汉语间接拒绝言语行为实施原因变项探析

汉语间接拒绝言语行为实施原因变项探析

在中国文化中，间接拒绝的言语和行为是一种常见的沟通手段。失控的情绪可能会让

自己不能发出直接拒绝的声音或行动，我们宁愿使用更加间接非常道的方式来表达自己的

情绪和想要表达的意思。

间接拒绝言语和行为的实施原因密切关系到中国文化的四宗主流价值观，它们分别是

恩慈、保守、谦逊和和谐（Confucianism）。

恩慈是中国文化中思想行为的主基调。恩慈即表示佛性，是一种尊重、慈悲和仁慈，

将弱者受到关怀，使他们感到保护和关怀的形式，正是因为这种仁慈的思想和行为，使得

中国文化中敢于表示拒绝的直接言语和行为是有所不足的。

保守是中国文化中极受重视、大力追求的价值观念之一。追求保守，直接拒绝别人及

其所作出的要求，会让两个双方走向完全的疏离，破坏双方的感情纽带。追求保守的人更

愿意选择使用间接的拒绝方式来表达自己的想法，而不是使用直接拒绝的方式。从这个观

点来看，间接拒绝言语和行为可以“谢绝言而不失礼”，滴水不漏地维护双方的关系，避

免得罪人。

谦逊是不仅在中国文化中文化价值观念中极为重要，也是中国传统礼仪文化和中华民

族社会关系维护中间不可或缺的重要内容。有自尊心、有荣誉感的人常常面对决策时宁愿

采取间接拒绝的言语和行为，而不是采取刻薄的攻击性拒绝的形式。谦逊具有很强的包容性，意味着虚心克己，不以自卑形成信心，在人际交往过程中可以更加温和地与他人沟通，以避免发生言语或行动上的矛盾或摩擦。

和谐也是中国传统文化中重要的核心价值之一，旨在维护和谐的人际关系。和谐的理

念要求双向的尊重、平等沟通和心胸的包容，它也被用在个人间的交往中。因此，涉及到

拒绝请求的问题，应当采用温柔而体贴的方式，进行慷慨而无负担的《拒绝》，这也是中

国文化中普遍推崇的价值观。

以上就是中文汉语间接拒绝言语行为实施原因变项探析的简要介绍，它体现了中国文

化中四大主流价值观，即恩慈、保守、谦逊和和谐。借助这四宗价值观，中国文化为人际

关系的拒绝行为提供了良好的示范，如采取温柔而体贴的方式，采取慷慨而无负担的拒绝，而不是采取粗暴的形式，这对维护和谐的人际关系是非常重要的。