电子产品英文说明书

合集下载

产品说明书英文版V完整版

产品说明书英文版V HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】X-Link PRODUCT MANUALS FOR MULTIVIEW CONTROLERThis manual applies to the following models:3UA Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console )3UB Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console )8U Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal )8U-S Multiview CONTROLER( Optional Front Panal )12U Multiview CONTROLERLED Very-large Dot Matrix Screen Multiview CONTROLER ( K Series ) Monitoring Multiview CONTROLER ( N Series )3D Multiview CONTROLER ( 3D Series )4K Multiview CONTROLER (4k Series )IMPORTANT NOTICEThe company reserves the right to update the manual according to improvement of products without any prior notice.In the process of using, if any content in this manual is inconsistent with actual products or there is any further question during use,please contact document information department of our company.Please read this manual carefully before using the CONTROLER and properly file it after reading for future reference. Pictures are for reference only, subject to our available products.Please pay close attention to those with the Icon of in the article.Contents112I Safety guidelinesDanger High Voltage. There is a hazard of highpressure inside this product, non-professionalmaintenance personnel are forbidden to open thedevice! Beware of electric shock!Use the power correctly. Working voltage of thisproduct is 220V, please ensure using the powercorrectly.Ground and use the fuse correctly. This productconnects to the ground plane with earth conductorsof power line, please don't connect earth wires tothe high pressure.Keep ventilation. Maintain adequate ventilation forthe device, the gap between front& rear panels andthe side should be at least 20cm.Moisture proof. Please make sure the device isplaced in a dry environment.Handle with care. There are precision componentsinside the product, please handle with care.Waterproof &foreign body proof. Any liquid, metalfragments, or other irrelevant substances areprohibited to enter the device.Put it away from the inflammable and explosivedangerous goods.II Introduction of Multiview CONTROLERThis chapter includes:Introduction of Multiview CONTROLERExclusive Features of Multiview CONTROLRE1. Introduction of Multiview CONTROLERMultiview CONTROLER is also called big screen processor and display wall CONTROLER etc. The main function is to splice multiple displayunits together into a logic displayer of ultrahigh resolution, and to realize multiple screens and scenarios of optional position and size through opening windows on the basis of this ultrahigh-resolution displayer, which can also ensure that image quality in each screen is excellent. It can show the entire electronic map, geographical information system, industrial flow chart and industrial monitoring information and other data of ultrahigh resolution.Base Type(A Series )3U、8U、12U Product Figure,as shown in the following picture:Base Type Product Figure I（3U、8U、12U）High-end type(U Series )3U LCD Controller Product Figure,as shown in the following picture:3U LCD Controller Product Figure IIMid-Range(K Series )3U Front Panal Product Figure,as shown in the following picture:3U LCD Front Panal Figure IIIMid-Range(K Series )8U Front Panal Product Figure,as shown in the following picture:8U LCD Front Panal Figure IV2. Exclusive Features of Multiview CONTROLERThe company's multi-screen processor has the following exclusive features:A. Pure hardware structure of FPGA, steady and reliabilityWith excellent image processing performance, completely avoid troubles caused by the slow starting speed of PC, hardware conflict and computer virus. Mean Time Between Failure（MTBF）>30000. It can work continuously for more than 1 years.B. Support multiple video signals, on-demand distributionIt supports DVI, HDMI, VGA, AV, SDI, H264 and other video signal for accessing, users can find any collocation as required, meetingindividual requirements of different areas.C. Flexible board design, random combinations; support hot plug, convenient maintenanceRemovable board card matches with cases of different sizes, which can fully meet system requirements of different sizes. Cases make space for expanding and reducing capacity at any time. It is designed with exclusive card channel, system modules, such as input card, output card, control card, fan and power supply, are all independent plug-in design, truly achieving the real-time on-line replacement and convenient maintenance.D. Multi-input videos roaming and overlaying, no regional and hierarchical constraintsSupport multi-input videos to open multiple active windows in optional position in full screen, all windows are allowed to roam free, overlap, magnify and narrow down, no regional and hierarchical constraints, and no size and proportion limits.E. Output synchronization and double-buffer technologyRealize seamless switching between scenario plans without limit to the number, truly achieving synchronous display of screens, ensure no tear, no flicker, no blue screen, no stationary state and other abnormal phenomena.F. Arbitrary cutting function of input videos, support for cutting processing of any sizeArbitrary cutting function of any input video has been specially developed for this product according to different scenarios and requirements of users. Users can cut and shape any part of screen imagefreely with convenient operation of the software according to display requirements, all the images are independently displayed.G. Output mapping function makes construction more flexibleRealize the connection between devices and display units withoutone-to-one correspondence between wires, which can be adjusted in the software freely.H. Support special splicing. It can perfectly support variousdisplay units, realize special display effectIn large-scale exhibitions, enterprise propaganda, stages, bars and other places, users can achieve effects shot by using the functions of special effect and special shape. This device support any splicing combination of display units, special-shaped splicing of LCD, DLP, PDP and LED display unit of any resolution.I. Pane processing technologyFor traditional splicing technology, when display units with gap . LCD \ DLP \ PDP, etc.) are used to present pictures, the picture at the gap between two display units will be divided because of imaging failure, resulting in picture’s breaking and deformation. X-LINK’s paneproce ssing technology shields the picture’s part that is covered by gap between display units through precision adjustment for pixels, achieving smooth and intuitive display.J. The unique advanced subtitle function makes the display more perfectIt can update and display dynamic text messages in real timeaccording to customer needs, such as the weather forecast and urgent message etc. The subtitle function helps users to mark video sources properly, which not only displays images but also increases the function of text information display.K. Mask overlapping function supports the overlapping of customized shapes. Users can customize special effects freelyThe use of mask of special effects can create a richer screen effect.L. The preview and video echoed function greatly helps users to monitor the videoVideo content displaying on the wall can be viewed in advance before playing by the software, and can be viewed remotely during playing.M. Local-storage presupposition for unlimited scenarios facilitates to read and call at any timeSupport the uncapped scene storage, with optional digital control panel, which can facilitate the application of "on-duty automaticinspection" on the areas of manual switch, auto rotation and convenient monitoring etc.N. Digital control panel is helpful to the?scene switchingExclusively developed processor with digital control panel, using the experience of the buttons' superior characteristics of matrix equipment, is specially for splicing in LED screen of super large dot matrix, realizing the fast and convenient scene switching.O. Optional embedded PC operating systemDesign the embedded industrial PC motherboard into board card that can be inserted into the device, so as to integrate PC into the processor to reduce users' trouble to connect it to PC. Users caninstall operating system and common software in the card, which can be used for playing video. perfectly combining functions of externalsplicer of pure hardware architecture and splicer of software architecture.P. Multi-screen interactionMulti-screen interaction refers to the interaction of images, videos and all kinds of documentation resources among cellphone, tablet PC and large screen wall. It is a much "cool" function. It can bring users excellent experience, fun, convenience and it is simple, easy to use, playing the fun of touch to the limit.Q. Support coordinated control among devices, such as startup & shutdown of splicing wall, matrix switching and PTZ control etc.R. Support customized development.III Hardware connectionThis chapter includes:Hardware connection diagramBack panel interface signal diagramDevice supports video input,output and control port signals1. Hardware connection diagramThe typical instance diagram of hardware connection is shown below, it can access various signal sources, such as cameras, DVDs, notebook computers, Blue-ray DVDs, PCs, Webcam etc., and then transmit them to the display wall.Figure 1 Typical instance diagram of hardware connection The installation of this device is very simple; please install it according to the following instructions.1. Disconnect main power of the system, and shut down powers of this device, each display unit and auxiliary devices;2. Place the device into the cabinet or a steady worktable, directthe back panel toward the operating personnel, and keep good ventilation.3. According to figure 1, connect the video cable, networkcable(serial line) and power cord to the response interface of the device.4. After checking and ensuring there is no problem, turn on thepower of each screen, each auxiliary device and the device to start running it with the combination of the control software on PC.Note: please make sure that the power of each device isdisconnected and ensure all connections are correct and reliable during cable assembly.2. Back panel interface signal diagram3UA type multi-screen processor supports input card slots 4, output card slots 6.Figure 2 3UA Back panel3UB type multi-screen processor supports input card slots 6, output card slots 4.Figure 3 3UB Back panel8U type multi-screen processor supports 11-bit input slot, output card slots 9.Figure 4 8U Back panel12U-type multi-screen processor supports 22-bit input slot, output card slots 18.Figure 5 12U Back panel3. Instruction of port(1) Video input signalsThis device supports video signal inputs, as shown in the following table:CVBS-2 inputBNC interface, supported video format: PAL/NTSC/SECAM SDI inputSerial Digital Interface, support 1920*1080@60HZ YPbPr High-definition color componentinterface,support 1920*1080@60HZ(2) Video output signalsThis device supports video signal outputs, as shown in the following table:Output portDescription DVI outputDigital interface, support digital signal 1920*1080@60HZ VGA outputsupport analog signal, able to output VGA signals through the adapter HDMI output Digital interface, support HD signal, able tooutput HDMI signals through the adapter(3) Control port signalsThis device supports the control, as shown in the following table:Control port DescriptionNetwork interface Users can control the PC software via LAN or directly using a computer.S232/ RS485 Users can connect the related equipment device sthrough serial port for joint control.IV Software operationThis chapter includes:Multiview brief and decompression software installation operation Variety of communication connectivity opitionsUser logon operating software,check the device operation viaintelligent detection systemvicePC operating processes,output resolution,mult-window displaylayout and set a specific operation1. Software brief introductionMultiView software is a new generation of visual, WYSIWYG splicer control software, the control software application features integrated splice products, combining the characteristics of the installation works on the development is completed. It adopts the forefront of softwaredesign concepts, instead of the traditional splicing control software debugging complex requirements of the splicing process to achieve automatic operation of the window control process using a WYSIWYG interface, avoid the cumbersome and complex stitching software default process, use of personnel can quickly master the use of the software.Simple software interface, easy to operate, easy to understand and easy to use, just three steps can be done by setting splicing processors. Specific operational procedures, as follows:2. Uncompressed installation(1) Unzip software installation package and weget the following file: .(2) Click it to start the installation. After the installation is completed, the program will create a shortcut icon on the desktop,namely MultiView, and users can also see the installed in the start menu:[ desktop shortcut] [start menu]Figure 6 Software schematic diagramNote: Some security defense software will hinder the process of the installation, please exit the security defense software temporarily for smooth installation.3. Communication connectionThere are two modes of configuration: network and serial mode.(1)Serial mode:Direct-connect method: Directly connect the device to PC via the serial port line. The software will automatically recognize the serial port (Figure 7).Figure 7 Login page I (Serial) Figure 8 Login page 2 (Ethernet)(2)Network mode (two methods): LAN connection method anddirect-connect method.① LAN connection methodConnect via a local area network (automatic assignment of IP). It needs a server to support automatic assignment of IP, the software will automatically recognize the device IP(Figure 8).② Direct-connect methodtware, namely the device IP(Figure 10). If it fails to detect this IP, please restart the computer.Figure 9 the attribute interface Figure 10 Login page 34. User LoginDefault user name is Admin, the password is blank.Figure 11 PC Login pageA. Administrator User LoginMultiView login interface system default initial user name is Admin, password is blank. Click on the "Login" button, the software began to communicate with the device, complete with the device to synchronize information. Admin privileges can be adjusted by user rights management, different permissions, different level of response equipment operation. Notes:(1) Under the Win7 environment, sometimes users need to set the software to "run as administrator", to let the software obtain the highest authority operation.(2) The checked "device info" stands for information of displaying device and then manually enter the main page, the unchecked "device info" stands for information of devices that don't display and then automatically enter the main page.Users can clearly know the operation of entire device by printed device information, including device temperature and cable’s connection state, etc.Figure 12 Select device informationFigure 13 printing equipment information pageB. Operator User LoginThe user selects the "operator" login page, shown in Figure 14. Users can switch keyboard shortcuts for quick scene change with the scene, relatively complex configuration eliminates the need for other operations, very easy to ordinary users.Figure 14 Scene switch interface5. Operation process of MultiviewSoftware operating procedures, including output resolution setting, the display layout setting, multi-window operation process, basic multi-window operation, scene auto player.(1) Output resolution settingOutput resolution settings include increasing, deleting, editing parameters of the resolution and the test and calibration of them, the main operation flow diagram is as follow:Display current resolution parameters, the output resolution can be achieved on testing and verification.Figure 15 Output resolution settingSelect the right resolution, if there is no right one in the list, users can add the needed resolution. In general, users should select the best resolution.Figure 16 current output resolution SettingsIf the resolution of the display device resolution parameters and parameters of the current selection are inconsistent, you can click Edit to modify it.View the current output resolution, check the "test" and color bar of seven colors will exist in the large screen if the setting is successful, as shown below.Figure 17 Striped test(2) Displayer layout settingsThe displayer layout settings include array settings, corresponding relation settings and array test. The main operation flow diagram is as follows:The number and distribution of equipment, the layout of the logical screen to be set according to the physical display.Figure 18 Displayer layout settingsSet the layout of the logical screen according to the actual screen quantity and distribution of display units.Figure 19 corresponding relations settingsThe actual display units of logical screens can be matched based on the connectivity condition of the actual output interface as follows: Select the output channel and drag it to the corresponding display unit. Directly click the output channel in the display unit to cancel it as necessary.Notes:No. 1& 2 board cards of 3UA slot support to open four windows, others support to open two windows.All board cards of 3UB and 8U support to open four windows.(3) Multi-window SettingsMulti-window settings include settings of open windows and parameters and scene saving etc. according to input video sources. The main operating flow diagram is as follows:Open multiple windows to display multiple screens can be realized on the big screen, multiple input sources simultaneously display, picturein picture, the picture of any size, quickly switch the input source,and a series of partial zoom display function. When multiple windows are superimposed, superimposed on top of the window display section information. Multiple windows can be the same input source may also be a different input source.Figure 20 Multi-window SettingsSelect the input sources to be displayed, open a window in thelogical screen, and then adjust the window size and other parameters. Note:please refer to (4) basic operation for details.(4) Basic operationA. Open a window① Choose the input sources in the video source list;② Drag out a rectangular window from the upper left to the lower right corner directly in edit area of logical screen with the mouse.B. Edit the window attributeThere are two methods to edit the basic attributes of the window:Method I: adjust the settings of the size and coordinate of the window by dragging the mouse directly in the edit area of logical screen;Method II: edit the window attribute directly in window attributes column.C. Switch input sources of a windowThere are two methods to switch input sources of a window when it is necessary:Method I: Select the window that needs switch input sources,directly double click the input slot and channel to be switched in " Video Source " for change settings;Method II: Select the window that needs switch input sources, and then complete the switching by clicking the input slot and channel directly in window attribute column.D. Windows shortcutsThere are two methods to delete, cut, resize the window and change levels etc.Method I: Select the target window and complete the operation by context menu;Method II: Select the target window and complete the operation through the shortcut key in " Win Prop ".E. Window lockWhen the window attribute setting is completed, users can lock it to prevent any incorrect operation or unnecessary change by moving the cursor. Windows will be transparent and irremovable when it is locked.: Select the target window and click the button to lock it.: double click the locked window at any position to select it andthen click the button to unlock it.F. The window covers all over the logical screenThere are two methods to extend a window to the range covered by the grids of its four vertices, namely the window covers all over thelogical screen:Method I: double click the mouse to move the cursor to the target window and then double click left mouse button to complete the operation.Method II: get a fast implementation through toolbar shortcuts ofcover all over logical screen button .G. Open PIP(picture in picture) function① Select the target input source in the Video Source;② Drag out a rectangular window from the upper left to the lower right corner directly in edit area of logical screen with the mouse.③ Select the target window and click the button to lock it.④ After the window becomes transparent, drag out a rectangular window from the upper left to the lower right corner on top of it with the mouse.H. Arbitrary cutting function of input video sourcesCut any part of the video source to display independently and get a fast implementation of video clips and window refinement so as to make the focal points stand out. The specific operation is as follows:① Drag out a rectangular window from the upper left to the lower right corner directly in edit area of logical screen with the mouse.② Select the target window and click the button to cut it.I. Delete the window:①Partial delete: select the target window and click the delete button in the upper right corner of the window to delete part of it.② Delete all: complete the operation by using the clear screen button .J. Save the information to the device:By pressing the button , users can save the configured settings into the device or save them as default scenes to directly restore to the latest related settings when users startup the device next time, as shown below.Device saving can be divided into three functions, respectively are:① Scene saving: click "add" to select the added scene in the left list and set the relevant information on the right and then click "save" to complete the operation.②Scene covering: select the target scene to be covered and set the relevant information on the right and then click "save" to complete the operation.③Scene deleting: select the target scene to be deleted and then click "del" to complete the operation.Figure 21 scenes save(5) Scene player (scene auto switching)It is similar to scene management tools of music players, users can customize different scenes as needed, realizing the management to the play order and time among different scenes and can change the information freely. The main operation flow diagram is as follows:Scene player①Tick the "start"②Right click the mouse to choose new list inthe left list③Right click the mouse to insert the scene onthe right playlist④Choose the target scene to be playing in the"scene list"⑤Click the "play" buttonlist".playlistScene player interface is shown below:Figure 22 Scene playerKey features include scene play, pause, increase switching and scene lists, delete, and switching.Figure 23 Scene player–scene settingsRight click and choose the new list in the left list, and then right click to choose the insert scene in the right scene playlist.Figure 24 Scene player–scene showClick the button to play the video.Note: click the button to stop the video if you need to modify or edit it.V Front panel button operationThis chapter includes:Schematic view of the front panel buttonsKey operating instructionThe main operating of keys1.Front panel button diagramControl panel with LCD display, status lights, operating buttons.Figure 25 Control panel with buttons2. Instruction of buttonsThe front panel is provided with 20 keys and a Chinese / English LCD module. 20 keys are divided into 2 functional areas, the clearfunctional partitioning is convenient for users to operate the device, while the LCD module provides rich display information.(1)Control buttonThe main control buttons are used to do some fast operation, features a clear, easy to operate, the specific key functions in the following table:(2)Numeric keysAfter being saved in upper computer, the scene is defined as a number and then is switched by using numeric keys.(3)Key operation1. Easy scene switchingPress any key to lighten LCD screen, select the scene switching by pressing "up" and "down" keys , press "OK" to enter the next page, then select "easy switch" and press "ok" button to switch the scenes by corresponding numeric keys according to the order to saved scenes.Scene switching includes easy switching, list switching and number switching.2. Device detectionPress any key to lighten LCD screen, select the "device detection" by pressing "up" and "down" keys to view the current working condition of the device.3. View the IP address of this devicePress any key to lighten LCD screen, select the "device information" by pressing "up" and "down" keys, press "OK" to enter the next page, then select "view IP address of this device" and press "ok" button to complete the operation.VI. Common failuresIf you fail to eliminate the failure according to the above methods or the failure you found is outside of the range indicated above, please contact our technical assistance.VII Specification parametersVIII Other reference documentsThe following table shows other documents, detailed information, if you need, please contact with the document information department.Thank you again for you choose our products! We are dedicated to provide best service for you!Appendix1. serial port switch control of the scene (the control)Equipment and control the computer connection diagram, shown in Figure 26.Figure 26 device and control computer Wiring Diagram Determine the serial number operations, as shown in Figure 27. Figure 27 a schematic diagram of the operation to determine the serialnumberWatch the CD serial control software debugging information in the C-004 , the specific operation as shown in Figure 28.Figure 28 serial debugging assistant using schematic Instruction SetScene 1Scene 2Scene 3Scene 4Scene 5Scene 6 06。

产品说明书范文英文版

产品说明书范文英文版电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英)便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics使用说明书User’s Manual专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect soundpursuit?感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。

在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。

Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’sintroduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice.一、产品概述 General Information本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。

电视机产品说明书英语作文

电视机产品说明书英语作文精选英文电视机产品说明书英语作文：Product Manual: XYZ Smart TVIntroductionThank you for purchasing the XYZ Smart TV. This innovative television set offers a superior viewing experience with its high-definition display, smart features, and user-friendly interface. This manual will guide you through the setup process, basic operations, and advanced features of your new XYZ Smart TV.Unpacking and Setup1. Unpacking: Carefully remove the television from the packaging. Ensure all accessories, such as the remote control, power cord, and any included HDMI cables, are present.2. Placement: Place the television on a stable, flat surface or mount it on a suitable wall mount. Ensure the television is in a well-ventilated area and away from direct sunlight or heat sources.3. Connecting Power: Connect the power cord to the television and an electrical outlet.4. Connecting to a Signal Source: Connect an HDMI cable or other suitable cable from your signal source (e.g., cable box, satellite receiver, or streaming device) to the corresponding port on the television.5. Initial Power On: Press the power button on the television or the remote control to turn on the television.Basic Operations1. Remote Control: Familiarize yourself with the buttons on the remote control. The most commonly used buttons are for navigation (e.g., arrow keys), volume control, channel selection, and menu access.2. Menu Navigation: Use the remote control to navigate through the on-screen menu. The menu typically includes settings for picture, sound, network, and other options.3. Input Selection: Select the appropriate input source (e.g., HDMI 1, HDMI 2, etc.) from the input menu to view content from your connected devices.4. V olume Control: Use the volume buttons on the remote control or the television itself to adjust the volume level.Advanced Features1. Smart Functions: The XYZ Smart TV offers a range of smart functions, including access to streaming services, built-in apps, and voice control. Connect to the internet via Wi-Fi or Ethernet to access these features.2. V oice Control: Use the voice control feature to search for content, change settings, or perform other tasks hands-free. Enable voice control in the settings menu and follow the on-screen prompts.3. Content Sharing: Share content from your smartphone or tablet directly to the television using wireless display or mirroring technologies.4. Parental Control: Set up parental controls to restrict access to certain channels, apps, or content based on age or rating.TroubleshootingIf you encounter any issues with your XYZ Smart TV, please refer to the troubleshooting section in the manual or contact our customer support team for assistance.ConclusionWe hope you enjoy your new XYZ Smart TV and all the features it offers. If you have any further questions or need assistance, please do not hesitate to contact us.中文对照翻译：产品说明书：XYZ智能电视介绍感谢您购maiXYZ智能电视。

Philips 电子产品用户指南说明书

Audio T oll Free Help LineLigne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to.• Once your Philips purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a Philips product.• So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once,and take advantage of these important benefits.Warranty Verification Registering your product within 10days confirms your right to maximum protection under the terms and conditions of your Philips warranty.OwnerConfirmationY our completed WarrantyRegistration Card servesas verification of owner-ship in the event of prod-uct theft or loss.ModelRegistrationReturning your WarrantyRegistration Card rightaway guarantees you’llreceive all the informationand special offers whichyou qualify for as theowner of your model.This “bolt of lightning” indi-cates uninsulated material within your unit may cause an elec-trical shock.For the safety of every-one in your household,please do not remove product covering.The “exclamation point” callsattention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operat-ing and maintenance problems.WARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION:T o prevent electric shock,match wide blade of plug to wide slot,and fully insert.For Customer UseEnter below the Serial No.which is locat-ed on the rear of the cabinet.Retain this information for future reference.Model No.________________________Serial No.________________________Know theses a f e t y symbolsC A U T I O NRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTREMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.MAC5097CLASSICMOZARTVERDIPOPBLURREGGAELIMITED WARRANTYPORT ABLE COMPACT DISCOne Y ear Free ExchangeThis product must be carried in for an exchange.WHO IS COVERED?Y ou must have proof of purchase to exchange the product.A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner’s manual and keep both nearby.WHAT IS COVERED?Warranty coverage begins the day you buy your product.For one year thereafter,a defective or inoperative product will be replaced with a new,renewed or comparable product at no charge to you.A replacement product is covered only for the original warranty period.When the warranty on the original product expires,the warranty on the replacement product also expires.WHAT IS EXCLUDED?Y our warranty does not cover:•labor charges for installation or setup of the product,adjustment of customer controls on the product,and installation or repair of antenna systems outside of the product.•product repair and/or part replacement because of misuse,accident,unauthorized repair or other cause not within the control of Philips Consumer Electronics Company.•reception problems caused by signal conditions or cable or antenna systems outside the unit.•a product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed,manufactured,approved and/or authorized,or repair of products damaged by these modifications.•incidental or consequential damages resulting from the product.(Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages,so the above exclusion may not apply to you.This includes,but is not limited to,prerecorded material,whether copyrighted or not copyrighted.)•a product that is used for commercial or institutional purposes.WHERE IS EXCHANGE AVAILABLE?Y ou may exchange the product in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics Company.In countries where Philips Consumer Electronics Company does not distribute the product,the local Philips service organization will attempt to provide a replacement product (although there may be a delay if the appropriate product is not readily available).BEFORE REQUESTING EXCHANGE...Please check your owner’s manual before requesting an exchange.Adjustments of the controls discussed there may save you a trip.Philips Service Solutions Group,P.O.Box 2976,Longview,T exas 75606,(903) 242-4800EXCHANGING A PRODUCT IN U.S.A.,PUERTO RICO OR U.S.VIRGIN ISLANDS...Contact your dealer to arrange an exchange.Or,ship the product,insured and freight prepaid,and with proof of purchase enclosed,to the address listed below.Small Product Service CenterPhilips Service Company907 Snapps Ferry Road,Plant 2,Building 6Greeneville,TN 37743(In U.S.A.,Puerto Rico and U.S.Virgin Islands,all implied warranties,including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose,are limited in duration to the duration of this express warranty.But,because some states do not allow limitations on how long an implied warranty may last,this limitation may not apply to you.) EXCHANGING A PRODUCT IN CANADA...Please contact Philips at:1-800-661-6162 (French Speaking)1-800-363-7278 (English Speaking)(In Canada,this warranty is given in lieu of all other warranties.No other warranties are expressed or implied,including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.Philips is not liable under any circumstances for any direct,indirect, special,incidental or consequential damages,howsoever incurred,even if notified of the possibility of such damages.)TO GET OUT-OF-WARRANTY EXCHANGE...In U.S.A.,Puerto Rico or U.S.Virgin Islands,contact Philips Service Company at (800) 531-0039 to obtain the cost of out-of-warranty exchange.Then carefully pack the product and ship it to the Small Product Service Center (address listed above).In Canada,call the phone number listed above under “Exchanging a Product in Canada” to obtain the cost of out-of-warranty exchange.REMEMBER...Please record the model and serial numbers found on the product below.Also,please fill out and mail your warranty registration card promptly.It will be easier for us to notify you if necessary.MODEL#____________________________________SERIAL#____________________________________This warranty gives you specific legal rights.You may have other rightswhich vary from state/province to state/province.EL4967E005 / MAC 4110 / 1-97。

电子产品中英文规格书完整版

Page 1 Of 12 ShenZhen C&D Electronics CO.Ltd.Add: Building 2, Xiayousong Mountaintop Industrial District,Yousong Village,LongHua Town, Baoan District ShenZhen China Zip 518109Tel: 86-755- 28142422 Fax: 86-755-28142699 E-mail:****************** Remote control specification(Rev. A0)Seller CustomerPart Name :Remote control Part No. : Part Name : Part No. :Seller approval Customer approvalPrepared By: Date:Received by: Date：Checked By: Date: Checked by: Date:Approved By: Date:Approved by: Date:company chop：company chop：Change historyVersion Date Description AuthorPage 2 Of 12 2、目录Index3.检验内容及要求(Verification content & Requirement) Page 3Of 121、一般项目(General Items)1.1、适用范围Apply for: RC35J remote1.2、工作环境Working Environment: -10℃~40℃、45﹪~90﹪RH、86~106Kpa1.3、存储温度Storage Temperature :-40℃~70℃1.4、试验环境Test Environment: 5℃~35℃、45﹪~75﹪RH、86~106Kpa1.5、额定电压Rating Voltage:DC3.0V1.6、适用电池Power: AAA*2 pcs1.7、重量范围：25g +/-5g（Extra weight is 25g +/-5g）2、可视检测项目Visible Test Item测试条件Test ConditionsA:正面在标准光源下30CM距离10秒以内目测Put the top face under the standard light source and test by sight from the 30cm distance for 10 secondsB:其余面标准光源下50CM距离5秒以内目测Put other sides under the standard light source and test by sight from the 50cm distance for 5 seconds序号No.项目Item测试要求Test Requirements2.1划伤、沾污、割裂、变形Scratches, Stain and distortion of the Unit符合摩托罗拉规格书365-095-08990According to Moto specification, 365-095-089902.2印刷图形及文字Hot Stamped Graphics and Letters 内容正确、清晰、均匀、整齐Correct, in focus and comply With the drawing2.3壳体配合Match of top case and bottom case 无翘起、变形、开裂、断差No distortion and Crack between the two parts2.4表面Appearance材质正确、顔色一致Correct material and color3、电气性能Electric Capability序号项目测试要求Test Requirements3.1载波频率Carrier frequency36KHZ ±1K3.2工作电压Working Voltage DC2.2V~3.6V3.3待机电流Static Current≤5uA3.4工作电流Working Current≤50mA3.5发射角度和距离Transmit Angel and Distance （工作电压3.0V)Working Voltage(3V)3.6码表Code Table见码表图Refer to the Code Table 3.7工作原理图Schematic Diagram见工作原理图Schematic DiagramPage 6Of 12Page 7Of 12 4、码表(Code tableve )Page 8Of 12 5、产品效果图(Product Cosmetics drawing)6. 原理图(Schematic diagram) Page 9Of 12Page10Of 12 7、爆炸图(Explosion drawing)Page 11Of 12 8、产品尺寸图(Dimension drawing)9、包装尺寸图(Packaging drawing) Page 12 Of 12 Label inside Battery door:Label for PE plastic package: Lable for carton box:Packing drawing：。

电子产品说明文英语作文600字初二

电子产品说明文英语作文600字初二Electronic Products.Electronic products are devices that use electricity to function. They can be used for a variety of purposes, such as communication, entertainment, and work. Electronic products have become an essential part of our lives, and we rely on them for many things.There are many different types of electronic products, including:Computers: Computers are used for a variety of tasks, such as processing data, storing information, and running software.Smartphones: Smartphones are mobile phones that can also perform many of the tasks that a computer can.Tablets: Tablets are portable computers that aresmaller than laptops.Televisions: Televisions are used for watching videos and programs.Video game consoles: Video game consoles are used for playing video games.Electronic products can be used for a variety of purposes, such as:Communication: Electronic products can be used to communicate with others through email, text messaging, and social media.Entertainment: Electronic products can be used for entertainment purposes, such as watching movies, listening to music, and playing games.Work: Electronic products can be used for work purposes, such as creating documents, spreadsheets, and presentations.Electronic products have a number of benefits, including:Convenience: Electronic products are convenient to use because they are portable and can be used anywhere.Efficiency: Electronic products can help us to be more efficient by automating tasks and providing us with access to information.Entertainment: Electronic products can provide us with entertainment and relaxation.However, there are also some drawbacks to using electronic products, including:Cost: Electronic products can be expensive to purchase and maintain.Addiction: Electronic products can be addictive, and we may find ourselves spending too much time using them.Health problems: Using electronic products for long periods of time can lead to health problems, such as eye strain, neck pain, and carpal tunnel syndrome.It is important to use electronic products in moderation and to be aware of the potential risks. We should also make sure to take breaks from using electronic products and to engage in other activities that are beneficial to our health.电子产品说明文。

Philips 电子墨西哥产品说明书

Shaver series 9000Premium giftWireless chargingRetro styleV-Track Precision BladesS8860/62The art of innovative shavingwith wireless chargingAn accessory for the man with style, this shaver’s design takes its cue from theretro shaving brush of the past. Combining retro style with modern innovation, itswireless charging base can power up your shaver, smartphone, & your morning.Retro StyleA traditional mechanic rotary switchModern lifeCan be charged on any Qi-compliant wireless chargerCharging Qi-enabled smartphone* wirelesslyGet a comfortable dry or refreshing wet shave with Aquatec100% full body washableBest shaving performanceCuts 30% closer in less strokes8X-direction ﬂex headsMore eﬀective at cleaning your face than hand washing aloneSuper Lift & Cut ActionHighlightsWireless chargingQi Wireless charge has been integrated within the shaver.Also charges smartphones*Our innovative wireless charging pad supports not only your shaver but also your smartphone*.V-Track Precision BladesThe V-track Precision Blades gentaly positions each hair in the best cutting position, even the ﬂat laying and idﬀerent length of hairs. Cuts 30% closer in the less strokes leaving your skin in great condition.Contour Detect TechnologyThe new fully ﬂexible 8X directional heads maximize facial adaptability requiring less eﬀort in every stroke. Its independentmovements allow to catch 20% more hairs for a clean shave in less strokes.SmartClick cleansing brushMore eﬀective at cleaning your face than hand washing alone*. Removes dead skin cells and increases micro-circulation to leave your skin feeling less oily,clean, fresh and radiant.Super Lift & Cut ActionThe dual blade system built into the Philips electric shaver lifts hairs to cut comfortably below skin level for a closer shave.Washable100% waterproof.Aquatec Wet & DryChoose how you prefer to shave. With the Aquatec Wet & Dry seal, you can opt for a quick dry shave or a more comfortable wet shave with gel or foam – even under theshower.iF DESIGN GOLD AWARD 2016IconiQ Wet&Dry ShaveriF DESIGN GOLDAWARD 2016Red Dot Award 2016: Best of the BestIconiQ Wet&Dry ShaverRed Dot Award 2016:Best of the BestSpeciﬁcationsShaving PerformanceShaving system: V-Track Precision Blade System, Super Lift & Cut ActionContour following: 8-direction ContourDetectHeadsSkinComfort: AquaTec Wet & Dry AccessoriesWireless charging: Charging adaptor (IPX4), Wireless charging pad (IPX7)SmartClick: Oil-control cleansing brush Pouch: Soft pouchMaintenance: Cleaning brush, Protective cap, Holder tool DesignRotary switchHandle color: Magic black ultra matteOn/Oﬀ switch color: Aluminium Blackanodized brushedAccent color: Rose goldEase of useDisplay: Battery low indicator, ChargingIndicator with buzzerCleaning: Fully washableUSB interface: Support USB interfacePowerBattery Type: Lithium-ionRun time: Up to 2 weeks' shaveCharging: 2 hours full charge, Quick charge for1 shaveAutomatic voltage: 100-240 VService2-year guaranteeReplacement head: Replace every 2 yrs withSH90* For compatibility, look for the Qi logo (as picture belowleft) on supported devices. The Qi logo may be printedon the device, package or on the user manual. Deviceswith the Qi logo will be interoperable. The charge padmay not always work 100% on devices or accessorieswithout the Qi logo.* There are 3rd party vendors that sell Qi certiﬁedsmartphone sleeves. They may carry the Qi logo will beguaranteed to work with the charge pad. There aremany wireless charging accessories that are unlicensedand not tested. These will not carry the Qi logo andmay not work with the charge pad.* The charge pad may charge slower than a wiredcharger. That is due to the limitation of the bundledpower adapter.© 2021 Koninklijke Philips N.V.All Rights reserved.Speciﬁcations are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.Issue date 2021‑09‑02 Version: 6.1.1。

电子产品英文说明书

电子产品英文说明书第一篇：电子产品英文说明书便携式多媒体音响portable multimedia acoustics 使用说明书user’s manual 专注于完美音质的追求?? concentrate on perfect sound pursuit? 感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。

一、产品概述general information 本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。

二、功能特点 function overview 【mp3播放】直接播放tf卡及u盘mp3文件。

[mp3 player] enable directly playing mp3 files in tf memory card and u disk.【fm收音机】fm数字立体声收音机，电台记忆播放。

（可选机型，功能以实物为准）[fm radio] a fm digital stereo radio;enable mnemonic radio channel playing.【外挂耳机】本机配置标准耳机插孔，可选配耳机聆听音乐。

[ext earphone] a standard earphone jack included;enable listening with earphone.【断点记忆】自动记忆上次退出时的曲目播放。

[memory function] memorize the item played last time automatically.【可充锂电】内置可充电锂电池，环保、节约、实用。

电子产品说明书

Housing RatedOrdering no.Ordering no.Ordering no.Ordering no.dimensions operating dist.NPN/cable NPN/plug PNP/cable PNP/plugW x H x D (S n )1)Make & break swit.Make & break swit.Make & break swit.Make & break swit.Flush/non-flush 35 x 55 x 1516/25 mmEC 5525 NPAPEC 5525 NPAP-1EC 5525 PPAPEC 5525 PPAP-11)Object: Grounded steel plate1Type SelectionProduct DescriptionProximity Sensors Capacitive Flat Pack Polycarbonate Housing Type EC 5525, DCCapacitive proximity switches with sensing distance 16 mm flush mounted and sensing distance 25 mm non-flush mounted by adjustment. 4-wire DC output with both make (NO) and break (NC)switching. Flat pack housing,size (WxHxD) 35 x 55 x 15 mm made in polycarbonate. Easy mounting with only two M4screws. Ideal for use in materi-al handling and plastic ma-chinery applications.T R I P L E S H I E L D ™• Featuring TRIPLESHIELD ™ sensor protection•Adjustable sensing distance 4-25 mm •Rated operational voltage: 10-40 VDC •Output: DC 200 mA, NPN or PNP•Make and break switching function, LED indication •Capacitive, Inductive and Photoelectric flat pack series in PC housing, IP 67•High noise immunity•Universal flush and non-flush mountable •Plug and cable versionsSpecifications2DimensionsEC 5525, DCThe environments in which capac-itive sensors are installed can often be un stable regarding tem-perature, humidity,object distance and industrial (noise) interference.Because of this, Carlo Gavazzi offers as standard features in all TRIPLESHIELD ™ capacitive sen-sors a user-friendly sensitivity adjustment instead of having a fixed sensing range, extendedsensing range to accommodate mechanically demanding areas,temperature stability to ensure minimum need for adjusting sen-sitivity if temperature varies and high immunity to electromagnetic interference (EMI).Note:Sensors are factory set (default)to maximum rated sensing range.Adjustment GuideInstallation HintsCapacitive sensors have the unique ability to detect almost all materials, either in liquid or solid form. Capacitive sensors can detect metallic as well as non-metallic objects, however, their traditional use is for non-metallic materials such as:•Plastic IndustryResins, regrinds or moulded products.•Chemical IndustryCleansers, fertilisers, liquid soaps, corrosives and petro-chemicals.•Wood IndustrySaw dust, paper products,door and window frames.•Ceramic & Glass Industry Raw material, clay or finished products, bottles.•Packaging Industry Pack-age inspection for level or contents, dry goods, fruits and vegetables, dairy prod-ucts.Materials are detected due to their dielectric constant. The big-ger the size of an object, the higher the density of material, the better or easier it is to detect the object. Nominal sensing distancefor a capacitive sensor is refer-enced to a grounded metal plate (ST37). For additional information regarding dielectric ratings of materials please refer to T echnical Information.Delivery Contents •Capacitive switch: EC55.. PAP(-1)•Screw driver•Packaging:Cardboard box •Installation & Adjustment Guide Accessories• Plugs CON.1A.. serieFor further information refer to “Accessories”.EC 5525, DCInstallation Hints (cont.)Relief of cable strain Protection of the sensing face Switch mounted on mobile carrierTo avoid interference from inductive voltage/current peaks, separate the prox. switch pow-er cables from any other power cables, e.g.motor, contactor or solenoid cablesIncorrectCorrectThe cable should not be pulled A proximity switch should not serve asmechanical stopAny repetitive flexing of thecable should be avoided3。

用英语写一份自己手机产品说明书作文

用英语写一份自己手机产品说明书作文The Smartphone: Your Pocket-Sized CompanionIntroducing the Smartphone, a versatile and powerful device that has become an integral part of our daily lives. This remarkable gadget seamlessly combines communication, entertainment, and productivity into a sleek and compact package, making it the ultimate companion for the modern user.Design and AppearanceThe Smartphone boasts a premium and ergonomic design, crafted with high-quality materials to provide a comfortable and visually appealing user experience. The smooth, curved edges and the large, vibrant display create a modern and sophisticated look that will complement any lifestyle. Available in a range of captivating color options, the Smartphone allows you to express your personal style while keeping up with the latest trends.Display and VisualsAt the heart of the Smartphone is a stunning display that delivers animmersive visual experience. The large, high-resolution touchscreen offers vivid and lifelike colors, deep blacks, and exceptional clarity, ensuring that your content, whether it's streaming movies, browsing the web, or viewing photos, comes to life with unparalleled clarity and detail.The display also features advanced touch capabilities, allowing you to navigate seamlessly through menus, apps, and multimedia with just a few taps and swipes. The responsive and intuitive interface ensures a smooth and efficient user experience, making it easy to access your desired content and functionalities.Camera and ImagingThe Smartphone is equipped with a cutting-edge camera system that allows you to capture stunning photographs and videos with ease. The high-resolution primary camera, complemented by additional lenses and advanced imaging technologies, delivers exceptional image quality in various lighting conditions.Whether you're documenting memorable moments, capturing breathtaking landscapes, or taking creative selfies, the Smartphone's camera will exceed your expectations. With features like portrait mode, night mode, and advanced HDR, you can unleash your inner photographer and create professional-looking shots that will impress your friends and family.Connectivity and CommunicationThe Smartphone is designed to keep you connected to the world around you. With seamless cellular and Wi-Fi connectivity, you can stay in touch with loved ones, access the internet, and stream content from anywhere, anytime. The device's advanced cellular technology ensures reliable and fast data speeds, allowing you to browse, stream, and download with ease.In addition to traditional voice and video calls, the Smartphone offers a range of communication features, including instant messaging, social media integration, and email management. Stay connected with your friends, family, and colleagues, no matter where you are.Performance and MultitaskingPowering the Smartphone is a powerful and efficient processor that delivers smooth and responsive performance for all your daily tasks. From lightning-fast app launches to seamless multitasking, the device ensures a fluid and lag-free experience, allowing you to switch between activities without any interruptions.The Smartphone's ample RAM and storage capacity provide the necessary resources to handle multiple apps, large files, and intensive tasks with ease. Whether you're gaming, working on productivity apps, or simply browsing the web, the Smartphone'srobust performance will keep up with your demands.Battery and ChargingThe Smartphone is equipped with a high-capacity battery that ensures long-lasting usage throughout the day. With advanced power management and efficient charging capabilities, you can rely on your device to keep up with your busy lifestyle without the need for constant recharging.The Smartphone supports fast charging, allowing you to quickly replenish the battery when needed. Additionally, the device offers wireless charging compatibility, providing a convenient and cable-free charging experience, so you can keep your device powered up and ready to go.Software and EcosystemThe Smartphone runs on a cutting-edge operating system that provides a seamless and intuitive user experience. The intuitive interface, coupled with a vast selection of apps and services, empowers you to customize your device to suit your unique needs and preferences.From productivity tools and entertainment apps to smart home integration and advanced security features, the Smartphone's software ecosystem offers a comprehensive suite of functionalities toenhance your daily life. Stay organized, be entertained, and stay secure with the Smartphone's robust software capabilities.Accessories and CustomizationTo further personalize your Smartphone experience, a wide range of accessories are available. From protective cases and stylish covers to wireless headphones and charging stands, you can accessorize your device to match your style and needs.Additionally, the Smartphone supports various customization options, allowing you to tailor the interface, themes, and settings to your preferences. Personalize your device to reflect your unique personality and make the most of its capabilities.ConclusionThe Smartphone is a remarkable device that seamlessly blends cutting-edge technology, sleek design, and versatile functionality to become your indispensable pocket-sized companion. With its impressive camera, powerful performance, and robust connectivity, the Smartphone empowers you to capture, communicate, and explore the world around you like never before.Whether you're a tech-savvy individual, a busy professional, or a multimedia enthusiast, the Smartphone is the ultimate device that will elevate your daily experience and help you stay connected,productive, and entertained. Embrace the power of the Smartphone and unlock a world of possibilities at your fingertips.。

APW WYOTT 电子产品说明书

Phone:+1Fax:+1(307)637-8071Toll Free:+1(800)752-0863Website: E-mail:*****************(307)634-5801INSTALLATIONAND OPERATING INSTRUCTIONSRETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCEP/N 88822/88823/889819/05APW WYOTTP .O.Box 1829Cheyenne,WY 82003This equipment has been engineered to provide you with year-round dependable service when used according to the instructions in this manual and standard commercial kitchen practices.RIMPORTANT FOR FUTURE REFERENCEPlease complete this information and retain this manual for the life of the equipment.For Warranty Service and/or Parts,this information is required.Model NumberSerial NumberDate PurchasedLOWERATOR CUP DISPENSERSDROP-IN PAPER CUP DROP-IN PLASTIC CUP DROP-IN STYROFOAM CUPAssembly 1.Make sure all parts are included with your shipment:Tube with spring and spring cover (1)Rubber gasket (1)Dispenser head (1)1/4-20x 3/8"screws (3)Acorn nuts (3)2.Place the tube so the flange with 3holes is upward,and remove the tape.3.Place the rubber gasket on the top surface.4.Place the dispenser head on the gasket,so the head flange is downward.5.Insert the screws from the bottom and tighten the acorn nuts onto the screws from the top,as shown.!!!!!STYROFOAM CUP PARTS LIST (STYROFOAM CUP DISPENSERS)Assembly and Adjustment 1.Make sure all parts are included with your shipment:Tube with spring and spring cover (1)Rubber gasket (1)Dispenser Head (1)1/4-20X 3/8"screws (3)Acorn nuts (3)2.Place the tube sothe flange with 3holes is upward,and remove the tape.3.Twist the 0Ring on to one,two or three studs,depending on the cup size.See Size Adjustment Diagram.4.Assemble the remaining parts according to the exploded view.!!!!!PAPER CUP DISPENSERSTo adjust this dispenser to the desired cup size:1.Remove acorn nuts from top of dispenser,and remove dispenser head.2.Twist rubber band on (1),(2),or (3)studs for desired tightness (see FiguresA,B and C.)3.Replace head (be sure rubber band is outside bushings,and replace acorn nuts.ofINSTALLATION INSTRUCTIONSFor Mounting Cup Dispensers In Front Services Counter:NOTE:DO NOT Models 18105172&18105173Only (KFC)All dispensers are ready for installation into the service counter.Under normal circumstances no adjustments should be necessary.Some existing counter arrangements have a dimension between the side panels less than the required 61/2inches (see figure 1).cut the flanges of the dispenser!In most counter configurations three (3)dispensers are located in each cup dispensing location;two (2)KFC MODEL 18105172Dispensers (large and medium cups),and one (1)KFC MODEL 18105173dispenser (small cups),but some stores may only have two (2)18105172dispensers.Before inserting dispensers into the counter,make sure the three (3)acorn nuts.on the top flange are tight.Insert dispensers into the counter.If dispensers do not fit snugly into the counter and can be pulled out by hand,bend spring tabs (shown in Fig.3)out until unit cannot be pulled out by hand.Phone:+1Fax:+1(307)637-8071Toll Free:+1(800)752-0863Website: E-mail:*****************(307)634-5801APW WYOTTP .O.Box 1829Cheyenne,WY 82003R。

欧美电子产品数据手册说明书

Eaton 167706Eaton Moeller series xEffect - FRCmM-NA RCCB. Residual currentcircuit breaker (RCCB), 40A, 4p, 30mA, type G/A, UL, 110VGeneral specificationsEaton Moeller series xEffect - FRCmM-NA RCCB167706FRCMM-40/4/003-G/A-NA-110401508164247280 mm71 mm70 mm0.32 kg RoHS conformUL 1053ÖVE E 8601 IEC/EN 61008 EN45545-2 IEC 61373Additionally protects against special forms of residual pulsating DC which have not been smoothed.Product Name Catalog NumberModel CodeEAN Product Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Compliances Certifications Catalog Notes40 AIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.7035-35 °CMeets the product standard's requirements.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.DIN railQuick attachment with 2 latch positions for DIN-rail IEC/EN 6071540 ADoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.0.03 A100 V AC - 210 V AC, 94 V AC - 132 V AC (UL)Meets the product standard's requirements.Short time-delayed8 ms delay at 60 Hz10 ms delay at 50 HzInterlocking device500 A eaton-rcd-application-guide-br019003en-en-us.pdfUL 1053 DIN Rail RCCBEaton's Volume 4—Circuit Protectioneaton-xeffect-industrial-switchgear-range-catalog-ca003002en-en-us.pdf eaton-xeffect-frcmm-na-rccb-catalog-ca003019en-en-us.pdfDA-DC-03_FRCmeaton-circuit-breaker-xeffect-frcmm-na-rccb-dimensions.epsMA180503312DA-CD-f9_ul1053_4pDA-CS-f9_ul1053_4pEaton Specification Sheet - 167706eaton-circuit-breaker-xeffect-frcmm-rccb-wiring-diagram-002.eps eaton-xeffect-frcmm-rccb-wiring-diagram-002.jpgRated operational current for specified heat dissipation (In) 10.11 Short-circuit ratingRAL-numberPermitted storage and transport temperature - min10.4 Clearances and creepage distances10.12 Electromagnetic compatibilityMounting MethodAmperage Rating10.2.5 LiftingRated fault current - maxTest circuit range10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures Tripping timeFitted with:Rated residual making and breaking capacity Application notesBrochuresCatalogsCertification reports DrawingsInstallation instructions mCAD model Specifications and datasheets Wiring diagramsFrequency rating50 Hz / 60 Hz10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Fault current rating30 mATerminal protectionFinger and hand touch safe, DGUV VS3, EN 50274Special featuresFRCmM-NA-110Residual current circuitbreakersType G/A (ÖVE E 8601)Sensitivity typePulse-current sensitiveAmbient operating temperature - max40 °CHeat dissipation per pole, current-dependent3.275 WClimatic proofing25-55 °C / 90-95% relative humidity according to IEC 60068-2Built-in depth70.5 mmShort-circuit ratingMax. admissible back-up fuse: 63 A gG/gL, 70 A class J fuse (UL)FeaturesResidual current circuit breakerAdditional equipment possibleLifespan, electrical4000 operationsTerminal capacity (cable)M5 (with cross-recessed screw as defined in EN ISO 4757-Z2, PZ2)Connectable conductor cross section (solid-core) - min1.5 mm²Contact position indicator colorRed / green10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Number of polesFour-poleTerminal capacity (solid wire)1.5 mm² - 35 mm²Ambient operating temperature - min-25 °C10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Rated short-circuit strength5 kA (UL, as per CSA)10 kA with back-up fuse10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Used withFRCmM-NA-110Type G/A (�VE E 8601)Residual current circuit breakersMounting positionAs requiredEquipment heat dissipation, current-dependent13.1 W10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.ApplicationSwitchgear for 110-V systems10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Voltage rating (IEC/EN 60947-2)110/190 VVoltage typeACTerminal capacity (stranded cable)16 mm² (2x)Leakage current typeAFrame45 mmBuilt-in width (number of units)70 mm (4 SU)Terminals (top and bottom)Lift terminalsAmbient humdity range5 - 95 %Impulse withstand current3 kA (8/20 μs) surge-proofWidth in number of modular spacings410.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.Lifespan, mechanical10000 operationsStatus indicationWhite / blue10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Connectable conductor cross section (solid-core) - max35 mm²Degree of protectionIP20, IP40 with suitable enclosureIP20Rated short-time withstand current (Icw)10 kAOvervoltage tested - max530 VPollution degree210.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Connectable conductor cross section (multi-wired) - min 1.5 mm²Rated impulse withstand voltage (Uimp)4 kV10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.FunctionsShort-time delayed trippingVoltage rating (UL)208/120 V, 60 HzConnectable conductor cross section (multi-wired) - max 16 mm²TypeCurrent test marks as perinscriptionMaximum operatingtemperature is 75 °C:Starting at 40 °C, the max.permissible continuouscurrent decreases by 2.5%for every 1 °CThe maximum operatingcurrent of back-up fuse mustnot exceed the residualcurrent circuit breaker'srated operational current10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Eaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia3 kA60 °C40 A gG/gL0.03 A 22 mA190 V440 VSurge current capacity Permitted storage and transport temperature - max Admissible back-up fuse overload - max Rated fault current - min Pick-up current Rated operational voltage (Ue) - max Rated insulation voltage (Ui)。

电子产品说明书

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:•Reorient or relocate the receivingantenna.•Increase the separation betweenthe equipment and receiver.•Connect the equipment into anoutlet on a circuit different from that towhich the receiver is connected.•Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.INSTRUCTION MANUALMODEL RC71105For 1 player / Ages 8 and upP/N 82364800 Rev.AERADICA:®GAMESTER™BANDIT AND "THE UNFAIR ADVANTAGE"ARETRADEMARKS OF RADICA CHINA LTD.©2001 RADICA CHINA LTD.PRODUCT SHAPE™ALL RIGHTS RESERVEDGAMECUBE IS A TRADEMARK OF NINTENDO CO.,LTD.STAR WARS IS A REGISTERED TRADEMARK OF LUCASLICENSING LTD.THIS PRODUCT IS NOT DESIGNED,MANUFACTURED,SPONSORED OR ENDORSED BY NINTENDO CO.,LTD.ORLUCAS LICENSING LTD.ALL OTHER PRODUCT AND COMPANY NAMES MENTIONEDARE THE TRADEMARKS OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.™IntroductionCongratulations on choosing the Gamester Bandit, the ultimate gamepad for the Nintendo GameCube video game system.Contents1 x Gamepad1 x Instruction ManualIMPORTANT !Before using this product, read the GameCube Instruction Manual for safety, health and other information.Product Features1.Five action buttons (A, B, X, Y and Z).2.Two triggers (L and R) offering eight-bitanalog control.3.One vibration feedback motor.4.Left analog thumbstick.5.Right analog C (camera) stick.6.One eight-way digital directional pad.7.One digital menu navigationbutton(Start/Pause).8.Rubber coated handle grips.TROUBLE SHOOTINGThe gamepad is not working properly.•Make sure the gamepad connectorplug is firmly connected to theGameCube controller port.•Reset your GameCube game console.Note:Do not use the Analog stick, Camerastick, Left trigger and Right trigger whileturning on GameCube or it will not becalibrated properly.MAINTENANCE•Handle this product carefully.•Store this product away from dustyor dirty areas.•Keep this product away frommoisture or extreme temperature.•Do not disassemble this product.Ifa problem occurs, consult yourwarranty card for replacement instructions.Please retain this for future reference.This device complies with Part 15 of the FCCRules.Operation is subject to the followingtwo conditions:(1) this device may not causeharmful interference, and (2) this device mustaccept any interference received, includinginterference that may cause undesiredoperation.Warning:Changes or modifications to thisunit not expressly approved by the partyresponsible for compliance could void theuser’s authority to operate the equipment.NOTE:This equipment has been tested andfound to comply with the limits for a Class BTOP VIEWFRONT VIEW。

美国Eaton公司电子产品说明书

/ElectricalThere’s a certain energy at Eaton. It is the power of uniting some of the world’s most respected names to build a brand you can trust to meet every power management need. The energy created supports our commitment to powering business worldwide.Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when it is needed most. With unparalleled knowledge of electrical power management across industries, experts at Eaton deliver customised, integrated solutions to solve our customers’ most critical challenges.Contents1. Y our partner to enable ‘Everything as a Grid’ 4We make what matters work.Committed to reducing carbon emissions for sustainability.62. A trusted partner with global reach – Learn more about Eaton83. Protection for the future, provided today. 10 PV panel protection and switching 11 Inverter Protection 12 Grid Connection13High-performance plug and play substation for solar power plants14 4. Electrical BoP equipment for utility-scale projects 165. Monitoring and control18PhotovoltaicsY our partner to enable ‘Everything as a Grid’We are witnessing the biggest change in energy within a century – a move away from thermal generation fired by fossil fuels to one defined by distributed, but variable, clean energy sources in the form of wind and other renewable net zero sources.The energy transition means that how we use electrical power and electrical infrastructure is changing to enable this new reality. Multiple parts of the system need to be connected and dynamically controlled to ensure safety, resiliency and cybersecurity.Our Everything as a Grid approach informs every device and product we design and manufacture, no matter how small or large. In a future that is going to be powered by renewable energy, our goal is to ensure the seamless integration of solar and wind plants with the grid, to optimise use and consumption of these weather-dependent resources while enabling the grids to deliverhigh quality power, safely, reliably and securely.1.Sustainably.Shift to a low-carbon, resource-efficient economyBuild/develop more sustainable communitiesComply with regulations and disclosure expectations1.PhotovoltaicsA trusted partner with global reachEaton is an intelligent power management company dedicated to improving the quality of life and protecting the environment for people everywhere. We are guided by our commitment to do business right, to operate sustainably and to help our customers manage power - today and well into the future. By capitalizing on the global growth trends of electrification and digitalization, we’re accelerating the planet’s transition to renewable energy, helping to solve the world’s most urgent power management challenges, and doing what’s best for our stakeholders and all of society.Founded in 1911, Eaton is marking its 100th anniversary of being listed on the New Y ork Stock Exchange. We reported revenues of $20.8 billion in 2022 and serve customers in more than 170 countries.What mattersReinforces the importance we place on our deepening impact on the world as the need for power continues to grow.This is why our promise is to make what matters work.3.Photovoltaics Protection for the future, provided today.1. Eaton’s Bussmann series Ferrule photovoltaic fuse links, 1A to 32A, up to 1500V d.c.A range of fuse linksspecifically designed for the protection and isolation of PV strings.Globally accredited to IEC 60269-6, UL248-19, and CSA, these fuse links are capable of interrupting low overcurrents associated with PV system faults (reverse current, multi-array fault). Eaton’s Bussmann series Modular fuse holders, 32A, up to 1500V d.cCHPV models, 1500V d.c. rating for use with solar PV fuse links.Suitable for PV applicationsof any size.Tested to a wide range ofstandards: IEC, UL, CSA,CCC and UR, allowing for use2. DC string circuit-breakersPKZ-SOLString circuit breakers protect PV modules from fault currents, such as in larger systems, where they prevent intact modules from feeding power back into a module with a short circuit. Unlike fuses, the PKZ-SOL is ready for operation immediately after tripping andafter the trip cause has been fixed.PKZ-SOL is a perfect fit for customised generator terminal boxes. Suitable for voltages up to 90 V DC. With its variable trip range, PKZ-SOL product can be optimally adjusted to the actual short circuit current of a string. Available in three types, for 12A, 20A and 30A3. Switch disconnectors 160-1600A for up to 1500V DCCan be used in one- or two-pole applications.Compliant with the isolation properties for earthed IT networks.Accessories, such as connection terminals and door coupling rotary handles, enable individual installation in the most varied of distribution systems. Auxiliary switches,undervoltage releases and remote operators facilitate signalling and pact switch-disconnects for power inverters in switchgear systems or in separate enclosures with IP65 degree of protection.4. DC contactors 300-600A up to 1000VMaintenance free contactors with extremely long life span. Designed for one- or two-pole applications.Controlled by either an AC or DC wide range coil that can be operated conventionally or directly with a programmable logic controller (PLC).The bidirectional operation (polarity independence)enables deployment with PV and battery applications.All contactors have two auxiliary contact blocks on board with a normally open and a normally closed contact.5. Eaton’s Bussmann series XL style PV fuse links, 50-600A, up to 1500V d.c.A range of XL package fuse links specifically designed to IEC 60269-6, UL 248-19 for protecting and isolating PV array combiners and disconnectors.Capable of interrupting low overcurrents associated with PV system faults (reverse current, multi-array fault). Available with bolted and bladed mounting blades and with indicator feature to accommodate all applications.Eaton’s Bussmann series XL PV basesRange of XL package fuse bases with accessory shields and covers designed to be fitted with XL style PV fuse link.Rated voltage: 1500V DCOur range of products for utility-scale solar instal-lations is designed to meet the requirements of projects large and small. In the following pages, we describe the components and technologies we offer for PV panel protection and switching, inverter protection and grid connection.PV panels and switchingPV systems that are coupled with the power grid feed the power they generate directly into the grid, without the need for complex and costly intermediate storage. An installation of this kind comprises mainly the DC-end of solar modules: the cables, together with different types of switchgear for operation, maintenance, and protection in the event of a fault. Eaton provides a complete range of products for protection, switching, and isolation to transport solar energy from the solar modules to the power inverter, safely and efficiently.Inverter protectionQuality and safety on the AC current level is vitally important and we supply a range of products for use from the power inverter to the power grid. Our compo-nents are designed to guarantee the best possible installation safety and assure reliable operation and optimum power feed.Grid connectionFor connection to the grid, we offer a wide range of liquid immersed and dry-type transformers, together with SF6-free medium-voltage switchgear that is safer for the environment and is largely maintenance-free. Choosing SF6-free switchgear removes the need gas refills and the absence of SF6 makes end-of-life recy-cling is much cheaper and more straightforward. For a turnkey solution, from end-DC cable to grid, choose Eaton xSolAir plug-and-play substations to reduce project management and engineering costs and eliminate contract and interface ambiguities. Eaton xSolAir contains SF6-free switchgear.PhotovoltaicsPhotovoltaics PhotovoltaicsPhotovoltaicsEaton’s high-performance plug and play substation for solar power plantsEaton offers a compact solution for PV stations, including medium voltage switchgear, transformer and low voltage assemblies in just one enclosure.It is called the xSolAir and it is a highly reliableand efficient solution for photovoltaic plants. Witha completely pre-assembled substation, energizing a PV plant is as quick as connecting the medium voltage cables into the medium voltage switchgear. Packed into a standard seaworthy ISO container, delivery and logistics are easy, even to remote locations. In order to ensure the highest performance during the lifetime of the solar substation, lifecycle support service options are available that range from basic maintenance, to a 24/7 protection approach. Multiple aftersales packages are also available to ensure high availability and performance even years after the start-up. xSolAir is integrated with Eaton’s Brightlayer – oursecure, interoperable and extensible digital platform.The Brightlayer Utilities suite helps you plan forcapacity, storage and the integration of renewableenergy sources. Our suite of applications is designed towork with your current equipment, automating efficien-cies, incorporating alternative energy and helping tokeep your facility efficient and resilient in the face ofcyber threats or weather disasters. Our innovativeapplications will help keep your employees protected,and your customers’ power flowing - powering tomor-row’s grid, today.Eaton offers metallic and concrete substations with twodifferent options for the container solution. Both solu-tions share the same base, use fire-rated compartmentseparations and an IP55 classified outer shell whichmakes them both safe and resistant against harsh envi-ronmental conditions. xSolAir comes with a low voltagedistribution board as standard, including lighting, plugsand auxilary low voltage distribution. Additional optionssuch as HVAC (except transformer compartment) andfire detection suppression systems can be added, aswell as metering devices.Fully covered: this option is completely container-ized to accommodate all the equipment, such as thetransformer, ring main unit and the low voltage boardinside. Perfect for moderate heat conditions, or if a moresecure or discreet option is required.Semi covered: this option is for areas where it is possi-ble and preferred for the transformers be kept outside,such as in locations with extremely high heat conditions.Containerized substation with medium voltageswitchgear, transformer and low voltage assemblies• Plug and play solution• Safe for installer, operator and maintenance staff• High reliability• Modular and scalable• Easy cable entry• SF6- free up to 24 kV• Protection on medium voltage side by circuit breaker• Low voltage connection for modern inverterswith 800 V rating• 12 kV to 36 kV output (rated voltage)• Low voltage main busbar up to 1250 A212134Professional engineering and consulting for power system automationEMPS - Foreseer power monitoring systemSCADA - Yukon power management and control system• Integrated power system automation solutions • Demand response management software (DRMS)•Microgrid energy solutionsFeeder automation management (YFA) MCC automation Auto change over (ATS)IED engineering•Protection setting and logic programmingEaton’s Energy Automation Solutions division and EESS-CoE is a global leader in power distribution, power quality, control and automation, power monitoring and energy management products and services.These combined teams offer a comprehensive portfolio of services to help ensure that reliable, efficient and safe power is available when it is needed most.Unparalleled knowledge of electrical power management across industries enables experts within Eaton’s EESS team to deliver customised, integrated SCADA solutions to solve our customers’ most critical challenges. Through our design, build and support services, we are dedicated to understanding customers’ challenges and ensuring that the entire electrical infrastructure functionsat its highest level.PhotovoltaicsMonitoring and control5.Connect to all your devices easily with Visual T&D™Visual T&D™ is designed from the ground up to be easy to set up and reduce engineering, mainte-nance and commissioning efforts.Visual T&D™ supports a large variety of data sources:•Connect to industry standard OPC servers,including DNP3 and IEC61850 (including Goose), IEC 60870-5-101/104 OPC servers (over 80 other protocols)• Connect to SMP gateway•Use the communication server module toprovide access to a large variety of devices from ABB, AREVA, GE, SEL, SIEMENS and others, using standard or proprietary protocolsVisual T&D™ can easily manage multiple data sources:•Prefixes to support multiple sources with identi-cally named data points•Automatically convert device time stamps to support different time zones • Build point lists automatically•Use the built-in equation editor to create new logical data points based oncalculations performed on physical data pointsVisual T&D™ is designed as the companion HMI to the SMP Gateway. Connect to the SMP Gateway and get the following additional advantages:•Automatically import all data points from the SMP gateway• Supports redundant network paths•Use the SMP gateway as a time source to auto-matically synchronise the PC clockModernising substation automation – using Eaton Yukon™ and SMP (SCADA)Eaton’s NEW Version 4.0 brings SCADA Visual T&D™ to the next level as a substation historian with a completely revamped datalog feature based on standard world-class database engines, allow-ing for:• Increased capacity and reliability•Improved integration with existing corporate IT infrastructure•Cyber security-compliant with NERC CIP-004 and CIP-007 NERC CIPAs a standalone HMI, or as a companion product to the SMPTM Gateway, Yukon™ Visual T&D™ integrates seamlessly within the substationenvironment to provide immediate access to data, with the following advanced features:•Supports a large variety of devices and data source•Licensing model adapts to the large number of data points in modern IEDs•Reliably and cost-effectively logs all events,alarms, operator actions, and all transitions on all data point in a high-performance historian based on industry-proven Postgre SQL and Microsoft SQL server databases• Automatically retrieve event files • Millisecond time tagging•Data point tagging for information and control inhibition•Power industry shape libraries to simplifydiagram creation21EATON Photovoltaics February 202320EATON Photovoltaics February 2023regional application expertise in power distribution and circuit protection; power quality, back-up power and energy storage; control and automation; life safety and security; structural solutions; and harsh and hazardous environment solutions. Through end-to-end services, channel and an integrated digital platform and insights, Eaton is powering what matters across industries and around the world, helping customers solve their most critical electrical power management challenges.Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management tech-nologies and services. We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power – more safely, more efficiently and more reliably. Eaton’s 2022 revenues of $20.8 billion, and serve customers in more than 170 countries. For more information, visit /utility-scale-solar .Changes to the products, to the information contained in thisdocument, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.EatonEMEA Headquarters Route de la Longeraie 71110 Morges, Switzerland Eaton.eu© 2023 EatonAll Rights ReservedPublication No. BR027028EN February 2023Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.Follow us on social media to get the latest product and support information.。

美国电子公司Wurth电子产品说明书

Dimensions: [mm]Scale - 3:1760301108T e m p e r a t u r eT pT L760301108Cautions and Warnings:The following conditions apply to all goods within the product series of WE-GDT ofWürth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG:General:•This electronic component is designed and manufactured for use in general electronic equipment.•Würth Elektronik must be asked for written approval (following the PPAP procedure) before incorporating the components into any equipment in fields such as military, aerospace, aviation, nuclear control, submarine, transportation (automotive control, train control, ship control), transportation signal, disaster prevention, medical, public information network etc. where higher safety and reliability are especially required and/or if there is the possibility of direct damage or human injury.•Electronic components that will be used in safety-critical or high-reliability applications, should be pre-evaluated by the customer. •The component is designed and manufactured to be used within the datasheet specified values. If the usage and operation conditions specified in the datasheet are not met, the wire insulation may be damaged or dissolved.•Do not drop or impact the components, as the component may be damaged.•Würth Elektronik products are qualified according to international standards, which are listed in each product reliability report. Würth Elektronik does not warrant any customer qualified product characteristics beyond Würth Elektroniks’ specifications, for its validity and sustainability over time.•The responsibility for the applicability of the customer specific products and use in a particular customer design is always within the authority of the customer. All technical specifications for standard products also apply to customer specific products.Product specific:Soldering:•The solder profile must comply with the technical product specifications. All other profiles will void the warranty.•All other soldering methods are at the customers’ own risk.•Strong forces which may affect the coplanarity of the components’ electrical connection with the PCB (i.e. pins), can damage the component, resulting in avoid of the warranty.Cleaning and Washing:•Washing agents used during the production to clean the customer application might damage or change the characteristics of the wire insulation, marking or plating. Washing agents may have a negative effect on the long-term functionality of the product.•Using a brush during the cleaning process may break the wire due to its small diameter. Therefore, we do not recommend using a brush during the PCB cleaning process.Potting:•If the product is potted in the customer application, the potting material might shrink or expand during and after hardening. Shrinking could lead to an incomplete seal, allowing contaminants into the core. Expansion could damage the component. We recommend a manual inspection after potting to avoid these effects.Storage Conditions:• A storage of Würth Elektronik products for longer than 12 months is not recommended. Within other effects, the terminals may suffer degradation, resulting in bad solderability. Therefore, all products shall be used within the period of 12 months based on the day of shipment.•Do not expose the components to direct sunlight.•The storage conditions in the original packaging are defined according to DIN EN 61760-2.•The storage conditions stated in the original packaging apply to the storage time and not to the transportation time of the components. Packaging:•The packaging specifications apply only to purchase orders comprising whole packaging units. If the ordered quantity exceeds or is lower than the specified packaging unit, packaging in accordance with the packaging specifications cannot be ensured. Handling:•Violation of the technical product specifications such as exceeding the nominal rated current will void the warranty.•Applying currents with audio-frequency signals may result in audible noise due to the magnetostrictive material properties.•Due to heavy weight of the components, strong forces and high accelerations may have the effect to damage the electrical connection or to harm the circuit board and will void the warranty.•The temperature rise of the component must be taken into consideration. The operating temperature is comprised of ambient temperature and temperature rise of the component.The operating temperature of the component shall not exceed the maximum temperature specified.These cautions and warnings comply with the state of the scientific and technical knowledge and are believed to be accurate and reliable.However, no responsibility is assumed for inaccuracies or incompleteness.Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KGEMC & Inductive SolutionsMax-Eyth-Str. 174638 WaldenburgGermanyCHECKED REVISION DATE (YYYY-MM-DD)GENERAL TOLERANCE PROJECTIONMETHODWJK001.0072022-09-14DIN ISO 2768-1mDESCRIPTIONWE-GDT Gate-Drive-TransformerORDER CODE760301108SIZE/TYPE BUSINESS UNIT STATUS PAGEImportant NotesThe following conditions apply to all goods within the product range of Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG:1. General Customer ResponsibilitySome goods within the product range of Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG contain statements regarding general suitability for certain application areas. These statements about suitability are based on our knowledge and experience of typical requirements concerning the areas, serve as general guidance and cannot be estimated as binding statements about the suitability for a customer application. The responsibility for the applicability and use in a particular customer design is always solely within the authority of the customer. Due to this fact it is up to the customer to evaluate, where appropriate to investigate and decide whether the device with the specific product characteristics described in the product specification is valid and suitable for the respective customer application or not.2. Customer Responsibility related to Specific, in particular Safety-Relevant ApplicationsIt has to be clearly pointed out that the possibility of a malfunction of electronic components or failure before the end of the usual lifetime cannot be completely eliminated in the current state of the art, even if the products are operated within the range of the specifications.In certain customer applications requiring a very high level of safety and especially in customer applications in which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or health it must be ensured by most advanced technological aid of suitable design of the customer application that no injury or damage is caused to third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component. Therefore, customer is cautioned to verify that data sheets are current before placing orders. The current data sheets can be downloaded at .3. Best Care and AttentionAny product-specific notes, cautions and warnings must be strictly observed. Any disregard will result in the loss of warranty.4. Customer Support for Product SpecificationsSome products within the product range may contain substances which are subject to restrictions in certain jurisdictions in order to serve specific technical requirements. Necessary information is available on request. In this case the field sales engineer or the internal sales person in charge should be contacted who will be happy to support in this matter.5. Product R&DDue to constant product improvement product specifications may change from time to time. As a standard reporting procedure of the Product Change Notification (PCN) according to the JEDEC-Standard inform about minor and major changes. In case of further queries regarding the PCN, the field sales engineer or the internal sales person in charge should be contacted. The basic responsibility of the customer as per Section 1 and 2 remains unaffected.6. Product Life CycleDue to technical progress and economical evaluation we also reserve the right to discontinue production and delivery of products. As a standard reporting procedure of the Product Termination Notification (PTN) according to the JEDEC-Standard we will inform at an early stage about inevitable product discontinuance. According to this we cannot guarantee that all products within our product range will always be available. Therefore it needs to be verified with the field sales engineer or the internal sales person in charge about the current product availability expectancy before or when the product for application design-in disposal is considered. The approach named above does not apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products.7. Property RightsAll the rights for contractual products produced by Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG on the basis of ideas, development contracts as well as models or templates that are subject to copyright, patent or commercial protection supplied to the customer will remain with Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG. Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG does not warrant or represent that any license, either expressed or implied, is granted under any patent right, copyright, mask work right, or other intellectual property right relating to any combination, application, or process in which Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG components or services are used.8. General Terms and ConditionsUnless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the “General Terms and Conditions of Würth Elektronik eiSos Group”, last version available at .Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KGEMC & Inductive SolutionsMax-Eyth-Str. 174638 WaldenburgGermanyCHECKED REVISION DATE (YYYY-MM-DD)GENERAL TOLERANCE PROJECTIONMETHODWJK001.0072022-09-14DIN ISO 2768-1mDESCRIPTIONWE-GDT Gate-Drive-TransformerORDER CODE760301108SIZE/TYPE BUSINESS UNIT STATUS PAGE。

电子产品安全使用指南说明书

Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference.3. Heed Warnings — All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.4. Follow Instructions — All operation and use instructions should be followed.5. Water and Moisture — The appliance should not be used near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool, or a wet basement.6. Ventilation — The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings: or placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.7. Heat — The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.8. Power Sources — The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.9. Grounding or Polarization — Precaution should be taken to insure that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated.10. Power-Cord Protection — Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point at which they exit from the appliance.11. Cleaning — The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.12. Power Lines — An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.13. Nonuse Periods — The power cord of the appliance should beunplugged from the outlet when the appliance is to be left unused for a long period of time.14. Object and Liquid Entry — Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.15. Carts and Stands — If the appliance is used with a cart or stand, the cart or stand should be a type recommended by the manufacturer. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces cause the appliance and cart combination to overturn.16. Mounting — The appliance should be mounted only as recommended by the manufacturer.17. Damage Requiring Service — The appliance should be serviced by qualified service personnel when:A. The power-supply cord or plug has been damaged.B. Objects have fallen into, or liquid has been spilled into the appliance enclosure.C. The appliance has been exposed to rain.D. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.E. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance.18. Servicing — The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the user’s operating instructions. All other servicing should be referred to qualified personnel.19. Overloading — Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock.20. Replacement Parts — When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.21. Safety Check — Upon completion of any service or repairs to this appliance, ask the service technician to perform safety checks to determine that the appliance is in proper operating condition.Your new Pyle Amplifier:Gives you the power and versatility you need in a professional sound system. The wide frequency response handles easily amplification of voice and music. The signal sensing of dual inputs turns the amplifier on automatically when music is sensed on RCA inputs. The activation of Line 1 input, will override Line 2 input, making the amplifier perfect as a zone amplifier for multi-room distribution audio systems.FEATURES AND CONTROLSFEATURES AND CONTROLS1.Power On/Off with indicator insideMain power switch, it will light when the amplifier is turned on.2.Speaker A/B Channel Input Selectors with indicator insideLets you select speakers you want to use with the amplifier in channel A or Channel B.3.Balance ControlLets you adjust the volume of the left and right outputs.4.V olume ControlLets you control the total of output power level.5.BT/LINE Input Switch (For PAMP2000BT only)Press in, it’s Bluetooth Input status, and press it out, it’s LINE input status.6.Bluetooth Antenna (For PAMP2000BT only)The antenna is best receiving for Bluetooth signal.7.Line 1 InputIt acts as a “Priority” input over Line 2 and is used to connect to a local audio source such as TV Audio, CD Player, Computer Sound Card or other line level sources via RCA jacks. The Line 1 input will override Line 2 input whenever the signal from Line 1 is activated.8.Line 2 InputIt acts as a “Primary” line level input and is used to connect the audio source distributed from the primary audio system that the user want to have.9.Line OutputIt acts as pass through output, to send the line signal from Line 1 or Line 2 to another ZONE or location.10.Stereo/Bridged Mode SelectorLets you select STEREO input mode to provide 60 watts per channel output, or BRIDGEDinput mode to provide over 160 watts RMS mono output. For mono application use only the R+ and L- of SPEAKER A channel output. Please preset the volume control at MIN and adjust to the desired level.11.Auto On SwitchLets you select AUTO position to activate the amp automatically when the signal is sent to input source, the amp will shut down automatically after a period of time without the signal source is sent, please preset the Power On/Off switch to ON position in this application.Select NORMAL position to activate the amp manually by pushing On/Off Power Button.12.Speaker A/B Binding Post TerminalsLet you to connect two stereo pairs of speakers via the wire terminals.13.V oltage SwitchThis amplifier has selectable input voltage from 110V/60Hz (the standard in USA andCANADA) to 220V/50Hz (for EUROPEAN operation). Please make sure the switch is in the proper position before operating, otherwise severe damage will be incurred and not covered by the warranty.14.AC Outlet ( Un-switched )Supply power (maximum load of 200W) to a musical instrument or another amplifier. 15.AC InputPlug the included power cord into the unit first while the power is switched off, and then plug the AC power cord into a proper power outlet. Please also replace the fuse only with proper rating if needed (see the fuse rating of T4AL 250V for 110-120V and T2AL 250V for 220-240V printed at power inlet).16.Fuse HolderTo change the fuse, put the main plug out from the main outlet and open the fuse holder witha screwdriver.CONNECTIONCONNECTION DIAGRAM-A:In this application the TV audio signal acts as “Priority” source at Line 1 input and a distributed audio signal from the other audio system acts as “Primary” source at Line 2 input. Whenever the TV is activated, its signal overrides the distributed signal of Line 2, only the TV audio will be heard via the amp, but the distributed audio of Line 2 input will still be present at Line 2 Output and sent to additional zone. Once TV is turned off the amp will switch to the distributed audio automatically as an audio source, if the distributing audio is still active.CONNECTION DIAGRAM-B:In this application a computer’s sound card acts as “Priority” source at Line 1 input and the TV audio signal acts as “Primary” local source at Line 2 input. Whenever the computer is activated, its signal overrides the TV signal of Line 2, only the computer audio will be heard via the amp. Once the computer is turned off, the amp will switch to the TV automatically as an audio source, if the TV is still active.BLUETOOTH OPERATION INSTRUCTION (For PAMP2000BT only):External devices which have a built-in Bluetooth feature can be connected to this amplifier wirelessly to play through the amplifier’s speakers. If your amp is connected to speakers, you will hear audible tones which will help for connecting.1.At first be sure that the amplifier is powered on, and turn the volume to low. Pleaseremember to connect the Bluetooth Antenna at the back panel for better receiving signal.2.Press the BT/Line button switch in on the front panel, you will hear the voice “POWERON” and also “PAIRING”, and then the unit is automatically ready to pair with yourexternal device.3.Turn on the Bluetooth of your external device.4.Search for available Bluetooth devices and make sure to be within range of your amp, andwait for your device to select “BT-RY” on the pairing devices lists of Bluetooth networks. 5.Once connecting you will hear a voice say, “ Your Device is Connected”, then the Bluetoothpairing is successful and your have established a Bluetooth connection.6.You can now play music on your external device through the amplifier.。