高二英语期中复习句子翻译
高中英语 一句多译 适合高二高三
.
If we do not have a rest at noon, we will feel sleepy in the afternoon . ( unless / if only / only if / otherwise / request ) We are supposed to have a good rest at noon . Otherwise , we will be in low spirits . It is requested / suggested / demanded that we (should) have a good rest at noon . Otherwise , we will be in low spirits .
due to 介 8. his sickness was ______ __ his eating too much .
1.always ready to help is known to us that (主语从句) others . is known to us 2. As _______________ ___ he is always ready to help others . is known to us is that 3. What ______________ ____ _____ he is always ready to help others . (表语从句)
result from
产生，导致
由…引起，产生
from The accident resulted ______ the driver’s in carelessness, which resulted _____ the death of two passengers.
高中英语模块复习必背句子翻译250句(必修5)
句子翻译练习根据括号内的提示将下列句子翻译成英语。
Module5 Unit 11. 看起来一些自然灾害应归咎于全球变暖。
(seem; be to blame for )It seems that global warming could be to blame for the natural disasters．2. 中国著名运动员刘翔的伤痛的确严重，以至他可能会出国治疗。
(…so severe that…)The injury to China's famous athlete Liu Xiang is so severe that he may go abroad for medical treatment.3. 专家提出的计划得到了政府的认可。
(put forward;)The project put forward by experts has been accepted by the government.4. 只有集中精力在学习上，你才能获得进步。
(only if…; be absorbed in)Only if you are absorbed in your study can you make progress.5. 每次试着去办公室找他，我总是被告知他在开会。
（every time）Every time I try to visit him in his office, I’m told he is having a meeting。
6. 他一脸焦虑地宣布经济危机将会造成许多失业。
（with…; announce with; lead to）With a worried look on his face, he announced that the economic crisis would lead to the loss of many jobs.7. 他每天晚上帮助同学复习了一个月，防止了他不能通过考试。
高二英语句子翻译（大全5篇）
高二英语句子翻译（大全5篇）第一篇：高二英语句子翻译1.很可惜，上周你错过了运动会。
____ _____ ____ ____ _____ _____ you missed the sports meeting last week.2.就我而言，我认为我们更关注在校儿童的安全问题。
______ ______ _______ ______ _______ ,I think we should pay more attention to the safety of school children.3.当你从雾中来到我的面前时，我已经发现自己想起了一些神话故事。
When you came towards me in the mist, I ____ _____ ______ of some fairy tales.4.直到他生了重病，他才知道健康的重要。
_____ ____ _____ ____ he got seriously ill ______ he knew the importance of health.5.我的弟弟可高兴坏了，我们在那高高的摇晃的台阶上跑来跑去。
My brother and I _____ ______ ______ up and down the tall and shaky steps.6.这一工作需要很多的辛勤劳动，但这是值得做的。
The job involves a lot of hard work , but _____ ____ ____ _____.7.人们说语言是银，沉默是金。
_____ ______ ______ _____ speech is silver and silence is gold.8.众所周知，大西洋只有太平洋的一半。
___ ____ ____ _____ the Atlantic Ocean is only half as big as the Pacific Ocean.9.如果价格适宜，我们有可能订购一大笔货。
高中英语模块复习必背句子翻译250句（必修2）
高中英语模块复习必背句子翻译250句（必修2）句子翻译练习根据括号内的提示将下列句子翻译成英语。
Module 2 Units 11.在日本，人们在进屋之前须脱鞋子。
(remove)In Japan, people should remove their shoes before they come inside.2.这个问题值得讨论。
( worth)The problem is worth discussing.3.除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存。
（clean up, survive）Unless we clean up our environment, human beings may not survive.4.这时目前为止我所看过的最好的电影中的一部。
This is one of the best films that I have ever seen.5.他是否能通过考试仍有待证实。
( remain )It remains to be seen whether he will pass the exam or not.6.我宁可在家里清洁家具也不出去购物。
( rather than )I prefer to stay at home to clean the furniture rather than go out shopping.7.你知道这花瓶是属于谁的吗？( belong to )Do you know whom this vase belongs to?8.她给我们食物和衣服，没有要求任何回报，这一切都让我们很感激。
(in return; which; be grateful )She gave us food and clothes and asked for nothing in return, which made us very grateful.9.他收到了一份礼物，难怪他那么开心。
高中汉译英句子翻译中英文58句
高中汉译英句子翻译中英文58句2.I was_reading attentively in my own room when suddenlyhe knocked atthe door.我正在聚精会神地在我自己的房间里读书，这时他突然敲门。
3.The cute girl’s job as an accountant issatisfying。
in hermother’s n.在她妈妈看来，这个漂亮姑娘的会计工作很令人满意。
n/n,_you have been admitted by a key university.令我非常满意的是，你被一所重点大学录取了。
5.A policeman stood in the middle of the road,directingthetraffic.一名警察站在路中央指挥交通。
6.He was so kind that he directed me to the museum.他太好了，给我指了去博物馆的路。
7.I sometimes have no sense of n (direct) when Iarrive at the crossroads.当我到达十字路口时，我有时没有方向感。
8.The husband rushed to the hospital directly (direct) heheard that his wife was injured.丈夫一听到他的妻子受伤了就匆忙赶往医院。
9.Her husband was always there and she justtookhimforgranted.她丈夫随时都在身旁，她只是以为他理应云云。
10.Chatting on the。
mayhave a bad effect onyourstudy.网上谈天大概会对你的进修发生不良影响。
11.It’s said that the son will take over the company afterthe father’s retirement.据说(那位)父亲退休以后将由儿子接管公司。
高二英语必背句子
高二英语必背句子Unit 11. We got three times many people as we had expected. 来的人数是我们预料的三倍。
2. It is dangerous to get into the matter but he seems to care little about that. 卷入这件事很危险，但他似乎不太在意。
3. Todays lesson focuses on how to write a summary of a news article. 今天的课主要讲如何写新闻总结。
4. The teacher told us to underline the difficult words and look them up in the dictionary. 老师让我们将难懂的单词划线并(找出其意思)。
5. I think Im going to use a report about how farmers are keeping their fields free of chemical fertilizers.我想我将用到一篇关于农民们让自己的土地远离化肥的报告。
6. I would rather you told me the truth now. 我宁愿你现在对我说真话。
7. He worked day and night ,and therefore he was able to buy a house. 他夜以继日地工作，所以才有能力买房子。
8. Thanks to your help ,we finished the report in time. 多亏你的帮助，我们及时完成了报告。
9. The girl is lively as well as healthy. 女孩既健康又活泼。
10. He publishes as well as prints his books. 他的书是他自己印刷和出版的。
上海牛津版高二上学期期中考试翻译练习(无答案)
上海牛津版高二上学期期中考试翻译练习1.这位女士忙着为她的孩子做衣服。
（engage）2.在这家超市里可以买到各种土特产。
（available）3.他迟到了，我不知道他是否有足够的时间完成考题。
（wonder）4.经过长期的努力，他出国的梦想终于实现了。
（come true）5.他是如此热衷于文学以至于他放弃了教学从事写作。
（keen）6.他急于想知道新来的英语老师是俊男还是美女。
（be dying to do sth.）7.我要按自己的理解和节奏来弹奏这首曲子。
（at one’s own pace）8.我的英语老师告诉我：“你与他人用英语交流越多，你的自信心会越强。
（the more…the more…）9.如果你方便的话，请帮我在超市买两袋色拉。
（convenient）10.伦敦市长在讲话中祝贺上海世博会的圆满成功。
（congratulate）11.尽管雪下的很大，他还是去上班了。
（despite）12.关于这部新电影，观众中有很多不同的评论。
(comment)13.她的经历提醒我们过于热衷时尚的人将成为时尚的受害者。
（remind）14.虽然他年纪轻轻，但对电脑却很在行。
（command）15.我愿意在这门功课上多花时间。
（willing）16.他设法赚钱来交学费。
（manage）17.因为努力工作，他于1952年获得了诺贝尔和平奖。
（award）18.如果你能遵守诺言，我将感激不尽。
（appreciate）19.颜色与心情有联系。
（link）20.我们渴望这个冬天去韩国滑雪。
（dying）21.他父母强迫他周末出去跑步。
（force）22.学生被要求不准在校使用手机。
（require）23.在我看来，最好在学校的功课上多花时间。
（it is better …）24.我们花了三个月的时间来做这项实验。
（it）25.这就是这种树能够长时间存活的原因。
（why）26.在课堂上使用手机是不允许的。
高中英语模块复习必背句子翻译250句（必修3）
高中英语模块复习必背句子翻译250句（必修3）句子翻译练习根据括号内的提示将下列句子翻译成英语。
Module 3 Unit 11. 这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。
(in memory of)The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen.2. 孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。
(look forward to; dress up; play a trick on)The children are looking forward to Halloween when they can dress up and play tricks on each other.3. 我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。
(turn up; keep one’s word)I’m sure that he will turn up at the meeting because he is a man who keeps his word.4. 大家都很清楚他在撒谎。
(obvious)It was obvious to everyone that he was lying.5. 这出电影让外婆想起了她的童年。
(remind … of …)The movie reminded grandma of her childhood.6. 那个国家最后终于脱离美国，赢得了独立。
(gain independence from)The country gained independence from the USA at last.7. 他屏住气，一头扎进河里。
(hold one’s breath)He held his breath and dived into the river.8. 农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。
高二英语 句子翻译 中译英
高二英语句子翻译中译英1、天下兴亡，匹夫有责。
Everyone is responsible for his country.2、丈夫志海，万里犹比邻。
Her husband Zhi Hai, miles still near.3、会当凌绝顶，览众山小。
You would be extremely Ling, on small hills.4、欲穷千里目，更上层楼。
For poor thousand miles, the upper floor.5、走自己的路，让别人说去！Go your own way, let others say!6、世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is difficult if you put your heart into it.7、丈夫不报国，终为贫人。
The husband does not serve the country, for the end of poverty Bitch.8、出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
Grown from sludge but unstained, posing elegantly without being flirtatious。
9、军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
The army may be deprived of, man can not be deprived.10、虚心使人进步，骄傲使人落后。
Modesty helps one to make progress, whereas conceit makes one lag behind.11、忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。
One could, leisurelyhenan can dead body.。
高二英语期中复习词汇翻译(教师)
高二英语期中复习---词汇篇I. Phrases(fill in the blanks with proper prepositions):1. go to great lengths to do sth2. start with sth3. pay a compliment to sb on sth4. be happy with5. put emphasis on6. be obsessed with7. there is no point in doing sth 8. judge people by their appearances 9. set out the issues 10. aim at doing sth11. work at a high rate 12. supply oxygen to the muscles13. recommend sth to sb 14. to sum up15. define sth as sth 16. play a trick on sb17. regard his colleagues as inferiors 18. proceed to sp19. depart for sp 20. exchange A for B21. drop down over his eyes 22. roar with laughter23. be puzzled by sth 24. replace A with B25. conceal sth from sb 26. be equivalent to27. laugh away emotions 28. on the advice of sb29. arrange for sb to do sth 30. cheer the children up31. in control (of) sth 32. bring sth under control33. remind people of peace and quiet 34. sb be familiar with sth35. sth be familiar to sb 36. associate A with B37. have an appetite for sth 38. make space for39. warn sb of sth 40. wrap presents in colorful paper41. in different circumstances 42. mistake A for BII. Vocabulary(A)1.When the teacher said that the Home for the aged needed some littlehelpers, all the students in that class ___ to go.A. C. liked D. forced2.Famous actors or actresses often wear huge sun-glasses to ____ theiridentity.A.showB. discover D. maintain3.All parents hope that their children shall never have to ______ suchunpleasant experience as they themselves once had.A.meetB. faceC. undertake4.It’s very important to dress properly, or you will make a fool ofyourself. You see, the fat woman looks _______ in her tight golden dress.A. B. beneficial C. amused D. embarrassed5.We must learn to see things in the right ___ and avoid making sillymistakes.A.prosperity D. possibility6.She is determined to do it ____ all possible consequences.A.in case ofB. for sake ofC. apart from7.He is always repeating the same story. I can’t ____ listening to thatany longer.A. B. consider C. deny D. reserve8.The fashion show is so ___ that she is lost in admiration.A.emotionalB. energetic D.optimistic9.In Africa, educational costs are very low for those who are ____enough to get into universities.A.ambitious C. aggressive D.substantial10.H e seems to be a(n) _____ person, as he likes to take some physicalexercise at the weekend.A. adventurousB. optimistic D.ambitious11.H is ____ speech appealed to all the audience and reduced some ofthem to tears.B. personalC. persuasiveD.symbolic12.T he boy was seriously sick. Under the _____ I decided to stay anothernight.A. situationB. prosperityD.conditions13.T he teacher cleared his throat and _____ to speak.B. departedC. happenedD.strengthened14.M y work is so _____ that I even have no time to take a rest for awhile.A. optimalC. moderateD. mild15.A lthough he works hard, his assignment is still _____ to mine.A. superiorB. humble D. worse(B)1.Mr. Gayford has developed a habit of ___________ himself duringthe tea break.2. A couple of new discoveries in physics and chemistry drew___________ interest from government and industry.3.Each time something bad happens, I can choose to be a ___________or choose to learn from it.4.If he wants to make a ___________ during his term, he should devotehimself to the welfare of citizens.5.In traditional Chinese thinking, cranes and pine trees ___________longevity.6.There’s no denying that mobile phones can create new jobs,___________ investment and provide tax revenues for governments.7.You can consult an up-to-date atlas(地图册) for ___________information about present national boundaries .8.Constant communication is a good way of ___________ thecooperation between the two sides.9.More and more countries in the world are concerned withthe___________ of carbon dioxide in the environment.10.New medicines may be able to ___________ some of the geneticdamage that is relative to aging and cancer.BC D C B ABD ABC AD AB A BDIII. Translation1.不管别人得到多少，我对自己得到的很满意。
(完整)高二英语之句子翻译
高二英语之句子翻译根据提示把下列句子译成英语。
第一组1. 毫无疑问他是一位很有前途的画家。
（promising）2. 一方面，我喜欢这桌子的颜色，但另一方面，我不喜欢它的形状。
(on the one hand…on the other hand)3、继续争辩下去没有意义了。
(argue)4. 他们仔细地观察他们所感兴趣的东西。
(observe)5. 他假装很勇敢，但结果是一个懦夫。
(turn out: coward)6. 他们对沉溺于计算机游戏的年轻人感到很忧虑。
（be concerned with, be addicted to）7. 你能告诉我他住在哪儿吗？(inform)8. 他毫不费力地完成了这项任务。
(without effort)9. 这家超市位于市中心。
(be located)10. 十分之九被采访到的妇女都说她们喜欢这种产品。
(out of)11. 中国和日本两国之间的战争于1937年爆发。
( break out)12. 他的工作包括帮助独居的老人. ( consist of)13. 昨天我收到妈妈写的第一封家书. (Past Participle as Attribute)14. 就在那时,村民们叫人种了很多树. (have sth. done)15. 这个男孩被老师的话深深地打动了,所以做了很多事来帮助同班同学. ( 过去分词做原因状语)16. 空气对于我们而言正如水对鱼儿一样。
(A is to B what C is to D)17. 历史上每一种伟大的文化都把人们对美的理解表达在艺术和建筑上。
(express)18. 你将会发现这些建筑的设计、规划、建造的风格完全不同。
(in different styles) 19. 他们想让他们的建筑以一种看起来非自然的方式去建筑。
(want, construct, unusual)20. 从顶部往下看，体育馆看上去像盖着一张灰色的钢网，像一个用树枝搭建的鸟窝。
期中英语复习翻译句子(最终版)(2)
13. 在教室的前面有一个计算机。 There is a computer in the front of our classroom. 14. 图书馆在操场的右边。 The library is on the right of the playground. 15. 餐厅在教室的前面。 The dining hall is in front of the classroom.
•16. 我们冰箱里还有蔬菜吗？ • Have we got any vegetables in the fridge? •17. 吃太多的肉对孩子们不好。 • It's bad for children to eat too much meat. • Eating too much meat is ba我们的健康有益。 • Delicious chicken soup is good for our health. •19. 每天早上吃早餐很重要。 • It is very important to have breakfast every morning.
• 1.早上好，孩子们！欢迎来到七年级四班。 •2. 我十二岁。你呢？ •3. 你是英国人吗？ •4. 北京市中国的首都。 •5. 他多大了？
• 6. Lily 前面的男孩是谁？ •7. 挨着他的那个女子是谁？是他的姑妈。 • 8. 那些是Paul的儿子和女儿。 9. 你爸爸的工作是什么？ •10. 我妈妈的父母在右边。
22.他们每天下午3:45回家。 They go home at fifteen to four in the afternoon.
23.我喜欢地理而且地理学得不错。 • I like geography and I am good at it.
高二会考英语万能句子及汉语
高二会考英语万能句子及汉语1、Accomplishment is often deceptive because we don't see the pain and perseverance that produced it.成功往往带有欺骗性，因为它背后的痛苦和坚韧，我们往往看不到。
(挫折、成功、勤奋)2、People often say that gold and silver are the most valuable things in the world.But I don't think so.to read books is more valuable.人们常说金和银是世界上最有价值的东西，我却认为书本最为弥足珍贵。
(读书、学习)3、Life is always so we covered all over with cuts and bruises,but later,the injured area will become our strongest places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方一定会变成我们壮的地方。
(挫折、励志、勤奋)4、Have you ever seen a man who succeeds just by idling about?The answer is"No".你见过一个人靠无所事事而成功的吗?答案是否定的。
(勤奋、努力、成功、励志)5、A student must have knowledge,just as a solider must have armaments.一个学生必须有知识，正如一个士兵必须要有武器。
(读书、知识)。
高中英语句子翻译带解析
高中英语句子翻译带解析1. "All animals are equal, but some animals are more equal than others." - George Orwell翻译：所有动物都是平等的，但有些动物比其他动物更平等。
解析：这是英国作家乔治·奥威尔著名小说《1984》中的一句话。
这句话探讨了权力和不平等的主题，表达了当时英国社会上政治、社会、经济方面存在的问题。
2. "To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment." - Ralph Waldo Emerson翻译：在一个不断想让你变成别人的世界里，保持自己才是最伟大的成就。
解析：这是美国作家拉尔夫·沃尔多·爱默生的名言，表达了保持自我、独立思考的重要性。
在现代社会，由于外界的干扰和影响，人们很容易失去自己的个性和价值观念，因此保持自己的独特性格是非常重要的。
3. "If you judge people, you have no time to love them." - Mother Teresa翻译：如果你评判别人，你就没有时间去爱他们。
解析：这是印度的修女、慈善家特蕾莎修女的名言，表达了不要轻易评价别人的主张。
在日常生活中，我们经常会被外界的因素所影响，产生一些偏见或刻板印象，因此要学会理性、客观地看待他人，去爱和尊重他们。
4. "The only way to do great work is to love what you do." - Steve Jobs翻译：做出杰出的工作的唯一方法是热爱你所做的事情。
解析：这是美国企业家史蒂夫·乔布斯的名言，强调了对于工作的热爱与成功紧密相关。
高二英语句子翻译400句
高二英语句子翻译400句高二英语翻译句子精选一直要想方设法讨好老板，真让我厌烦。
（bore）一些减肥广告已经在电视上停播了。
（ban）人们普遍认为吸烟有害健康。
（lt..）显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜牛奶。
（available）昨天发生的事怪不得孩子们。
（blame）这部以真人真事为原型的电影很感人。
（base）众所周知，知识始于实践。
（begin）这个获胜者冈她的画而获得了一等奖。
（award）做志愿者的经历让我受益匪浅。
（benefit）无论你到何处，都要牢记在心：人国问禁，人乡随俗。
（bear）由于大雾，从上海飞往北京的航班延误了近两小时。
（becauseo）正要付钱的时候，我的信用卡不见了。
（when）那本蓝封面的词典不是我的。
（belong）我想你不是很清楚这对我有多重要。
（aware）这部历史小说引人人胜，我简直爱不释手。
（bear）他从图书馆借了一些参考书而不是侦探小说。
（borrow）过了许多年这一秘密才被泄露出来。
（before）我尽量避免遇到他，冈为他总是使我厌烦。
（avoid）你最好不要玩火，会伤到自己的。
（or）每一种药物都有副作用，对健康可能造成损害。
（bad）听到那一激动人心的消息，我情不自禁地大哭起来。
（burst）三、做幼儿同老师需要极大的而耐心。
（call）恐伯他们遇到交通堵塞了。
（catch）作为班上的尖子学生.她有能力解答这些数学题。
（capable）现在年轻人所缺乏的，不是书本知识，而是实践经验。
（not..but）父母双方必须对养育子女承担同等的责任。
（bring）她的计划听上去很好，可是我们实施起来将困难重重。
（carry）上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。
（catch）如果您方便的话，今晚我想去您府上拜访。
（call）这位作家专心致志于写作，以致忘了自己重病在身。
（bury）她不在乎报酬，对她来说重要的是她的实验。
（care）我会待在宾馆.以防有电话。
高中英语翻译句子
高中英语翻译句子英语翻译是学习英语的重要组成部分，通过翻译可以更好地理解和掌握英语语言。
下面将为大家介绍一些高中英语中常见的句子翻译，希望能够帮助大家更好地学习和掌握英语翻译技巧。
1. 她是一个活泼可爱的女孩。
She is a lively and lovely girl.2. 我们应该珍惜时间。
We should cherish the time.3. 他们正在讨论如何解决这个问题。
They are discussing how to solve the problem.4. 这个问题对我们来说非常重要。
This problem is very important for us.5. 我们应该尊重老师和同学。
We should respect our teachers and classmates.6. 他每天都花很多时间学习英语。
He spends a lot of time studying English every day.7. 他的父母对他的学习成绩很满意。
His parents are very satisfied with his academic performance.8. 我们应该努力实现我们的梦想。
We should work hard to achieve our dreams.9. 我们应该尽量避免犯错误。
We should try to avoid making mistakes.10. 他们正在讨论下个月的计划。
They are discussing next month's plan.11. 我们应该对别人友善。
We should be kind to others.12. 她的家人对她的选择非常支持。
Her family is very supportive of her choices.13. 这个问题对我们来说非常困难。
This problem is very difficult for us.14. 他们正在努力提高英语水平。
汉译英100句 高二
中译英100句1.他的叔叔过去住在乡下，现在住在城里。
(used)His uncle used to live in the country. Now he lives in the city.2.他一点也不喜欢喝咖啡，宁可喝茶。
(prefer)He doesn’t like coffee at all, but he prefers tea.3. 对学生来说，学会一门外语是多么重要啊!(how)How important it is for students to learn a foreign language!4.这件大衣值多少钱？(cost)How much does the coat cost?5.他把他的一生献给了宇宙飞船的研究。
(devote)He devote d his life to studying spaceships.6. 你最好现在不要把坏消息告诉他。
(had better)Y ou’d better not tell him the bad news now.7. 他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。
(used) He is an experienced driver and he is used to driving in all kinds of weather.8. 今晚你应该复习功课，而不应该看电视。
(instead)Y ou should review your lessons instead of watching TV tonight.9. 没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树。
(prevent)Nothing can prevent the child from risking climbing that tall tree.10. 妈妈很少晚上一个人出去，是吗？(seldom)Mother seldom goes out alone at night, does she? /Seldom does mother go out…11. 尽量用英语表达自己，别害怕犯错误。
高二上期中翻译复习
1.万一我忘记，务必要提醒我开会这件事。
(sure)Be sure to remind me about the meeting in case I should forget.2.他花了很长时间才适应了新的环境。
(adapt)It took him a long time to adapt himself to the new surrounding.He spent a long time adapting himself to the new environment.3.你明天方便给我们回复吗？(convenient)Would it be convenient for you to give us your reply tomorrow?4.十分感谢你在我们困难时支持我们。
(appreciate)We really appreciate your support / your supporting us when we are in difficulty.5.她有可能在结婚后会放弃自己的事业。
（likely）It is likely that she will give up her career when she gets married.She is likely to give up her career when …6. 直到21世纪，北京才实现了主办奥运会的梦想。
( Not until…)Not until the twenty-first century did Beijing realize its dream of hosting the Olympic Games.7. 老师是否会就这个问题与我们交换意见还不知道。
(remain)It remains to be known/ seen whether the teacher will exchange views on the problem with us.8. 尽管天气突变，他们还是按计划去了家教中心。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
期中复习（句子翻译）完成译文根据中文原文完成下列各英文译文。
（每空限填一个词）1. 每当我处于困境时，我的朋友们总是毫不犹豫地来帮助我。
Whenever I am in trouble, my friends always come to help me ______ ______.2. 我认为你不应该当众指出你朋友的错误。
I don’t think you should point out your friend’s mistake ______ ________.3. 地震后, 他尝试很多次给父母打电话,但是都没接通.After the earthquake, he tried to call his parents for many times, but he couldn’t ______ ______.4. 听到这个令人激动的消息, 我们每一个人都因高兴而情不自禁地哭了.Upon hearing the exciting news, every one of us _______ _________crying with joy.5. 我想要喝一杯牛奶。
I feel _______ _______ a glass of milk.6. 因为她不信守诺言，我们从此情断义绝。
W e weren’t going to be friends any more because she couldn’t ______ ______ ______.7. 友谊意味着对他人尽心尽力。
Friendship means being _____________ _______ others.8. 父母应设法劝阻子女吸烟。
Parents should try to __________ their children ________ smoking.9. 他的粗心导致了他在驾照考试中的失败。
His carelessness _________ _______ his failure in the driving test..10. 总统开始发言,回答记者们的问题。
The president took ______ ______ and answered the journalists’ questions.11. 还有两个保护河流的政府特别项目正在实施之中。
Two special government projects are also ______ ______ to protect the river.12. 长江是一系列鱼和动物的家园.The Yangtze River is home to wide _________ ________ fish and animals.13. 这栋新建的楼房是那栋旧楼房的三倍高。
The newly-built building is three times ______ ______ ______ the old one.14. 他们俩在这件事情上意见相左。
Their opinions ________ ________ each other on this matter.16. 我们应尽我们的职责来帮助解决气候变化的问题.We should do ______ _______ to help solve the problem of climate change.17. 别这么拼命，------你会累坏的。
Stop working so hard--- you’ll get __________ ________.19. 我们将买更多的电脑以满足学生的需要。
We will buy more computers to ______the _________ of the students.21. 他希望追随杨利伟的脚步成为一名宇航员。
He has hopes of ________ the ___________ Yang Liwei and becoming an astronaut.22. 如果你继续行窃, 你终将以搬起石头砸自己的脚而告终.If you continue to steal, you'll _____ _____ lifting a stone only to have it drop on your own foot.23. 现将那块地按该价出售，任何人都可购买。
The land is now ______ ______ at that price to anyone.根据中文原文完成下列各英文译文。
（每空限填一个词）1.昨天汤姆和妻子吵了一架。
为了表示歉意，他给妻子留了张卡片，上面写着：“对不起，请原谅我。
”Tom ________ _________ ___________ with his wife yesterday. To __________, he left his wife a note, saying, ‘Sorry. Please ________ me.’2.当我走进房间时，他假装在看书。
When I walked into the room, he _________ ________ _______ _______.3.父母应该设法劝阻子女吸烟。
Parents should try to _________ their children ___________ ___________.4.我给他办公室打电话，但打不通。
I rang his office but couldn’t ___________ _________.5.她克服了害怕在大众面前说话的心理，发表了一个简短的演讲。
She ___________ the fear of talking in front of a big audience and gave a short speech.6.我宁可走路而不愿意坐公共汽车。
I _________ _________ walk ________ take a bus.7.你竟提出这样的意见，真是荒唐。
It is _________ for you to put forward such a suggestion.8.关于对付这种疾病的最佳方法，医生们的意见仍有分歧。
There are ______________ among doctors about the best way to _______ ________ the disease.9.他喜爱文学，尤其是经典作品。
He is fond of literature, classics __________ _________.10.在许多美国城市，在饭店内吸烟是违法的。
In many American cities, it ____ ________ ______ _________ in restaurants.11.时间不多了，我们必须立即行动起来。
We must act now because time ________ __________ ___________.12.他们俩在这件事情上意见相左。
Their opinions __________ _________ each other on this matter.13.现今，越来越多的人依靠电脑做很多事。
Nowadays, more and more people _________ ________ computers to do a lot of things.14.我从众多人的谈话声中分辨出他的声音。
I ________ ________ his voice from among the conversation of many people.15.怀特先生宣布他们将把电脑的产量削减百分之十。
Mr white __________ that they would _____ _______ __________ the production of computers by ten per cent.16.关于他对这次广告宣传活动的建议，我们必须仔细讨论。
_________ _______ ______ his suggestions on the ad campaign, we must discuss them carefully.17.该官员拒绝对此事发表意见。
The official refused to ___________ ______ the matter.18.别这么拼命，------你会累坏的。
Stop working so hard--- you’ll get __________ ________.19.另一方面，他并不指望从这个项目上盈利。
_________ _____ _____ _________, he didn’t expect to _______ _______ ________ from this project.20.我们正在进行一项调查以了解顾客对当地公共汽车服务的看法。
We are _________ _______ ________ to find out what our customers think of the local bus service.21.为了学习法语，她去了法国。
She went to France __________ ______ __________ __________ _______ French.22.大多数到会的专家支持这项工程。
___________ _________ ________ the experts present were ______ _______ ________ this project.23.如果你把要花在维修上的钱考虑进去，这房子就有点贵了。
If you ______ ________ ________ the money you’ll spend on repairs, this house is a little bit expensive.24.她的演讲证实了她完全同意我们的计划。
Her speech _________ that she was _________ __________ ________ _________ our plan.。