千与千寻——影片赏析

历 程 的 管 弦 乐 交 互 融 合 ， 而 繁 复 多
的 思 路 ， 并 随 时 与 掌 握 惊 险 奇 异 冒
爱 、 奇 趣 、 踌 躇 、 犹 疑 、 不 安 、 感
的 琴 音 里 不 时 随 着 剧 情 坠 入 调 皮 、
捉 复 杂 情 感 的 独 到 功 力 ， 优 雅 而 美
风 华 ， 再 次 展 露 久 石 让 以 简 单 琴 音
女孩的形象。
荻野千寻/小千
男主——赈早见 琥珀主／白龙
他是澡堂的实际管理人员，汤 婆婆的得力助手，可以化身为 龙的神秘少年。他和小千初次 见面就觉得很面熟，并且知道 她的名字。为此他冒险给了小 千很多帮助，如介绍千寻给锅 炉爷爷，告诉她他的真名，带 她看变成猪的父母等等。然而， 他的行动却是被汤婆婆的诅咒 所控制的，经常要为汤婆婆做 一些见不得人的勾当，因为偷 取了钱婆婆的魔女印章，差点 丢掉性命，后来在小千等人的 帮助下康复，并找回了自己遗 忘的真名‘赈早见琥珀主’ （ニギハヤミコハクヌシ，一 条河的名字）和往事。最终帮 小千和她父母离开了小镇。
影片简介
《千与千寻》于2001年7 月20日在日本首映，创下 约2350万观影人次和304亿 日元的票房收入，成为日 本历史上最卖座的影片
第25届日本电影金像奖
第75届奥斯卡奥斯卡最佳 动画片奖
《千与千寻》是日本著名动画 大师宫崎骏献给曾经有过10岁 和即将进入10岁的观众的一部 影片，它以现代的日本社会作 为舞台，讲述了10岁的小女孩 千寻为了拯救双亲，在神灵世
《千与千寻》中则大胆地起用了现代都市背景，同时故事的主要部分 不再是在森林，而是安排在一个日本古时期的澡堂。虽然说该片在影 像技术方面有突破，是首次以全数码制作的动画电影，在画面、色彩、 音响上更具细腻感和层次感，但片中的场景不仅仅只是为了达到一个 视听上的超越，而是有了较前期更深的用意，一方面借此场景表现日 本民族传统文化，本土观念更易回归，另一方面，场景本身有其寓意， 千寻在这个场景中成长与洗练，不仅是对人身体的洗礼，更重要的是 对人类灵魂的洗礼 。
镜头和景别的分析及其中运用的蒙太奇手 法
女主角
10岁的小学四年级生，随父母搬家到新 城镇，然而事与愿违却进入了一个 神秘的城镇，为了拯救变成猪的父 母，她留在澡堂“油屋”工作，逐 渐成长。她的名字因为笔划太多， 而被汤婆婆直接移除改为“千”。 这个角色根宫崎骏以往动画中的女 主角相比，显得相貌平平，是被刻 意塑造成这样一个邻家女孩的形象 的。宫崎骏本人承认，这个角色是 根据他朋友的女儿的形象设计的， 真实的表现了一个现代日本普通小
模虽小 剧不无 人制锅 控制汤 样然少 人能颜 际高炉 制温婆
配 角
，个爷 物与： 关压爷 欲泉婆
很 娇
子 非Biblioteka Baidu
/
宝 宝
惯
常 大 ，
： 汤 婆
却 是 婴 儿 的
婆 的 独 子 ，
。人头 沟戴 通面 ，具 丧， 失不 自能 我发 的声 悲，
系锅爷 。炉：
的地 老下 者室 ，中 擅为 长温 调泉 节控
强，： 。喜巨
. Me)
鸣是有扬与变险伤可丽捕典琴琴 主作张采惯
之 作 。
一 张 具 有 大 气 度 与 纤 细 感 的 琴 弦 和
超 乎 好 莱 坞 电 影 音 乐 的 水 准 ， 可 说 ，
澎 湃 的 交 响 弦 乐 乐 章 的 洗
练 程 度 也
西 方 音 乐 情 感 基 调 的 匠 心 ， 几 段 昂
的 弦 乐 编 曲 中 更 见 久 石 让 融 会 日 本
《千与千寻》——影片分析
由吉卜力工 作室制作的 日本动画电 影
导演和编剧 为宫崎骏
导演——宫崎骏
宫崎骏（Miyazaki
Hayao）是一位知名 日本动画导演、动 画师及漫画家
宫崎骏在全球动画 界具有无可替代的 地位，迪斯尼称其 为“动画界的黑泽 明”
执导作品
鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城(1979) 风之谷(1984) 天空之城(1986) 龙猫(1988) 魔女宅急便(1989) 红猪(1992) 幽灵公主(1997) 千与千寻(2001) 巅峰之作
界中经历了友爱、成长、修行
的冒险过程后，终于回到了人 类世界的故事。
第52届柏林国际电影节金 熊奖
日本影史票房总冠军
风格
宫崎骏没有迪斯尼那么花哨，他甚至有些 落伍，直到现在，他还坚持用手工绘画而 不是电脑绘图来完成自己的卡通片。但他 懂得一部卡通片，或者说是一部电影，用 什么去打动别人，这就是人文。所以，宫 崎骏笔下的形象是一个个人，而不是一个 个没有知觉的卡通。
键 流 转 中 闪 耀 着 新 世 纪 音 乐 与 新 古
键 之 音 揣 摩 小 女 孩 千 寻 的 情 感 世 界 ，
》 。 谱 奏 音 乐 时 ， 照 例 运 用 细 腻 的
Itsumo Nando-demo(Always With
题 曲 《
原 声 带 同 时 收 录 木 村 弓 主 唱 的 片 尾
欢头 唠魔 叨女 ，， 诸用 多魔 挑法 剔控 ，
场景结构与表达理念
《千与千寻》叙述了千寻的一个生活小片段，讲述她在面对困难时， 如何逐渐释放自己的潜能，克服困境。这正是我要我那些小朋友学习 的。这故事也令人联想到现实社会中，一个初出茅庐的女孩进入一间 大机构做事的情形。面对陌生的环境，冷漠的人事，这女孩要付出相 当的努力，发掘内在的潜能，克服种种挑战，方可建立一片立足之地。 现实世界里的人事，是如斯复杂！是非黑白，往往很难界定。正如故 事里的汤婆婆，看似是个坏人，但背后却也有她辛酸的一面。
1：影片中的汤屋被比喻成现实社会，虽充满肮脏与混乱，却 也能让我们在当中找到生命的真善美。 2：千与千寻是主人公在两个世界的不同名字。喻示着两个不 同性格的千寻。现实中，她懒惰，厌学，胆小；在另一个世 界中，她坚强，勇敢，激发出无限潜力。 3：影片中的河神形象一直是大家所讨论的话题——为什么河 神是那么肮脏，浑身充满垃圾，以至于被误认为腐烂神。而 最后却是千这个小女孩净化了他？也许，这正象征着人类对 自然的破坏，对江河的污染，而要千寻去净化他，也是说明 人类所造成的结果，需要人类自己来解决。
具 有 大 气 度 与 纤 细 感 的 琴 弦 和 鸣 之