英文授权书模板
英语授权委托书模板
英语授权委托书模板:To Whom It May Concern:I, [Your Name], residing at [Your Address], am writing this letter to authorize [Agent Name] to act on my behalf in various matters related to [Subject Matter]. This authorization is valid from [Start Date] to [End Date], unless terminated earlier by my written consent.[Agent Name] is my trusted friend/family member/colleague who has been recommended to me by [Recommender Name]. I believe that [Agent Name] is capable of making decisions and taking actions on my behalf in a responsible and reasonable manner.Specifically, [Agent Name] is authorized to:1. Represent me in all matters related to [Subject Matter], including but not limited to negotiations, legal proceedings, and communications with third parties.2. Sign documents and enter into agreements on my behalf, insofar as they relate to [Subject Matter].3. Access and retrieve information from any relevant institutions or individuals, in order to effectively carry out the tasks assigned to [Agent Name].I hereby affirm that any decisions or actions taken by [Agent Name] in accordance with this authorization shall be deemed binding upon me, and I shall be fully responsible for any consequences thereof. I understand that this authorization cannot be used for any illegal or fraudulent activities.If [Agent Name] should no longer be authorized to act on my behalf at any time during the validity of this authorization, I will notify you in writing to that effect.Please contact me at [Your Contact Information] if you have any questions or concerns regarding this authorization.Sincerely,[Your Name]Note: The above is a general template for an authorization letter, and should be tailored to the specific needs of the situation at hand. It is advisable to consult with a legal professional before using this template in order to ensure that it is appropriate for your particular situation.。
授权委托书英文范本
授权委托书英文范本Authorization Letter[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Company/Organization Name][Address][City, State, Zip Code]Dear [Recipient's Name],I, [Your Name], hereby authorize [Recipient's Name] to act on my behalf and to represent me in all matters related to [Specify the purpose of authorization] listed below:1. Financial Matters:- To access my bank and financial statements.- To withdraw funds from my bank account.- To deposit funds on my behalf.- To sign any necessary documents related to financial transactions.- To have full authority to manage my financial affairs.2. Legal Matters:- To sign any legal documents, contracts, or agreements on my behalf.- To initiate or respond to legal actions on my behalf.- To make decisions regarding legal proceedings.3. Property Matters:- To buy, sell, or lease properties on my behalf.- To sign property-related documents, including purchase agreements, lease agreements, and property transfer documents.- To negotiate and finalize property deals.- To manage property-related finances.4. Medical Matters:- To access my medical records and information.- To make decisions regarding my medical treatment, including consent or refusal of medical procedures.- To communicate with healthcare providers on my behalf.5. General Matters:- To represent me in any official or private meetings, conferences, or events.- To sign any necessary documents or agreements on my behalf.- To perform any actions that I would normally be able to do myself.This authorization shall be valid from the date of this letter until [Specify the date or condition for termination of authorization]. I understand that by granting this authorization, I am giving [Recipient's Name] full power and control over the specified matters, and I trust that they will act in my best interest.If there are any additional documents or forms required to formalize this authorization, please inform me, and I will promptly provide them.Please acknowledge receipt of this authorization letter by signing and returning a copy to me at your earliest convenience.Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Name][Your Signature]----------[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Company/Organization Name][Address][City, State, Zip Code]尊敬的[Recipient's Name]：我，[Your Name]，特此授权[Recipient's Name]代表本人并代替本人处理以下与[授权事项的具体内容]相关的事务：1. 财务事项：- 取用本人的银行和财务报表。
授权书委托书英文范本模板
授权书委托书英文范本模板授权书（Power of Attorney）是一种法律文件，它允许一个人（授权人）将某些或全部法律权利和责任委托给另一个人（受托人），以便在授权人无法亲自处理事务时，受托人可以代表授权人行事。
以下是一个授权书委托书的英文范本模板，供参考：Power of AttorneyThis Power of Attorney ("POA") is executed on the [Date] by [Your Full Name], hereinafter referred to as the "Principal," and [Agent's Full Name], hereinafter referred to as the "Agent."1. Appointment of AgentThe Principal hereby appoints the Agent as his/her attorney-in-fact to act on his/her behalf and to exercise the powers as set forth below.2. Scope of AuthorityThe Agent is granted the authority to perform the following acts on behalf of the Principal:- Manage the Principal's financial affairs, including but not limited to, paying bills, collecting income, and maintainingbank accounts.- Make decisions regarding the Principal's real estate, including buying, selling, or leasing property.- Engage in legal proceedings on behalf of the Principal, including the right to sign legal documents and to represent the Principal in court.- Make healthcare decisions, including the right to consent to or refuse medical treatment on behalf of the Principal.3. LimitationsThe authority granted to the Agent is subject to the following limitations:- The Agent may not make gifts on behalf of the Principal except as specifically authorized in this POA.- The Agent may not delegate his/her authority to another person without the Principal's written consent.4. DurationThis POA shall be effective on the date of execution and shall remain in effect until the earliest of the following:- The Principal revokes this POA in writing.- The Principal is declared incapacitated by a court of competent jurisdiction.- The Agent resigns or is unable to act.5. RevocationThe Principal reserves the right to revoke this POA at any time by providing written notice to the Agent.6. AcceptanceThe Agent accepts the appointment and agrees to act in the best interest of the Principal.7. WitnessThis POA is executed in the presence of the following witnesses:Witness 1: [Full Name], [Address]Witness 2: [Full Name], [Address]Each witness shall sign below, attesting to the fact that the Principal executed this POA voluntarily and with full understanding of its contents.Witness 1 Signature: _____________________________Witness 1 Printed Name: _____________________________Date: _____________________________Witness 2 Signature: _____________________________Witness 2 Printed Name: _____________________________Date: _____________________________8. Principal's SignatureThe Principal signs this Power of Attorney on the date first written above.Principal's Signature: _____________________________Principal's Printed Name: _____________________________Date: _____________________________9. Agent's SignatureThe Agent acknowledges receipt of this POA and accepts the appointment by signing below.Agent's Signature: _____________________________Agent's Printed Name: _____________________________Date: _____________________________IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Powerof Attorney on the date first above written.请注意，这只是一个模板，具体内容可能需要根据实际情况进行调整。
授权委托书英文版格式
以下是一份英文授权委托书的格式，内容包括委托人和受托人的基本信息、授权范围、授权期限等。
请根据实际情况进行修改和补充。
[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern:I, [Your Name], residing at [Your Address], [City, State, ZIP Code], do hereby appoint [Agent's Name] as my attorney-in-fact (also known as a power of attorney) to act on my behalf in certain matters. This appointment is effective as of the date of this document and shall continue until [Date of Expiration].Scope of Authority:My attorney-in-fact is granted the following powers and authorities to act on my behalf:1. To execute and deliver all documents and instruments necessary for the management, operation, and representation of my business interests, including but not limited to contracts, agreements, and legal documents.2. To negotiate, enter into, and terminate contracts, leases, and other legal agreements on my behalf, in accordance with my best interests.3. To manage and make decisions regarding my financial affairs, including but not limited to the deposit, withdrawal, and transfer of funds, payment of bills, and investment of assets.4. To access and retrieve information from financial institutions, accountants, and other professionals to manage my financial affairs effectively.5. To appear before government agencies, courts, and other legalentities to represent my interests and handle legal matters on my behalf.6. To make healthcare decisions for me in the event of my incapacity or inability to communicate my wishes.7. To perform any other acts or duties that are within the scope of my business interests and are consistent with the purposes of this appointment.Authorization and Duration:I hereby authorize my attorney-in-fact to exercise the powers granted herein on my behalf. This authorization shall remain in effect until [Date of Expiration], unless terminated earlier by my written revocation.Revocation:I reserve the right to revoke this appointment at any time by providing written notice to my attorney-in-fact and any third parties who may be acting on the basis of this appointment.Signature:The undersigned hereby acknowledges and represents that the foregoing appointment of [Agent's Name] as attorney-in-fact is executed with full capacity and free from any duress or undue influence.[Your Signature][Your Printed Name]Witness:The undersigned witness hereby certifies that the above-named individual personally appeared before me and executed this document in my presence.[Witness's Signature][Witness's Printed Name]Note: This is a general template for an authorization letter and may not be suitable for specific legal purposes. It is advisable to consult with a legal professional to ensure that the letter is appropriate for your situation.。
英文授权委托书（5篇）
英文授权委托书英文授权委托书(5篇)如果被委托人做出违背国家法律的任何权益，委托人有权终止委托协议。
在发展不断提速的社会中，接触并使用委托书的人越来越多，大家知道委托书的.格式吗？以下是小编精心整理的英文授权委托书，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
英文授权委托书1power of attorneythis is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”) toexecute any and all instruments for the purpose to complete the neceary registration for the establishment and operation of ______________________ in new and hi-tech industrial development zone of kunshan city.this power of attorney shall come into effect from the date of execution and remain effective until the date when the busine license of ________________is iued.i recognize the documents executed by theattorney on behalf of me within the scope of authorization. company: __________signed by: ________________ date:____________________英文授权委托书2兹全权委托xxx 先生(女士)和xxx 先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。
英文授权的委托书范本（通用8篇）
英文授权的委托书范本（通用8篇）英文授权的范本篇1BE IT DNOWN, that I,__(1)__,the undersigned Shareholder of__(2)__,a__(3)__corporation, hereby constitute and appoint__(4)__as my true and lawful attorney and agent for me and in my name, place and stead, to vote as my proxy at the Meeting of the Shareholders of the said corporation, to be held on__(5)__or any adjournment thereof, for the transaction of any business which may legally come before the meeting, and for me and in my name, to act as fully as I could do if personally present; and I herewith revoke any other proxy heretofore given.WITNESS my hand and seal this__(6)__day of__(7)__,20__(8)__. 英文授权的委托书范本篇2I,__(1)__,of__(2)__,hereby appoint__(3)__,of__(4)__,as myattorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until__(5)__or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.Dated__(6)__,20_(7)_. __(8)__STATE OF__(9)__ (签名处)COUNTY OF__(10)__英文授权的委托书范本篇3BE IT DNOWN, that I,__(1)__,the undersigned Shareholder of__(2)__,a__(3)__corporation, hereby constitute and appoint__(4)__as my true and lawful attorney and agent for me and in my name, place and stead, to vote as my proxy at the Meeting of theShareholders of the said corporation, to be held on__(5)__or any adjournment thereof, for the transaction of any business which may legally come before the meeting, and for me and in my name, to act as fully as I could do if personally present; and I herewith revoke any other proxy heretofore given.WITNESS my hand and seal this__(6)__day of__(7)__,20__(8)__.兹有我，__(姓名)，为__(公司名称及性质)的以下署名股东，在此任命和指定__(姓名)为我的事实和合法授权代理人，为我和以我的名义、职位和身份，在上述公司于__(日期)召开的或就此延期召开的股东大会上作为我的代理人对与会前合法提交大会讨论的任何事项进行表决，且为我和以我的名义，在大会上全权履行我的职责;在此我撤销此前所作的任何其他授权委托。
授权书委托书英文范本模板
授权书委托书英文范本模板授权书和委托书是两种常见的法律文件，分别用于授权他人代表自己行事和委托他人处理特定事务。
以下是英文授权书和委托书的范本模板，供参考：授权书（Power of Attorney）英文范本模板```[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email Address][Date]Power of AttorneyI, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], hereby grant to [Attorney-in-Fact's Full Name], of [Attorney-in-Fact's Address], [City, State, Zip Code], the power to act on my behalf in the following matters:1. Financial Transactions: To conduct all financial transactions, including but not limited to, opening and closing bank accounts, signing checks, and managing investments.2. Property Transactions: To buy, sell, or lease real estate, and to sign all necessary documents related to property transactions.3. Legal Proceedings: To represent me in any legal proceedings, to sign legal documents, and to make decisions regarding my legal rights and obligations.This Power of Attorney shall remain in effect until [Termination Date or Event], unless earlier revoked by me in writing.In witness whereof, I have executed this Power of Attorney on the date first above written.[Your Signature][Your Printed Name]Witnessed by:[Witness's Full Name][Witness's Address][Witness's Signature][Witness's Printed Name][Date of Witnessing]```委托书（Letter of Authorization）英文范本模板```[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email Address][Date]Letter of AuthorizationTo Whom It May Concern,I, [Your Full Name], hereby authorize [Authorized Person's Full Name], to [specific task or tasks] on my behalf. The scope of this authorization includes, but is not limited to, the following:- [Task 1]- [Task 2]- [Task 3]This authorization is valid from [Start Date] to [End Date] and may be terminated by me at any time by providing written notice to [Authorized Person's Full Name].Please acknowledge that [Authorized Person's Full Name] has the necessary authority to perform the above-mentioned tasks and that any actions taken within the scope of this authorization are binding upon me.This letter of authorization is issued under the laws of [Your Country/State] and is governed by the same.[Your Signature][Your Printed Name][Authorized Person's Signature][Authorized Person's Printed Name]```请注意，这些模板仅供参考，实际使用时可能需要根据具体情况进行调整。
授权委托书英文样本
授权委托书英文样本To Whom It May Concern:I, [Full Name of the Principal], residing at [Address of the Principal], am hereby authorizing [Full Name of the Agent] residing at [Address of the Agent] to act as my agent in matters pertaining to [specific details of the matter].I grant this authorization with the utmost confidence in [Full Name of the Agent]'s ability and integrity. My agent is authorized to represent me in all matters related to[specific details of the matter], including but not limitedto [additional details of the authorization].I hereby authorize [Full Name of the Agent] to sign any documents, make decisions, and take any actions necessary in furtherance of the authorized matters. Any decisions made or actions taken by [Full Name of the Agent] in my behalf shall be binding upon me.This authorization is valid from [Start Date] until [End Date]. It may be revoked at any time by me, in writing, delivered to [Full Name of the Agent] or any third party involved in the authorized matters.I further authorize [Full Name of the Agent] to disclose any information necessary to carry out the authorized tasks,including but not limited to personal details, financial information, and any other relevant information.I am fully aware of the consequences of thisauthorization and accept full responsibility for any actions taken by [Full Name of the Agent] in my behalf.In witness whereof, I have signed this authorization letter on [Date] at [Place].Sincerely,[Signature of the Principal][Full Name of the Principal][Contact Information of the Principal]Note: This authorization letter is issued subject to the laws of [Relevant Jurisdiction]. Any disputes arising from this authorization shall be subject to the jurisdiction of [Relevant Court].Explanation of Terms and Conditions:Principal: The individual granting the authorization, in this case, it is [Full Name of the Principal].Agent: The individual authorized to act on behalf of the principal, in this case, it is [Full Name of the Agent].Specific Details of the Matter: This refers to the specific tasks or transactions that the agent is authorized to handle. It should be clearly defined to avoid any confusion or misinterpretation.Start Date and End Date: The validity period of the authorization.The principal can specify a specific date range or leave it open-ended.Revocation: The principal has the right to withdraw or cancel the authorization at any time. This should be done in writing and delivered to the agent or any relevant third party.Disclosure of Information: The principal authorizes the agent to share any necessary information to carry out the tasks. This includes personal details,financial information, and other relevant data.Consequences and Responsibility: The principal acknowledges the consequences of granting authorization and accepts full responsibility for the agent's actions taken in their behalf.Signature and Contact Information: The principal's signature, full name, and contact information are required to validate the authorization letter.Jurisdiction: The letter specifies the legal jurisdiction applicable to the authorization and any disputes arising from it. This ensures that any legal matters are handled according to the relevant laws and courts.By carefully considering and agreeing to the terms and conditions outlined in this authorization letter, both the principal and agent can ensure a smooth and legal transaction with clarity and mutual understanding.。
英文授权证明书（范文）
英文授权证明书英文授权证明书篇一：授权证明-英文版 T: xxxpany Attn: Cc: Authr izatincer tificate T his is t c ertify tha t the pany xxx is ex clusivelyauthrizedt ffer and negtiatebusiness f xxx (fr x xx prducts) and the r manufact uring prgr ams in the variety f frms supp lied by us in xxx cu ntry. N th er pany/In dividual i s authrize d t ffer u r prductsn ur behal f t xxx cu stmers. erequest yu t send al l yur RFQ’S/P’S etct ut lcalffice ( xx x ) h illremain yur first pin t f cntact and giveyu the bes t service. Fr any th er questin s, pleased cntact u r lcal ffi ce in xxxas abve. R egards Sig n : xxx Fu nctin : xx x Cmpany n ame：篇二：英文证明书范文英文证明书范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。
证明信的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。
授权委托书（PowerofAttorney）中英文
授权委托书（PowerofAttorney）中英文授权委托书(Power of Attorney)中英文模板授权委托书本人李成效（姓名）系河南省路桥建设集团有限公司（投标人名称）的法定代表人，现委托杨玫（姓名）为我方代理人。
代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程（项目名称）A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。
委托期限：自投标人提交投标文件截止日期起计算90天代理人无转委托权。
附：法定代表人身份证明投标人：河南省路桥建设集团有限公司法定代表人：职务：总经理、董事长身份证号码：412301************委托代理人：杨玫职务：经营部职员身份证号码：******************2015年12月15日Power of AttorneyI, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.Commission Period: 90 days from the expiration date for thebidding documents submitted by the bidderWe don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.Attachment: Certificate of Identity of the Legal RepresentativeBidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: Li Chengxiao (Signature)Post: General Manager, Chairman of the BoardID card No.: 412301************Entrusted Agent: Yang MeiPost: Staff of Operating DepartmentI.D.cardNo.*******************December 15, 2015授权委托书(中英文)2016-05-13 18:29 | #2楼在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般不需具备律师身份。
授权委托书英文范本
授权委托书英文范本【篇一：英文授权书模板】【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式，即letter of authorization (loa) 和 power of attorney (poa),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
一般来说，letter of authorization比较通用，几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而power of attorney的使用比较严格，被授权人应为律师(attorney)。
在招标投标书翻译时，一般应选用letter of authorization。
letter of authorizationi, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect forand in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.it is hereby authorized.name of the company: (official seal)legal representative: (signature)authorized representative: (signature)date:【授权委托书】工程项目授权委托书样本【授权委托书】工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书本授权委托书声明：我 (姓名) 系 (投标单位名称)的法人代表，现授权委托 (单位名称)的 (姓名)为我公司代理人，以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
授权书英语模板
[Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern,I, [Your Full Name], hereby authorize [Authorized Person's Full Name], with the address [Authorized Person's Address], to act on my behalf in all matters related to the following:1. Property Management: I grant [Authorized Person's Full Name] the authority to manage my property located at [Property Address], including but not limited to:- Entering into contracts for maintenance, repairs, or rental agreements.- Collecting rent or other payments from tenants.- Making decisions regarding property improvements or changes.- Responding to tenant inquiries or complaints.- Handling any legal disputes or violations related to the property.2. Financial Matters: I authorize [Authorized Person's Full Name] to handle all financial transactions on my behalf, including but notlimited to:- Depositing and withdrawing funds from my bank accounts.- Paying bills and expenses related to my personal or business affairs.- Authorizing or canceling credit cards or other financial instruments in my name.- Investing funds on my behalf, following the investment strategies I have previously outlined.3. Legal Matters: I grant [Authorized Person's Full Name] the authority to represent me in legal matters, including but not limited to:- Signing legal documents on my behalf.- Communicating with legal counsel or authorities.- Attending court proceedings or meetings in my absence.- Making decisions regarding settlements or legal actions.4. Personal Representation: I authorize [Authorized Person's Full Name] to make personal decisions on my behalf in the event of my incapacity or absence, including but not limited to:- Making medical decisions.- Handling personal care or daily living arrangements.- Authorizing medical treatments or procedures.The authority granted to [Authorized Person's Full Name] is effective immediately and shall remain in full force and effect until [Expiration Date], unless otherwise terminated or revoked by me in writing. Any decisions made by [Authorized Person's Full Name] during this period shall be binding upon me and I shall be fully responsible for all actions taken by [Authorized Person's Full Name].I understand that this authorization may be revoked at any time by me providing written notice to [Authorized Person's Full Name] and anythird parties involved. Upon termination of this authorization, [Authorized Person's Full Name] shall return all property, documents, and information in my possession and provide a full accounting of all transactions conducted on my behalf.I further agree to indemnify and hold harmless [Authorized Person's Full Name] from any and all claims, actions, or liabilities arising out of or in connection with the exercise of the authority granted hereunder.In the event of any disputes or questions regarding the interpretation or execution of this authorization, the laws of [State/Country] shall govern, and the courts of [City/State/Country] shall have exclusive jurisdiction.Please confirm receipt of this authorization by signing below and returning this document to me at the address above.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Title][Your Company Name, if applicable]Enclosures: None。
授权书的英语模板
[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Authorization of [Specific Activity/Transaction]I, [Your Full Name], hereby authorize [Full Name of the Person Being Authorized] to act on my behalf and perform the following actions on my account or with respect to my affairs:1. [Specific Action 1]- Description: [Detailed description of the action to be taken, including any limitations or conditions].- Purpose: [Explain why this action is necessary or desired].2. [Specific Action 2]- Description: [Detailed description of the action to be taken, including any limitations or conditions].- Purpose: [Explain why this action is necessary or desired].3. [Specific Action 3]- Description: [Detailed description of the action to be taken, including any limitations or conditions].- Purpose: [Explain why this action is necessary or desired].In addition to the above actions, I authorize [Authorized Person's Name] to:- Access my account information and financial records.- Make decisions regarding my investments or assets.- Sign documents on my behalf.- Communicate with third parties on my behalf, including but not limited to [list of third parties or types of third parties].I understand that this authorization is effective from [Start Date] and will remain in effect until [End Date], unless terminated earlier by either party. I may revoke this authorization at any time by providing written notice to [Recipient's Name] at the above address or email address.This authorization does not grant [Authorized Person's Name] any power of attorney, and [Authorized Person's Name] is not to assume any personal liability for actions taken on my behalf. All financial obligations incurred by [Authorized Person's Name] in the course of performing these authorized actions will be the responsibility of [Your Full Name].I hereby certify that the information provided in this authorization letter is true and accurate to the best of my knowledge and belief. I also acknowledge that I have read and understand the terms and conditions of this authorization.Please retain a copy of this authorization letter for your records, and I will keep a copy for my own records.Sincerely,[Your Signature (if sending a hard copy)][Your Printed Name]Enclosures:- Any supporting documents or forms required for the authorized actions.---Note:- This template is a general authorization letter. Depending on the specific context and jurisdiction, you may need to include additional clauses or legal disclaimers.- It is always recommended to consult with a legal professional when drafting important legal documents such as authorization letters.。
英文版授权委托书样本
Power of Attorney(This is a sample power of attorney document. Please consult with alegal professional to customize it according to your specific needs.)KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:I, [Name of Principal], a resident of [Address of Principal], do hereby appoint [Name of Agent], a resident of [Address of Agent], as my attorney-in-fact (hereinafter referred to as the "Agent") to act in my name and on my behalf with respect to the following matters:1. Financial and Property Matters: The Agent shall have the authority to manage, handle, and dispose of my financial and property matters, including but not limited to the opening, closing, and operation of bank accounts; the purchase, sale, transfer, and mortgage of real estate; the investment in stocks, bonds, mutual funds, and other financial instruments; and the handling of insurance matters.2. Business and Commercial Matters: The Agent shall have the authority to conduct, manage, and represent my business and commercial affairs, including but not limited to entering into contracts, negotiating deals, representing me in business meetings, and handling litigation and arbitration matters.3. Personal and Familial Matters: The Agent shall have the authority to make decisions regarding my personal and familial matters, including but not limited to healthcare, medical treatment, and end-of-life decisions; the arrangement and management of my daily living; and the handling of my personal affairs.4. Other Matters: The Agent shall have the authority to act on my behalf in such other matters as may be necessary or appropriate for the proper management of my affairs, as determined by the Agent in his or her sole and absolute discretion.The authority granted to the Agent under this Power of Attorney shall be effective from the date of execution hereof and shall continue until [Date], unless terminated earlier by the Principal or the Agent.The Agent is authorized to exercise the powers granted herein individually or together with another person, and to join in executing, acknowledge, and deliver any documents or instruments which may be necessary or appropriate to carry out the purposes of this Power of Attorney.The Agent is authorized to act and to exercise the powers granted herein even if the Agent has a financial interest in the matter, unless otherwise specified in this Power of Attorney.The Principal hereby represents and warrants that the Agent is of full legal capacity and is fully authorized to act on behalf of the Principal in the matters set forth herein.This Power of Attorney shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the Principal has executed this Power of Attorney as of the date first above written._____________________________[Name of Principal]_____________________________[Date][Signature][Name of Agent]_____________________________[Date][Signature]Witness:_____________________________[Name of Witness]_____________________________ [Date]。
英语授权书范本
[Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern,Subject: Authorization of [Specific Action or Activity]I, [Your Full Name], hereby authorize [Authorized Person's Name], identified by the following details:Full Name: [Authorized Person's Name]Address: [Authorized Person's Address]City, State, Zip Code: [Authorized Person's City, State, Zip Code]Email Address: [Authorized Person's Email Address]Phone Number: [Authorized Person's Phone Number]to act on my behalf and perform the following actions or activities:1. [Specific Action 1]: [Description of the action or activity,including any limitations or conditions].2. [Specific Action 2]: [Description of the action or activity,including any limitations or conditions].3. [Specific Action 3]: [Description of the action or activity,including any limitations or conditions].I understand that the above authorization is granted to [Authorized Person's Name] solely for the purpose of [Purpose of the Authorization]. It is understood that [Authorized Person's Name] is acting as my agent and shall act in good faith and with due diligence in performing the authorized actions or activities.The scope of this authorization includes, but is not limited to, the following:- The right to enter into contracts, agreements, or other legal obligations on my behalf.- The right to make decisions and take actions that are necessary to fulfill the purpose of this authorization.- The right to receive and deliver any documents, correspondence, or payments related to the authorized actions or activities.I hereby confirm that:- I am the sole owner or have the legal authority to grant this authorization.- [Authorized Person's Name] is competent and authorized to perform the actions or activities authorized herein.- I am fully aware of the risks and responsibilities associated with the authorized actions or activities and assume full responsibility for any consequences that may arise.This authorization is effective as of [Start Date] and shall remain in effect until [End Date], unless terminated earlier by me or [Authorized Person's Name] in writing. I may revoke this authorization at any time by providing written notice to [Authorized Person's Name].In the event of my incapacity or death, this authorization shall automatically terminate, and any rights and obligations arising from the authorized actions or activities shall be voided.I understand that this authorization does not relieve [Authorized Person's Name] of any responsibility or liability that they may have for their own actions or omissions.Please keep a copy of this authorization for your records, and I shall retain a copy for my own records.If you have any questions or require further clarification regarding this authorization, please do not hesitate to contact me at [Your Email Address] or [Your Phone Number].Sincerely,[Your Signature (if sending a hard copy)][Your Printed Name][Your Title, if applicable][Your Company Name, if applicable]。
授权书范本英语
Date: [Insert Date]To Whom It May Concern,I, [Full Name], being the undersigned, hereby authorize [Authorized Person's Full Name] to act on my behalf in all matters concerning [Specific Purpose of Authorization]. This authorization is effectivefrom [Start Date] and shall remain in full force and effect until [End Date], unless terminated earlier by either party.The scope of this authorization includes, but is not limited to, the following:1. The right to enter into contracts, agreements, and transactions on my behalf.2. The authority to make decisions regarding [Specific Subject or Field of Activity].3. The power to execute documents, including but not limited to, deeds, powers of attorney, and legal documents.4. The ability to withdraw funds from my bank accounts, including checking, savings, and investment accounts.5. The authorization to make financial transactions, including but not limited to, payments, deposits, and transfers.6. The right to receive and manage correspondence, including but not limited to, letters, emails, and official notices.7. The authority to represent me in any legal proceeding, including but not limited to, arbitration, mediation, and litigation.8. The power to provide information regarding my financial and personal affairs to third parties, including but not limited to, banks, creditors, and government agencies.I hereby confirm that [Authorized Person's Full Name] is of sound mind, legal age, and has the necessary qualifications and expertise to perform the duties as outlined in this authorization. I also confirm that I haveno reason to believe that [Authorized Person's Full Name] will act against my best interests or in a manner that is not in accordance with the laws and regulations governing the relevant jurisdiction.In the event that [Authorized Person's Full Name] is unable to act on my behalf due to illness, absence, or any other reason, I hereby authorize [Alternative Authorized Person's Full Name] to step in and assume the duties outlined in this authorization. This alternative authorization shall be effective immediately upon the occurrence of such an event and shall remain in full force and effect until [End Date], unless terminated earlier by either party.I understand that this authorization may be revoked at any time by providing written notice to [Authorized Person's Full Name] and [Alternative Authorized Person's Full Name], if applicable. Any such revocation shall be effective upon receipt of the notice and shall not affect any actions taken by [Authorized Person's Full Name] or [Alternative Authorized Person's Full Name] prior to the receipt of the notice.I acknowledge that I am fully responsible for any and all actions taken by [Authorized Person's Full Name] or [Alternative Authorized Person's Full Name] under this authorization, and I agree to hold [Authorized Person's Full Name] and [Alternative Authorized Person's Full Name] harmless from any and all claims, demands, or liabilities arising from such actions.I confirm that I have read, understood, and agreed to the terms and conditions of this authorization. I also confirm that this authorization is freely given and is not the result of any undue influence or duress.In witness whereof, I have hereunto affixed my signature below.[Your Signature][Your Printed Name][Your Title][Your Company Name][Your Company Address] [Your Contact Information]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【授权委托书】英文版授权委托书样本
【授权委托书】英文版授权委托书样本
授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式，即Letter of Authorization (LOA) 和Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
一般来说，Letter of Authorization比较通用，几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格，被授权人应为律师(Attorney)。
在招标投标书翻译时，一般应选用Letter of Authorization。
LETTER OF AUTHORIZATION
I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.
It is hereby authorized.
Name of the Company: (official seal)
Legal representative: (signature)
Authorized representative: (signature)
Date:
【授权委托书】工程项目授权委托书样本
【授权委托书】工程项目授权委托书样本
工程项目授权委托书
本授权委托书声明：我 (姓名) 系 (投标单位名称)的法人代表，现授权委托 (单位名称)的 (姓名)为我公司代理人，以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
代理人在开标、评标、合同谈判过程中所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务，我均予以承认。
代理人：性别：年龄：
单位：部门：职务：
代理人无转委权。
特此委托。
投标单位： (盖章)
法定代表人： (签字或盖章)
日期年月日
金融英语考试授权委托书中英模板
授权委托书
现授权先生代表我（公司）全权办理在昆山市设立之相关审批事宜。
授权时间至申办之公司取得工商部门核发的营业执照之日为止。
上述受权人在授权范围内签署的有关文件我（公司）均予承认。
受权人有转委托之权利。
授权人：__________
签字：__________
年月日
Power of Attorney
This is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”) to execute any and all instruments for the purpose to complete the necessary registration for the establishment and operation of ______________________ in New and Hi-Tech Industrial Development Zone of Kunshan City. This power of Attorney shall come into effect from the date of execution and remain effective until the date when the business license of ________________is issued. I recognize the documents executed by the
Attorney on behalf of me within the scope of authorization.
Company: __________
Signed by: ________________
Date:____________________
授权书
兹___________，现授权_____________________先生/女士全权负责我公司于
________________________土地拍卖事宜。
法人代表：
盖章：
日期：
Authorization Letter
Hereof, Mr. / Ms _______________is authorized by __________ for the Land Auction _______________________, Yushan Town, Kunshan City, Jiangsu Province in China.
Legal Representative:
Stamp:
Date:。