少儿英文诗歌朗诵大全

少儿英文诗歌朗诵大全

圣诞期间的家庭作业Homework for Christmas

The teacher gave homework for Christmas.

圣诞节期间，老师布置了作业，

We thought it must be a mistake.

我们认为那是非常的不妥。

She smiled when she said this assignment 当她布置这个任务时面带微笑，

would take up our whole winter break.

想占据整个寒假。

Before we return from vacation

假期返回来之前，

we have to make sure it gets done.

我们必须确保作业完成。

It seems that our teacher must like us.

似乎我们的老师必须像我们一样，

Our homework assignment? Have fun!

我们的家庭作业呢?玩的愉快!

丰富的圣诞节晚餐Christmas Dinner

Fruitcake.

水果蛋糕。

Candied yams.

糖果山药。

Mincemeat.

苹果甜馅。

Roasted hams.

烤火腿。

Eggnog.

蛋酒。

Turkey legs.

火鸡腿。

Aspic.

花色肉冻。

Deviled eggs.

魔鬼鸡蛋沙拉。 Gravy.

肉汁。

Dinner rolls.

晚餐卷。

Take some.

品尝一些。

Pass the bowls.

递个碗。

Jell-o.

果冻。

Christmas punch.

圣诞节冲床。

Cookies.

饼干。

Munch, munch, munch.

不停地嚼啊嚼，

Stuffing.

塞满了嘴。

Gingerbread.

姜饼。

Whoops, I'm

overfed!

哎呀，我吃的太饱了!

After

such a load,

吃了这么多的东西，

feel like

I'll explode.

感觉我的肚子快要爆炸。

Guess I'm

gonna die,

我可不想就这么撑死，

so please

pass the pie.

所以，请大家一起来吃。

勤劳的小蜜蜂What does the Bee do? What does the bee do?

蜜蜂做些什么?

Bring home honey.

把蜂蜜带回家。

And what does Father do?

父亲做些什么?

Bring home money.

把钱带回家。

And what does Mother do?

母亲做些什么?

Lay out the money.

把钱用光。

And what does baby do?

婴儿做些什么?

Eat up the honey.

把蜜吃光。

by C. G. Rossetti

水手，上岸吧O Sailor, Come Ashore Part I

O sailor, come ashore

啊!水手，上岸吧

What have you brought for me?

你给我带来什么?

Red coral , white coral,

海里的珊瑚，

Coral from the sea.

红的，白的。

Part II

I did not dig it from the ground

它不是我从地下挖的，

Nor pluck it from a tree;

也不是从树上摘的;

Feeble insects made it

它是暴风雨的海裹

In the stormy sea.

弱小昆虫做成的。

by C. G. Rossetti

布谷鸟不同月份的活动The Cuckoo In April,

四月里，

Come he will,

它就来了，

In May,

五月里，

Sing all day,

整天吟唱多逍遥，

In June,

六月里，

Change his tune,

它在改变曲调，

In July,

七月里，

Prepare to fly,

准备飞翔，

In August,

八月里，

Go he must!

它就得离去了

感谢您的阅读，祝您生活愉快。