MiCOM P92x技术说明书
MiCOM P12y使用说明书
在可翻开的下盖板的下面，有一个电池舱，可使用½AA 型电池。该电池可作
为后备电源，保存保护装置存储器中的事件记录，故障记录和故障录波（仅对
P126 和 P127）。盖板下还有一个 9 针的母 D 型前部通讯端口。它的作用是通过
RS232 串行数据连接（SK1 口），在本地实现 PC 机和保护装置的通讯（最长距离
且跳闸原因也被复位后，指示灯熄
灭。
警告指示灯（L3：桔黄色 LED 指示灯，标注为 Warning）：
灯亮表示 MiCOM P12y 保护装置有内部警告。当检测到一个“非严重”的内部 警告时，该指示灯将持续闪烁。只有当导致内部警告的原因不存在了（修理模块，故 障消失等），指示灯才会熄灭。
辅助电源（L4：绿色 LED 指示灯，标注为 Aux. Supply）：
灯亮表示 MiCOM P12y 保护装置工作正常，装置电源的辅助电源存在。
可自由编程的指示灯（L5 to L8：标签自由标注）：
这些 LED 指示灯可以由用户以提供的门槛（瞬动和延时信号）信息为基础自由 编程。用户选择他想用指示灯看到的信号，通过菜单将它们分配到每一个 LED 指示 灯上（用逻辑 OR）。当相关信号启动时，对应的指示灯亮。当相应的报警被确认了 之后，指示灯熄灭。
第 3 页/共 24 页 使用说明书
21 21 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24 24
上海阿海珐电力自动化有限公司 MiCOMP12y 系列
第 4 页/共 24 页 使用说明书
1. 装置介绍
MiCOM P125、P126、P127 系列保护装置是法国 AREVA 公司继 K 系列、 MODN 系列以及 MX3 系列产品获得成功后新研制的换代产品。所设计的 MiCOM P125、 P126、P127 保护装置具有保护、控制和监视等多重功能，适用于工业， 配电网络和变电站中，可作为变压器和发电机变压器保护方案的一部分以及为高压 和超高压输电系统提供后备保护等。
联想 P992+手机 说明书
6.3 笔划输入法 .................................................................................. 21 6.4 智能英文输入法 ........................................................................... 22 6.5 英文输入法 .................................................................................. 22 6.6 数字输入法 .................................................................................. 22 6.7 手写输入 ...................................................................................... 22 第 7 章 使用功能表------------------------------------------------------------------- 23 第 8 章 快速功能指南---------------------------------------------------------------- 25 第 9 章 常见问题---------------------------------------------------------------------- 27 第 10 章 名词解释 -------------------------------------------------------------------- 28 第 11 章 技术参数 -------------------------------------------------------------------- 29 重要安全信息——电磁辐射性能指标（SAR） -------------------------------- 30 重要安全信息——医疗设备--------------------------------------------------------- 31
MiCOM P24x 使用说明书
ᒫڰᙣȚīỤVersion 1.ANov 2004 AREV A ো ὐ ὲֲ ᔩ 1ញาҟඑ...................................................................................3 1.1 ὖẴ................................................................................................................................................3 1.2 ☦ᵓᏗา........................................................................................................................................4 1.3 ⎆ᰒ߾........................................................................................................................................5 1.4ᄤҟ (6)2………………………………………………………………….8 2.1 አऩᵘ........................................................................................................................................8 2.2 ੑҸአऩ........................................................................................................................................9 2.3 አऩݙᆍ......................................................................................................................................10 2.3.1 ֱᡸᅮؐᭈᅮ..........................................................................................................................10 2.3.2 ᆚۅֱᡸ..................................................................................................................................11 2.3.3 ₋ḋؐᰒ߾..............................................................................................................................11 2.3.4 ᓔ݇ₓᰒ߾..............................................................................................................................12 2.3.5 ᯊⒸ᪂า..................................................................................................................................12 3.................................................................................13 3.1 ὖẴ..............................................................................................................................................13 3.2 Ẕɀ-ֲ......................................................................................................................................13 3.3 ᷵ɀࠡՈޚᎹ˖...................................................................................................................13 3.4 Ẕɀᡅ∖......................................................................................................................................14 3.4.1 ᢆঞ‑าǃඃẔᶹ..........................................................................................................14 3.4.2 ඡොϹ⓿Ẕ⌟..........................................................................................................................14 3.4.3 ỊবϹ⑤Ẕɀ..........................................................................................................................14 3.4.4 ỊবϹ⑤Ⴎਃࡼᗻ࿁Ẕɀ......................................................................................................14 3.4.5 ᢝড়ָ⌕Ϲ⑤ᯊՈႮਃࡼᗻ࿁Ẕɀ......................................................................................14 3.4.6 ỊবϹ⑤ࣷᅮᗻẔɀ..............................................................................................................14 3.4.7 ☦ᵓᣝ⍲Ẕᶹ..........................................................................................................................15 3.4.8 ☦ᵓᣛ߾♃Ẕᶹ......................................................................................................................15 3.4.9 ᮹ᳳϢᯊ⍣Ո᫇ᭈ..................................................................................................................15 3.5 ᅮؐᭈᅮ......................................................................................................................................15 3.5.1 ᅮؐՈṗܹ..............................................................................................................................15 3.5.2 ᅮؐऎߛᤶẔɀ......................................................................................................................15 3.5.3 ᅮؐՈ༅ϹֱᡸẔɀ..............................................................................................................15 3.6 ᢳₓṗܹᐙּؐԡĽᗻẔɀ...............................................................................................15 3.7 ᓔ݇ₓṗܹಲᲳՈẔᶹ...............................................................................................................16 3.8 ẋ⌕(ڱᲳ)ֱᡸẔɀ....................................................................................................................16 3.9 ഄ(►ᑣ)ẋϹ⌕ֱᡸẔɀ........................................................................................................16 3.10 Ϲय़ֱᡸẔɀ...............................................................................................................................17 3.11 EɋֱᡸẔɀ...............................................................................................................................18 3.12 ⛁ẋᯣሻ᷵ɀ...............................................................................................................................18 3.13 Ꮒࡼֱᡸ᷵ɀ...............................................................................................................................19 3.14 ༅ℹֱᡸẔɀ...............................................................................................................................20 3.15 ਃࡼ/ฉḰֱᡸẔɀ.....................................................................................................................20 3.16 ༅ᯣሻ/ԢࡳɋֱᡸẔɀ..............................................................................................................20 3.17 ᮁᲳ఼ࠊẔɀ...........................................................................................................................20 3.18 ញาՈᭈඈ༘ࡼ᪙ɀ...................................................................................................................22 3.19 ᏺᯣሻ᪙ɀ..................................................................................................................................22 3.20ᴳᎹ (22)ՓϬ᪸ᯢ1ញาҟඑ ὖẴ 0,&20ϹࡼᴎֱᡸញาЎৠℹϹࡼᴎᛳᑨϹࡼᴎᦤկܼ☦ֱᡸDŽ᪩ញาֱ᳝ᡸˈ⌟ₓˈ֕ˈᬃϹᮁᬙDŽ ֱᡸৃᑨϬϹࡼᴎ˄Ϲᴎ˅DŽᇍࡼǃ⓿Ϲ⌕ᯊⒸˈҹϡሻϟֱᡸ῁᳝ᕜ᪂าᇇDŽ̺⊧$h ᆵ˄⎆ܝ᮴⏲֜ᯊⒸࡼ݇ˈᔧᣝࡼӏ⏲ᔧႮܝӮࡼ⚍DŽ ˄ᎺЎඣЎಯˈᇍᑨѢǃਞǃֱᡸỄǃẔ˗েЎ Ͼ˅ ⏲֜= CLEAR = READ = ENTER TRIP ALARM OUT OF SERVICE HEALTH ⏲ ⏲ ⏲ֱᡸỄ8ՓϬ᪸ᯢ߾ញาൟ᪸ᯢ᳝ᬙ╠ᄬ 'HVFULSWLRQ 'HVFULSWLRQ L& 3 UP V WV WV UHVHQW̺⊧$ᄤҟ ᪸ᯢ̺⊧$2 አऩ Ϲ఼DŽአ᪂า῁ˈৃ߫DŽּ᪂าᝯৠϔˈ՟བ᠔᳝ᡄࡼᔩ᪂าህৠϔDŽབϝˈ↣☦ϔ᪩߫ˈ᪸᪂าؐDŽአࡼাࡼDŽአ᳝᪂าՈA ᳝DŽ᳝Ո᪂าৃЎϝ˖ֱᡸᭈǃᡄࡼᔩ᪂าǃֱᣕ˄C&S˅DŽ᳝ϸ᪂าˈԧˈḍ᪂าՈDŽֱᣕ᪂าҪˈህЎණϹ఼ټՓ˗໐ֱᡸᭈࡼᔩ᪂าˈණϹ఼᪂าؐᯊՈֱᄬϔĀЁāₐDŽ᪩ᄬټ఼᳝Ո᪂าˈԚ᳝ᅗˈẝ᪂าᠡ₋DŽẝ-ᡔᴃЎњᦤկĽ߿ֱᡸˈՓབᵰϔֱᡸᭈˈẝৠᯊ᰻DŽ᪸ᯢЎˈᣝ⏲֜Ā ā⏲ৃֱܹᡸញาՈ˄ϔ˅ˈĀ āĀ ā⏲ࢿࡼܝᷛᑨՈ˗ᣝĀ ā⏲ৃܹ˄˅˗ৠˈᣝĀ ā⏲ৃܹৰ˄ϝ˅˗བᣝĀ ā⏲ ᣝĀ āDŽϟЁЎˈϸЎ᠔ᑨDŽЏአऩϔ൫ߚᏗSYSTEM VIEW RECORDS MEASUREMENTS 1 MEASUREMENTS 2 MEASUREMENTS 3CB CONDITION CB CONTROL DATE AND TIME CONFIGURATION CT AND VT RATIOS RECORD CONTROL DISTURB RECORDER MEASURE’T SETUP COMMUNICATION COMMISSION TESTS CB MONITOR SETUP OPTO CONFIGTHERMAL OVERLOADGROUP 1 SHORTCIRCUITGROUP 1SENSITIVE E/FGROUP 1NEG SEQ O/CGROUP 13PHVOLT.CHECKGROUP 1DERIVED E/F GROUP 1 STALL DETECTIONGROUP 1DIFFERENTIALGROUP 1RESIDUAL O/V NVDGROUP 1LIMIT NB STARTSGROUP 1LOSS OF LOAD GROUP 1 OUT OF STEPGROUP 1REVERSE POWERGROUP 1VOLT PROTECTIONGROUP 1UNDER FREQUENCYGROUP 1RTD PROTECTIONGROUP 1 CB FAILGROUP 1ANALOG INPUTSGROUP 1ANALOG OUTPUTGROUP 1INPUT LABELSGROUP 1OUTPUT LABELGROUP 1RTD LABELSGROUP 1ிඣ᭄ 1 2 3ᯊ᭄‑CTPTඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 () 2ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ᭄└ඈ 1ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1RTDඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 ඈ 1 RTDඈ 1 CLIO LABELSGROUP 1̺⊧$አऩݙᆍֱᡸᭈ ֱᡸᭈ˖ ֱᡸ᪂า ỿṕ ႮࡼৠℹẔ⌟ᭈ˄བᵰ˅ ᬙ˄བᵰ˅ ᳝ಯˈ↣ৠDŽЎ▔ˈЎ఼ֱᡸ᠔DŽ ᡄࡼᔩ᪂า ࡼᔩ᪂าࣙᯊⒸาǃǃ᰻ࡼDŽ ֱᣕ᪂า ֱᣕ᪂าࣙ˖ ණϹ఼า᪂า ᮁᮁ ɋ᪂ᅮ ֱᡸᭈ ᪂ᅮ ᮁ֕᪂ᅮ Ở᪂ᅮ ⌟ₓᭈ ᬙ Ϭ☦᪂ᅮ ᪂ᅮ ᣝ⏲֜Āā⏲ৃֱܹᡸញาՈ˄ϔ˅ˈϬĀāĀā⏲ࢿࡼܝᷛᑨ˗ᣝĀā⏲ৃܹ˄˅˗ᣝĀā⏲ߎ☦ՈˈֱᡸЁЎ՟˖བᵰˈᣝĀ ā⏲Փ˗ᯊˈᣝ” ” ” ”⏲”DT”-ˈेᯊˈ᳔ˈᣝĀā⏲ՓDŽ᳝-ˈỄᯊˈණϹ఼ᦤֱᄬˈབᵰˈֱᡸᅮؐᅮؐඈSHORT CIRCUITGROUP 1SHORT CIRCUIT I>1 Function DTֱᡸI>ᅮᯊDŽ˛˛ẝḋֱᡸᠡᮄDŽ˄˅ᭈབᣝĀāDŽԧᡔᴃᅮDŽDŽˈњᑨՈϹ఼᪂ᅮ˗ẝܹৠՈDŽ᪃߿ᴗབᜬDŽ൫߿൫൫൫Ո൫ϔ൫Ո☦DŽAAAADŽাܹњᆚˈ↣Ў᪩ϬDŽᔧᬍϹ఼᪂ᅮᯊˈህᦤ߾ܹᆚ˗☦Āி˄System data˅ā☦Ā˄Password˅āऩˈᦤ߾ܹᆚDŽ᪃߿Ϣ☦ּˈˈབᵰˈϬ᳝ˈὧ☦ˈ0ˈ┨☦ܹDŽỞ߿ϬᯊⒸញาˈህࡼˈˈ໐☦ПDŽབᵰˈẜ₋পˈALSTOMDŽᇍ☦ᔧ߿ĀிāĀ᪃˄AccessLevel ˅āऩDŽ☦☦˄UI˅Ո߿г-DŽϹ఼կᯊˈˈ᠔Ϲ఼᪂ᅮDŽϹ఼᪂ᅮЎ0ˈẝḋᦤկℷˈϹ఼᪂ᅮܹDŽአ᪂าĀ˄Password Control˅āˈẝአĀிā˄᳝᪃߿Ў2ᯊˈᠡ˅DŽܹ”” ” ” ” ”ᣝ” ”Ϲ⌕ǃϹǃ̺⊧$ɋǃϹᯊ₋ḋDŽܹ” ” ৢᣝ” ” ” ” ₓአ ˄ᔧₓ᳝ܹᯊЎĀ1āˈ᳝ܹᯊЎĀ0ā˅ܹ” ” ৢᣝ” ” ߚ߿ᡒ”””” አབᅮDŽ3᫇᪙൶ὖẴὖẴញาϹ⌕ǃϹǃৠ⌟ɋˈৃₓᦤկּᑨֱᡸˈৃᯊ/ᯊֱᡸˈᯊϹ⌕ֱᡸˈẋ/ֱᡸˈɋࡼ/ˈ/ࡼˈֱᡸࡳDŽᴀញาϹǃϹǃবϹ᪂ֱᡸˈৃৠ⌟,ɋּ,ᣝɋޣDŽ12 33.13.24 4.14.24.3 ☦4.45. 5.1 5.25.3ĜĜ6.7.8.8.1 () 8.2 ֱᡸẔ 8.3 ϹֱᡸẔ 8.4 ɋֱᡸẔ 8.5 ሻẔ 8.6 Ϲ 8.7 ࡼֱᡸẔ8.8 ࡼ/ֱᡸẔ8.9 /9. 9.19.2 PSL10.11.1802ǃᑨᡞញาᅮDŽњᢧ᪂ֱᡸՈˈ᳝᮴DŽ̺⊧$ᣝϹֱᡸϹܼႮࡼញาֱᅝ-ޚDŽញาּ᪂ֱᡸញาˈᑨᇚԧˈ₋পᮁᑨˈ ֱញา᪂DŽᯊᮁᑨDŽֱᡸঞǃញาᡔᴃǃᭈǃP14xញาᭈDŽញาDŽֱᡸ˄ញา˅᠔ǃֱᅝǃϮᇐDŽᑨ᪂˖˄Ҿ0.5˅1Ϲֱᡸව(ϔˈ᳝ৠᯊϹ⌕)2Ϲ 3Ϲ⌕ 4 5ញาẢϹ˄ញ᳝MicomS1˅6RS232Ϲ˄2ǃ3ǃ5˅7. 500VֱᡸញาˈញาᅝញǃDŽញาൟǃ᪂DŽǃₓǃᷛDŽញาৃDŽᣝ⏲ᑨ᪡ǃᛳDŽᮁញา᳝Ảˈ₋500V߿⌟ₓǃǃֵǃᲷϹ⓿ˈϹ⓿ᑨϡ10MDŽϹᑨˈֱᡸܹDŽϹϹᯊՈࡼϹϹ80ˁQ Ϲˈᯊֱᡸញา☦ĀHEALTHY”සᄶᑨ҂DŽˈֱᡸញาՈĀHEALTHY”ˈेĀHEALTHY”සֱᡸញาϞϹৢˈĀHEALTY”ᑨᐌˈˈֱ᪸ᡸញา᳝ᬙDŽញาிֱᡸញาℷˈᣝĀ↓ā⏲ˈܹĀSYSTEM DATAāᄤˈᣝĀ↓ā⏲ˈ߿ᶹញาՈிˈ☦DŽᣝ⏲⏲֜ˈࣙ⏲Āāˈϔ⏲ĀEnterāˈϔ⏲ĀCāϔ⏲ĀāDŽញาϹᯊ☦ĀMicom P141āˈᣝĀ↓āৢញาᑨ᪩ᰒĀSystem DataāˈᣝϟĀāৢញาᑨ᪩ᰒĀMEASUREMENTS 1āˈᣝϟĀāৢញาᑨ᪩ᰒĀSystem DataāˈᣝĀāৢញาᑨ᪩ᰒĀMicom P141āˈҹᣝ⏲ՈDŽញา᳝12˗˄LED˅☦ˈ8˄LED˅েDŽញา᳔Ϲᯊ᠔᳝ញาՈLEDˈℷᯊᑨ᪩া᳝ĀHEALTHY”ˈ᳝⒲DŽབᵰញา᳝IRIG ˉB ˈܹGPSˈញาႮࡼᇍᯊˈf 1mS DŽབᵰ᳝GPSˈࡼᇍᯊDŽֱᡸញาℷˈᣝĀ↓ā⏲ˈᣝϔĀ→ā⏲ˈܹĀDate and Time”ˈᣝĀ↓ā⏲ˈৃ߿ᡒᯊⒸ-ẟˈf 1/DŽ ᯊˈᇚញาᮁϹˈᯊⒸϹˈẔᯊᯊᰃDŽᮁϹᯊⒸ5DŽញาՈPSL ỿṕϔˈᅮˈ໐PSL ỿ₋:a) ₋MiCOM S1ˈỞDŽb) ញาՈᣝ⏲ˈ☦DŽ˄᳝ᅮˈ-˅ញาৃټ4ˈৃֱᡸˈញา☦ᣝ⏲PC ᴎᭈDŽỞ˖ֱᡸញาℷˈᣝĀ↓ā⏲ˈܹĀSYSTEM DATAāᄤˈᣝĀ↓ā⏲ˈĀActive Groupāऩˈ᪩ऩDŽᮁǃড়ϹˈẔֱᡸញาՈϹϹৢᬍDŽּ߿ܹϹ⌕ǃϝϹI=m h In(m=0.1ǃ0.5ǃ1ǃ5ǃ10˗InЎϹ⌕ˈ10In ϹᯊⒸ10)ˈI=V (V=1V ǃ4V ǃ 5V ǃ10V ǃ30V ǃ50V ǃ70V)ˈֱᡸញาܹĀMEASUREMENT 1āᄤˈᇚϹǃϹ⌕ܹញาЁˈẔ⌟ₓܹؐDŽϹ⌕˖<=f 3ˁI ˄I>=0.5Inom ˅, <=f 5ˁ˄I< 0.5Inom ˅˗Ϲ˖<=f 3ˁV ˄V >10V ˅,<=f 5ˁ˄V<10V ˅DŽ̺⊧$ₓẔᣝĀ↓ā⏲ˈܹĀSYSTEM DATA āᄤˈᣝĀ↓ā⏲ˈĀOpto I/P Statusāऩˈ᪩ऩ24ₓܹDŽₓՈܹᮁˈ֕ₓՈDŽܝࡼϹℹܹܝϹˈܝࡼˈᯊՈࡼϹˈࡼϹᑨ᪩50ˁ70ˁVn DŽֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩֱܹᡸࡳ(᪂”SHORT CIRCUIT”Ў”Enable”ᡩܹ)ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽĀGROUP 1 OVERCURRENTāᄤˈᡩֱܹᡸࡳ(᪂”I>1 Function”Ў”DT”ᯊ)DŽᡩܹI>1, I>2,ֱᡸܗ,ֱᡸϹ⌕ܹϹ⌕ˈϹ⌕ֱᡸՈֱᡸࡼˈˈࡼᯊⒸDŽᴀˈᇚ1ֱᡸࡳ⌟ˈẔᇍᑨՈֱᡸញาᰃࡼDŽ [3202: SENSITIVE E/F GROUP1, ISEF>1 Direction]˄3202˖♉ 1ˈISEF>1ᏺ˅ऩ᪂าЎĀDirectional Fwd ā˄ℷ˅ĀDirectional Revā˄˅ৢˈϡࡼˈЎ☦Ո⌟˖Ϲ⌕Ϲܹˈˈ⌟ₓDŽֱᡸញาՈỿṕˈẔISEF>1ᯊˈϹ఼ࡼDŽỿṕDŽབᵰ᳝ẝˈ₋ֱᡸញาϹ఼3DŽབᵰৃỿṕˈ1Ϲ఼ˈᑨՓϹ఼3ࡼˈЎˈẝϹ఼ࡼDŽ˄2˅ᜬ5ǃ6DŽϹ఼ˈՓ᪩ණϹ఼ࡼ⌟ˈᯊ఼DŽֱᡸញาկϹᯊˈᅮᯊ఼ᯊDŽ⊼ᛣ˖ᭈᅮЎᏺᯊˈབᯊ఼ˈ᪸Ѣ᠔ᭈᅮˈֱᅮᯊ఼DŽЎ [3203˖SENITIVE E/F GROUP 1ˈISEF ˚1 Current]˄3203˖♉ 1ˈISEF>1Ϲ⌕˅ऩϹ⌕2Ϲ⌕ֱܹᡸញาˈᯊ఼ᯊᰒᯊⒸDŽᯊ఼ᯊⒸᜬ12DŽ⊼ᛣ˖ᯊ└ˈᜬᯊⒸᯊⒸᯊⒸᭈᅮ ЎᯊՈᯊⒸˈЎњᯊⒸᯊⒸᭈᅮᯊˈѢ !ˈ ᯊⒸ "# $˖% & ' ()* + ˈ '˚ ,˄# $˖♉ ᭈᅮ ˈ '- ᯊⒸᭈᅮѢ ˈᜬ ᯊⒸ "# .˖ % & ' ˈ '- ,˄# .˖♉ᭈ ˈ '- ᯊⒸᭈᅮˈᇍѢᅮᯊ└ডᯊ└ˈߚ / / 0ᯊⒸˈℸᯊⒸᯊⒸĽᗻˈ᠔⌟᪂DŽᯊⒸˈ ᭈᅮᯊⒸᯊⒸᭈЎ /˄˄˄ᅮᯊ└"# 1 - 2, # 1 -ᯊᭈᅮ ᭈᅮ ± 3ᯊ└ / #4/$# 5 /$#&ᯊ└ #/$ /0# 5 1/ 0ᯊ└ ./.6 1/.6 5 0/.6! ᯊ└ / 1/ 5 ./ᯊ└ /.1 /. 5 /.6&ᯊ└ /1 /#$ 5 /$ᯊ└ /1. /#4 5 /$1ᯊ└ /1. /11 5 /14ᯊ└/ . / $ 5 / 0ᜬ '˚ֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩֱܹᡸࡳ(᪂”V olt Protection”Ў”Enable”ᡩܹ) ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽ ĀGROUP 1 V olt ProtectionāᄤˈᡩܹԢϹֱᡸࡳˈ᪂ᅮ”V< Function”Ў”DT”ᯊˈ᪂ᅮ”Inhib. During St.”Ў”Disable”ˈᛣЎਃࡼϹֱᡸDŽϹ᪂ᅮৠϹDŽ̺⊧$ᡩܹV<1, V<2ϹֱᡸܗᡩܹV>1, V>2ϹֱᡸܗˈऩϝϹˈࡼǃϹDŽֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩܹE ɋֱᡸࡳ(᪂”Under Frequency”Ў”Enable”ᡩܹ)ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽĀGROUP 1 Under FrequencyāᄤˈᡩܹԢֱᡸࡳ(᪂”F<1 Status”Ў”DT”)ˈ᪂ᅮ”F< Function Link”Ў”0000”DŽᡩܹF<1, F<2ֱᡸܗˈՓɋ(ऩ)Ϲˈϔɋˈ᠔50Hzɋ᪩↉ࡼˈࡼɋᑨɋˈৠᯊᑨ⌟ₓɋࡼᯊⒸDŽ-⌟Ѣ˖-᪂ᅮˈᰃሻˈ- ሻᲷᯊⒸˈ-ሻঞ⌟ₓDŽ᪂าĀTHERMAL OVERLOAD ˈGROUP 1ā˄⛁ሻˈᭈ1˅አˈ⌟᪂าDŽֱᡸញาՈỿṕˈẔሻᲷᯊˈϹ఼ࡼDŽỿṕDŽབᵰ᳝ẝˈ₋ֱᡸញาϹ఼3DŽབᵰৃỿṕˈ⛁ሻᲷϹ఼ˈᑨՓϹ఼3ࡼˈЎˈẝֱᡸញา῁ࡼDŽ˄2˅ᜬ5ǃ6DŽϹ఼ˈՓֱᡸញาࡼ⌟ˈᯊ఼DŽ ֱᡸញาկϹᯊˈᅮᯊ఼ᯊDŽᯊ఼DŽˈ˄ [0402˖MEASUREMENTS 3ˈThermal State]ˈབᵰ᳝ˈৃ [0404˖MEASUREMENTS 3ˈReset Th State]ˈĀYES āDŽ ֱᡸញาՈϹỿṕˈܲᮁา˖ϸܝܹ52a 52bDŽܝܹᮁาDŽ[3001˖THERMAL OVERLOAD ˈGROUP1ˈIth Current Set]˄3001˖⛁ሻˈᭈ1ˈIthϹ⌕˅ᭈϹ⌕ֱᡸញาˈᔧᯊ఼ᯊˈᯊⒸDŽֱᡸញาՈAϹ⌕ᛳ఼ܹܹϹ⌕ˈ₋ϹࡼᴎՈϹ⌕:Ieq=Ĝ((I 12/3)+K*(I 22/3))I 1˖ℷϹ⌕ I 2˖ᯣϹ⌕K˖Ϲࡼᴎ⛁ₓּ˄=3˅-⌟I 1=I 2=I injected˄ܹϹ⌕˅Ў˖Ieq=Ĝ4*˄I injected 2/3100%ᯊⒸ˖t =´In((k 2-A)/(k 2-1))´˄⛁ᯊⒸ˅ϹࡼᴎՈϹ⌕˖´ = T1 བIth < Ieq <= 2*Ith ሻᯊⒸₓ ´ = T2 བIth > 2*Ith ࡼᯊⒸₓ´ = Trབᮁᮁ ᯊⒸₓIth =Ϲ⌕ˈऩ [3001˖THERMAI OVERLOAD, GROUP1, Ith Current Set]˄3001˖⛁ሻˈᭈ1ˈIth Ϲ⌕˅Ё᪂าDŽk = Ieq/Ith = ⌟ₓሻ˄⛁ₓ˅A =ϹࡼᴎՈˈ-⌟Ў0ˈेЎ0%DŽሻᲷᯊⒸЎ˖t=´In(k 2/(k 2-1)ܹϹ⌕Ith Ϲ⌕ˈˈҹᯊⒸ₋˖- T1˄ẋሻᯊⒸ˅ˈབᮁDŽ - Tr˄ᯊⒸ˅ˈབЁᮁᮁDŽ ᯊ఼ࡼᯊⒸᇇ˄f 2%˅DŽĽᗻˈ᠔⌟᪂DŽ⊼ᛣ˖ ⊼ܹ#ˈ߭Ў˖I eq =Ĝ(I 12+K*I 22)˖ࡼֱᡸ᳝݇ˈབ˖ĀGROUP 1 DIFFERENTIALāᄤˈᡩܹࡼֱᡸࡳ(᪂”DIFF Function” Ў”Percentage Bias”ᯊ)ˈ᪂ᅮ”ࡼᅮ Diff Is1”ǃ”ɋ Diff k1”ǃ”Ϲ⌕ Diff Is2”ǃ” ɋDiff k2”DŽ ᣝϟ˖Ϲࡼᴎࡼˈ˄Ϲ⌕ Ie = _____ A ˅AIeAIeIeIeIe̺⊧$ֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩܹ༅ℹֱᡸࡳ(᪂”Out of Step”Ў”Enable”ᡩܹ) ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽ ĀGROUP 1 Out of Step āᄤˈᡩܹ༅ℹֱᡸࡳˈ᪂ᅮ”PF< Status Lead”˄ࡳɋ˅Ў”DT”ᯊˈܹϹϹ⌕ˈᔧɋᯊˈ”PF< Lead”ࡼˈ”PF< Lag”˄ࡳɋ˅᪂ᅮৠ”PF< Lead”˄ࡳɋ˅DŽֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩܹࡼ/ֱᡸࡳ(᪂”Stall Detection”Ў”Enable”ᡩܹ)ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽ ĀGROUP 1 Stall Detectionāᄤˈᡩܹࡼ/ֱᡸࡳˈ᪂ᅮ” Prolonged Start”Ў”Enable”ᡩܹˈܹϹ⌕ˈᔧᯊⒸ᪂ᅮˈ”Istall” ࡼDŽֱᡸ(Stall Detection)᪂ᅮৠਃࡼֱᡸ(Prolonged Start)DŽֱᡸញาᅮĀCONFIGURATION”ᡩܹ༅ሻ(ɋ)ֱᡸࡳ(᪂”Loss of Load”Ў”Enable”ᡩܹ)ˈֱᡸࡳܼ(Disable)DŽĀGROUP 1 Loss of Load āᄤˈᡩܹ༅ሻ(ɋ)ֱᡸࡳˈ᪂ᅮ”P<1 Status”˄ሻ(ɋ)˅Ў”DT”ᯊˈܹϹϹ⌕ˈᔧɋᯊˈ”P<1”ࡼDŽP<1᪂ᅮৠP<2DŽֱᡸញาࣙњ☦ᮁ-˖ֱᡸញาአ”CB Control”ড়ֱᡸញาܝϹܹ(Opto Input)ড়ֱᡸញาՈ(Remote)ড়Ϲ఼ᮁֱᡸᲷDŽẝབϟ᠔/DŽϡẝĽᗻˈৠֱᡸDŽ23˖ᮁ☦ẝֱᡸញาՈˈᅗњϢᮁDŽֱᡸ-˖ℹᮁᮁOpto+Local+RemoteܝϹˇẠˇDisable ˈLocal ˈRemote ˈLocal+Remote ˇẠ,Opto ܝϹ,Opto+Local ܝϹ+,Opto ˇRemote ܝϹ+,Opto+Local+RemoteܝϹˇẠˇClose Pulse Time500.0ms 100.0ms10.00s10.00msTrip Pulse Time500.0ms 100.0ms 10.00s 10.00ms Man Close Delayᯊ10.00s100.0ms600.0s10.00msCB Healty TimeᮁᯊⒸ5.000s100.0ms9999s10.00msCheck Sync TimeৠᯊⒸ5.000s100.0ms9999s10.00msReset Lockout by User Interface☦User Interface☦, CB CloseᮁCB Status Inputᮁܹ52AᮁNoneˈ52A, 52B, 52A52BᮁᯊˈࡼᲷDŽৠˈ᳝ᮁᮁᯊᠡDŽЎњẝ᳝ᮁ52A/52B˄ϡৠֱᡸᲷⒼᲷⒼᲷⒼ̺⊧$-☦ՈĀᮁܹā-˅DŽབᵰ᳝ᮁˈẝ-ᑨ᪩ᝯЎĀ᮴āDŽẝ᳝ᮁ˄ࡼՈࡼՈ˅DŽᮁˈϬᯊⒸ˄Āࡼড়ᯊā˅ПDŽẝᯊⒸᮁDŽẝᯊⒸᯊᇚᑨϬ᳝ՈࡼᮁDŽ߿ĀᲷᯊⒸāĀড়ᯊⒸĀᴹ᪂ᅮড়DŽẝֱᮁњᮁDŽࡼড়አ”CB Control”DŽབᵰᮁˈ໐ৠᯊњֱᡸֵˈֱᡸֵDŽབᵰᮁᑨ˄ᜬЎᮁܹ᳝ᬍ˅ˈϔĀᮁāĀᮁāՈּড়DŽẝֱᡸញาՈLCD ˈϹ఼ˈֱᡸញาՈỿṕ˄PSL˅ՓࡼDŽˈᮄញาẔܼᯊỞֱᡸϹϹᑨЎϹ80ˁDŽࡼᯊⒸ⌟ₓ⌟ₓᮁࡼֱᡸᭈࡼᯊⒸDŽᡩܹᏂࡼֱᡸࡳˈỄֱ᳝ᡸࡳDŽˈᬙϹ⌕I=IN ˈ⌟ₓᭈࡼᯊⒸDŽPSL ỿṕₓֱᡸញาՈֱᡸࡳᣝᭈᡩܹˈᭈᣝᭈ᪂าDŽḍPSLỿṕˈˈẔֱᡸញาՈࡼDŽញาՈֱᡸញาՈֱ᳝ᡸࡳᣝᭈ᪂าˈḍܹₓDŽ1ǃৠDŽ2ǃ⌟ₓࡼࡼᯊⒸˈֱᡸࡼЎᑨPSL ỿṕDŽ3ǃDŽ4ǃₓˈḍֱᡸỿṕˈẔֱᡸញาՈ˄ࣙǃֵǃࡼ˅DŽᮁࡼֱᡸញาՈֱ᳝ᡸࡳᣝᭈ᪂าˈᡩֱܹᡸញาՈড়DŽབϟ˖˄1˅ߚ߿A ǃB ǃC DŽ˄2˅ᮁࡼᯊˈᑨ֕ញาՈࡼDŽ᳝ࡳ᮴ɋDŽϹ఼Ϲ⌕ּ,Ϲ఼Ϲ⌕DŽϹ⌕ₓϹ⌕ǃּ,DŽˈ᳝ᬙټˈDŽᡩټDŽᯊᯊৠℹ。
M92X产品说明书
智能交通一体机终端设备产品说明书版权所有侵权必究请先阅读本节感谢您购买本公司的产品，在使用产品之前，请认真阅读本说明书，并请遵守本书每一章节的操作和注意事项。
当您开始使用产品时，本公司认为您已经认真地阅读了本说明书。
本说明书提供的信息，经仔细核对，务求精准。
如有任何印刷和翻译错误，本公司不承担因此产生的后果。
本设备属于高技术产品，本公司在硬件的制造过程中和软件的开发以及运用过程中已经尽到了充分的注意义务，以确保产品能够正常工作。
如果产品发生故障，本公司除了根据品质保证规定承担维修责任之处，对于用户因使用本产品而导致的财产损害和经济损失不承担任何赔偿责任。
此说明书的所有著作权都归本公司所有，不得随意复制或翻译此说明书的全部或部分进行商业活动，本公司保留对此说明书内容的最终解释权本设备产品相关参数如有变更，恕不另行通知目录一、概述 (4)二、产品主要功能 (4)三、主要功能介绍 (4)3.1 报站功能(公交行业) (4)3.2 全球定位监控功能 (4)3.3 实时监控功能 (4)3.4 本地监控录像功能 (4)3.5 历史轨迹的保存、回报 (4)3.6 异常报警 (5)3.7 紧急报警 (5)3.8 里程统计 (5)3.9 超速报警 (5)3.10 权限管理 (5)四、产品的安装与接线 (6)4.1 设备系统接线 (6)4.2 主机设备安装 (7)4.3 摄像头安装 (7)4.4 GPS天线安装 (7)4.5 手机卡安装 (8)4.6 电源线和喇叭线安装 (8)4.7 现场调试检测 (8)4.8 安装工序 (9)4.9安装工具准备 (10)五、包装清单 (10)六、安装注意事项及维护常识 (11)6.1 安装注意事项 (11)6.2 维护常识 (11)七、产品技术参数 (12)八、故障排除 (13)九、售后服务 (14)9.1 包退 (14)9.2 包换 (14)9.3 保修 (15)一、概述MiniC-M92X系列的产品（M925、M926、M928）具有智能调度管理（GPS 定位）、视频监控录像+本地存储录像（3G实时）、远程管理维护、GPS自动报站（公交行业特用）等四大功能于一体的设备，是基于电信CDMA EVDO/联通WCDMA/移动TD-SCDMA/GPRS网络。
P127产品说明书
P127产品说明书MiCOM
P12x/y 系列保护装置适用于各类需要使用过流和接地故障保护的应用场合。
P12x系列（不带方向）
保护装置包括：从单相/接地
继电保护装置P120直至多功能的三相和接地保护
装置P123。
P12y系列方向继电保护装置包括：从单相/接地继
电保护装置P125直至多功能的三相和接地保护装
置P127，并带完整的电压保护功能。
MiCOM P12x 和 P12y 继电保护装置能轻松胜任各
种应用场合，并适用于各种工况条件。
保护装置界面简洁友好，定值整定简单方便，用户
可通过前面板操作即可完成所有配置。
使用统一的MiCOM S1 Studio 调试软件，可更方便地完成装
置功能配置、查看所有的测量值，并读取装置中保
存的信息，方便设备维护以及故障后分析。
MiCOM P12x/y 保护装置可提供多种通讯规约选择，可轻松接入到变电站控制系统或SCADA系统。
该系列的MiCOM保护装置的机箱高度尺寸相同，
皆为4U金属壳体，其宽度为20TE（P120/1/2/3和P125）或30TE（P126和P127），适用于屏柜安装或机架安装。
保护
MiCOM P12x/y
三相和接地过流保护装置
优点
集成多种功能，
提供高性价比解决方案
提供多种语言菜单，
包括中文，用户界面友好
灵活的过流保护，
可结合逻辑编程功能
多重自动重合闸功能，
减少系统故障扰动时间
统一的 MiCOM S1Studio
调试软件
完善的测量、监视、故障记录功能阿海珐输配电。
MiCOM P220定值清单及说明
Tinterdiction 禁止启动时间
MIN TIME BETW 2 START 2 次启动间的最小时间间隔 TIME BETW START FUNCT ?投入 2 次起动间最 小时间间隔功能？
T betw 2 start 2 次起动间最小时间间隔
REACCEL AUTHORIZ 允许重加速
X.X
R读
Frequency 频率
50Hz
R/W 50Hz
读/写
60Hz
50/60Hz
Input Status 开入量状态
XXXXX
R读
Relay Status 开出量状态
XXXXX
R读
Date 日期
N.A
R/W 01÷31 / 01÷12 / 00÷99
读/写
Time 时间
N.A
R/W 00÷23 : 00÷59 : 00÷59
IA RMS，IB RMS，IC RMS，I0 RMS，THERM ST，% I LOAD，Tbef START，Tbef TRIP，T°C RTD1，T°C RTD2，T°C RTD3，T°C RTD4，T°C RTD5，T°C RTD6
RTD Type RTD 类型
PT100
R/W PT100，Ni100，Ni120 或 Cu10
第3页共3页 定值清单及说明
MiCOM P220
缺省值
模式 最小值 Min
整定范围 最大值 Max
步长 Step
E/Gnd CT primary 接地 CT 一次侧
1
R/W 1A
3000A
1A
读/写
E/Gnd CT sec 接地 CT 二次侧
阿尔法S1中文技术指南X20
技术指南αβχδS1V2 S1V2/EN I/A11 MiCOM M/PX20用MiCOM S1V2目录1．适用于MiCOM M/PX20系列产品的 MiCOM S1V2 (3)2. MiCOM M/PX20系列产品的整定和记录 (4)2.1 菜单和工具栏 (5)2.1.1 菜单功能 (5)2.1.2 工具栏 (10)2.2 如何使用M/PX20 S&R (11)2.2.1从IED中获取、修改已有的整定文件 (11)2.2.2下载编辑过的整定文件至IED (12)2.2.3 生成新的IED整定文件 (12)2.2.4获取并保存IED整定文件 (13)2.2.5打印IED整定文件 (13)2.2.6从 IED中获取事件记录 (13)2.2.7打开 IED中的事件记录 (13)2.2.8过滤 IED中的事件记录 (14)2.2.9从 IED中提取故障录波 (14)2.2.10 将 IED中的故障录波存储在PC机的硬盘 (14)2.2.11 激活IED中的定值组 (15)2.2.12 设置IED的日期和时间 (15)3. MiCOM M/PX20系列产品的监控 (16)3.1 菜单和工具栏 (16)3.1.1菜单功能 (16)3.1.2如何使用M/PX20测量菜单 (19)1．适用于MiCOM M/PX20系列产品的 MiCOM S1V2 针对MiCOM M/PX20系列产品的 MiCOM S1V2给用户提供了两类不通的操作功能。
∙Settings & Records（整定和记录）∙Monitoring （监控）进入不同的功能仅需点击移动鼠标并单击相应图标。
2. MiCOM M/PX20系列产品的整定和记录单击进入MiCOM M/PX20的整定和记录。
整定模块允许你通过MiCOM M/PX20产品的前面板通讯口与其相联，并获取和编辑它的整定文件，然后再将该文件传回MiCOM M/PX20产品。
MC9S12系列用户手册-第二部分
NVM 定时：
17
所有的 NVM 程序和擦除操作的时间基准由振荡器决定。要求最小振荡频率 f NVMOSC 能够运行程序和擦除 操作。NVM 模式无法监测频率，所以无法防止程序和擦除操作在高于或低于指定最小频率上运行。尝试 在低频率下的 NVM 模式下运行程序和擦除操作的话，程序的完整性和擦除的转换无法保障。 FLASH 和 EEPROM 的编程和擦除操作， 是通过使用来自振荡器的时钟来计时， 该振荡器分别使用了寄存器 FCLKDIV 和 ECLKDIV。时钟的频率必须被设置到 f NVMOP 指定的范围。
i 2
I
PIO 是所有连接到 VDDX 和 VDDR 的 I/O 口输出电流的总和。
对于 R DSON 有效：
10
R DSON
VOL , 输出低电平驱动 I OL
VOH , 输出高电平驱动 I OH
2．Enabled
PINT I DDRVDDR I DDAVDDA
11
3．PC Board according to EIA/JEDEC Standard 51-7 FAQ：注意的 2 和 3 什么意思？
I/O 特性： 下表描述了所有 5V I/O 管脚特性。有些参数并不一定适用，比如说，不是所有的管脚都有上拉或者下 拉电阻。
电源电流： 所有测量没有输出负载，除非特别说明，电流以单片模式测量。内部电压调节器 enabled，在 Colpitts 模式下，25MHz 总线频率使用 4MHz 振荡器。产品的测试是在 EXTAL 端输入一个方波信号。
I DDR 是表 A-7 所示电流，不是全部的电流流进 VDDR，还有额外的流如外部负载的高电平电流。
PIO RDSON I IOi
i
KOMAX Xcell X2电子档说明书
版本 1.0操作手册全自动电池串玻璃铺设机修订版/版本历史本手册所有修订版本如下所示。
按章节分别列出第一版到最新修订版。
版本发布日期修订的章节说明1.02010 年 2 月无第一版出版商：Komax Solar, Inc.20 Innovation DriveYork PA, 17402 USA电话 717.755.6800传真 717.757.6470国际电话 +41 41 455 0 455传真 +41 41 450 1 579电子邮件 service yok@网址 未经出版商书面同意，不得复制本手册部分或全部内容。
Komax Solar, Inc. 保留对机器作出技术升级的权利，可能需改动本手册内的信息。
版本 1.0xcell X2 操作手册 xcell X2 操作手册目录1. 手册概述.........................................................................1-11.1 适用对象 .............................................................................1-11.2 适用范围 .............................................................................1-11.3 架构 .................................................................................1-11.4 更新与版本 ...........................................................................1-12. 产品描述.........................................................................2-12.1 应用 .................................................................................2-12.2 技术规范 .............................................................................2-22.3 标准化 ...............................................................................2-32.4 标准配置 .............................................................................2-33. 安全.............................................................................3-13.1 安全符号含义解释 .....................................................................3-13.2 安全警告 .............................................................................3-23.3 安全特性 .............................................................................3-33.4 能源隔离点 ...........................................................................3-54. 运输.............................................................................4-14.1 包装 .................................................................................4-14.2 搬运 .................................................................................4-14.3 防腐蚀 ...............................................................................4-24.4 到货检查 .............................................................................4-25. 安装.............................................................................5-15.1 安装地点 .............................................................................5-15.2 机器基本设置 .........................................................................5-15.3 连接机器 .............................................................................5-25.3.1 气动系统连接 ...................................................................5-25.3.2 电气系统连接 ...................................................................5-25.4 最终程序 .............................................................................5-26. 机器概述及功能...................................................................6-16.1 xcell X2 标准配置概述 ................................................................6-16.2 机座与 AccuTrack TM ...................................................................6-46.3 料盒输送装置 .........................................................................6-56.4 料盒定位器 ...........................................................................6-66.5 料盒 .................................................................................6-7 版本 1.0 目录 TOC-1xcell X2 操作手册6.6 堆积台机械手 .........................................................................6-86.7 可视性检查系统 .......................................................................6-96.8 助焊剂和助焊剂分配器 ................................................................6-106.9 焊带预置工装 ........................................................................6-116.10 焊带拆卷装置和焊带拆卷工装 .........................................................6-126.11 焊台 ...............................................................................6-136.12 电磁焊接头 .........................................................................6-146.13 真空发生器 .........................................................................6-156.14 防护装置 ...........................................................................6-156.15 气动装置 ...........................................................................6-166.16 电池串传送尾架 .....................................................................6-176.17 电池串翻转机构 .....................................................................6-186.18 台面装置 ...........................................................................6-196.19 塔灯 ...............................................................................6-207. 机器操作.........................................................................7-17.1 操作员界面 ...........................................................................7-17.2 开机前检查 ...........................................................................7-27.3 机器首次启动 .........................................................................7-37.4 机器加工周期和运行功能 ...............................................................7-47.5 从紧急停止恢复 .......................................................................7-57.6 防护装置拆卸 .........................................................................7-67.7 清除电池串 ...........................................................................7-67.8 系统关闭 .............................................................................7-68. 软件操作.........................................................................8-18.1 图形用户界面 (GUI) ...................................................................8-18.2 导航按钮 .............................................................................8-28.3 运行屏幕按钮 .........................................................................8-28.4 其他按钮 .............................................................................8-39. 维护.............................................................................9-19.1 重要维护提示 .........................................................................9-19.1.1 清洁 ...........................................................................9-19.1.2 溶剂 ...........................................................................9-19.1.3 润滑剂和工具 ...................................................................9-19.1.4 维护范围 .......................................................................9-29.2 维护时间表 ...........................................................................9-2版本 1.0 目录 TOC-2xcell X2 操作手册9.3 维护步骤 .............................................................................9-39.3.1 加热台 .........................................................................9-39.3.2 堆积台机械手 ...................................................................9-49.3.3 焊接头 .........................................................................9-59.3.4 Ceia 功率发生器工作消息 ........................................................9-69.3.5 焊带处理 .......................................................................9-79.3.6 焊带臂轨道 .....................................................................9-89.3.7 焊带臂 .........................................................................9-99.3.8 AccuTrack TM...................................................................9-109.3.9 AccuTrack™（续） ..............................................................9-119.3.10 冷却器 .......................................................................9-129.3.11 气动系统连接 .................................................................9-149.3.12 电气箱过滤器 .................................................................9-149.3.13 线性传动装置 .................................................................9-159.3.14 防护装置 .....................................................................9-1610. 产品转换/工装更换和调整........................................................10-110.1 电池串装置 - 选择/加载 .............................................................10-110.2 料盒调整 ...........................................................................10-210.3 助焊剂头调整 .......................................................................10-310.4 更改、更换焊带和焊带穿线 ...........................................................10-510.5 电磁焊接头 ........................................................................10-710.6 更换定位针 .........................................................................10-810.7 测量定位针 .........................................................................10-910.8 校平焊接头 ........................................................................10-1010.9 更换高温计控制器 .................................................................10-1110.10 高温计设置 .......................................................................10-1210.10.1 打开激光指示器 .............................................................10-1210.10.2 更换高温计电缆或高温计 .....................................................10-1310.10.3 辐射率变更 .................................................................10-1310.10.4 更换高温计控制器 ...........................................................10-1310.11 新建电池串装置编号/名称 ..........................................................10-1411. 电气图和气动图.................................................................11-111.1 电气设置 ...........................................................................11-211.1.1 传感器 .......................................................................11-211.1.2 电气保护装置 .................................................................11-411.1.3 气动设置 .........................................................................11-4 版本 1.0 目录 TOC-3xcell X2 操作手册 12. 退役、存放和处置...............................................................12-112.1 退役 ...............................................................................12-112.2 存放 ...............................................................................12-112.3 处置 ...............................................................................12-1版本 1.0 目录 TOC-4版本 1.0 手册概述 1-1 xcell X2 操作手册1. 手册概述1.1 适用对象本操作手册适用对象如下：操作员 - 操作和/或为本机器编写程序的人员。
MiCOM P92x技术说明书
上海 AREVA 电力自动化有限公司 MiCOM P92x 系列
第 iii 页 技术说明书
Hale Waihona Puke 2.10.3 机械环境 ....................................................................................................... 20 2.11 ANSI 测试要求....................................................................................................... 20 2.11.1 ANSI / IEEE C37.90.1989 .............................................................................. 20 2.11.2 ANSI / IEEE C37.90.1：1989 ......................................................................... 20 2.11.3 ANSI / IEEE C37.90.2 ：1995 ........................................................................ 20 2.12 安全 ................................................................................................................. 20 3. 安装尺寸 .............................................................................................................................. 21 4. 接线图 .................................................................................................................................. 22 5. 装置选型 .............................................................................................................................. 23
柯贝尔说明书
此致 KBR China
MULTICOMP-BasicX3 使用手册
安全预防措施
安全预防措施
本手册中包含了为确保您的人身安全和防止财产损失所必须遵守的注意事项。下面列出的这 些注意事项根据危险等级进行了分级。 危险 表示如果未采取响应的预防措施，将会造成死亡或严重的人身伤害。 警告 表示如果未采取响应的预防措施，可能会造成死亡或严重的人身伤害。 小心 表示如果未采取响应的预防措施，可能会造成轻微的人身伤害。 注意 关于产品、产品处置或给出特定参考的用户手册各部分的非常重要的信息。
MULTICOMP-BasicX3 使用手册
无功功率补偿控制器
cX3 使用手册
前言
亲爱的用户：
非常感谢您选用了KBR公司的高品质产品。 为了使您熟悉设备的运行和程序配置， 能持续地发挥这种高质量产品的整体功能， 我们建议您通读本手册。 各独立章节解释了设备的技术细节，展示了如何通过正确安装和调试来避免损坏设备。 本手册包含在设备的交付范围内，必须放在用户随时可触及的地方（例如开关装置柜内）。甚至在设备转 卖给第三方时，本手册仍是设备不可缺少的一部分。 尽管我们在编制本手册时极其谨慎，我们仍感谢您能将其中的错误或模棱两可的描述告诉我们。
免责声明 我们已对本出版物中的内容进行了仔细校对、审核，以确保所述内容与所介绍的硬件和软件相一致。 由 于微小差异在所难免，因此我们无法保证二者完全一致。不过，我们会定期审核本出版物中的信息并在后 续版本中包含任何必要的更正。 我们将十分感谢您的指正和建议。
KBR China 应需而变
1
MULTICOMP-BasicX3 使用手册
一般安全预防措施
为了防止操作失误，设备的操作设计须尽可能简单。因而，您将能很快地使用这种设备。 为了您的利益，您应仔细阅读下列各项安全预防措施：
MiCOM P12x 典型应用说明
负序过流
Function 负序过流 I2>> II 段
No
Yes 投入 No 退出 Yes 投入 No 退出
[49]
THERM OL
THERM OL
热过负荷
No
热过负荷
Yes 投入 No 退出
[37]
UNDER CURRENT
Function I<
低电流
No
低电流
Yes 投入 No 退出
[79] Auto Reclose 重合闸
2. 应用实例
2.1 概述 利用 MiCOM P123，对放射状电网系统的进线提供三段过流保护，一次
系统如下图所示。进线做为电源，馈线为负荷。
进线
闭锁瞬时过流
母线 馈线 1
馈线 2
跳闸 跳闸反馈
馈线 n
馈电线保护的瞬时过流信号集中在一起接到进线保护“闭锁逻辑”的逻 辑输入端。利用闭锁逻辑功能（BLOCK LOGIC），编程设定为禁止过流 1 段 I>。将过流 3 段 I>>>门坎动作时间设置为极短(<60 ms)，门槛起动值很大 (> 10In)。
Function Ie>
零序
1
段
No
[50N/51N] E/Gnd
零序保护
Function Ie>>
零序
2
段
No
Yes 投入 No 退出 Yes 投入 No 退出
Function Ie I>>>
零序 3 段
No
Yes 投入 No 退出
[46] NEG
Function I2>
负序过流 段
多核RM92焊接霜说明书
Product Data SheetRM92March 2007NO CLEAN RMA SOLDER CREAMS Multicore RM92 solder creams have beenformulated as No Clean RMA type products showing superior resistance to preheat slump during reflow processes.x Screen printing and stencilling grades available x Grades suitable for fine pitch applications availablex Excellent resistance to preheat slump x Good tack performance and wetting x Residues may be left uncleanedPRODUCT RANGEMulticore RM92 solder creams may be supplied with solder powder made from most solder alloys in the Multicore Product Range. The most common alloys used are Sn60,Sn62 and Sn63 conforming to the purity requirements of J-STD-006 and EN 29453.Minimum order requirements may apply to certain alloys and powder particle sizes.A wide range of metal contents and solder powder particle size distributions may be ordered but most applications will be served by the following recommended products:Metal Content,% in RM92 Solder CreamsFor Particular ApplicationsSolder Powder Particle Size Size 75-53µm 53-38µm 45-20µmApplication(Viscosity)Multicore CodeBAS AAS AGS ScreenPrinting(650,000cP)88-650,00088-650,000-StencilPrinting(800,000- 1,000,000cP)90-800,00090-900,00090-980,000For dispensing applications, the equivalent Multicore RM89solder creams are recommended.If clear residues are preferred, the user should evaluate the No-Clean range. Customers wishing to print at high speed should consider Multicore RP10solder creams.RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS Application: The appropriate grades of Multicore RM92solder creams have been specially formulated forapplication by screen printing and stencilling. They do not require the addition of thinners either before or during use. It is recommended that products shipped in jars should be gently stirred for 15 seconds before use.Reflow: Any of the available methods of heating to cause reflow may be used including IR, convection,hot belt, vapour phase and laser soldering.It is notpracticable to recommend an ideal reflow temperature profile for all situations. However, the following shows an example profile which has given good results in practice.Multicore RM92 solder creams have been specially formulated to show a marked resistance to preheat slump. They can tolerate the longer preheat times often required for large surface mounted devices or densely populated boards. Furthermore, Multicore RM92solder creams are less liable to char during reflow at the elevated temperatures required for some solder alloys.Cleaning: The residues from Multicore RM92 solder creams may be left on the PCB in many applications since they do not pose a hazard to long term reliability. However, should there be a specific requirement for residue removal, this may be achieved usingconventional cleaning processes based on solvents such as Multicore Prozone,or water containing suitable saponifying agents such as Multicore PC85.TECHNICAL SPECIFICATIONSSolder Powder: The solder powder for Multicore RM92solder creams is produced by atomising alloysconforming to the purity requirements of J-STD-006,EN 29453 or other national and international standards where relevant.Careful control of production processes ensures that the solder powder is at least 97% spherical (aspect ratio < 1.5) and contains less than the minimum level ofcontaminants that would adversely affect solder cream performance.A typical maximum oxide contamination level of 80 ppm (expressed as oxygen in the solder) is regularly achieved or bettered .Solder Cream Medium:The flux for Multicore RM92solder creams is a RMA type showing the following characteristics. Test reports are available on request.Test Specification Results CorrosionDTD 599A IPC-SF-818BS5625PassCopper Mirror Corrosion Chlorides and Bromides IPC-SF-818J-STD-004BellcoreTR-NWT-000078Pass Spread TestQQ-S-571E Pass Surface Insulation Resistance (without cleaning)IPC-SP-819BellcoreTR-NWT-000078Pass Electromigration (without cleaning)BellcoreTR-NWT-000078Pass IPC-SF-818LR3CN J-STD-004RO L1Flux Activity ClassificationEN 294541.1.2Solder Cream: The properties of a solder cream depend in part on the metal content,the solder alloy and the solder powder particle size range.In general terms,increasing metal content reduces the tendency to slump and reduces the tackiness of the solder cream while the solder balling performance improves. Using solder alloys with increased density has the same effect as reducing the metal content.It is common practice to characterise the rheology of solder creams by making a viscosity measurement at a single specified shear condition.Increasing metalcontent increases the measured value and at higher metal contents, decreasing the mean solder powder particle size can have the same effect.RM92, March 2007The characteristics of Multicore RM92 solder creams which confer their superior slump performance also increase their sensitivity to the conditions of sample preparation before making Brookfield viscosity determinations. Excessive stirring before testing can lead to erroneously low values for viscosity.A more informative indication of the rheological properties of solder creams is provided by a plot of viscosity versus shear rate and these data are summarised as the“Thixotropic Index”of a cream. Some typical results for a selected Multicore RM92 solder cream are shown in the following graph.Typical properties of selected Multicore RM92 solder creams are as follows.Full details of test methods will be supplied on request.AlloySn60, Sn62, Sn63 Metal Content % 8890Powder µm 75-5353-3875-5353-38particle size code BAS AAS BAS AAS Viscosity, 25°C Brookfield, cP (1)600,000650,000800,000900,000Malcom viscosity,P (2)1,8702,0802,350Thixotropic index (3)0.520.520.520.56Slump,(4) IIW test method, mm1 hour, room temp.0.7mm pads 0.20.20.20.21.5mm pads 0.20.20.20.280°C, 20 minutes 0.7mm pads 0.50.30.40.31.5mm pads 0.40.30.30.4Tack (5)Peak tack force,g.mm-21.4 1.1 1.2Useful open time,h72722025(1)Measured at 25°C, TF spindle at 5rpm after 2 minutes.(2)Measured at 25°C and a shear rate of 6s -1(3)The Thixotropic Index (TI) is defined as: TI=log (viscosity at 1.8s-1/viscosity at 18s-1)(4)The slump data are expressed as the minimum spacing between pads of the size shown that does not allow bridging.(5)Tack data are derived from comparative laboratory tests and do not necessarily relate directly to particular user conditions.VISCOSITY DATA FOR SELECTED MULTICORE Sn62RM92 SOLDER CREAMSMeasurements made with the malcom ViscometerRM92, March 2007PACKAGINGContainers:Multicore RM92 solder creams aresupplied in:x1kg,500g or 250g plastic jars with an insert to sealoff the surface of the creamx1kg vacuum filled cartridges for direct applicationOther forms of packaging may be available on request.Shelf Life: Providing Multicore RM92 solder creamsare stored at 5-10°C tightly sealed in the originalcontainer, a minimum shelf life of6 months can beexpected.Air shipment is recommended to minimise thetime the containers are exposed to higher temperatures.Multicore RM92 solder creams have been formulated toreduce separation on storage to a minimum but should itoccur, gentle stirring for15 seconds will return theproducts to their correct rheological performance.GENERAL INFORMATIONFor safe handling information on this product,consult the Material Safety Data Sheet, (MSDS).NoteThe data contained herein are furnished for information only and arebelieved to be reliable.We cannot assume responsibility for theresults obtained by others over whose methods we have no control. Itis the user's responsibility to determine suitability for the user'spurpose of any production methods mentioned herein and to adoptsuch precautions as may be advisable for the protection of propertyand of persons against any hazards that may be involved in thehandling and use thereof. In light of the foregoing,HenkelCorporation specifically disclaims all warranties expressed orimplied, including warranties of merchantability or fitness for aparticular purpose, arising from sale or use of HenkelCorporation’s products.Henkel Corporation specificallydisclaims any liability for consequential or incidental damages ofany kind, including lost profits.The discussion herein of variousprocesses or compositions is not to be interpreted as representation thatthey are free from domination of patents owned by others or as alicense under any Henkel Corporation patents that may cover suchprocesses or compositions. We recommend that each prospective usertest his proposed application before repetitive use, using this data as aguide. This product may be covered by one or more United States orforeign patents or patent applications.AmericasHenkel Corporation 15350 Barranca Parkway Irvine, CA 92618 U.S.A. 949.789.2500EuropeHenkel Loctite Adhesives LtdTechnologies House, Wood Lane EndHemel HempsteadHertfordshire HP24RQ, United Kingdom+44 (0) 1442 278 000AsiaHenkel Loctite (China) Co. LtdNo. 90 Zhujiang RoadYantai Development ZoneShandong, China 264006+86 535 6399820All trademarks, except where noted are the property of Henkel Corp.。
MiCOM P12x定值清单及说明
菜单文本
缺省整定
CONFIGURATION 配置
E/Gnd CT primary 接地 CT 一次测
E/Gnd CT sec 接地 CT 二次测
1000 1
LED5/6/7/8
关联指示灯
I>
5/6/7/8
Group Select
定制组选择
1
菜单文本
缺省设置
PROTECTION G1/G2 [50/51]Phase OC
步长
1
9999
1
1或5
I>、tI>、 I>>、tI>>、I>>>、 tI>>>、Ie>、tIe>、 Ie>>、tIe>>
Ie>>>、tIe>>>、 Therm Trip、 Brkn.Cond、CB Fail、tI2>、
tI2>>、Input1、Input2、Input3、 Input4、Input5、Recloser Run、 Recloser Blocked、tAux1、tAux2
0.005 x Ien 0.005 x Ien
DMT 定时限或 IDMT 反时限
Short time inverse(ALSTOM)、Standard Inverse(IEC)、Very inverse（IEC）、 Extremely inverse(IEC)、Lone time inverse(ALSTOM)、Short time inverse （CO2）、Moderately inverse （ANSI）、Inverse（CO8）、Very
YES
闭锁 tIe>>>
PCM-82X V4机箱 说明书
PCM-82X/PCM-92X 说明书V4版权声明欢迎您使用本产品。
为确保您安全、高效、正确的掌握操作方法，在使用无风扇嵌入式工控机前请先仔细阅读本说明书，并按照说明书的规定调整、测试和操作。
未经本公司授权不得对内容进行复制、转载和摘编。
违反上述声明者，本公司将追究其相关法律责任。
目录第一部分系统及通用接口 (5)1.1 产品概述 (5)1.2 前面板 (7)1.3 后面板 (9)1.4 底板定义 (11)1.5 机箱尺寸 (11)1.6 PCM-82X 基本规格 (11)1.7 PCM-92X 基本规格 (12)第二部分安全保证 (14)2.1 工作环境条件 (14)2.2 电气绝缘性能 (14)2.3 机械性能 (15)2.4 电磁兼容性 (15)2.5 安全性能 (15)2.6 功率消耗 (16)第三部分数据接口定义 (16)3.1 串口接口 (16)3.2 开入/开出单元 (19)3.3 电源板接口 (20)3.4 VGA接口 (21)3.5 以太网口 (22)3.6 键盘、鼠标PS/2接口 (23)3.7 PC/104接口 (23)3.8 USB接口 (25)3.9 并口 (25)第四部分寄存器配置信息 (26)4.1 点阵液晶屏 (26)4.2 功能按键 (37)4.3 串口 (37)4.4 数字量输入、输出 (37)4.5 功能指示灯(仅仅无液晶机型支持) (38)第五部分软件平台 (39)第一部分系统及通用接口1.1 产品概述PCM-82X(L)/PCM-92X(L) 系列是专用于电力变电站自动化信息综合管理系统的基于无风扇结构的一种新型嵌入式工控设备。
其将2~6个LAN端口和10~18个串口，以及可选的DIO，前面板液晶模块等功能集中到一个坚固、紧凑的金属机箱中，整机符合电力4 级认证，是电力通讯等应用的最佳选择。
整机无风扇的设计为系统整体的可靠性、稳定免维护的特点提供了保障。
Prox 用户手册
ZHቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
索引
1 简介 .................................................................................................................. 1 2 符号 .................................................................................................................................................. 2
9 磨牙曝光 .......................................................................................................... 15
9.1 选择曝光参数 ........................................................................................………................... 15 9.2 病人定位 ..................................................................................................………................. 16 9.3 曝光 ..........................................................................................................………................ 18 10 前磨牙和犬牙曝光 .......................................................................………............ 19 10.1 选择曝光参数 .............................................................................................………................. 19 10.2 病人定位 .........................................................................................................………........... 20 10.3 曝光 ...................................................................................................................………............ 22 11 切牙曝光 ................................................................................................………... 23 11.1 选择曝光参数 .....................................................................................................……….... 23 11.2 病人定位 ...........................................................................................................………........... 24 11.3 曝光 .......................................................................................................................………....... 26 12 咬合片曝光 ..............................................................................................………... 27 12.1 选择曝光参数 ............................................................................................................................ 27 12.2 病人定位 ...............................................................................................................………........ 28 12.3 曝光 .........................................................................................................................……….... 29
纽曼X2 MP4说明书
注 意 事 项
★ 禁止儿童单独玩耍本机。 ★ 请不要在特别热、冷、多尘或潮湿的环境中使用，避免水溅在机器上。 ★ 使用时不要让播放器摔落、或与硬物摩擦撞击，否则可能会导致播放器 表面磨花、电池脱落或其它硬件损坏。 ★ 尽量避免在特别干燥的环境下操作播放器，以防静电。 ★ 请及时备份存放在播放器中的个人数据资料。 ★ 建议在驾驶机动车或自行车时不要使用耳机，请保证行车安全。 ★ 使用耳机时如果音量过大，可能导致永久性的听力受损。因此请将您的 播放器调整至合适的音量大小，并控制使用时间，以免您的听力受损。 ★ 手册中对于某些文字或内容会以特殊方式标明，说明如下：
7
功 能 详 解
一、电影播放功能 1．进入操作：主菜单下，选择“电影播放”子菜单项，按“M”键进入。 2．开始播放：通过滑动按键选择视频，按“M”键开始播放，屏幕下方 显示播放进度，无任何操作超过五秒进入全屏。 3．暂停功能：播放中，首次按“ ”键暂停，再次按“ ”键继续播放。 4．音量调节：播放中，通过滑动按键直接调节音量。 『提示』使用耳机时，请减小音量并控制时间，以保护听力并顾及他人。 5．切换视频：按“ 6．快进快退：长按“ ”键、 “ ”键、 “ ”键。 ”键。
11
”或“ ”或“
”选 ”选择
锁定后自动停止，搜台时做静音处理。
”或“
”
5.删除电台 在收音主菜单下短按 “M” 键弹出 FM 了菜单， 选择 “删除” ， 再短按 “M” 确认进入删除电台界面，滑动按键选择预删除的电台，短按“ ”键出现 删除电台确认窗口，按“ 7.收听地区 在主菜单下选择“设置”－“收音设置”－“收音地区” ，有中国、欧 洲、日本、美国四个选项，从中选择一个，按“M”确认。 【注意】在使用收音机功能前，请一定要配戴好耳机，以便起到接收天线 的作用。 四、图片浏览功能 1．观看图片 本机支持 JPEG 格式的图片浏览。进入“图片浏览”子菜单后，通过滑 动按键选择要观看的图片，按“M”键进入此图片显示界面，按“ “ ”键翻看图片，按“M”键返回图片文件列表。 2.浏览设置 在主菜单中，按“M”键进入“设置”子菜单，选择自动浏览设置中的 “图片浏览”功能项，根据需要设置图片浏览的时间间隔。再次进入浏览 界面，按“ ”键后图片将按照设定时间自动翻页，在此过程中可以按 “ ”键暂停，再次按下取消暂停。
YL-LPC229X使用手册v1.0
第二章 开发板的使用.....................................................................................................................4 2.1 启动YL-LPC229X开发板.................................................................................................4 2.2 外围资源测试....................................................................................................................4
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第 ii 页 技术说明书
目
1. 2.
录
装置简介 ................................................................................................................................ 1 技术参数 ................................................................................................................................ 2 2.1 额定值 .................................................................................................................... 2 2.1.1 电压 ................................................................................................................ 2 2.1.2 辅助电压 ..................................... 2 2.1.3 频率 ................................................................................................................ 2 2.1.4 逻辑输入 ......................................................................................................... 2 2.1.5 输出继电器接点 ............................................................................................... 3 2.2 功耗 ....................................................................................................................... 3 2.2.1 电压电路 ......................................................................................................... 3 2.2.2 辅助电源 ......................................................................................................... 3 2.2.3 光隔输入 ......................................................................................................... 3 2.3 保护整定范围 .......................................................................................................... 3 2.3.1 低电压（ANSI 代码 27） .................................................................................. 3 2.3.2 过电压（ANSI 代码 59） .................................................................................. 6 2.3.3 零序电压/中性点偏移（ANSI 代码 59N） .......................................................... 9 2.3.4 负序过电压 （ANSI 代码 47），仅 P922 和 P923 ............................................ 10 2.3.5 正序欠电压（ANSI 代码 27D），仅 P922 和 P923 ........................................... 12 2.3.6 欠频率/过频率（ANSI 代码 81U/81O），仅 P922 和 P923.............................. 13 2.3.7 频率变化率（ANSI 代码 81R），仅 P923 ........................................................ 13 2.4 测量与记录 ........................................................................................................... 14 2.4.1 整定值 .......................................................................................................... 14 2.4.2 故障录波（P922 和 P923） ............................................................................ 14 2.4.3 频率扰动录波（仅 P923）.............................................................................. 14 2.5 通讯 ..................................................................................................................... 15 2.5.1 前部端口（RS232） ....................................................................................... 15 2.5.2 后部端口（RS485） ....................................................................................... 15 2.6 控制功能整定值 .................................................................................................... 15 2.6.1 断路器的状态监视 ......................................................................................... 15 2.6.2 断路器控制.................................................................................................... 15 2.6.3 断路器的条件监视 ......................................................................................... 16 2.7 逻辑方程............................................................................................................... 16 2.8 电压互感器变比 .................................................................................................... 16 2.9 精度 ..................................................................................................................... 16 2.9.1 基准条件 ....................................................................................................... 16 2.9.2 测量精度 ....................................................................................................... 16 2.9.3 保护精度 ....................................................................................................... 17 2.9.4 耐高压 IEC60255-5：1977 标准 .................................................................... 17 2.10 环境适应性 ....................................................................................................... 18 2.10.1 电气环境 ....................................................................................................... 18 2.10.2 大气环境 ....................................................................................................... 19