日本动漫专有词

动漫宅的专有词，你造吗？

1、CV

是指为登场角色配音的声优，就是出演登场人物声音。

2、O.S.T

Original sound track剧中音乐集。收录作品中使用乐曲（插入歌、BGM、主题曲、片尾曲等剧中音乐）的音乐集。原本是电影界术语，指胶片的声音部分。也可略为sound track。

3、ACG

ACG为英文Animation、Comic、Game的缩写，是动画、漫画、游戏的总称。ACG文化发源于日本，以网络及其他方式传播。为华人社会常用的次文化词汇（日本并不使用这个词，在英语为主的国家里也并不普及）。ACG也指文字冒险类游戏。

4、大丈夫

源于日语词汇だいじょうぶ的汉字写法（大丈夫），是“没有问题”、“没关系”的意思。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。

5、黑化

黑化，为游戏《Fate/Stay Night》带入的专有名词，后引申为“性情大变”的代名词。黑化的意思是大体接近崩溃变坏，但程度要轻的多，指精神上的坏掉，简单来讲就是切换至阴

暗人格。

（微信关注我们：惠学日语，最新鲜的动态消息）

6、中二病

中二病（又称初二症）是伊集院光在广播节目《伊集院光深夜的马鹿力》中提出，比喻日本青春期的少年过于自以为是等特别言行的俗语，随后成为了网络热门用语。

中二病指一种自我认知心态。“中二”是日语对“初中二年级”的称呼，从字面上来理解就是：初二年级青少年的某些病态自我意识。其实它不限于初二年级，也未必算正规意义上的病，这只是一种谑称。

7、傲娇

亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮，是指“平常说话带刺态度强硬高傲，但在一定的条件下害臊地黏腻在身边”的人物，主要是常用于恋爱型态的词汇。本来是发源于日本的美少女游戏业界，而在包含动画、漫画的御宅族次文化里广泛形成萌的对象之一种类型，另一方面在、大众媒体上也会被使用到，作为譬喻有魅力的人物形象、恋爱模范、话题人物等。

8、高能

最早出现在高达系列中，最典型的情况是宇宙舰在侦测到前方敌方能量武器发射时候提醒舰长进行规避，完整的对白一般为“某侦测员：侦测到前方敌舰高能反应。舰长：紧急规避动作！”。后来引申为有非常需要注意或激动人心或决定性画面的时候提前预警。在A 站和

B 站的弹幕中经常有以“高能预警”出现的刷屏状况。

9、帅不过三秒

在动漫中，指一个人耍帅的时间不超过三秒，下一秒就会做出搞笑脱线的行为，增强搞笑的效果，例如一月番中《野良神》中的夜斗，就是典型的帅不过三秒角色，还有像是《银魂》中大多数角色……总之这种人在二次元尤其是带有搞笑成分的作品中是很常见。

10、鬼畜

“鬼畜”一词源自日语，原意指像魔鬼畜牲一样残酷无情。后来被引申为施虐与受虐等非人类虐待手段……指那些人性无法坦然接受的变态行为，原本要粪便、奸尸、兽交一类的级数才算“鬼畜”。现在这个词有宽泛化的倾向，只要足够丧心病狂和变态，都可能被冠上“鬼畜”的名头。有时候该词也被用来形容某人“口味重”。

后来“鬼畜”在ACG 爱好者中也代指通过视频（或音频）剪辑，用频率极高的重复画面（或声音）组合而成的一段节奏配合音画同步率极高的一类视频，这类鬼畜视频多见于A 站和B 站。

（微博：惠学日语平台，敬请关注）

11、电波

源自日语的“电波(でんぱ)”一词。在ACG 文化中，该词多有两种用法：一种是用作描述人物性格，特指那种好像会发出怪电波给人洗脑的怪人，电波系的妹子一般被称作“电波女”、

“电波娘”。电波系的人总让人猜不出她在想什么。

另一种是用作描述ACG 作品的特点，包括音乐、视频等。电波系的歌曲就是指像被洗脑般，给人犹如脑中徘徊不去的印象。

12、脑洞

由脑补衍生出来的词语。指对一些情节在脑内进行补充。“脑洞”则是指“脑袋破了很大一个洞，用超强的想象力意淫力来填满”，也就是形容人想象力非常丰富，达到匪夷所思的地步。

13、poi

网页游戏/动漫《舰队collection》中驱逐舰夕立的口头禅，有“……的样子”的意思。日语原文：“っぽい。”夕立总是喜欢在自己说话的时候句尾加上poi，赋予不同语气，尤其是表达情感的时候，有时表疑惑，有时表紧张，总之给人萌萌哒的样子。

14、女王三段笑

对于女王型角色的一种典型笑声的俗称。日语表示为“おーほほほほほ”（o-hohohohoho）。中文可谐音作“哦-呵呵呵呵呵”（也有用“哦-吼吼吼吼吼”的）。

一开始“哦-”为长音，且是升调（哦~↗）；

第一个“呵”为后半句的起始，且是一串“呵”的最高音调；

后面的“呵呵呵呵”为降调，音节不定，通常为三至五个音节。

作为搭配动作，女王三段笑的时候，往往会将手背搭在嘴角，做出遮住的动作。

15、CP

CP 是英文Coupling 的缩写，日文为カップリング或者カプ，表示人物配对关系。本意是指有恋爱关系的同人配对，主要运用于二次元ACG 同人圈，近年来在三次元的娱乐圈也开始广泛使用。