详细解析加工工艺材料 及 中英文对照

铸件及产品表面处理工艺：

压铸件：Die castings

Zinc Die castings 电铸件：Electrical castings

不锈钢铸件：stainless steel castings

铸件表面处理Surface finish for the castings: 做黑：blacking

镀锌：Zinc plating

镀铬：chrome plating

镀镍：nickel plating

磨砂面处理：grit satin finish

Satin finish titanium

抛光处理：tumble bright

手工拉丝(圆形拉丝，放射线拉丝, 对角线拉丝)：brushed metal surface/drawbench（circular metal brushed texture, radius metal brushed texture, diagonal metal brushed texture）

Cell phone with brushed metal surface

哑光面处理：hand dull polished finish

镜面抛光处理：mirror polished finish

金属孔：metallic holes

氧化铬钝化处理：passivation treatment

电抛光处理：electrolytic polished

喷砂处理（玻璃砂，钢玉沙，石英砂）：sandblasting（glass bead blasting, corundum-sand blasting, quartz-sand blasting）

Satin finished surface

TPU或橡胶凹刻：TPU,rubber text intaglio

Cell phone TPU text intaglio

CD纹样：CD pattern

Cell phone navigation key used CD pattern

镀枪色：gun color plating

gun color plated

真空镀：PVD vacuum plating(PVD: Physical vapor deposition)

PVDtechnics UV coating+PVD technics

紫外固化(增加表面耐磨层及使用寿命)：UV curing

UV coating

字符镭雕：Laser carving text

Silicone rubber keypad numbers by laser carving technics

字符丝印：Silk-screen printing

Phone text silkscreen printed

一般电镀：electroplating effects

Electroplated mobile

手机壳使用材料：ABS+PC（塑料）Zinc Alloy（锌合金），Aluminum Alloy（铝合金）

ABS+PC Zinc Alloy

Alumium Alloy

按键材料: Keypad made of PC plastic

PC plastic

镜片屏幕材料：Lens, screen made of PMMA（亚克力），PVC plastic

PMMA material Clear PVC Film USB软胶塞材料：USB stopper made of Rubber, TPU

TPO material cover

电镀可用在ABS和金属材料，真空镀可用在PMMA和任何材料上，真空镀价格相对便宜：Electroplating can be done by ABS and metal materials, PVD vaccum plating can be donw on any other materila such as PMMA亚克力，PVD plating cheaper

不导电真空镀处理：Non conductive PVD vacuum plating

Non conductive PVD plated

注塑材料：injection molding plastic

喷漆处理：paint spraying

Paint-spraying+UV coating

模具蚀纹（手机壳花纹工艺）：in-mould metal etching technique

Computer cover etching

不锈钢拉丝电镀处理：stainless steel brushed surface by chrome plating

阳极氧化处理：anodic oxidation treatment

Aluminum Anoidc oxidation treatment on surface

表面电镀：surface electroplating

电泳处理：Electrophoresis

不导电真空溅镀工艺(和电镀效果一样都是在塑料表面镀金属色，但是有镜面效果非常亮)：Non conductive vacuum metallization technics(It is similar to electroplating effects, but colors can be mirror finish)

PVD vacuum metallization

不锈钢表面进行处理（表面本色白化处理，表面镜石光亮处，表面着色处理，光亮处理方法，喷砂处理法，机械抛光，化学抛光，电化学抛光）：Stainless steel surface treatment(color bleaching treatment, mirror finish treatment, sand blasting, mechanical polishing finish, chemical polishing finish, electrochemical polishing finish).

Chemical polished

喇叭网，布织网：Speaker mesh,netting