我们正在享受美好时光。
如何学好做好汉译英
如何学好做好汉译英从中国人进行翻译的定位上看,无论是英译汉还是汉译英,根本问题都在译者的英语水平或者造诣上。
以下是我给大家整理的如何学好做英雄译英,盼望可以帮到大家1.关键仍在英语力量假如说英译汉要与中国接轨才能既信且雅,那么汉译英就应当与世界接轨,即英语文字要尽量自然、流畅一些。
当然我们作为外国人不行能做到像英语作为母语的人那么自如,但这不是大量存在的死译乱译的理由。
这一点至关重要。
翻译是一种综合力量的测试,翻译中的种.种现象与难点体现在一字一句的详细之中,但归根结底都会反映出这一点来:英语基础,或曰基本的英语水平,是做好翻译的根本。
从同学的作业和考生的试卷中可以看出,汉译英最能暴露同学的表达缺陷。
汉译英考试题材广泛,对英语基本功的应用比较全面。
“译”是交际力量不行缺少的一部分。
通过学习汉译英,有利于巩固和提高同学的英语综合水平,在此基础上把握基本的翻译技巧和英语运用力量,顺当通过社会上的、今后将面临的求职、资格、职称评定、讨论生入学等各种测试和考试,并能胜任就业之后的多种业务翻译需求。
假如说作文题目的制定可能会受各种条件的限制而简单雷同和上靠的话,那么汉译英练习和考试中详细的句子却不简单事先预备,实际翻译中,问题往往不会分门别类地消失,而是各种状况都有,同学不简单事先背写框架式的套语而致使评分难分轩桎。
做英雄译英关键在翻译之外,详细技巧只有在充分熟识汉英两种语言基础上,并且乐观主动地应用于学习和工作之中才能渐渐把握,不行能希望通过两三个月的突击,围绕某些“秘诀”而真正把握汉译英这个工具。
2.遵循常用方法多做练习翻译是根据原文的句型、精神、意义、心情再现原稿整体效果的艺术性再创作。
实际上它比写作还要费时费神费劲。
由于写作中作家占有主动,可以自由发挥,而在翻译中则受原文局限,不能避此就彼,随便发挥。
提高翻译技巧不能仅靠阅读翻译理论和技巧的书籍。
正如茅盾先生所说,如对两端语文功底不够,那些条条你用不上;但若功底深厚,那些条条便成了不足取的桎框。
初三汉译英专项练习
九年级英语汉译英专项练习1、因为我的发音不好,我害怕问问题。
I was afraid to ask questions because of my .2、努力学习是通过考试的秘诀。
The to pass exam to study hard.3、做笔记也是注意听老师讲课的好方法。
Taking notes is also a good way to to our teacher.4、我们在课堂上不应该害怕犯错误。
We shouldn’t be afraid of in class.5、如果我们想准时到达那里,我们最好加快速度。
We’d better if we want to get here on time.6、他生来记性就好。
He was a good memory.7、熟能生巧。
Perfect.8、我们是否开始取决于天气。
Whether ne start or not the weather.9、你能把他说的再说一遍吗?Can you he said?10、到目前为止,这个城市的人口增加到500万。
The population of this city to 5,000,000 by no.11、请帮我查一下这个生词。
Please help me the new word.12、你可以把这些单词和你喜欢的东西联系起来。
You can these words something you like.13、我已胖了10磅。
I’ve ten pounds.14、他的教学风格和大多数其他教师相似。
His teaching style is that of most other teacher.15、无论谁算一个来这儿,他将会得到礼物。
Here first, he will get the present.16、孩子们喜欢打扮成卡通人物。
The children like to as cartoon characters.17、老师以一个故事结束了那节课。
北师大版英语必修第一册单词汉译英练习
2021北师大版英语必修第一册单词UNIT 1 SPORTS AND FIINESSTopicTalkvi.(问题或困难)出现,发生adj. 较高的,高级的adj.中等教育;中级的;次要的adj.充满压力的,紧张的adj. 富有挑战性的vi.不同,不一样,有区别adj.以前的,先前的adj.充满活力的;精力充沛的n.校园公众号:考试词霸n.日程表,计划表n.期待;预料,预期n. 自信,信心;信赖n.能力,胜任n.一段时期;章节总而言之,总的来说n.公寓套房午前,上午n.(工厂、医院等轮班制的)当班时间n. 压力n. 空闲,闲暇,业余时间vi.恢复健康,康复n. 伤,损害adj.prep.有利的,好的;加adv. 不幸地;令人遗憾地n.vt. 挑战:具有挑战性的事物;向……挑战Lesson1n.生活方式取得进步,获得成功vi.&n.闲谈,聊天vi. & vt.冲浪网上冲浪,浏览因特网adj.志愿的;服务的;自愿的n. 引擎搜索引擎公众号:考试词霸adv. 确切地,肯定地adj.青少年的,十几岁孩子的n.笔记本电脑,便携式电脑adj.数字的,数码的n.本地人n.一系列:范围adj.各种各样的;多种(类型)n.(一算机)硬件的n.必需品adj. 方便的,便利的n.质量,品质有时;偶尔;间或起居室n.对……着迷的人按……所说,根据亲自社交媒体n. 新闻媒体,大众传播媒介(总称)adv.实际上,事实上vt. 拖,拉易于做某事n.目标,目的n. &vi.目的,意图;力求达到n.目标vt.更新adv.与此同时n.距离,间距vi.&vt.n.自愿;志愿;志愿者vi.& vt. 复习adv. 在前面:向前Lesson2n.咖啡馆,小餐馆adv. 向/在城镇商业中心区n.压力;忧虑;紧张vi.& vt.遭受(痛苦)vt.减少;降低:缩小(身体或精神上)遭受……(痛苦)n.专家,行家adj. 坦率的,坦诚的坦白说,坦率地说n. 编辑,主编vt.移走:去掉adv.完全地,彻底地n.职位;位置n.军队,武装力量因为adv. 正是,当然adj.焦虑的,紧张的n. 程度adv,因此,因而,从而n.紧张:焦虑vt.组织,筹划换句话说n. 功能vt.寻求; 请求adj.专业的,职业的Lesson3adj. 平常的,一贯的;典型的vt.以……为特色,是……的特征n.省vi.毕业从……毕业n.合格证书vt.鼓励,激励vi.申请:请求申请adj.热切的;渴望的n.种,类;类型有几分,有点adv,独立地,自立地n.电,电力;力量n. 供应,供给adj.不稳定的adj. 布满灰尘的adj. 泥泞的,多泥的adj.困难的,难办的vi.& vt.n.闪现,闪过;照相机闪光灯放弃对付,应付,处理adj.负责的;有责任心的对……负责adj.有吸引力的;好看的,美以及…….观的n.笑;笑声adj.自信的adv.除此之外。
上海高考英语汉译英专项训练
汉译英(整句)1.玛丽就是想给其他在场的人以勇气,让他们不顾重重困难,继续实现自己的梦想。
(regardless) (汉译英)2.据说不管老师怎么热情鼓励,小明就是不敢再坐上那个让他摔了一跤的秋千。
(It) (汉译英)3.妈妈把雨伞放在门口,以便女儿离家时记得带走。
(in order that) (汉译英)4.用过的竹筷可以制成风格独特的地板。
(make)(汉译英)5.面对同事们的指责,这个年轻小伙并没有选择逃避,而是想方设法弥补因自己的过失所造成的损失。
(means) (汉译英)6.这些孩子能够如愿以偿是因为他们提前完成了老师布置的任务。
(reason) (汉译英)7.帮我去楼下杂货店买点面粉,行吗?(help) (汉译英)8.据报道,目前最重要的是要恢复被飓风摧毁的电力系统。
(priority) (汉译英)9.惊叹于中国工人把集装箱变成酒店房间的速度,锦标赛组织者称他们为魔术师。
(so...) (汉译英)10.有被讨厌的勇气是活得淋漓尽致的第一步。
(courage) (汉译英)11.这两位网球选手水平相当,不到最后一刻很难预料冠军归属。
(equal) (汉译英)12.刚到学校我就发现把化学书忘家里了。
(Hardly…)(汉译英)13.在古代,二十四节气(the 24 solar terms)指导农民预测冷暖,春种秋收,如今其魅力依然如故。
(as...as ) (汉译英)14.项目化学习旨在培养学生解决实际问题的能力。
(mean) (汉译英)15.看到那么多年轻人自愿学舞龙,这位老艺人如释重负,感觉这门古老的技艺后继有人了。
(relieve) (汉译英)16.尤其令人担心的是现如今如何保护方言成了老大难问题。
(too…to) (汉译英)17.漫步在这古典园林中,四处可见各式木门,它们图纹各异,形式活泼,别具特色。
(hang) (汉译英)18.随着智能手机的普及和社交媒体的快速发展,一些人沦为谣言的受害者,甚至在无意间成为谣言的传播者。
汉译英练习题与答案
第三部分:中译英1. 中国的丝绸产品比世界上任何其他国家都要多。
China produces more silk products than any other countries in the world.2. 不论她如何说,我也不相信这个消息。
Whatever she said, I won’t believe this piece of news.3. 不管发生什么,他们都将完成这个试验。
No matter what happens, they will complete this experiment.4. 大多数人相信因特网的益处多于问题。
Most people believe that the advantages of the Internet outweigh its disadvantages.5. 很难记住你不感兴趣的信息。
It is very difficult to memorize the information that you are not interested in.6. 他们受到的教育越多,就越能更好地工作。
The more education they receive, the better they can work.7. 作为志愿者,她利用业余时间在社区教英语。
As a volunteer, she teaches English in the community in her spare time.8. 研究表明,成功的语言学习者在许多方面都有共同之处。
Research indicates that successful language learners have a lot in common.9. 我们还没有找到一个代替他的人。
We still haven’t found a su bstitute for him.We still haven’t found anyone to take his place.10. 他建议她工作时间不要太长。
盼望作文模板六级翻译英语
盼望作文模板六级翻译英语英文回答:Yearning。
Yearning is an intense feeling of longing or desire for someone or something that is absent or unattainable. It can be a painful or pleasurable emotion, depending on the nature of the longing.When yearning is directed towards a person, it is often accompanied by feelings of love, affection, and desire for closeness. In this sense, yearning can be a positive emotion that motivates us to pursue relationships and build connections with others.However, yearning can also be associated with sadness and regret when it is directed towards something that is lost or unattainable. For example, a person may yearn for a loved one who has passed away or a dream that has beenshattered. In these cases, yearning can be a painful and bittersweet emotion that reminds us of the impermanence of life and the things we have lost.Regardless of its nature, yearning is a powerfulemotion that can shape our thoughts, feelings, and actions. It can motivate us to pursue our goals, connect with others, and appreciate the beauty and fragility of life.中文回答:盼望。
盼望期待的英文短语
盼望期待的英文短语关于盼望的相关短语有:殷切盼望be anxious for急切盼望expect eagerly盼望着look forward to凡事盼望hopes all things取得盼望make headway盼望永生Who Wants to Live Forever盼望期待look forward to关于盼望的相关短句hope for success;盼望成功long for home;盼望回家long for your good voice;盼望佳音The children are longing for the holidays.孩子们盼望着假期。
关于盼望的相关例句1. Most of my patients welcome the coming of summer.我的大部分病人盼望着夏天的到来。
2. We won't pretend we savour the prospect of a month in prison.我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。
3. Roll on the day someone develops an effective vaccine against malaria.盼望有一天有人会研制出一种能有效预防疟疾的疫苗。
4. They expected house prices to rise.他们盼望着房价上升。
5. He relished the idea of getting some cash.他盼望得到一些现金。
6. We are hoping for good weather on Sunday.我们盼望着星期天天气好。
7. the birth of a longed-for baby一个盼望已久的婴儿的出生8. I look forward to hearing from you in the near future.我盼望着不久收到你的信.9. We want to raise our children to be decent men and women.我们盼望把孩子们培养成优秀人才.10. My father seems to promise himself his first journey abroad.我父亲好像盼望他的第一次海外旅行.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
小孩盼过年,大人盼开春。
儿时,对于大人的盼是不能理解的,但过年,对我来说,可是一年的大盼头了。
过年,不但好玩,且有肉吃,那气氛是迷人的:年一过,又盼日子快些流,好流来又一个春节。
Children look forward to the arrival of lunar New Year, adults look forward to the coming of spring. When I was a child, I couldn’t understand why adults have hope for spring. But New Year's Day was a big day to me, for it meant substantial meals and a lot of fun, which the phenomenon was really fascinating. As soon as the festival passed by, I wished time can fly faster so that another spring festival would come.
在盼中,日子真的流得飞快,转眼上了小学,继而初中,然后高中,最后大学;盼的欲望更加强烈,盼的内容也越渐丰富了:盼有好成绩毕业,盼有一份好工作,盼事业有成,盼挣钱替父母分优,盼有一个好爱人……不知不觉,天天踩着盼的石阶而上,自己竟成了一个大男人,一个挣钱养家糊口的忙碌人了。
In the expectation, days come and go very fast. I finished primary school, went to junior and senior middle school, and finally finished my college study. My desires became greater and the range of desires became wider: I hoped for a good grades when graduation, I hoped for an ideal job, I hoped for a successful career, I hoped for more earnings to share my parents' cares and burdens, I hoped for a lover...Climbing up the steps of hope, I had become a mature man even before I was aware of it, a busy man earn money to bring home the bread. 生活开始变得复杂。
然而,无论自己是否变得庸俗,变得伟大,盼头依然天天有:盼信件,盼稿件被采用,盼发奖金,盼某事有满意结果,盼一次聚会、一次旅行……人就在盼中找到了依托。
Life began to become complex. Whether I have turned more vulgar or greater, I always have hope: I hope for the arrival of a letter, publication of an article, the day of bonus-distributing, a satisfied result of something, a gathering of friends, a wonderful trip... We find prop in such expectations.
没有盼头的日子是苍白不可想象的。
人,得天天有点什么盼头,生活才不至于暗淡。
有了盼头,会觉得太阳每天都是新的。
不管是望梅止渴,还是画饼充饥,它都会激励你不停手中的桨,去追逐哪怕一星微小的火光。
The life without hope is unimaginably pale. People have to look forward to something, or life would be dismal; even the sun is new when it rises everyday if you have hope. No matter it is something as looking at plums to quench thirst (imagined satisfaction), or as drawing cakes to allay hunger (feed on illusions), it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
土地去掉水分,就成了沙漠;人没有了盼,还剩什么?小盼头支撑人的一天,大盼头支撑人的一生。
人,是绝不能没有盼头的。
Deprived of moisture content, soil turns into desert. Deprived of hope, what is there left to aperson? A small hope sustains a person for a day, a great one f or a lifetime.
Human beings cannot do without something to look forward to.。