第七章 语言演变与语言分化

合集下载

语言学纲要第七章 语言的演变与分化

语言学纲要第七章 语言的演变与分化
词汇的基础非常稳固。它表现在两方面: 1 词汇 中的基本词汇部分反映交际中最常用的基本概 念,很不容易起变化; 2构造新词的材料除了外 语借入成分之外,几乎都是语言中古已有之的 成分,构成新词的格式也是语言中现成的格式。


词汇的发展不会带来语音和语法的立刻变 化。
几十个音位的排列组合完全能够满足语言表 达的需要。即使词汇数量增多,也不会立刻影 响到音位系统。 词汇的增减也不会影响到句法规则的改变, 新的词可以用于旧有的结构中,虽然有的词消 失了,但是句法规则还存在于许多其他词语中, 因此不会随之消失。



五四时期形成国语运动,与白话文运动相辅而行。 国语运动收效甚微。 解放后推广普通话。

二、共同语
共同语是社会打破地域隔阂、走向统一时出现的 语言形式。在多数情况下,共同语就是过去的 通用语。


一种语言的共同语是在某一个方言的基础上形 成的。一个方言可能由于政治地位(如北京 话)、经济地位(伦敦方言)、文化地位(意 大利多斯岗方言,但丁、薄伽丘、彼特拉克等 大文豪用这种方言写成了著名的作品)而成为 共同语的基础方言。 但要使这一方言取代其他方言而实现语言的统 一,必须有经济的基础。


三、社会方言

各种言语社团在全民语言的基础上产生各 有自己特点的语言分支或语言变体,这就 是所谓社会方言。 社会方言是社会内部不同年龄、性别、职 业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现 出来的一些变异。


社会方言的数量难以确切说明。有多少个 言语社团就有多少社会方言,言语社团的 数量是难于确切统计的。

方言、次方言、土语。 究竟多大的差别才算不同的方言?这没有 统一的标准,俄语、英语等内部方言差别 比较小,而汉语方言间差别大。

《语言学概要》(叶蜚声)版 第七章 语言演变与语言分化(思维导图)

《语言学概要》(叶蜚声)版  第七章 语言演变与语言分化(思维导图)

第七章 语言演变与语言分化第一节 语言演变的原因和特点演变的原因一、社会、人际交流是语言演变的基本条件1.社会的发展变迁促进语言的发展变化;2.社会群体的接触与民族关系的发展促进语言的发展变化;3.人与人交流时的创新要求、省力要求也必然会使得语言变化和调整。

二、语言中各种因素的相互影响和语言的演变1.语言内部语音、词义、语法各要素之间相互影响。

2.语音、词义、语法系统内部的某一局部变化可能引起一系列连锁反应。

三、语言演变的特点渐变性 p.193-194不平衡性语言各个要素的演变速度是不一样的词汇变化速度最快语音变化速度较慢语法变化速度最慢语言演变在地域上的不平衡有些地区不变有些地区这样变有些地区那样变第二节 语言的分化语言随着社会的分化而分化社会方言:社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异。

p.198黑话 p.199地域方言:是全民语言在不同地域上的分支。

地域方言一般简称“方言”地域方言之间的差别语法差别较小词汇差别主要表现为名异实同语音差别最大亲属语言:从同一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系,我们称它们为亲属语言。

如:拉丁语的各个方言发展成今天的法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等独立的语言。

亲属语言和语言的谱系分类 p.203语言的“谱系分类”:根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言的“谱系分类”。

凡是有亲属关系的语言组成一个语系,同一语系中的语言可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。

语言学纲要(修订版)第七章 语言演变与语言分化

语言学纲要(修订版)第七章 语言演变与语言分化

二、语言中各种因素的相互影响和语言的演变 语言的演变与社会的变化、人们的交际息息相关,但 是语言发生怎样的变化,还是由语言系统内部的各种因素 的相互关系决定的,难以从社会或人际交流的因素中寻找 直接的答案。 语言是符号系统,它内部的各种因素处于对立统一的 关系之中,相互间呈现一种平衡的状态。如果其中某一种 因素因为要满足新的表达要求,或受到其他语言的影响, 或由于孩子学话的偏离,或者其他什么原因而发生变化, 破坏了原有的平衡,那么系统内的有关部分就会重新调整 相互间的关系,达到新的平衡。
地域方言 一个社会的生产力有了特别的进步,通常 会伴随着人口的突然增长和疆域的日益扩大。由于自然灾 害、战争等原因,一个社会的一部分居民也可能大规模的 集体迁徙到很远的另一个地方。在古代交通不发达的条件 下,以上两种情况都会造成一个社会出现不同地域范围内 的经济政治相对独立和交际上的不均匀。于是,一个地区 内发生的语言变化不大容易传播到其他地区去,使得各地 区使用的本来相同的语言的共同点不断减少、不同点不断 增加,形成同一语言在不同地域上的分支。而如果扩张后 的地域仍然处于同一个国家共同体之中,仍然使用共同的 文字和书面语,各地在政治、经济相对独立的同时就仍然 会保持一定的联系,虽不完全统一却也不完全分化。在社 会不完全分化的条件下,语言的地域分支就会一方面保持
语言词汇的变化虽然灵敏,但它的基础仍然非常稳固。 这表现在两方面:第一,词汇中的基本词汇反映交际中最 常用的基本概念,它是很不容易起变化的,如“天、山、 水、日、月、人、手、头、身、大、小”等。第二,除了 从外语借入的成分以外,构造新词所用的材料(词根、词 缀等)几乎都是语言中古已有之的成分,构成新词的格式 也是语言中现成的格式,所以绝大部分.新词都是原有材料 按原有格式的重新组合,是大家似曾相识的东西。

第七章 语言演变与语言分化

第七章 语言演变与语言分化
官话方言
吴方言
湘方言 赣方言
客家方言
粤方言 闽方言
八大方言区:闽方言——闽南方言、闽北方言
十大方言区:晋语区、徽语区、平话区(广西中部一带 )
12
四、亲属语言和语言的谱系分类

亲属语言:从同一种语言分化出来的几种独立的语言, 彼此有同源关系。

祖语/母语/原始语/原始共同语——子语/后代语 原始汉藏语 ———— 汉语/藏语(姊妹语言)
苗:苗语、布努语 瑶:瑶语 未定:畲语

苗瑶

16

我国境内的语系分布: 我国是一个多民族的国家,境内各民族语言分属于汉藏 、阿尔泰、南亚、马来-玻利尼西亚和印欧等语系,此外 还有一些系属不明的语言。
17
18
第七章 复习与小结
一、简答: 1. 语言演变的原因是什么?(外因、内因,3因素) 2. 语言演变的两大特点是什么? 3. 语言分化的三种情况是什么? 4. 世界语言主要有哪些语系? 二、填空 1. 汉语的七大方言分别是__________________________。 2. 黑话是一种特殊的______方言,具有强烈的______性。 3. 从语言谱系来看,彝语属于_____语系____语族;法语属 于_____语系_____语族;阿拉伯语____语系____语族。 4. 中国境内分布的语系有____________________________。

谱系分类:根据语言是否来自同一语言的分化及分化的
辈分等级而对语言做出的分类。

世界语言谱系
13
世界主要语系:
汉藏语系 印欧语系 阿尔泰语系 南岛语系(马来-玻利尼西亚语系) 南亚语系 达罗毗荼语系 乌拉尔语系 高加索语系 闪-含语系 (阿非罗-亚细亚语系) 班图语系(尼日尔-科尔多凡语系) 尼罗-撒哈拉语系 科依桑语系(霍布督、布须曼语系) 美洲印第安诸语言(语群) 澳洲诸土著语言(语群) 西伯利亚诸语言(语群)

第七章 语言演变与语言分化

第七章 语言演变与语言分化
一融合情况下可能消失。 没有自己的基本词汇、语音系统、语法结构,不能发展为独立
语言。
亲属语言
▪ 3、亲属语言:从同一种语言分化出来的几 种独立的语言,彼此有同源关系。
▪ 同一语言(母语、原始基础语、基础语)→亲属语言(子语)
▪ ①根据语言的亲属关系,对语言所作的分 类,叫“谱系分类”。
▪ 从同一语言分化出来的所有后代语:语系 →同一语系各个语言的分化层次(亲属关 系的远近):语族 →语支 →语群 →语言 →方言 →土语
▪ 湘方言 长沙话
湖南省大部。
▪ 赣方言 南昌话
江西省,湖北省东南。
▪ 客家方言 四川等。
梅县话
广东、广西、福建、台湾、
▪ 闽方言
闽南方言(厦门话)闽东方言(福州话)
闽北方言(建瓯话) 福建、海南、台湾等。
▪ 粤方言 广州话
广东 、广西,港、澳特区。
地域方言
▪ B、一个地域方言与共同语、其他地域方 言的差别,表现在词汇、语音、语法等方 面。
▪ a、词汇方面。主要表现为名异实同,即用 不同名称去称说相同事物。“我、你、 他”,上海话“阿拉、侬、伊”,客家话 “捱ái 、女、渠”;“红薯”,沈阳话 “地瓜”,广东话“番薯”,淅江话“山 薯”,成都话“红苕”。
地域方言
▪ b、语音方面。地域方言的差异主要是语音, 以语音为主要划分依据,但只考虑几个重 要特点,而暂时不管其他细微差别。
亲属语言
▪ ②关于汉藏语系。 ▪ a、汉藏语系与印欧语系是世界上使用人数
最多的两个语系。 ▪ b、语族:汉语、侗台语、苗瑶语、藏缅语。 ▪ c、共同特点:都有声调而没有词的重音;
多用词序、虚词表示语法关系,没有内部 形态变化;有量词。
地域方言和亲属方言的异同

语言学概论 第七章语言演变与语言分化

语言学概论 第七章语言演变与语言分化
• 常见的“--子”后缀(袜子、帽子、饺子)消失了,名词出 现一系列的重叠,来表示喜爱、亲昵的感情色彩。
Ø语言风格变体的存在增加了社会方言的丰富性 和多样性。
(二)地域方言
• 地域方言,通常指方言,是一种语言在不同地区的变体, 也是全民语言在不同地域的变体,是统一的全民语言的 分支。
• 地域方言的差异主要表现在语音、词汇、语法各个方面, 尤以语音差别最突出,汉语普通话和地域方言最大的差 别是在语音上。
Ø听得懂、听不懂不能作为划分方言的标准。
• 如斯拉夫语族的国家,操俄语、乌克兰语、白俄 罗斯语、波兰语、塞尔维亚语的人相互间可以通 话,但却是不同的语言。
• 汉语的北方方言与吴、湘、赣、客、粤、闽方言 之间的差别比较大,相互间很难通话,但却是同 一种语言的不同方言。
5. 确定是语言还是方言的标准:
• 6.商阜片:商丘市区、睢县、鹿邑等,f和sh不分,如“喝 水”称作“喝fei”。
• 7.信蚌片:信阳市区、淮滨、罗山、安徽蚌埠,“俺爸俺 妈”听起来像“阿爸阿妈”,且无翘舌音。
• 8.汾河片:三门峡市、渑池、灵宝等,如“脖子”叫“婆航”、 “膝盖”叫“哭气盖”。
3.方言岛
• 方言岛,是语言学的一个术语,由于历史上大规 模移民,使外来的方言势力占据了原来某方言区, 形成被原方言区包围着的独立的方言孤岛。 • 如美国的唐人街就是英语包围汉语的方言岛,四 川官话区域中的湖南话小区,就是方言岛。
Ø交际要求语言保持稳定的状态,不允许一下子 发生大的变化。所以语言的演变只能采取渐变的 方式,不允许突变。 如斯大林所说:“语言从旧质过渡到新质不是经 过爆发,不是经过消亡现存的语言和创造新的语 言,而是通过新质要素的逐渐积累,也就是经过 旧质要素的逐渐死亡来实现的。”

语言演变与语言分化

语言演变与语言分化



语言中语音、词义、语法系统内部的各要素之间,以 及这些系统彼此之间,都有互相联系和互相制约的关系, 局部的变化往往会引起一系列的连锁反应。 如把山西汾阳话、北京话和隋唐时的中古音:


三、语言演变的特点 渐变性和不平衡性是语言演变的两大特点。 稳固和变化这两个对立的要求都是语言作为交际工具 的性质决定的。所以语言的演变只能采取渐变的方式,不 允许突变。 语言系统的各个子统与社会发展的联系有很大的不同。 与社会和交际联系最直接的是词汇,也即词汇对社会发展 和交际需求的反应最灵敏,变化比较快。相比之下,语音 和语法就稳定得多。它们的变化速度是不平衡的。同时, 在词汇、语音的内部,不同方面的变化速度也是不平衡的。


词汇演变既灵敏又稳固的两个方面,一般词汇变化快 而基本词汇(特别是基本词根)和构词法变化慢,既是语言 演变不平衡性的体现,也是语言渐变性的体现。 语言中成千上万的词都是通过有限的语音形式表达出 来的。在一种语言里,几十个音位的排列组合完全能够满 足语言表达的需要。即使词汇发生急剧的演变,也不会对 音位系统产生明显的影响,或者说不会很快地带来影响。 也即,语音子系统音位及其聚合格局的变化很慢,相对稳 固。

不仅语音、语法、词汇各个子系统及各子系统的不同 方面的变化速度不平衡,就是同一子系统同一方面的语言 现象,由于所处的条件不同,其变化速度也可能是不平衡 的。比如北京话的辅音音位/k//ts/两组音在与韵母组合的时 候只有开、合二呼,而/tɕ/组只有齐、摄二呼,那是由于tɕ 组是从/k//ts/两组变来的:开、合二呼前的/k//ts/保持不变, 齐、撮二呼前的/k//ts/变成了/tɕ/,这是辅音声母在不同介 音之前的变化的不平衡,是演变不平衡性在语音子系统内 部的具体表现。

语言演变与语言分化

语言演变与语言分化
▪ 例如,藏语声调的产生 ▪ 又如,古汉语语音系统复杂,以单音节词为主。后来语音系统简化,则
产生大量同音词,汉语采取加长词的长度的办法以区别同音混淆,导致 现代汉语以双音节词为主。汉语语音系统简化引起词汇系统发生巨变。 ▪ 再如,以前只能说“呼叫、呼喊、呼唤”,而有呼机以后,可说“呼我、 呼一下、呼一呼”等,词汇的变化必然又导致词语组合形式的变化。
使用人口超过6000万的大语种只有13个:汉语、英语、俄语、法 语、西班牙语、阿拉伯语、印地语、日语、印尼语、德语、孟加
拉语、葡萄牙语、意大利语,其中汉语的使用人数最多,英 语的使用地域最广。
联合国将汉语、英语、俄语、西班牙语、法语和阿拉伯 语列为正式工作语言。
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
▪ (一)渐变性
▪ 语言不像社会变革那样突变,而是逐渐发展变化,具有相对稳定性。

这是由语言的社会功能所决定的,语言作为人类最重要的交际工具,
社会成员相互联系的纽带和桥梁,人们无时无刻不使用语言,因此不可
能发生巨变、突变,只能逐渐变化,即使社会发生了剧烈变化,语言也
不马上巨变,大有我自岿然不动之势。这样才能有人们的需要相适应,
语言演变
Company Logo

语言分化
Copyright © by ARTCOM PT All rights reserved.
1
www.art-com.co.kr
语言演变的原因
Company Logo
一、社会、人际交流是语言发展的基本条件
▪ 首先语言是一种社会现象,社会的变化会在语言中反映出来, 随新事物出现新词,如“手机”“短信”“电子邮件”

语言学概论,第七章 语言演变与语言分化

语言学概论,第七章 语言演变与语言分化

第二节 语言的分化
二、社会方言 2、分类 1)语言的年龄变体 由人们年龄上的差别而产生的语言变体。 个人的年龄变体 群体的年龄变体

第二节 语言的分化
二、社会方言 2、分类 2)语言的性别变体 说话人因性别上的不同而产生的语言变体。 生理特征不同;行为、服饰、礼节方面的 规范不同
第二节 语言的分化
二、社会方言 2、分类 6)黑话(隐语) 秘密团体以隐秘的方式传情达意而产生的语言变体。 内部一致性 强烈排他性 搬石头——绑架儿童 请观音——绑架青年妇女 洋票——绑架外国人 拷票——拷打人质 剪票——断指、剪耳 撕票——杀死人质

第二节 语言的分化

1)语言的各个要素发展速度不平衡。(词汇>语 音>语法) 2)语言的同一要素内部发展速度不平衡。(一般 词汇>基本词汇) 3)不同时期语言发展速度不平衡。(社会变动越 大,语言变化越剧烈) 4 )不同地域的语言(方言)发展速度不平衡。 (中国北方>中国南方) 5)不同社会方言发展速度不平衡。(儿童方言> 青年方言>老年方言)


汉语从双唇塞音声母分化出唇齿音声母 Nhomakorabea大约开 始于 9世纪或更早,到 12 世纪完成,经历了大约 三百年。

“他”由先秦的无定代词演变成第三人称代词经历 了大约一千多年。先秦古籍中的“他”有两种写 法:它、他,本来的意义是“别的”。例如: 它山之石,可以攻玉(《诗经》) 王顾左右而言他(《孟子》) 西汉和东汉前期,“他”字的意义和用法仍然和 先秦一样;东汉后期,开始发生变化,指“别 人”,到了唐初,“他”字开始具有第三人称代 词的语法功能,盛唐以后确立起第三人称代词的 地位。

第七章 语言演变与语言分化

第七章 语言演变与语言分化

LOGO
医药行业的词语:处方、手术、休克、流脑、炎 症、针剂、片剂、饮片等等。 戏剧界的词语:行头、红脸、黑脸、场面、亮相 、生、旦、净、末、丑等等。 化工术语:饱和、氧化、有机、无机、烷、烃、 聚录乙烯
阶级习惯语(阶层方言)
LOGO
是某些阶级为适应自己的特殊需要而创造使用的 特殊用语。语言本身是没有阶级性的,但是有些 阶级和阶层却往往将一些特殊的词语强加到全民 语言中去。如中国古代的一些特殊词语:如秦始 皇就把老百姓叫作“黔首”,自称“朕”,古代 诸侯及其夫人自称“寡人”。古代还有一些人见 面或写信时常用一些比较文雅的词语,“久仰久 仰”,写信时的用语常见的“近祺”“顿首”“ 叩首”以显示自己的文化水平。现在一些高校的 研究生把自己的导师叫做“老板”。
行业用语:
LOGO
由于社会分工的不同,社会上出现了不同的职业 集团。这些不同的集团的生活必然在他们所使用 的语言中有所反映。从事某一行业所使用的工具 和操作方式的名称,生产所用的原材料及其性质 的词语,劳动成品及其各部分和性质的名词等等 。各行各业特殊的词语,构成各行各业的行业语 。
部分行业用语
LOGO
社会生活中新事物的产生、旧事物的消失、人们观念的改 变、求新求异的心理等都使得词汇比较容易发生变化,旧 词的消亡、新词的产生、词义的发展等等。 但是语言词汇的变化虽然灵敏,但它的基础仍然非常稳固 。这表现在两方面:第一,词汇中的基本词汇反映交际中 最常用的基本概念,它是很不容易起变化的,如“天、山 、水、日、月、人、手、头、身、大、小”等。第二,除 了从外语借入的成分以外,构造新词所用的材料(词根、 词缀等)几乎都是语言中古已有之的成分,构成新词的格 式也是语言中现成的格式,所以绝大部分新词都是原有材 料按原有格式的重新组合,是大家似曾相识的东西。

叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》(章节题库7-9章)【圣才出品】

叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》(章节题库7-9章)【圣才出品】

第7章语言演变与语言分化一、填空题1.语言发展有两个特点,一个是________,另一个是________。

(中山大学2012年研)【答案】渐变性;不平衡性【解析】语言是人类最重要的交际工具,这种性质决定它的变化只能是渐变的,而且系统内部的各个组成部分的变化速度是不平衡的。

渐变性和不平衡性是语言演变的两大特点。

2.语言发展变化的基本条件是________。

(中山大学2011年研)【答案】社会的发展【解析】语言的基本属性是社会性,它总是随着社会的发展变化而发展变化。

语言和社会发展的关系,主要表现在社会的发展是语言发展变化的基本条件和强大动力,是语言发展的外部原因。

3.语言的发展中,词汇的变化速度最快,________次之,而语法的演变最为缓慢。

(中山大学2010年研)【答案】语音【解析】语言的发展具有不平衡性的特点。

语言系统的各个子系统与社会发展的联系有很大的不同。

与社会和交际需求联系最直接的是词汇,也即词汇对社会发展和交际需求的反应最灵敏,变化比较快。

相比之下,语音和语法就稳定得多。

4.我国的语言除了汉语外,还有很多民族语言,分属不同的语系。

例如藏语属________语系的________语族,壮语属于________语族,苗语、瑶语属于________语族;维吾尔语、蒙语属________语系;台湾原住民的阿美语,布农语属________语系。

(中山大学2012年研)【答案】汉藏、藏缅、侗台、苗瑶;阿尔泰;南岛【解析】我国是一个多民族国家,境内各民族语言分属于汉藏、阿尔泰、南岛、南亚和印欧五个语系,此外还有一些系属不明的语言。

我国境内属于汉藏语系的语言最多,除汉语外,属藏缅语族的有藏语、彝语、景颇语、羌语、纳西语等;属侗台语族的有壮语、布依语、傣语、侗语等;属苗瑶语的有苗语、瑶语等;突厥语族的维吾尔族、哈萨克语、乌兹别克语、塔塔尔语等;蒙古语族的蒙古语、东乡语、保安语等;属于南岛语系的有阿美语、排湾语、布农语、邵语、邹语等十几种语言。

第七章 语言演变与语言分化

第七章  语言演变与语言分化

等语群。

系属不明的语言,如:日语、朝鲜语。
❖ 语系→
语族→ 语支→ 语群

印欧语系→日尔曼语族→东部、西部、北部 语支

西部语支 →英语、德语、荷兰语

北部语支→丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语

汉藏语系和印欧语系是使用人口最多的语系。

印欧语系是分布地域最广的语系。

英语、西班牙语是使用人口最多、分布地域最广的语言。

日尔曼语→英语、德语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰
岛语、荷兰语

斯拉夫语→俄语、乌克兰语、保加利亚语、捷克语、波
兰语

可以根据语言的历史来源或语言的亲属关系对世界上的
语言进行分类,把有亲属关系的归在一起,没有历史同源关
系的语言互相分开,这种分类称之为语言的“谱系分类”。
❖ ②语言的“谱系分类”

根据语言是否来自同一语言分化及分化的辈分等
《华中师范大学学报(人文社会科学版)2003年专集》)
❖ 语言是用来表达思想、交流信息的符号系统,为了表
意的明确性,要求语言必须保持不同语言形式之间的有效
Байду номын сангаас
区别,如果语言符号的区别性受到干扰、破坏,就会引起
语言系统的变化。

总之,语言是社会的交际工具,社会的交际是语言发
展的最基本的条件,语言中各种要素的相互影响是在这一
过程中,在地域上逐渐分化为若干个相对独立的部分

②社会的社群分化 指的是在一个统一的社会内部,
因阶级、阶层、职业、年龄、性别、文化程度、宗教等社会
特征的不同而形成不同的社会集团。

语言分化为三种不同的类型:

第七章语言的演变PPT课件

第七章语言的演变PPT课件

北京儿化韵的新老派差异 老派 歌儿[k r55]≠根儿[k r55] 街儿[t ier55]≠鸡儿[t i r55] 样儿[i r51]≠燕儿[i r51] 果儿[kuor214]≠滚儿[ku r214] 新派 歌儿=根儿[k r55] 街儿=鸡儿[t i r55] 样儿=燕儿[i r51] 果儿=滚儿[ku r214]
现代汉语必须加量词,如:参加一次会、回两趟家。
词汇的变化(略)
语音的变化
回乡偶书
贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
注:“鬓毛 衰”一作
儿童相见不相识,笑问客从何处来。 “鬓毛催”
二、语言为什么会发生变化
外部原因
语言是作为社会的交际工具和思维工具服务于社会,所
以人类社会发展必然引起语言的发展。因此社会发展是 语言发展的基本条件,也是外部原因。
b、由于各地的社会政治、经济、文化等方面的发展水平不 一致,往往就导致语言在不同地域的发展具有不同的特 点,反映在语言发展变化上,就出现了不平衡性现象。
语言发展不平衡性的表现 (1)语言内部各要素在发展变化速度上表现不同
在语言的三个要素中,一般词汇发展变化最快,而语音 和语法发展变化则相对较慢,具有较强的稳定性。
言语社团而产生的。

女国音问题
女国音的主要发音特征是发音位置前移,在发音过程中将j、q、 x等舌面音变异为类似z、c、s等舌尖前音的读音,在韵母为i、ie的 单字中发生率较高,而在韵母为-iong、ü、üe、üen等的单字中较 罕见。女国音发音时舌前部紧靠下齿龈,舌面前部紧贴上齿龈,嘴 形小而闭合,送气减弱,音质偏细。
语音的变化引起词汇的变化
语音简化
古全浊声母消失、古入声 韵消失、声调系统也发生

修订版《语言学纲要》第七章语言演变及分化

修订版《语言学纲要》第七章语言演变及分化

第七章语言的演变和分化一、名词讲解社会方言——社会方言是社会内部不一样年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异,是语言社团的一种标志。

人们平常说的“官腔”“干部腔”“学生腔”“娃娃腔”等等的“腔”,都是对某一语言社团在语言表达上的一些共同特点的概括,表示这种“腔”就是一种社会方言。

工农公众称自己说的为“大白话”,称知识分子说的为“字儿话”,这本质上也是对社会方言的一种平常的说法。

?地域方言——由一种语言分化而来的地域变体称为地域方言,简称方言。

“方言”是一个总的看法,在它下面还可以够分出各种“次方言”,在“次方言”下面又能够分出各种“土语”。

家眷方言——从同一种语言分化出来的几种独立的语言,相互有同源关系,我们称它们为家眷语言。

比方汉语和藏语来自史前的原始汉藏语,它们同出一源,是家眷语言。

谱系分类——依照语言可否来自同一语言的分化及分化的辈分等级而对语言做出的分类。

二、填空1、语言演变的两大特点是(渐变性)和(不平衡性)。

2、汉语的七大方言是指:(北方方言)、(吴方言)、(湘方言)、(赣方言)、(客家方言)、(粤方言)、(闽方言)。

3、黑话是一种特其他(社会)方言,它有强烈的(排他性)。

4、语言谱系结构的层次一般有(语系)、(语族)、(语支)、(语群)。

5、从语言谱系来看,彝语属于(汉藏)语系(藏缅)语族;法语属于(印欧)语系(罗曼)语族;阿拉伯语属于(闪含)语系。

三、简答题1、举例说明为什么社会、人际交流是语言演变的基本条件。

语言是人类组成社会的条件之一。

和社会的发展息息相关,社会的发展是语言演变变化的原动力。

社会的发展是语言发展变化的基本条件和富强动力,主要表现在:(1)语言是一种社会现象,其发展变化必然要碰到社会发展变化的影响。

语言随着人类社会的产生而产生,人类社会由初级到高级,由简单到复杂,由落后到先进的发展,都会推动语言的发展。

社会的分化、一致、相互接触也会相应地引起语言的分化、一致和接触。

语言的演变与分化

语言的演变与分化

• (二)心理因素 • 思维是诸多心理因素中对语言发展变化影 响最大的因素。
• (三)语言结构要素相互影响 • 平衡→打破→平衡
• 1.语言符号的区别性受到干扰,会引起语言 系统的变化。 • 2.语言某一要素内部的局部变化,往往会引 起语言系统内部相互联系和制约关系的连 锁反应。
• 三、语言发展的特点 • (一)语言发展的一般规律 • 1、渐变性
• 语言地理学还有助于进行方言分区。如:
3、社会方言和地域方言的区别
• (1)确定的范围不同。地域方言以地域的分布确 定范围,社会方言以社会分工、集团的不同确定 范围。 • (2)表现的特点不同。地域方言的特点主要表现 在语音系统上。社会方言的特点基本表现在一般 词汇上。 • (3)发展的方向不同。地域方言在一定条件下可 以发展成独立的语言,而社会方言在任何条件下 都不可能发展成独立的语言。
(8)语言地理学
• 运用方言地图,通过语言特点横向的静态分布, 揭示纵向的动态发展。如
• 古韵书中有入声[p]、[t]、[k]韵尾。 • • • • 从现在平面分布情况看,从南到北的分布是: 粤语: [p]、[t]、[k]韵尾保存基本完好。 吴语:[/]尾 官话:无韵尾
• [p]、[t]、[k]尾→[/]尾→无韵尾
• (二)词汇:保留了大量单音节古语词
• 不:弗、勿; 藏:囥;洗:汏;筷子:箸;锅:镬; • 溢出来:潽;融化: 烊;刷洗干净: 荡

• (三)语法
• 谓语动词的修饰语常后置,如:你走先,我就来。 • 量词可以直接作为指示代词,如温州、台州:“这个人”“这辆 车”“那些人”可以表示为“个人”“部车”“些人” • 定语后置于名词,如:豆腐软,鱼生,菜头生 • 吴语量词可直接加在名词之前作句子成份,量词之前不需要指示代词 或数词限定,如:本书交关好看

第七章 语言的演变

第七章  语言的演变

3、方言和亲属语言的区分
判断的主要依据:语言使用者的心理——民族认同 感。例如: 粤方言、闽方言—北方方言—差异大—同一语言。
荷兰语—德语—差异不大—两种语言。
西班牙语—葡萄牙语—差异不大—两种语言。
社会是否完全分化是不是决定语言认同心理的唯一因 素? 英国——美国、澳大利亚、加拿大。
4.谱系分类
的社会条件和同一语言的心理认同之下,就叫做地域方 言,也简称方言。
如现代汉语就有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、
客家方言、粤方言、闽方言等七大方言。
汉语七大方言分化时间图
划分汉语方言区的标准
不同的方言在语音、词汇和语法上都表现出差异,如: 词汇上,“房子”闽语说“厝”,湘语说“屋”,乡话
语言发展不平衡性的表现 (1)语言内部各要素在发展变化速度上表现不同
在语言的三个要素中,一般词汇发展变化最快,而语音 和语法发展变化则相对较慢,具有较强的稳定性。
(2)同一子系统内部不同成分的发展变化速度也不平衡 如:北京话同是[k]组和[ts]组声母,在不同的韵母条件
下,有些发生了变化,有些没有发生变化,表现出不平 衡性。
(3)不同地域发展不平衡。 比如:[k]组、[ts]组声母与齐齿呼和撮口呼相拼时,在北
京话中变为[tɕ]组声母,而在广东话、湖南等方言中仍然 读[k]或者[ts]组声母;湖南方言“婆”、“过”、“簸” 等果摄字已经变为[u]韵母,而普通话仍读[o]韵母。
思考
用语言学的知识解释“北京大学”peking university和
• 什么叫语言的“谱系分类”?
• 根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言的“谱 系分类”。 • 凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同一个语系中的 语言还可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族 、语支、语群等。 • 源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系,这个 成为不同语言发展源头的共同语称为原始母语或原始基础 语。 • 汉藏语系和印欧语系是使用人数最多的两个语系。分 布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、最深入的一个 语系也是印欧语系。世界上使用人口最多的语言是汉语, 使用范围最广的是英语。

语言演变与语言分化PPT精选文档

语言演变与语言分化PPT精选文档
19
2.2地域方言形成的原因:
地理条件。 社会政治经济历史等方面因素。 语言系统内部各要素发展不平衡的结果。
20
2.3 地域方言的差异
地域方言之间的差别主要体现在语音上, 其次是词汇,最小的是语法。
21
2.2.1地域方言在语音上的差异 方言在语音上的差异很大。
以汉语为例。与普通话相比,闽、粤方言 的变异较大,吴方言次之,客家、赣、湘 方言又次之。
28
如果同源而有差异的几种语言形式不处于 一个统一的社会中,一般应算作不同的语 言。例如,说俄语、乌克兰语、波兰语、 塞尔维亚语的人彼此可以通话,但是,由 于分属于不同的国家,是不同的语言。
29
当然,也有几个不同的民族说同一种语言 的情况,比如,英语,英国、美国,以及 印度、加拿大、澳大利亚、新加坡等国家 的官方语言(之一)都是英语。
17
小结
社群的分化会带来两个直接后果:一是会 在不同的社群之间造成程度不同的社会距离; 二是会在社会上形成与特定社群相关联的社会 行为规范,从而影响人们的言语行为,以至产 生语言分歧。
18
2. 地域方言
2.1地域方言的定义:地域方言是同一语言 在不同地域的分支,是共同语的地域变体, 是语言发展不平衡性特点在地域上的反映。
41
高加索语系分布在高加索一带。包括高加索语、 格鲁吉亚语等。
达罗毗荼语系分布于印度南部、斯里兰卡北部、 巴基斯坦等地。包括泰米尔语、马拉雅拉语、 坎纳拉语、泰卢固语和布拉灰语等。 达罗毗荼语系跟印度其他语言没有亲属关系 。
马来-波利尼西亚语系,也叫“南岛语系”, 分布在北自夏威夷,南至新西兰,西自马达加 斯加,东至马克萨斯群岛的广大地区。包括高 山语、马来语、印度尼西亚语、爪哇语等。

语言学纲要练习题:第七章 语言的演变与分化

语言学纲要练习题:第七章 语言的演变与分化

第七章语言的演变与分化一、填空题1.(社会的发展)是语言发展的基本条件。

(渐变性)和(不平衡性)是语言发展的两个最重要的特点。

2.语言系统中,(词汇)变化最快,因为它与社会的联系最为紧密,最直接,对社会发展变化的反应也最灵敏。

3.社会方言的差异在语音、词汇、语法等方面都可能出现,但引人注目的还是一部分用词的不同。

主要有(行业用语)(科技用语)(阶级方言)等。

4.一种语言的共同语是在某一种方言的基础上形成的,这种方言称为(基础方言)。

5.凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。

同一个语系中的语言还可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为(语族)(语支)(语群)等。

6.源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系,这个成为不同语言发展源头的共同语称为(母语)或(原始基础语)。

7.(汉藏语系)和(印欧语系)是使用人数最多的两个语系。

分布最广、研究得最充分、最深入的一个语系是(印欧语系)。

8.汉民族共同语即普通话是以北方方言为基础,这主要是(政治)的原因;伦敦方言成为英吉利共同语的基础方言是由于(经济)原因;多斯岗方言成为意大利共同语的基础方言主要是由于(文化)原因。

9.一种方言是否能够成为共同语的基础方言,主要取决于客观的(政治)(经济)(文化)等各方面的条件。

10.(黑话)是一种具有强烈排他性、对本集团以外的人绝对保密的特殊社会方言。

11.方言是同一个民族语言里的地域分支,在确定方言身份的时候,要同时考虑两方面的因素:(统一的社会)和(语言本身的差异)。

12.语言系统内部各要素的相互影响是语言发展的(内部因素),决定着每一种语言发展的特殊方向。

13.语言发展的两个基本过程是语言的(分化)和语言的(统一)。

14.语言的分化相对于社会的分化要(慢),而社会的统一却(快)于语言的统一。

15.社会方言包括(阶层方言)(行业方言)(科学技术用语)等,是一种特殊的行业用语。

16.(社会的分化)是产生地域方言或亲属语言的社会原因,(语言发展的不平衡)是产生地域方言或亲属语言的语言内部的原因。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

• 3、规范化的对象主要是书面语。规范化的 一个原则和标准是“约定俗成”。
思考与练习
• 一、名词解释 • 社会方言、地域方言、亲属语言、谱系分 类 • 二、填空 • 1、语言演变的两大特点是()和()。 • 2、汉语的七大方言是指:()、()、 ()、()、()、()、()。 • 3、语言谱系结构的层次一般有()、()、 ()、()。
• 2、亲属语言和语言的谱系分类 • (1)什么叫亲属语言?什么叫语言的“谱 系分类”? • 从同一种语言分化出来的几种独立的语言, 彼此有同源关系,我们称它为亲属语言。 • 根据语言的亲属关系对语言所作的分类, 叫做语言的“谱系分类”。
• (2)凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同 一个语系中的语言还可以根据它们的亲属关系的 亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。(语系语族-语支-语群) • 汉藏语系和印欧语系是使用人数最多的两个语系。 • 分布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、最 深入的一个语系也是印欧语系。 • 世界上使用人口最多语言是汉语,使用范围最广 的是英语。
• 地域方言:地域方言是全民语言在不同地域的分 支,是语言发展不平衡性在地域上的反映。 • 例如汉语就有北方方言、吴方言、湘方言、赣方 言、客家方言、粤方言、闽方言七种。 • 地域方言是从同一种母语分化而产生的,但在不 同的地域,发生了不同的变化,有的是语音发生 了不同的变化,有的是词汇发生了不同的变化, 有的是语法发生了不同的变化。
• 如汉民族共同语即普通话以北方方言为基 础,这主要是政治的原因;伦敦方言成为 英吉利共同语的基础方言是由于经济原因; 多斯岗方言成为意大利共同语的基础方言 主要是由于文化原因。
• 2、什么是共同语?现代汉语共同语是什么? • 共同语是在一种方言基础上建立起来的一个民族 或一个国家通用的语言。在某一地域方言的基础 上形成,哪一种方言能成为共同语的基础方言决 定于经济、政治、文化的条件。因此语言的统一 不同于语言的分化,它是在一种方言的基础上产 生共同语,共同语再向方言渗透。共同语可以说 是语言统一的标志。
• 比如自从有了网络,相应产生了一系列同 网络有关的新词新语,使词汇发生变化, 词汇的这种变化必然又导致词语组合形式 的变化, 比如“呼”,以前只能说“呼叫、 呼喊、呼应、呼唤”,而有呼机以后,人 们可以说“呼我、呼他、传呼、呼一下、 呼一呼”等,这些组合形式,在呼机产生 以前是没有的。
• 同时,词语的组合也会影响到语音的某些 变化,比如轻声、儿化等,汉语的“子” 是上声调,但在“棍子、桌子、凳子、椅 子、圈子、房子”等词语中,变成了一种 轻而短的轻声调。而且这种轻声调的产生, 使得韵母逐步弱化,以致出现了韵母脱落, 声母逐渐浊化的现象。又比如“我的”的 “的”,念轻声时,韵母几乎消失了,而 声母浊化了,很像是英文的[d]。
• 三、判断 • 1、语言的演变都具有渐变性。 • 2、语言里语音、词汇、语法的发展是齐头 并进的。 • 3、听得懂、听不懂是划分地域方言的标准。 • 4、任何方言能够成为某种共同语的基本方 言的条件主要是由文化的原因决定的。
• • • • • • •
5、世界上使用人口最多的语言是汉语。 6、分布最广的语系是汉藏语系。 7、推广民族共同语的目的是消灭方言。 四、问答题 1、为什么语言演变会有渐变性特点? 2、为什么语言演变会有不平衡性特点? 3、简述社会方言和地域方言的异同。
• (2)语言系统中各种因素的互相影响与语言的发展 • 一个系统,其内部各个要素之间是一种相互制约的关系, 一种要素的变化,必然要影响到另一种要素的变化。比如 在我们的社会现实生活中,自从有了网络以后,人们的观 念也发生了变化,以前一发信就想到邮局,现在则想到上 网。 • 语言内部的各种因素处于对立统一的关系中,互相影响, 互相联系,又互相制约,局部的变化往往会引起一系列连 锁的反应。作为一个系统,语言要素的这种影响是显而易 见的,往往是牵一发而动全局,这同社会系统中的因素的 相互影响变化没有什么两样。
• 9、在一个多民族的国家中,各民族之间往 往还需要一个共同的交际工具,这就是所 谓的(),我国的()就是这样的一种共 同语。 • 10、语言规范化的对象主要是()。 • 11、()的原则在规范化的工作中有重要 作用,它本身就是规范化的一个原则和标 准。
• 12、一种方言能成为共同语的基础方言, 主要取决于客观的()、()和()等各 方面的条件。 • 13、汉语的普通话,根据规范化的要求, 确定以()为标准音,以()为基础方言, 以()为语法规范。
• 相同点:社会方言和地域方言都是同一种 语言分化的结果,使用的基本材料都有共 同的语言基础,比如基本词汇和语法都是 大致相同的;都没有全民性特点,在使用 范围上有一定局限,或限于某个地域,或 限于某个特定的人群。
• 不同点:社会方言的差别主要反映在词汇方面。 而地域方言的差别表现在语音、词汇、语法各个 方面,往往表现为系统上的一系列差别,尤其以 语音差别最为突出。正因为地域方言的差别是系 统上的,所以在一定的社会政治条件下,地域方 言就有可能分化为不同的语言,而社会方言由于 其差别主要是在词汇系统方面,所以无论如何也 不会发展为独立的语言。 • 虽然划分地域方言的主要依据是语音,但听的懂、 听不懂不是划分地域方言的标准。
第七章 语言演变与语言分化
• 内容提要:语言是不断地发展变化的,社 会发展是语言发展的根本原因,语言中各 个要素相互制约,其中某种要素的变化也 会影响语言的变化;语言演变具有渐变性 和不平衡性的特点;语言随着社会发展而 分化、统一,亲属语言、方言、共同语的 形成与社会的发展密切相关。
• 教学的目的和要求:认识语言是不断发展 的,应以发展的眼光去认识语言;了解语 言发展的特点;认识语言的发展、语言的 分化与统一和社会发展变化的关系,以及 这种发展与语言规范的关系。
• 2、语言演变的特点 • 渐变性和不平衡性是语言演变的两个最重 要的特点。 • (1)语言演变的渐变性 • 渐变性是语言发展的一个重要特点,指语 言随着社会的发展变化而变化,但语言不 像社会变革那样产生突变,而是逐渐发展 变化的,具有相对稳定性。 •
• 为什么语言演变会有渐变性特点呢? • 这是由语言的社会功能所决定的,语言作为人类最重要的 交际工具,社会成员相互联系的纽带和桥梁,是人们日常 生活根本离不开的,人们无时无刻不使用语言,语言同社 会的关系是如此密切,因此不可能发生巨变、突变,只能 逐渐变化,即使社会发生了剧烈变化,语言也不会马上巨 变,大有我自岿然不动之势。只有这样才能与人们的需要 相适应,不至于影响人们的使用。 • 有些国家分裂了,一种语言也随着分裂为不同的语言,这 里好象发生了巨变,其实这只是名分上的变化,没有影响 到语言的实质,真正的变化还是在以后逐渐发生的。
二、语言的分化(语言随社会的分化而分化)
• 1、社会方言和地域方言有何异同 • 社会方言:社会方言是社会内部不同年龄、 性别、职业、阶级和阶层等方面的人在语 言使用上表现出来的变异,是言语社团的 一种标志。主要有行业用语、科技术语、 阶级方言等。如“动手术”、“出诊”、 “注射”、“亮相”、“花脸”、“阅卷” 等。
• (2)语言演变的不平衡性 • 第一,语言系统的各个组成部分的发展不平衡, 发展速度不一样,有的快,有的慢,其中词汇的 变化速度最快,语音次之,而语法的演变最为缓 慢。 • 第二,语言在不同的地域的发展速度和发展方向 也不一样,同一种语言现象,在有的地区变化, 在有的地区不发生变化,有的地区是另一种变化, 其结果是形成地域方言和社会方言。
• 5、从语言谱系来看,彝语属于()语系() 语族;英语属于()语系()语族;法语 属于()语系()语族;阿拉伯语属于() 语系()语族。 • 6、在语言的演变中,()的变化速度最快, ()次之,而()的演变最为缓慢。 • 7、()和()是世界上使用人数最多的两 个语系。 • 8、共同语是在()基础上形成的。
• 第二,由于各地的社会政治、经济文化等 方面的发展水平不一致,往往就导致语言 在不同地域的发展变化具有不同的特点, 因而具有不平衡性的特点。比如我们今天 常用的“楼盘、按揭、写字楼”就是从 “台港-广东-内地”这样传开的。
• 为什么语言演变会有不平衡性特点呢? • 第一,语言系统中,词汇变化最快,因为词汇与 社会的联系最为紧密,最直接,对社会的发展变 化反应也最灵敏,社会的变化,现实现象的产生 与消失,随时都能在词汇中反应出来,比如一个 新事物新观念产生了,要进入交际领域,首先就 要有个名称,就必然要在词汇系统中反映出来, 而社会现象、事物、观念的产生与消失,是经常 发生的,在词汇中以新词的产生、旧词的消亡、 词义的发展变化等种种形式。
三、语言的统一(语言随社会的统一而统一)
• 1、在一个多民族的国家中,各民族之间往 往还需要一个共同的交际工具,这就是所 谓的“国语”,中国的汉语就是这样的一 种共同语。但汉语多方言,人们需要选择 一种方言作为“通用语”,即共同语。 • 一种语言的共同语是在某一个方言的基础 上形成的。一种方言能成为共同的基础方 言,主要取决于客观的政治、经济、文化 等各方面的原因。
一、语言演变的原因和特点
• • • • 1、语言演变的原因 (1)社会的发展是语言演变的基本条件 社会发展是语言演变的首要原因。 首先语言是一种社会现象,其发展变化必然要受 到社会发展变化的影响。 • 其次,语言作为人类最重要的交际工具和思维的 工具,必须适应社会的发展而产生的新的交际需 要,与社会的发展保持一致,社会的任何变化都 会在语言中反映出来。社会的分化、统一、接触 直接影响语言。
• 现代汉民族的共同语:现代汉民族的共同语是普 通话,它以北京语音为标准音,以北方话为基础 方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。 • 普通话的基础方言是北方方言,这主要是由政治 原因决定的,其代表点北京近千年来一直是政 中心,同时又是经济和文化的中心,以北京话为 代表的北方方言在全国具有很大的影响,所以就 成为了现代汉民族共同语的基础方言。 • 推行民族共同语的目的是消除方言之间的隔阂。
相关文档
最新文档