SKF Vogel工业润滑系统总览
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
如果需要更为详细的资料和信息，请咨询 SKF 润滑应用中心，或各地办事处和授权 经销商，同时你也可得到德国的销售和服 务中心、以及国际分支机构代理商的支持， 也可直接向柏林总部索取。
愿意为你提供支持！
Compres sed air
vectolub
滑链
系 统
条
润
滑油
系 统
气
润
VOGEL 微量润滑 内置式MQL
应用
系统组成
机床、印刷机械、纺织机械、包装 • 泵单元（拄塞泵或齿轮泵）
机械和其他各种机械。
• 柱塞分配器
工作原理
消耗型单线集中润滑系统，可按照一
• 定量元件 • 控制器和监控元件（选配件）
定间隔连续不断地向润滑点输送所需 优点
的的润滑剂。可用于稀油或NIGL000 • 系统方案简易
到00号的润滑脂。
工业润滑系统总览
1-0109-CH
适用于各种机械和系统的集中润滑和微量润滑技术 • 消耗型集中润滑系统 • 循环型油润滑系统 • 链条润滑系统 • 微量计量系统 • 微量润滑系统
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
提供各种应用的解决方案
工业应用
制砖机械 离心机械 压缩机 建筑及建材机械 起重机械 自动护梯 食品及饮料灌装机械 大型柴油发动机 机床加工中心 矿业机械 搅拌机 包装机械 造纸、纸板、无纺布生产设备 压机 印刷机械 精炼工厂 轧钢设备 橡胶塑料设备 纺织机械 隧道盾构掘进机械 垃圾焚烧处理工厂 水力涡轮发电设备 风力发电设备 木工机械
特殊应用
传送带、输送链 机床主轴 机床、气压驱动设备
应用
万能车铣机床 机床 (钻, 铣,攻丝, 等) 高速刀具 (车,钻,铣)
VOGEL 集中润滑系统 消耗型系统
循环型系统
单双递 线线进 系系系 统统统
单双
递
线线
进
系系
系
统统
统
以下我们将从工业应用、链条润滑、微定 量系统安装和微量润滑技术等方面向您介 绍集中润滑解决方案。
外置式 MQL
2
1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
前言
所有的机械在运动时，始终伴有 摩擦和磨损，造成每年大量的材料损 耗，经济上的损失高达数十亿美金。
润滑系统不仅能保护环境还能 节约资源。
集中润滑系统
油泵在自动控制下，将油箱中的 润滑剂，通过管道，输入到各润滑 点和摩擦副，到达各点的润滑剂适 时适量，最优化的润滑设计，减小 了摩擦和磨损，极大地延长了机械 零部件的使用寿命，润滑剂的消耗 反而也减少了。
大型循环系统油压站 1-0109-CH
流量计
递进分配器 7
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
多路循环型静压油润滑系统
应用
机床的床身导轨。
原理
有多个出口的多头泵向导轨的 油槽提供稳定流量的油，形成一层 极薄的油膜，滑轨被提升几微米， 完全浮在床身导轨上，可提供几乎 无摩擦的滑动。
油槽尺寸选择得当，压力就可 保持在要求的范围内。除了特殊工 况外，普通黏度的油即可满足要求。 在有轴承安装的场合，会有较大的 压力波动，可用比例阀，调节各点 的压力。
• 模块化
• 可扩展
该系统可基于时间和次数进行控制。更
换分配器上的定量头可使泵的每次工作
循环得到适量的润滑剂。计量范围从
0.01到1.5ccm 每次每个润滑点。
单线柱塞分配器 泄压阀
产品选型
手动柱塞油脂泵 4
齿轮油脂泵
集成控制系统的齿轮油脂6泵单元 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：油气润滑系统（OLA）
应用
系统组成
高速主轴，机床导轨和线性导轨。
原理
油气润滑系统是微量润滑系统 的一种，射出的空气在细小的油管 内将油分散，喷射到需要润滑的范 围内，使轴承连续地获得微量油， 而从轴承中排出的空气几乎不含 油。
紧凑型齿轮泵或齿轮泵单元，内 置柱塞分配器的油＋气定量元件，气 压控制阀，气压表，最小气压压力开 关，调压阀，油压开关，液位开关， 控制器，流层传感器，可以单独采购 零部件或购买总成（OLA型）。当系统 总成由于安装空间不够时，可以采购 单独的系统元件。
按预设的加油顺序工作，并通过混合阀 • 高速脉冲。
雾化或经过分配器分油后再通过混合头 雾化。
• 紧凑型设计。
微量泵适用于各种润滑应用，特别 • 生态保护：排出的空气内不含油。
适用于 压缩空气驱动喷油的场合。
产品选型
稀油
压缩空气
注油泵 1-0109-CH
带油箱的注油泵
微量泵 11
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
喷头与移动链接触时，泵将油脂 （0.35-1 mm3）同时泵送到喷嘴，并 由喷嘴喷到链销上。 在这种情况下， 可用 VISIOLUB 软件进行控制和诊 断。
Vectolub（润滑点）: 经精确定 量的润滑剂和压缩空气在喷嘴中涡流 混合，产生的微小油滴由压缩空气携 带，并沿气流方向喷向润滑点，并且 不会产生油雾。
优点
• 润滑自动化，生产不中断
• 根据润滑工艺定制系统
• 润滑剂定量精准
• 精确计量有利生态
产品选型
2) 1)
3) 稀油 气体
1) 刷涂润滑剂 2) 气压喷涂 3) 溅射润滑剂
Vectolub微量润滑系统 1-0109-CH
UC电磁柱塞泵系统
GVP随动润滑系统 9
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
产品选型
LubriLean Vario 12
LubriLean VarioSuper
LubriLean DigitalSuper 1-0109-CH
百度文库
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
外置式微量润滑（MQL）： LubriLean, Vectolub
应用
切削成型工具
原理
外置式微量润滑系统是将润滑 剂和空气通过润滑油管和喷嘴，喷 到工具和工件特定的表面，而喷嘴 油管与机床是独立的的一部分，喷 嘴可根据实际需要调整。定量的润 滑剂在同轴管路中传输，在出口处 由压缩空气喷出，生成的微小悬浮 油滴随压缩空气沿喷射方向，喷到 摩擦点上，由于高速气流作用，不 产生油雾。
原理
润滑油可由外部施加于链条 （UC）；由随动系统将油脂注入链销 （GVP）；或采用油气混合喷嘴直接喷 在润滑点上（Vectolub）。在链条运 行时，润滑系统的控制器准确定位润 滑点。
UC 系统：
电磁柱塞泵向油嘴供油，经系统 精确定量（20、40或60 mm3）的润 滑剂准确地喷于润滑点上。
GVP注油润滑系统：
消耗型集中润滑系统
双线润滑系统适用于稀油,或稠度为NLGI3号及以下的油脂
应用
双线系统更适用于润滑点较 多，管线长，工作条件苛刻的机器 和设备。
如焦化厂、炼钢厂、连铸厂、轧 钢厂、精整线、露天煤矿开采、电 厂堆煤场、水泥厂和港口桥吊等。
系统组成
双线系统主要由带油箱的泵、换向阀、 控制器、双线分配器、两根主油管、接 入润滑点的次级油管和附件组成。 优点
系统组成
多头泵或常压油泵、安全阀、分 配器、主油管和次级油管。
优点
• 运行平稳，无反冲，无爬行 • 低噪声 • 无磨损
产品选型
带油箱的泵站 8
常压泵
多头泵单元 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
特殊应用 链条润滑
应用
驱动链和传动链， 可用于以下工业： 汽车工业的工业自动化：喷漆 线、烘干线、表面精加工、装配线 和输送链系统 食品行业：灭菌系统、烘炉、 屠宰场、烘干炉 建材工业：木材加工业
优势
原理
• 各润滑点的最佳定量与油管的长 度及横截面无关。
在压缩空气中加入润滑油可增加 • 就注油器而言，润滑剂由中央油 气动元件的寿命和提高运行可靠性。 箱提供，并在中心油道内增压。 喷油器和微量泵对润滑剂进行计量并且
供给系统。喷油器可用于有合适脉冲的 • 定量元件可以单独驱动，或一组
压缩空气的场合，随压缩空气的脉冲， 驱动。
• 系统最高压力达到400bar，润滑 点润滑的可靠性高。
常见产品选型
双线分配器 换向阀
双线润滑泵 1-0109-CH
电子和液压控制元件
双线分配器 5
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
消耗型集中润滑系统
递进式润滑系统,适用稀油或稠度级别为NLGI2号及以下的润滑油脂
应用范围
印刷工业、饮料灌装设备、木材 加工业、建筑机械、冲压机械和风能 设备等工业。,
工作原理
连续泵出的大量润滑剂经分流定 量后，提供给设备或机器所需之处， 用于冷却和润滑。
进入润滑点的的润滑剂，可由限流 器、流量控制器、流量计或递进分配 器分配。
优点
• 流量单独调整。 • 流量监控不受黏度影响，可以动态监控。 • 模块化设计，可组合。 • 易于保养。 • 油分配器无需泄漏检测。
产品选型
油气传感器
油气混合阀 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：压缩空气雾化
应用
气动工具，汽缸及其系统，刀具， 焊接电极，送料机构，滚动轴承等。 • 可用于小剂量或油刷润滑。 • 压缩空气的雾化（装配工具）。 • 小零件涂抹油脂（装配支持）。 • 链条润滑。
系统组成
注油泵，油箱，当仅有几个润滑点 时，只需采用一个带油箱的注油器即可。
产品线:
LubriLean ，Smart 和 Basic:
系统油箱接入压缩空气，润滑剂 受压后通过导管装置与管路，再进入 喷嘴，润滑剂与空气是各自通过独立 管路进入喷嘴的。 Vectolub:
气动微量柱塞泵将润滑剂从同轴 双管路中将微量油输送至喷嘴。
优势
• 传统机床加装所需费用不多。 • 停机后喷嘴无滴漏。 • 可远距离喷射（300mm） • 采用特殊喷嘴，可使喷量很小。
系统组成
递进系统由泵、分配器和控制系统组 递进式分配器 成。泵可以由手动、气动和电动驱动。
工作原理
泵将润滑油或将NLGI值高达2级的油 脂送到润滑点。泵的工作可选择由中 央控制或者不受中央控制。定量的润 滑剂是由柱塞往复运动，按比例分配 后注入润滑点，柱塞的直径和行程决 定每个润滑点的供油量。
每个柱塞只能加注预先设定计量的 量。每个柱塞在它的通道两端各有一 个出口。
压缩空气还可以从轴承中不断 地排出阻碍轴承运动的油泥。因此， 油＋气系统用来解决防止床身导轨 或直线轨中油泥形成的问题。
优势
• 提高速度特性从而提高加工效率。
• 可以清除轴承内夹杂磨损残质的油 泥，运行更可靠 • 根据每个摩擦点的需量进行定量， 低油耗。
油 油气混合阀 压缩空气 至其他轴承
产品选型
油气润滑系统 10
优点
• 可连续或间隙供油润滑，适用范围广。
• 以较低的成本可以实现所有分配器都 中央监控。
产品选型
电动柱塞油脂泵 6
递进式分配器 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
循环型油润滑系统, 及递进式集中油润滑系统
应用范围
成形机械（大型冲压机）、造纸机 械、印刷机械等。
系统组成
螺杆泵或齿轮泵、限流器、流量控制 器、控制单元和递进式分配器等。
系统组成
所有的微量润滑系统都是独 立工作的系统，Vogel 的微量单元 易于与机床系统集成。
手动调节空气压力和润滑剂量， 来设定油滴量。
LubriLean产品优势:
• 特别适合小型刀具和高速切削。 • 更换刀具后，响应时间短。 • 无移动的零件（无磨损）。 • 容易与机床整合成一体化。
Aerosol Tool Spindle Toolholder
Oil particle spray Air
Oil
Air Concentric oil-air flow nozzle
内置式微量润滑系统（MQL）
LubriLean
应用
LubriLean DigitalSuper系统:
铣，车，镗孔和各种切削，表面铣 削，高速切削，滚齿，钻，镗，攻丝， 带锯，模锻与拉削等。
原理
内置程序可控制工件所需的润滑 油滴。
LubriLean Vario系统:
内置式微量润滑系统是在特殊油 箱内产生带有油滴的气体，通过主轴 被送到刀具上。系统在使用中被设定 在最佳状态时，所有的油完全被耗尽， 没有残余的油剩下。
• 通过检测主油管的压力变化，可同 时监控主油管泄漏，系统功能更加可 靠。
工作原理
•流量调节非常灵活和方便。
双线系统有两根主油管，工作时， 这两根油管被交替加压和泄压，适用 于黏度大于50mm2/s的稀油和不大 于NLGI3号油脂。
• 系统可支持1000多个润滑点，油泵 到润滑点的距离最长可达100m。
微量润滑系统
在进行金属加工时使用微量润滑技术， 可实现用尽量少的润滑油，润滑切削 面，不仅能够有效的改善加工质量，还 极大的提高了切割速度和生产效率，延 长了刀具寿命，节省了冷却润滑剂。微 量润滑技术是一个增值的解决方案。
1-0109-CH
3
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
可用于润滑油或者NLGI 000号、00号油脂的消耗型单线集中润滑系统
愿意为你提供支持！
Compres sed air
vectolub
滑链
系 统
条
润
滑油
系 统
气
润
VOGEL 微量润滑 内置式MQL
应用
系统组成
机床、印刷机械、纺织机械、包装 • 泵单元（拄塞泵或齿轮泵）
机械和其他各种机械。
• 柱塞分配器
工作原理
消耗型单线集中润滑系统，可按照一
• 定量元件 • 控制器和监控元件（选配件）
定间隔连续不断地向润滑点输送所需 优点
的的润滑剂。可用于稀油或NIGL000 • 系统方案简易
到00号的润滑脂。
工业润滑系统总览
1-0109-CH
适用于各种机械和系统的集中润滑和微量润滑技术 • 消耗型集中润滑系统 • 循环型油润滑系统 • 链条润滑系统 • 微量计量系统 • 微量润滑系统
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
提供各种应用的解决方案
工业应用
制砖机械 离心机械 压缩机 建筑及建材机械 起重机械 自动护梯 食品及饮料灌装机械 大型柴油发动机 机床加工中心 矿业机械 搅拌机 包装机械 造纸、纸板、无纺布生产设备 压机 印刷机械 精炼工厂 轧钢设备 橡胶塑料设备 纺织机械 隧道盾构掘进机械 垃圾焚烧处理工厂 水力涡轮发电设备 风力发电设备 木工机械
特殊应用
传送带、输送链 机床主轴 机床、气压驱动设备
应用
万能车铣机床 机床 (钻, 铣,攻丝, 等) 高速刀具 (车,钻,铣)
VOGEL 集中润滑系统 消耗型系统
循环型系统
单双递 线线进 系系系 统统统
单双
递
线线
进
系系
系
统统
统
以下我们将从工业应用、链条润滑、微定 量系统安装和微量润滑技术等方面向您介 绍集中润滑解决方案。
外置式 MQL
2
1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
前言
所有的机械在运动时，始终伴有 摩擦和磨损，造成每年大量的材料损 耗，经济上的损失高达数十亿美金。
润滑系统不仅能保护环境还能 节约资源。
集中润滑系统
油泵在自动控制下，将油箱中的 润滑剂，通过管道，输入到各润滑 点和摩擦副，到达各点的润滑剂适 时适量，最优化的润滑设计，减小 了摩擦和磨损，极大地延长了机械 零部件的使用寿命，润滑剂的消耗 反而也减少了。
大型循环系统油压站 1-0109-CH
流量计
递进分配器 7
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
多路循环型静压油润滑系统
应用
机床的床身导轨。
原理
有多个出口的多头泵向导轨的 油槽提供稳定流量的油，形成一层 极薄的油膜，滑轨被提升几微米， 完全浮在床身导轨上，可提供几乎 无摩擦的滑动。
油槽尺寸选择得当，压力就可 保持在要求的范围内。除了特殊工 况外，普通黏度的油即可满足要求。 在有轴承安装的场合，会有较大的 压力波动，可用比例阀，调节各点 的压力。
• 模块化
• 可扩展
该系统可基于时间和次数进行控制。更
换分配器上的定量头可使泵的每次工作
循环得到适量的润滑剂。计量范围从
0.01到1.5ccm 每次每个润滑点。
单线柱塞分配器 泄压阀
产品选型
手动柱塞油脂泵 4
齿轮油脂泵
集成控制系统的齿轮油脂6泵单元 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：油气润滑系统（OLA）
应用
系统组成
高速主轴，机床导轨和线性导轨。
原理
油气润滑系统是微量润滑系统 的一种，射出的空气在细小的油管 内将油分散，喷射到需要润滑的范 围内，使轴承连续地获得微量油， 而从轴承中排出的空气几乎不含 油。
紧凑型齿轮泵或齿轮泵单元，内 置柱塞分配器的油＋气定量元件，气 压控制阀，气压表，最小气压压力开 关，调压阀，油压开关，液位开关， 控制器，流层传感器，可以单独采购 零部件或购买总成（OLA型）。当系统 总成由于安装空间不够时，可以采购 单独的系统元件。
按预设的加油顺序工作，并通过混合阀 • 高速脉冲。
雾化或经过分配器分油后再通过混合头 雾化。
• 紧凑型设计。
微量泵适用于各种润滑应用，特别 • 生态保护：排出的空气内不含油。
适用于 压缩空气驱动喷油的场合。
产品选型
稀油
压缩空气
注油泵 1-0109-CH
带油箱的注油泵
微量泵 11
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
喷头与移动链接触时，泵将油脂 （0.35-1 mm3）同时泵送到喷嘴，并 由喷嘴喷到链销上。 在这种情况下， 可用 VISIOLUB 软件进行控制和诊 断。
Vectolub（润滑点）: 经精确定 量的润滑剂和压缩空气在喷嘴中涡流 混合，产生的微小油滴由压缩空气携 带，并沿气流方向喷向润滑点，并且 不会产生油雾。
优点
• 润滑自动化，生产不中断
• 根据润滑工艺定制系统
• 润滑剂定量精准
• 精确计量有利生态
产品选型
2) 1)
3) 稀油 气体
1) 刷涂润滑剂 2) 气压喷涂 3) 溅射润滑剂
Vectolub微量润滑系统 1-0109-CH
UC电磁柱塞泵系统
GVP随动润滑系统 9
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
产品选型
LubriLean Vario 12
LubriLean VarioSuper
LubriLean DigitalSuper 1-0109-CH
百度文库
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
外置式微量润滑（MQL）： LubriLean, Vectolub
应用
切削成型工具
原理
外置式微量润滑系统是将润滑 剂和空气通过润滑油管和喷嘴，喷 到工具和工件特定的表面，而喷嘴 油管与机床是独立的的一部分，喷 嘴可根据实际需要调整。定量的润 滑剂在同轴管路中传输，在出口处 由压缩空气喷出，生成的微小悬浮 油滴随压缩空气沿喷射方向，喷到 摩擦点上，由于高速气流作用，不 产生油雾。
原理
润滑油可由外部施加于链条 （UC）；由随动系统将油脂注入链销 （GVP）；或采用油气混合喷嘴直接喷 在润滑点上（Vectolub）。在链条运 行时，润滑系统的控制器准确定位润 滑点。
UC 系统：
电磁柱塞泵向油嘴供油，经系统 精确定量（20、40或60 mm3）的润 滑剂准确地喷于润滑点上。
GVP注油润滑系统：
消耗型集中润滑系统
双线润滑系统适用于稀油,或稠度为NLGI3号及以下的油脂
应用
双线系统更适用于润滑点较 多，管线长，工作条件苛刻的机器 和设备。
如焦化厂、炼钢厂、连铸厂、轧 钢厂、精整线、露天煤矿开采、电 厂堆煤场、水泥厂和港口桥吊等。
系统组成
双线系统主要由带油箱的泵、换向阀、 控制器、双线分配器、两根主油管、接 入润滑点的次级油管和附件组成。 优点
系统组成
多头泵或常压油泵、安全阀、分 配器、主油管和次级油管。
优点
• 运行平稳，无反冲，无爬行 • 低噪声 • 无磨损
产品选型
带油箱的泵站 8
常压泵
多头泵单元 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
特殊应用 链条润滑
应用
驱动链和传动链， 可用于以下工业： 汽车工业的工业自动化：喷漆 线、烘干线、表面精加工、装配线 和输送链系统 食品行业：灭菌系统、烘炉、 屠宰场、烘干炉 建材工业：木材加工业
优势
原理
• 各润滑点的最佳定量与油管的长 度及横截面无关。
在压缩空气中加入润滑油可增加 • 就注油器而言，润滑剂由中央油 气动元件的寿命和提高运行可靠性。 箱提供，并在中心油道内增压。 喷油器和微量泵对润滑剂进行计量并且
供给系统。喷油器可用于有合适脉冲的 • 定量元件可以单独驱动，或一组
压缩空气的场合，随压缩空气的脉冲， 驱动。
• 系统最高压力达到400bar，润滑 点润滑的可靠性高。
常见产品选型
双线分配器 换向阀
双线润滑泵 1-0109-CH
电子和液压控制元件
双线分配器 5
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
消耗型集中润滑系统
递进式润滑系统,适用稀油或稠度级别为NLGI2号及以下的润滑油脂
应用范围
印刷工业、饮料灌装设备、木材 加工业、建筑机械、冲压机械和风能 设备等工业。,
工作原理
连续泵出的大量润滑剂经分流定 量后，提供给设备或机器所需之处， 用于冷却和润滑。
进入润滑点的的润滑剂，可由限流 器、流量控制器、流量计或递进分配 器分配。
优点
• 流量单独调整。 • 流量监控不受黏度影响，可以动态监控。 • 模块化设计，可组合。 • 易于保养。 • 油分配器无需泄漏检测。
产品选型
油气传感器
油气混合阀 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
微量润滑系统：压缩空气雾化
应用
气动工具，汽缸及其系统，刀具， 焊接电极，送料机构，滚动轴承等。 • 可用于小剂量或油刷润滑。 • 压缩空气的雾化（装配工具）。 • 小零件涂抹油脂（装配支持）。 • 链条润滑。
系统组成
注油泵，油箱，当仅有几个润滑点 时，只需采用一个带油箱的注油器即可。
产品线:
LubriLean ，Smart 和 Basic:
系统油箱接入压缩空气，润滑剂 受压后通过导管装置与管路，再进入 喷嘴，润滑剂与空气是各自通过独立 管路进入喷嘴的。 Vectolub:
气动微量柱塞泵将润滑剂从同轴 双管路中将微量油输送至喷嘴。
优势
• 传统机床加装所需费用不多。 • 停机后喷嘴无滴漏。 • 可远距离喷射（300mm） • 采用特殊喷嘴，可使喷量很小。
系统组成
递进系统由泵、分配器和控制系统组 递进式分配器 成。泵可以由手动、气动和电动驱动。
工作原理
泵将润滑油或将NLGI值高达2级的油 脂送到润滑点。泵的工作可选择由中 央控制或者不受中央控制。定量的润 滑剂是由柱塞往复运动，按比例分配 后注入润滑点，柱塞的直径和行程决 定每个润滑点的供油量。
每个柱塞只能加注预先设定计量的 量。每个柱塞在它的通道两端各有一 个出口。
压缩空气还可以从轴承中不断 地排出阻碍轴承运动的油泥。因此， 油＋气系统用来解决防止床身导轨 或直线轨中油泥形成的问题。
优势
• 提高速度特性从而提高加工效率。
• 可以清除轴承内夹杂磨损残质的油 泥，运行更可靠 • 根据每个摩擦点的需量进行定量， 低油耗。
油 油气混合阀 压缩空气 至其他轴承
产品选型
油气润滑系统 10
优点
• 可连续或间隙供油润滑，适用范围广。
• 以较低的成本可以实现所有分配器都 中央监控。
产品选型
电动柱塞油脂泵 6
递进式分配器 1-0109-CH
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
循环型油润滑系统, 及递进式集中油润滑系统
应用范围
成形机械（大型冲压机）、造纸机 械、印刷机械等。
系统组成
螺杆泵或齿轮泵、限流器、流量控制 器、控制单元和递进式分配器等。
系统组成
所有的微量润滑系统都是独 立工作的系统，Vogel 的微量单元 易于与机床系统集成。
手动调节空气压力和润滑剂量， 来设定油滴量。
LubriLean产品优势:
• 特别适合小型刀具和高速切削。 • 更换刀具后，响应时间短。 • 无移动的零件（无磨损）。 • 容易与机床整合成一体化。
Aerosol Tool Spindle Toolholder
Oil particle spray Air
Oil
Air Concentric oil-air flow nozzle
内置式微量润滑系统（MQL）
LubriLean
应用
LubriLean DigitalSuper系统:
铣，车，镗孔和各种切削，表面铣 削，高速切削，滚齿，钻，镗，攻丝， 带锯，模锻与拉削等。
原理
内置程序可控制工件所需的润滑 油滴。
LubriLean Vario系统:
内置式微量润滑系统是在特殊油 箱内产生带有油滴的气体，通过主轴 被送到刀具上。系统在使用中被设定 在最佳状态时，所有的油完全被耗尽， 没有残余的油剩下。
• 通过检测主油管的压力变化，可同 时监控主油管泄漏，系统功能更加可 靠。
工作原理
•流量调节非常灵活和方便。
双线系统有两根主油管，工作时， 这两根油管被交替加压和泄压，适用 于黏度大于50mm2/s的稀油和不大 于NLGI3号油脂。
• 系统可支持1000多个润滑点，油泵 到润滑点的距离最长可达100m。
微量润滑系统
在进行金属加工时使用微量润滑技术， 可实现用尽量少的润滑油，润滑切削 面，不仅能够有效的改善加工质量，还 极大的提高了切割速度和生产效率，延 长了刀具寿命，节省了冷却润滑剂。微 量润滑技术是一个增值的解决方案。
1-0109-CH
3
集中润滑系统和微量润滑系统产品总览
可用于润滑油或者NLGI 000号、00号油脂的消耗型单线集中润滑系统