日立风冷热泵空调说明书
日立空调技术手册
4. 选择功能..................................................................................................................................................4-1 4.1 室内机（RPF(l) – FSG(E)，RPK-FSGM 和 RPC-FSG1 系列）.......................................................4-1 4.1.1遥控器开/关功能........................................................................................................................4-1 4.1.2电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-5 4.1.3电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-5 4.1.4室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-6 4.1.5遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-7 4.1.6外部输入改变制冷或制热模式的设定（水平信号输入）......................................................4-7 4.1.7截取操作信号..............................................................................................................................4-8 4.2 室内机（RPI-FSG1，RCI-FSG1 和 RCD-FSG1 系列） ...................................................................4-11 4.2.1室内机印刷电路板输入输出设置..............................................................................................4-11 4.2.2温度遥控器功能..........................................................................................................................4-13 4.2.3遥控器开/关功能.........................................................................................................................4-14 4.2.4电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-18 4.2.5电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-18 4.2.6室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-19 4.2.7遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-20 4.2.8外部输入改变制冷或制热模式的设定......................................................................................4-20 4.2.9截取操作信号..............................................................................................................................4-21 4.3 室外机...................................................................................................................................................4-25 4.3.1指令.............................................................................................................................................4-27 4.3.2强制停机......................................................................................................................................4-27 4.3.3固定运行模式..............................................................................................................................4-28 4.3.4霜冻传感器..................................................................................................................................4-28 4.3.5除霜条件的改变..........................................................................................................................4-29 4.3.6制热模式下温控关闭时对室内风机的控制..............................................................................4-30 4.3.7各个季节里的制热操作..............................................................................................................4-30 4.3.8各个季节里的制冷操作..............................................................................................................4-31 4.3.9夜间转换（低噪音）运行..........................................................................................................4-32 4.3.10截取室外机印刷电路板的信号..................................................................................................4-334.4遥控器PC-2H2.....................................................................................................................................4-35 4.4.1零件名称......................................................................................................................................4-35 4.4.2同步运行......................................................................................................................................4-36 4.4.3双遥控器操作系统......................................................................................................................4-38 4.4.4功能设定选择..............................................................................................................................4-39 4.4.5遥控器功能选择..........................................................................................................................4-42 4.4.6 寻址（ADDS）和制冷剂循环编号（RN）显示 .....................................................................4-474.5无线遥控器PC-LH3 ............................................................................................................................4-48 4.5.1零件名称......................................................................................................................................4-48 4.5.2室内机组并列安装的识别..........................................................................................................4-49 4.5.3同步运行......................................................................................................................................4-50 4.5.4紧急操作......................................................................................................................................4-52 4.5.5选择功能设定..............................................................................................................................4-53 4.5.6无线遥控器的选择功能..............................................................................................................4-54 4.6七日时控器，PSC-3T..........................................................................................................................4-55 4.7中央控制器PSC-3S1 ...........................................................................................................................4-57 4.7.1零件名称......................................................................................................................................4-57 4.7.2系统.............................................................................................................................................4-58 4.7.3中央控制器的操作步骤..............................................................................................................4-60选择功能(4.1室内机) 4.选择功能4.1室内机（RPI(I) – FSG(E)，RPK-FSGM和RPC-FSG1系列）4.1.1遥控器开/关功能该功能提供远程自动停机或系统启动的控制。
上海日立家用电器有限公司空调使用说明书
使用产品前，请仔细阅读本使用、安装说明书，并请妥善保管使用安装说明书KFR-50W/BpA KFR-50W/BpAWP 适用机种型号：适用机种制品号：HITACHIRAQ-1F50EVY/RAQ-1F50EVYWP/RAC-1F50EVYRAC-1F50EVY执行标准：GB/T7725-2004GB4706.32-2004GB4343.1-2009GB17625.1-2003使用说明目 录注意事项......................................................................................................................................1产品主要技术参数........................................................................................................................3.....................................................................................................................................................9.....................................................................................................................................................10.....................................................................................................................................................11一键清洁功能.............................................................................................................................................11.....................................................................................................................................................12遥控器电池的更换法.................................................................................................................................12.............................................................................................................................13.....................................................................................................................................14故障查找......................................................................................................................................2机组介绍.....................................................................................................................................................4接收器指示说明.........................................................................................................................................4室内机部品名称.........................................................................................................................................5运转之前.....................................................................................................................................................5遥控器各部分名称和功能.........................................................................................................................6自动运转.....................................................................................................................................................8制热运转除湿运转制冷运转送风运转睡眠定时器的设定功能定时器的设定功能自动控制.. (15)安全须知......................................................................................................................................16安装所需的工具及仪器.............................................................................................................................16运输及吊装.................................................................................................................................................17室内机的安装.............................................................................................................................................17排水管的安装.....................................................................................................................................21接收器（显示接受操作系统）的安装.......................................................................................23保护和控制装置室外机的安装 制冷剂管道安装真空排气顺序电线连接试运行...............................................................................................................................................................23............................................................................................................................................24室外机冷凝水处理.....................................................................................................................................25.........................................................................................................................................25.............................................................................................................................................28.....................................................................................................................................................29.........................................................................................................................................................31附图 (32)安装说明图例意义如下注意事项•电源为单相 220V~ 电压如电压低于或高出正常电压10%以上，空调器将不能正常工作甚至烧断保险丝，易损坏空调器，建议配用220V~ 稳压器。
Hitachi 分体式壁挂式变频热泵消费者指南说明书
Split System: Wall Mounted Inverter Heat PumpsConsumer Guide<($5:$55$17<,1&5($6,1* <285&20)2576Imagine choosing your perfect day theninstantly creating it in the comfort of your own home. With Hitachi heat pumps you create your favourite season anytime, at the touch of a button.The choice is yours. Welcome to Another Hitachi Day.Comfort All Year RoundThere’s nothing worse than having a cold house all winter long–waking up in the morning to freezing temperatures, cold surroundings and damp air.In summer, it can be hard to cool a stuffy house that‘s been shut up all day, or to be comfortable on humid evenings, when open windows can pose a security risk and invite insect problems.Now, with an Hitachi wall mounted heat pump, you can control your everyday environment day and night, all year round.Our heat pumps provide effective cooling at temperatures as high as 43°C outside, and out-perform other heating systems at temperatures as low as –10°C.Energy StarThis logo is awarded to appliances that are among the most energy effi cient on the market in their class at the time of testing. Only Energy Star models can qualify for a heat pump subsidy under EECA’s ‘Warm Up NZ’ campaign.(Refer back page Specifi cations table).Save power, save moneyHitachi advanced technology leads in power effi ciency. A measure of this effi ciency is called the Coeffi cient Of Performance, or COP . Hitachi heat pumps have excellent COP . For every 1 kW of electricity used by our heat pumps, more than 3.5 kW of heating or 3 kW of cooling is delivered to your room. The Energy Effi ciency graph below shows how effective our heat pumps are compared to other heating methods.Heat Pump air conditioningElectric fan heater Natural Gas heaterLPG heater Oil heaterCoal slow combustionCoal open fire0 50 100 150 200 250 300 350 400Efficiency %Installing an Hitachi heat pump means no more heat going up the chimney, andno more cluttering up your home with a host of power hungry appliances.What is more, our heat pumps disperse warm or cool air throughout your room, unlike traditional radiators.Another Hitachi DayEnhance the value ofyour homeHitachi modern air conditioning systems are compact, elegant, and unobtrusive. Each system comprises an indoor unit (wall mounted) and an outdoor unit (located near the house), sized to suit the area to be air conditioned. Select from a range of models all designed to blend in with your environment.Indoor:R AS-50YHA3 RAS-60YHA3Outdoor: R AC-50YHA3 RAC-60YHA3Total Hitachi ComfortTotally Safe…Even when you are not at home.Outdoor DurabilityWith its special anti-corrosion “green” coating, the Green Fin Condenser lasts up to three times as long as standard types. This coating on theoutdoor heat exchanger assures better performance and improves durability even in tough conditions such as those incoastal areas. * Models RAS-25YHA3 and RAS-35YHA4 have a transparent anti-corrosiontreatment applied.Low Starting Current and Auto RestartHitachi DC Inverter technology uses a low starting current, to minimise power usage at start up. For convenience, Hitachi heat pumps are able to memorise the precise operation mode, air fl ow, temperature and timing settings. If there is a power cut, settings will automatically reset to the original operating mode once power is restored.LCD Remote System ControllersThe handy infrared remote control allows you toaccurately select the desired room temperature from the comfort of your armchair. All commands are shown clearly on the liquid crystal display. A smart system of one touch buttons can create the perfect environment with ease.The new SPX-WKT1 Weekly Timer is available as an optional extra. Offering 5 different programs for each calendar day with start and end times and temperature control. Customise settings for “Weekly Program” or use the “Temporary Operation Mode”. Choice of 5 fan settings: Auto/High/Medium/Low/Sleep.Green anti-corrosioncoating*SaltcontentAir Water Corrosion resistant layer ■ Base material ■SPX-WKT1 Weekly Timer –featuring remote functionsRAS-50YHA3 RAS-60YHA3RAS-70YHA3 RAS-80YHA3RAS-25YHA3 RAS-35YHA4Pre-FilterAir Purifying FilterA Breath of Fresh AirAfter 24 hoursBefore deactivationNano Titanium Air Purifying FilterShuts out germs, bacteria and allergens.Nano Titanium particles are minute particles that catch and neutralize bacteria, mould and odour molecules which are approximately 1,000 times larger.The Air Purifying Filter uses both these incredibly small nano titanium particles and anti-bacterial Silver Agents to trap and eliminate microbes as well as neutralise allergens and remove harmful substances such as formaldehyde.Nano Titanium Pre-Filter*The pre-fi lter which covers the entire air inlet to stop dust and other particles from entering is also coated with nano titanium.The two-stage action of nano titanium in both the pre-fi lter and the purifying fi lter ensures that bacteria and odours are removed from the air.*Optional Nano Titanium on RAS-25/35.Deactivation EffectSample: Escherichia coli.Bacteria (sample Escherichia coli) is deactivated by 99% in 24 hours. (Tested by SIRIM QAS International Sdn, Bhd. Report No: 2004KLO100).Silver ActionSilver Agents.Silver agents are also included in the air purifying fi lter to effi ciently catch and deactivate ing the action of the nano titanium catalyst which is 1/200 the size of regular antibacterial and silver agents, microbes are captured and effectively neutralised to provide a powerful deodorising effect.distributors ofModel: Indoor Unit RAS-25YHA3RAS-35YHA4RAS-50YHA3RAS-60YHA3RAS-70YHA3RAS-80YHA3Capacity *Cooling Capacity (kW) 2.5 3.5 5.0 6.07.08.0Range ( kW )0.9 ~ 3.11.1 ~ 4.20.9 ~ 5.80.9 ~ 6.81.5 ~ 8.31.5 ~ 8.5Heating Capacity (kW) 3.4 4.5 6.17.08.39.0Range (kW)0.9 ~ 4.41.1 ~ 5.60.9 ~ 6.80.9 ~ 7.51.5 ~ 9.71.5 ~ 9.7Dehumidifying Capacity (l/h)1.4 1.62.8 2.8 4.8 4.8Effi ciencyPower Input kW (Cooling)0.670.94 1.48 1.80 2.05 2.45Power Input kW (Heating)0.85 1.10 1.66 1.99 2.36 2.75EER / AEER (Cooling) 3.73 / 3.74 3.72 / 3.74 3.38 / 3.34 3.33 / 3.22 3.41 / 3.28 3.27 / 3.35COP / ACOP (Heating) 4.00 / 3.87 4.09 / 3.85 3.67 / 3.80 3.52 / 3.62 3.52 / 3.66 3.27 / 3.26Star Rating Cool / Heat ////// ENERGY STAR®YesYesYesYesYesYesDimensions & weightsDimensions IU (H x W x D mm) 280 / 780 / 220280 / 780 / 220295 / 1030 / 207295 / 1030 / 207333 / 1150 / 245333 / 1150 / 245Weight IU (kg)9.59.511111616Dimensions OU (H x W x D mm) 548 / 750 / 288548 / 750 / 288650 / 850 / 298750 / 850 / 298800 / 850 / 298800 / 850 / 298Weight OU (kg)333645505252Noise levelsSound Pressure Level IU dB(A) ✝ (Hi / Med / Low / Sleep) 38 / 32 / 26 / 2243 / 35 / 29 / 2647 / 39 / 28 / 2449 / 41 / 32 / 2947 / 42 / 33 / 3049 / 45 / 40 / 36Sound Pressure Level OU (dB) Cool / Heat46 / 4946 / 4950 / 5250 / 5151 / 5355 / 55InstallationPipe Connection Sizes: Gas (mm) (in)9.5 (3/8)9.5 (3/8)12.7 (1/2)12.7 (1/2)15.9 (5/8)15.9 (5/8)Pipe Connection Sizes: Liquid (mm) (in) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 6.35 (1/4)Max. Pipe Length (m) (min./max.) 3 / 20 3 / 20 3 / 30 3 / 30 3 / 30 3 / 30Max. Height Difference (m)101010202020Pipe Connection MethodFlare Flare Flare Flare Flare Flare FeaturesNano Titanium Air Purifying Filter Yes Yes Yes Yes Yes Yes Nano Titanium Pre-Filter Optional Optional Yes Yes Yes Yes Anti Corrosion Fin (O/U Coil)TransparentTransparentGreen Green Green Green Indoor Fan – Anti-Bacterial Coating Yes Yes Yes Yes Yes Yes Multi-Directional Air Flow ––––Yes Yes Weekly Timer SPX-WKT1OptionalOptionalOptionalOptionalOptionalOptionalRange of operation: Cooling -10˚C to 43˚C, Heating -15˚C to 21˚C. * AS/NZ3823.2 ✝ Japanese Industry Standard. Refrigerant: R410A.Note: Materials and specifi cations subject to change without prior notice due to the manufacturer’s ongoing research and development programme.Wall Mounted Single Split System Specifi cationsYour local Hitachi dealer:3760a 09/12Peace of MindTemperzone Ltd distributes Hitachi heat pumps throughout New Zealand.Hitachi heat pumps from temperzone have a 6 year warranty on parts and labour.It’s a comfort to know that this warranty is backed by Temperzone Ltd, the largest air conditioning manufacturer and exporter in Australasia: founded, owned and operated by New Zealanders since 1956.Easy InstallationYour temperature problems can be solved in a matter of hours.Call us today for your no obligation on site inspection and quote.Six year warranty Energy Effi cient Quiet and DiscreetConvenient comfort control‘Hitachi ticks all the boxes’<($5:$55$17<,1&5($6,1* <285&20)2576。
日立冷水机组说明书
HITACHI安装、使用、维护 说 明 书日 立 牌 水 冷 式 冷 水 机 组— 螺 杆 式 —注 意：在使用此冷水机组之前， 请仔细阅读该手册，并请 保存完好，供以后参考。
Model 型号RCU40WHZ-A(E) RCU50WHZ-A(E) RCU60WHZ-A(E) RCU80WHZ-A(E) RCU100WHZ-A(E) RCU120WHZ-A(E) RCU150WHZ-A(E) RCU180WHZ-A(E) RCU200WHZ-A(E) RCU220WHZ-A(E) RCU240WHZ-A(E)重 要 通 知z日立对产品的设计和性能将不断进行改良，规格如有更改，恕不另行通知。
z日立对每一个可能的情况导致有潜在的危险不作预测。
z没有书面允许，此说明书不得翻印。
z信号字句（危险、警告和小心）用于鉴定危险性的级别，有关各信号字句所提示的危险性解释如下：警 告可能导致严重个人受伤或死亡的直接危险。
危 险危险或不安全的操作可能导致严重个人受伤或死亡。
小 心危险或不安全的操作可能导致轻微个人受伤、产品或财物损害。
注 意：对使用或维修有帮助的资料。
z如有需要，请联络您所聘用的承建商或日立分销商。
z此水冷式冷水机组是根据以下温度设计，冷水机组应在此范围内使用： 工作范围 （ ℃）最高 最低 冷却水 出水温度 37 22冷冻水 出水温度 20 5z此说明书为水冷式冷水机组的永久部件，应妥善保存。
注：带液晶屏机组的液晶屏使用说明，请参考随机资料Z0011620《液晶屏使用说明书》。
z能效等级：上述数据依据GB 19577-2004 《水冷机组能效限定值及能源效率等级》。
目 录使用说明1．准备工作 (1)初步检查 (1)机组安装 (1)2．安装工作....................................... (6)电线连接 (6)工作范围 (9)水管接驳 (10)水质控制 (11)标准管路和接线 (12)3．运转试验 (13)准备工作 (13)运转试验 (14)试运转后的操作 (14)4．控制器设定 (15)5. 自动检查功能 (20)6．控制系统 (23)7．保养工作 (26)组件 (26)润滑 (26)沉渍 (26)冬季长时间停机 (27)春季初次启动 (27)零件更换 (27)冷媒循环 (27)压缩机的拆卸 (29)安全保护及控制器件的设定值 (30)正常操作压力 (31)8．故障寻找 (34)日立水冷式冷水机组型号：RCU40、50、60WHZ-A(E)使用说明指示灯：1.红灯指示正常运转状态。
日立风冷热泵空调说明书
安装、使用、维护说 明 书日立牌风冷单冷式冷水机组H 系列--螺 杆 式--Z0011312- 2008- B型号R22 R407CRCU40AHZ1 RCUG40AHZ1 RCU50AHZ1 RCUG50AHZ1 RCU60AHZ1 RCUG60AHZ1 RCU75AHZ1 RCUG75AHZ1 RCU100AHZ1 RCUG100AHZ1 RCU120AHZ1 RCUG120AHZ1 RCU150AHZ1 RCUG150AHZ1 RCU180AHZ1 RCUG180AHZ1 RCU200AHZ1 RCUG200AHZ1 RCU240AHZ1 RCUG240AHZ1 RCU270AHZ1 RCUG270AHZ1 RCU300AHZ1 RCUG300AHZ1 RCU330AHZ1 RCUG330AHZ1 RCU350AHZ1 RCUG350AHZ1 RCU360AHZ1 RCUG360AHZ1 RCU380AHZ1 RCUG380AHZ1 RCU400AHZ1 RCUG400AHZ1重要通知●日立对产品的设计和性能将不断进行改良，规格如有更改，恕不另行通知。
●日立对每一个可能的情况可引致有潜在的危险不作预测。
●没有书面允许，此说明书不得翻印。
●信号字句（危险，警告和小心）用于鉴别危险性的级别，有关各信号字句所提示的危险性解释 如下:: 可能导致严重个人受伤或死亡的直接危险。
: 危险或不安全的操作可能导致严重个人受伤或死亡。
: 危险或不安全的操作可能导致轻微个人受伤或产品或财物损害。
: 对使用或维修有帮助的资料。
●如有需要，请联络您所聘用之承建商或日立分销商。
●此说明书提供其他型号的风冷单冷式冷水机组的共同描述和资料。
●此风冷单冷式冷水机组是根据以下温度设计，冷水机组应在此范围使用:工作范围● 此说明书为风冷单冷式冷水机组的永久部件，应保留在冷水机组内。
● 下表为本说明书中所叙机组的能效等级汇总：机型能效 等级 机型能效等级机型 能效 等级机型 能效 等级RCU40AHZ1 4 RCU200AHZ1 3 RCUG40AHZ1 5 RCUG200AHZ14 RCU50AHZ1 3 RCU240AHZ1 3 RCUG50AHZ15 RCUG240AHZ1 4 RCU60AHZ1 3 RCU270AHZ1 3 RCUG60AHZ1 4 RCUG270AHZ1 4 RCU75AHZ1 3 RCU300AHZ1 3 RCUG75AHZ1 4 RCUG300AHZ1 4 RCU100AHZ1 3 RCU330AHZ1 3 RCUG100AHZ1 5 RCUG330AHZ1 4 RCU120AHZ1 3 RCU350AHZ1 3 RCUG120AHZ1 4 RCUG350AHZ1 4 RCU150AHZ1 3 RCU360AHZ1 3 RCUG150AHZ1 4 RCUG360AHZ1 4 RCU160AHZ1 3 RCU380AHZ1 3 RCUG160AHZ1 5 RCUG380AHZ1 4 RCU180AHZ1 3RCU400AHZ1 3 RCUG180AHZ1 4 RCUG400AHZ14*依据国家标准：GB19577-2004 作为能效等级判定。
日立空调说明书 RAS-25YHA RAC-25YHA RAS-35YHA RAC-35YHA
MODELRAS-25YHA / RAC-25YHARAS-35YHA / RAC-35YHAInstruction manualTo obtain the best performance and ensure years oftrouble free use, please read this instruction manualcompletely.INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT– 2 –• Please read the “Safety Precaution” carefully before operating the unit to ensure correct usage of the unit.• Pay special attention to signs of “ Warning ” and “ Caution ”. The “Warning” section contains matters which, if not observed strictly, may cause death or serious injury. The “Caution” section contains matters which may result in serious consequences if not observed properly. Please observe all instructions strictly to ensure safety.• • Please keep this manual after reading.– 3 –– 4 –NAMES AND FUNCTIONS OF EACH PARTMODEL NAME AND DIMENSIONSAir filterTo prevent dust from coming into the indoor unit.(Refer page 16)Front panelIndoor unit indicatorsLight indicator showing the operating condition.(Refer page 5)Horizontal deflector Vertical deflector (Air Outlet)(Refer page 15)Remote controllerSend out operation signal to the indoor unit. So as to operate the whole unit.(Refer page 6)About the outdoor unit:• When “Stop” is selected during operation of the indoor unit, the fan of the outdoor unit continuesturning for 10 to 60 seconds to cool the electric parts down.• In heating operation, condensate or water due to defrosting will flow. Do not cover the drain port of the outdoor unit because such water may freeze in the chilly area.• When the outdoor unit is hung on the ceiling, instal the bush and drain pipe on the drain port and drain-water.– 5 –NAMES AND FUNCTIONS OF EACH PART FILTER LAMP (Green)When the device is operated for a total of about 200 hours, the FILTER lamp lights indicates that it isto clean the filter.The lamp goes out when the(AUTO SWING)” button is pressed while the OPERATION LAMP (Yellow)This lamp lights during operation.The OPERATION LAMP flashes in the following cases during heating.(1) DURING PREHEATINGFor about 2-3 minutes after starting up.(2) DURING DEFROSTINGDefrosting will be performed about oncean hour when frost forms on the heat exchanger of the outdoor unit, for 5-10 minutes each time.Use this switch to start and stop when the remote controller does not work.This temporary operation will be at the most recent setting made. (The unit will immediately go into automatic operation once power is switched on. The power is saved by turning off the power switch (or the circuit breaker when the power is supplied from the outdoor unit).Attaching the air cleansing and deodorizing filters (Accessories) to the filter frame.• Attach the air cleansing and deodorizing filters to the frame by gently compress its both sides and release after insertion into filter frame.• The cooling capacity is slightly weakened and the cooling speed becomes slower when the air cleansing and deodorizing filters are used.• Air cleansing and deodorizing filters can be used for about 1 year. When you want to renew it, please ask your sales agent.Attaching the negative ion stick to the filter frameto push up the upper hooks.Lower hookNAMES AND FUNCTIONS OF EACH PARTREMOTE CONTROLLER• This controls the operation of the indoor unit. The range of control is about 7 meters. If indoor lighting is controlled electronically, the range of control may be shorter.This unit can be fixed on a wall using the fixture provided. Before fixing it, make sure the indoor unit can be con-trolled from the remote controller.• Handle the remote controller with care. Dropping it or getting it wet may compromise its signal transmission ca-pability.• After new batteries are inserted into the remote controller, the unit will initially require approximately 10 seconds to respond to commands and operate.– 6 –– 7 –VARIOUS FUNCTIONSAUTOMATIC OPERATIONThe device will automatically determine the mode of operation, HEAT or COOL depending on the initial room temperature. The selected mode of operation will change when the room temperaturevaries varies.• If there is a power failure, operation will be automatically restarted when the power is resumed with previous operation mode and airflow direction.(As the operation is not stopped by remote controller.)• If you intend not to continue the operation when the power is resumed, switch off the power supply.When you switch on the circuit breaker, the operation will be automatically restarted with previous operation mode and airflow direction.Note: 1. If you do not require Auto Restart Control, please consult your sales agent. 2. Auto Restart Control is not available when Timer or Sleep Timer mode is set.HEATING OPERATION• Use the device for heating when the outdoor temperature is under 21°C.When it is too warm (over 21°C), the heating function may not work in order to protect the device.• In order to keep reliability of the device, please use this device above -10°C of the outdoor temperature.– 8 –– 9 –DEHUMIDIFYING OPERATION• Dehumidifying takes place with a target temperature which is slightly lower than the room temperature setting. (However, target temperature is 16°C for a temperature setting of 16°C.)If the room temperature becomes lower than the target value, operation stops. If the room temperature be-comes higher than the target value, operation restarts.• The preset room temperature may not be reached depending on the number of people present in the room or other room conditions.COOLING OPERATION– 10–– 11–FAN OPERATIONFAN SPEED (AUTO)– 12–HOW TO SET THE TIMER– 13–• The timer may be used in three ways: off-timer, on-timer and ON/OFF (OFF/ON)-timer. Set the current time at first because it serves as a reference.• button is order to use the same settings next time.– 14–– 15–HOW TO EXCHANGE THE BATTERIES IN THE REMOTE CONTROLLERPush and pull to the direction of arrow.the blade is marked.the blade is marked.MAINTENANCE– 16–– 17–– 18–INFORMATIONREGULAR INSPECTIONPLEASE CHECK THE FOLLOWING POINTS EVERY EITHER HALF YEARL Y OR YEARL Y . CONTACT YOUR SALES AGENT SHOULD YOU NEED ANY HELP .CONDITIONCHECK THE FOLLOWING POINTS• Do the batteries need replacement?• Is the polarity of the inserted batteries correct?• Is the air filter blocked with dust?• Is the set temperature suitable?• Have the top and bottom air deflectors been adjusted to their correct positions according to the operation mode selected?• Are the air inlets or air outlets of indoor and outdoor units blocked?• Is the fan speed “LOW”?AFTER SALES SERVICE AND WARRANTY• Is the fuse all right?• Is the voltage extremely high or low?• Is the circuit breaker “ON”?• Is the power plug inserted?• Do you have any power cut?When it does not operate.When it does not cool well.When it does not heat well.– The following phenomena do not indicate unit failure.If the remote controller is not transmitting a signal.(Remote controller display is dim or blank.)– 20–• If the unit still fails to operate normally after performing the above inspections, turn the circuit breaker off and contact your sales agent im-mediately.• Please contact your sales agent immediately if the air conditioner still fails to operate normally after the above inspections. Inform your agent of the model of your unit, production number, date of installation. Please also inform him regarding the fault.Please note:On switching on the equipment, particularly when the room light is dimmed, a slight brightness fluctuation may occur. This is of no consequence.The conditions of the local Power Supply Companies are to be observed.。
4日立空调技术手册
热泵功能说明书
热泵功能说明书第一部分：功能要求概述：采用模糊控制完成水温的调节,压缩机采用交流定速压缩机,开停自动控制,，室外风扇采用交流单速电机。
室内采用自动进排水储水筒将冷凝器置于储水筒中加热水温,储水筒外部聚胺脂发泡保温.一、主要技术性能指标：1.系统工作电压220V(180～250)，50Hz。
2.水温控制精度±2℃,温度测量精度±1℃。
3.整机的工作环境温度范围：-10℃~ 50℃。
4.电路板工作温度范围：-10℃~ 55℃。
5.安全及性能要求符合GB 4706.32-1996等的要求。
二、功能：1.全自动模糊控制热泵制热；2.智能控制、预约加热、即时加热、峰谷时段加热。
3.辅助电加热功能功能可拨码设定4.曲轴加热功能5.电子膨胀阀驱动控制功能6.断电记忆功能7.假日休眠功能。
三、输入量：1.水箱温度T1。
2.室外热交换器温度T2。
3.室外环境温度T34.压缩机排气温度T45.回气温度T56.高压开关（常闭）功能可拨码设定7.低压开关（常闭）功能可拨码设定8.面板按键控制开关。
四、输出量1.室外风机转速(触点电流5A)：ON/OFF。
2.四通阀继电器(触点电流5A)：ON/OFF。
3.压缩机继电器(触点电流20A)：ON/OFF。
4.循环泵继电器(触点电流5A)：ON/OFF。
5.辅助电加热继电器(触点电流20A)：ON/OFF。
6.曲轴加热(触点电流5A)：ON/OFF。
7.电子膨胀阀驱动：DC 12V 1-2相励磁30PPS8.线控器显示：LCD显示。
第二部分：运行模式一、标准模式1.:进入此模式,用户可设定所需水温,机器自动加热到该设定温度,并循环加热保温2.温度设定范围30℃~ 60℃ (设定缺省时为55℃)3.压缩机运行或停止[P01]回差温度可调T1- T≥0℃压缩机停止 (T0为设定温度T1为水箱温度)- T1≥3℃压缩机运行T压缩机停止后3分钟内不得起动。
三、定时模式1.此模式热水器一天可以预约两个时间点,适用于每天用都有相同的生活习惯的人使用。
风冷热泵机组操作手册操作手册客户版定稿版
风冷热泵机组操作手册操作手册客户版HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】(风冷热泵机组)适用于FTA-US-80W-1HB富田空调冷冻设备有限公司地址：上海市光中路488号电话：传真：水冷机组操作说明一、 按键定义说明：1． 按键布局：2．人机画面分类：人机画面可分成四类。
第一类画面：起始欢迎画面，即开机时显示的画面。
第二类画面：主监视画面。
主要参数的监视。
以及开、关机的操作。
第三类画面：主菜单画面。
在该页可选择进入相应的参数画面。
第四类画面：参数设定、显示画面。
用于作参数的设定或显示机组的运行信息。
SET 键用于进入输方向键：用于切换指示灯：电源指ENT ：确认键。
ESC ：退出所设定的数启停键：用于启二、操作说明：步骤A：画面切换操作点击上下方向键来切换上下画面。
步骤B：参数（密码）调整步骤1.首先进入欲调整之参数画面。
2.点击SET键。
3.点击〔ENT〕输入键跳转至需要设定的参数。
4.使用数字键或者上下键输入数值,按左右方向键切换输入位置。
5.按〔ENT〕确认输入参数。
6.若输入错误按（ESC）键退出即可。
步骤C：开关机操作1.在任意画面按启动按钮即可进行开机操作2.在任意画面按停机按钮即可进行开机操作注：以下界面部分若有改动，恕不另行通知！以控制器上的实际界面为准！三、重要人机画面说明：控制器启动后，首先显示以下欢迎画面。
1、欢迎画面首页——欢迎画面。
显示上海富田空调电话信息。
在欢迎画面按向下键即可进入主显示选择画面2、主显示画面-1主显示画面（目录画面）：显示操作画面提示，按向右键进入用户设定画面；按向左键进入系统设定画面；按向下键进入主显示画面内容。
3、主显示画面-2主显示画面（参数显示画面）：显示机组各类模式设定内容，开机模式，是指自动开关机还是手动开关机；工作模式显示；控制模式显示，遥控或远控；开机间隔时间用于显示开机间隔是否已到。
日立 FXAQ-MAVE 壁挂式空调机组 technical data说明书
EEDDE08-204 technical dataWall Mounted Unit FXAQ-MAVE air conditioning systems2eTABLE OF CONTENTSFXAQ-MAVE1Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Safety device settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Control systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Cooling capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Heating capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Dimensional drawing & centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Dimensional drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Piping diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Wiring diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Sound data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Sound pressure spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Service space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16•VRV® Systems • Indoor Units11-1 TECHNICAL SPECIFICATIONS FXAQ20MAVE FXAQ25MAVE FXAQ32MAVE FXAQ40MAVE FXAQ50MAVE FXAQ63MAVENominal Capacity Cooling kW 2.20 2.80 3.60 4.50 5.607.10 Heating kW 2.50 3.20 4.00 5.00 6.308.00Power input (Nominal)Cooling kW0.0160.0220.0270.0200.0270.050 Heating kW0.0240.0270.0320.0200.0320.060Casing Colour white (3.0Y8.5/0.5)Dimensions Unit Height mm290290290290290290 Width mm795795795105010501050Depth mm230230230230230230 Weight Unit kg111111141414Heat Exchanger Dimensions Nr of Rows222222 Fin Pitch mm 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40FaceAream²0.1610.1610.1610.2130.2130.213 Nr of Stages141414141414Fan Type Cross flow fanQuantity1111Air Flow Rate Cooling High m³/min7.508.009.0012.0015.0019.00 Low m³/min 4.50 5.00 5.509.0012.0014.00 Fan Motor Quantity111111 Model QCL9661M QCL9661M QCL9661M QCL9686M QCL9686M QCL9686MOutput(high)W404040434343 Drive Direct driveRefrigerant Name R-410ACooling SoundPressure High dBA35.036.037.039.042.046.0 Low dBA29.029.029.034.036.039.0Piping connections Liquid (OD)Type Flare connectionDiameter mm 6.4 6.4 6.4 6.4 6.359.5 Gas Type Flare connectionDiameter mm12.712.712.712.712.715.9 Drain Diameter mm181818181818 Heat Insulation Foamed polystyrene/polyethyleneAir Filter Washable resin net Refrigerant control Electronic expansion valve Temperature control Microprocessor thermostat for cooling and heating Safety devices PC board fuseStandard Accessories Standard Accessories Installation and operation manualInstallation panelPaper pattern for installationInsulation tapeClampsScrewsNotes Nominal cooling capacities are based on : indoor temperature : 27°CDB, 19°CWB, outdoor temperature : 35°CDB,equivalent refrigerant piping : 5m (horizontal)Nominal heating capacities are based on : indoor temperature : 20°CDB, outdoor temperature : 7°CDB, 6°CWB,equivalent refrigerant piping : 5m (horizontal)Capacities are net, including a deduction for cooling (an addition for heating) for indoor fan motor heat.•VRV® Systems • Indoor Units21-2 ELECTRICAL SPECIFICATIONS FXAQ20MAVE FXAQ25MAVE FXAQ32MAVE FXAQ40MAVE FXAQ50MAVE FXAQ63MAVEPower Supply Name VEPhase111111Frequency Hz505050505050Voltage V220-240A0.300.400.400.400.400.60Current Minimum circuit amps(MCA)Maximum fuse amps (MFA)A15.0015.0015.0015.0015.0015.00Full load amps (FLA)A0.200.300.300.300.300.50Voltage range Minimum V-10%Maximum V+10%Notes Voltage range : units are suitable for use on electrical systems where voltage supplied to unit terminals is not belowor above listed range limits.Maximum allowable voltage range variation between phases is 2%.MCA/MFA : MCA = 1.25 x FLAMFA<= 4 x FLAnext lower standard fuse rating minimum 15Aselect wire size based on the MCAinstead of a fuse, use a circuit breakerFor more details concerning conditional connections, see , select "E-Data Books”.Finally, click on the document title of your choice.•VRV® Systems • Indoor Units32Safety device settings3Options4•VRV® Systems • Indoor Units4Control systems•VRV® Systems • Indoor Units5•VRV ® Systems • Indoor Units6•VRV® Systems • Indoor Units7•VRV ® Systems • Indoor Units8•VRV® Systems • Indoor Units9•VRV ® Systems • Indoor Units10Approx. 40023223029050 or more (Required space)Dimensions for full open front panelPiping directionPiping direction626795155125Outside lineø 80 holeø 80 hole1076014.544105446298Piping direction50 or more (Required space)120 or less30 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )90 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )2500 or more For installation in high places(Filter part)(Filter part)(Flexible tube part)Name plate Note 2Approx. 475Approx. 460Approx. 415Approx. 290(Piping and wiring intake)Mounting locationFXAQ40,50MAApprox. 40023223029050 or more (Required space)Dimensions for full open front panelPiping directionPiping direction8941,050155125Outside lineø 80 holeø 80 hole1046014.544105445298Piping direction50 or more(Required space)120 or less30 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )90 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )2,500 or more For installation in high places(Filter part)(Filter part)(Flexible tube part)Name plate Note 2Approx. 475Approx. 460Approx. 415Approx. 290(Piping and wiring intake)Mounting location•VRV ® Systems • Indoor Units11Approx. 40023223050 or more (Required space)Dimensions for full open front panelPiping directionPiping direction8941,050155125Outside lineø 80 holeø 80 hole1046014.544105445298Piping direction50 or more (Required space)120 or less30 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )90 o r m o r e (r e q u i r e d s p a c e )2,500 or more For installation in high places(Filter part)(Filter part)Name plate Note 2Approx. 475Approx. 460Approx. 415(Piping and wiring intake)Mounting location•VRV ® Systems • Indoor Units12Liquid pipe connection portFilterFilterElectronic expansion valveFanGas pipe connection portRefrigerant flow Cooling HeatingHeat exchangerPiping connection diameters ModelGas Liquid FXAQ20,25,32,40,50MA ø12.7ø6.4FXAQ63MAø15.9ø9.5•VRV ® Systems • Indoor Units138 - 1Wiring diagram220-240V ~50Hz 220V ~60HzPower supply Control Box (Indoor unit)FrontSideReceiver/display unit(Infrared remote control)Note 5Note 5Note 2Note 1Input from outside Transmission wiring Central remote controlWired remote controlNOTES1In case of using central remote control, connect it to the unit in accordance with the attached installation manual.2When connecting the input wires from outside, forced off or on/off control operation can be selected by remote control. In details, refer to the installation manual atached the unit..3Remote control model varies according to the combination system. Confirm engineering data and catalogs, etc.. before connecting.4Confirm the method of setting the selector switch (SS1, SS2) of wired remote control and infrared remote control by installation manual and engineering data, etc.5X24A is connected when the infrared remote control kit is being used.Indoor Unit A1P Printed circuit board Y1E Electronic expansion valve SS1Selector switch (Main/sub)F1U Fuse (Ꭾ , 3A, 250V)PC Power CircuitSS2Selector switch (Wireless adress set)HAP Light emitting diode (Service monitor-green)Receiver/display unit (Attached to infrared remote control)M1F Motor (Indoor fan)A2P Printed circuit board Wired remote control M1S Motor (Swing flap)A3P Printed circuit board R1T Thermistor (Air)R1T Thermistor (Air)BS1Push button (On/off)SS1Selector switch (Main/sub)R2T Thermistor (Coil liquid pipe)H1P Light emitting dide (On-red)R3T Thermistor (Coil gas pipe)H2P Light emitting diode (Timer green)Connector for optional parts X1M Terminal block (Control)H3P Light emitting diode (Filter sign-red)X15A Connector (Float switch)X2MTerminal block (Power)H4P Light emitting diode (Defrost-orange)X35A Connector (Group control adapter)COLORS : BLK : Black PNK : Pink BLU : Blue RED : Red BRN : Brown WHT : White GRN : Green YLW : YellowORG : Orange: Terminal: Connector: Shows short circuit connector : Field wiring,•VRV ® Systems • Indoor Units14(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi Low A 35.029.0C 39.534.5Mike1m 1m(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi LowA 36.029.0C 40.534.0Mike1m 1m(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi Low A 37.029.0C 41.534.5Mike1m 1m(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi LowA 39.034.0C 41.039.0Mike1m 1m•VRV ® Systems • Indoor Units15(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi Low A 42.036.0C 44.039.0Mike 1m 1m(B, G, N is already rectified)Operating conditons:Power source: 220-240V 50Hz / 220V 60HzCooling: Return air temperature: 27 C DB, 19 C WB; Outdoor temperature: 35Heating: Return air temperature: 20 C DB, 15 C WB; Outdoor temperature: 7 Measuring place: Anechoic chamber Location of microphoneOperating noise differs with operation and ambient conditions.Ocatve band center frequency (Hz)HILOWApproximate treshold hearing for continuous noiseO c a t v e b a n d s o u n d p r e s s u r e e v e d B (0d B =00002μ b a r )ScaleModeHi LowA 46.039.0C 48.042.0Mike1m 1m10Installation10 - 1Service space16•VRV® Systems • Indoor Units2eÈEEDEN08-204aËÍDaikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Quality Management System in accordance with the ISO9001 standard. ISO9001 pertains to quality assurance regarding design, development,manufacturing as well as to services related to the product.Daikin units comply with the European regulations that guarantee the safety of the product.E E D E N 08-204 • 01/2008 • C o p y r i g h t © D a i k i nT h e p r e s e n t p u b l i c a t i o n s u p e r s e d e s E E D E N 07-200P r e p a r e d i n B e l g i u m b y L a n n o o (w w w .l a n n o o p r i n t .b e ), a c o m p a n y w h o s e c o n c e r n f o r t h e e n v i r o n m o n t i s s e t i n t h e E M A S a n d I S O 14001 s y s t e m s .R e s p o n s i b l e E d i t o r : D a i k i n E u r o p e N .V ., Z a n d v o o r d e s t r a a t 300, B - 8400 O o s t e n d eThe present publication is drawn up by way of information only and does not constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this publication to the best of its knowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and services presented therein.Specifications are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or indirect damage, In the broadest sense, arising from or related to the use and/or interpretation of this publication. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V..VRV ® products are not within the scope of the Eurovent certification programme.Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300B-8400 Oostende, Belgium www.daikin.euBTW: BE 0412 120 336RPR OostendeDaikin’s unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors and refrigerants has led to its close involvement in environmental issues. For several years Daikin has had the intension to become a leader in the provision of products that have limited impact on the environment. This challenge demands the eco design and development of a wide range of products and an energy management system, resulting in energy conservation and a reduction of waste.ISO14001 assures an effective environmental management system in order to help protect human health and the environment from the potential impact of our activities, products and services and to assist in maintaining and improving the quality of the environment.。
日立 冷暖多联式热泵式空调 安装及保养说明书 室内机
安装及保养说明书室内机本说明书为室内机专用说明书，请阅读本说明书的同时，阅读与之匹配的室外机说明书。
提 示感谢您购买热泵空调。
在使用前，请仔细阅读并理解本说明书。
阅读完毕后，请妥善保存以便日后使用。
多联式热泵空调MULTI-SPLIT AIR-CONDITIONER型号：22-71型号：80-160P00945Q尊敬的用户：您好！感谢您选择和使用本公司产品。
为了您更好的了解和使用本产品，在使用之前，务必阅读并遵守以下相关事项。
本说明书应被视为空调设备的一部分，请妥善保管。
本说明书对热泵式空调机进行了统一的说明及介绍，因此，既可用于您的空调机也适用于其它空调。
本公司致力于不断地对产品进行改进，如有变更恕不另行通知。
本公司对于空调机因在特定环境中运转而发生的偶然性损坏事故，不负任何责任。
本空调只能作为普通空调使用，不能用于干燥服装、冷冻食品、冷却或加热等其他目的。
请勿将空调安装在以下场合。
否则可能导致火灾、机器变形或者故障。
*有油飞溅的地方（包括机油）。
有易燃气体存在的场所。
*带有硫化气体或硅元素存在的场所（如温泉等）。
*海岸地带多盐性或强酸、强碱的场所，会腐蚀机体。
●●● ●●●●在标明各种危害严重程度时会使用标志性词语（危险、警告和注意）。
关于各种危害等级的定义以及它们对应的标志性词语如下所示：●●本热泵式空调机的设计温度范围如下表所示。
请在此范围内使用。
温 度(℃)不要让机器的出风口直接面对动植物，这样对动植物有不利的影响。
安装和服务工程必须符合当地的标准、法律法规。
空调内机作为“公众不易接近的器具”，要求空调内机的安装高度不应低于2.5米。
本空调安装只能由经销商或专业人员进行，如用户自行安装，可能引起漏水、触电或火灾。
若您有不明之处，请与经销商或本公司指定的服务中心联系。
为了保护环境，请勿将产品随意丢弃，本公司按照国家相关规定可提供回收服务，并按国标要求可提供可更换的部件。
●*23WB 15WB -5DB*15DB 43DB* 27DB 15WB*室内室外室内室外制冷运行制热运行最高最 低*这个温度值可能随不同的室外机而改变。
热泵机组参数设定说明
3、上翻或＋键（ ）：
（1）“上翻”功能：按下按键可对界面上的菜单进行上翻页查看，或对模式进行选择
（2）“+”功能：在进行数值设定时，对设定值进行上调
4、下翻或—键（ ）：
（1）“下翻”功能：按下按键可对界面上的菜单进行下翻页查看，或对模式进行选择
2、设定制冷、制热温度
（1）按下设点键（ ），进入设点界面。（如下图所示）
（2）按上翻键（ ）或下翻（ ）直至出现温度设定界面。（如下图所示）
（1#楼屋面热泵机组温度设定界面）
（2#楼屋面热泵机组温度设定界面）
（3）按下确认键（ ）进入制冷温度设点，按＋键（ ）或—键（ ）调整制冷温度设定值，调整完毕后按确认键（ ）保存制冷温度设定。进而进入热回收/DHW设点（或热泵设点即制热设点），按＋键（ ）或—键（ ）调整热回收/DHW设定值（或热泵设定值即制热设定值），调整完毕后按确认键（ ）保存热回收/DHW（或热泵即制热）温度设定。
（2）按上翻键（ ）或下翻键（ ）直到出现“有效模式”设定界面。（如下图所示）
（3）按下确认键（ ）进入有效模式设定，再按上翻键（ ）或下翻键（ ）选择模式，选择完毕后按下确认键（ ）确认选择。
注：1#楼热泵机组的有效模式有四种：制冷、热回收、制冷＋热回收、自动；
2#楼热泵机组的有效模式有两种：制冷、热泵（制热）。
3、报警查看及消除
报警信息的查看：当出现报警时，左侧指示灯会部分显示红色（ ），当前主画面会显示报警信息。此时，热泵机组会完全停机或处于半停机状态，只有查看报警找出原因并及时消除报警，才能使热泵机组恢复正常运行。
报警信息的消除：当出现报警信息是，长按报警键（ ）能消除报警信息，使处于停机状态的压缩机重新启动。
日立空调技术手册
4. 选择功能..................................................................................................................................................4-1 4.1 室内机（RPF(l) – FSG(E)，RPK-FSGM 和 RPC-FSG1 系列）.......................................................4-1 4.1.1遥控器开/关功能........................................................................................................................4-1 4.1.2电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-5 4.1.3电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-5 4.1.4室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-6 4.1.5遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-7 4.1.6外部输入改变制冷或制热模式的设定（水平信号输入）......................................................4-7 4.1.7截取操作信号..............................................................................................................................4-8 4.2 室内机（RPI-FSG1，RCI-FSG1 和 RCD-FSG1 系列） ...................................................................4-11 4.2.1室内机印刷电路板输入输出设置..............................................................................................4-11 4.2.2温度遥控器功能..........................................................................................................................4-13 4.2.3遥控器开/关功能.........................................................................................................................4-14 4.2.4电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-18 4.2.5电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-18 4.2.6室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-19 4.2.7遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-20 4.2.8外部输入改变制冷或制热模式的设定......................................................................................4-20 4.2.9截取操作信号..............................................................................................................................4-21 4.3 室外机...................................................................................................................................................4-25 4.3.1指令.............................................................................................................................................4-27 4.3.2强制停机......................................................................................................................................4-27 4.3.3固定运行模式..............................................................................................................................4-28 4.3.4霜冻传感器..................................................................................................................................4-28 4.3.5除霜条件的改变..........................................................................................................................4-29 4.3.6制热模式下温控关闭时对室内风机的控制..............................................................................4-30 4.3.7各个季节里的制热操作..............................................................................................................4-30 4.3.8各个季节里的制冷操作..............................................................................................................4-31 4.3.9夜间转换（低噪音）运行..........................................................................................................4-32 4.3.10截取室外机印刷电路板的信号..................................................................................................4-334.4遥控器PC-2H2.....................................................................................................................................4-35 4.4.1零件名称......................................................................................................................................4-35 4.4.2同步运行......................................................................................................................................4-36 4.4.3双遥控器操作系统......................................................................................................................4-38 4.4.4功能设定选择..............................................................................................................................4-39 4.4.5遥控器功能选择..........................................................................................................................4-42 4.4.6 寻址（ADDS）和制冷剂循环编号（RN）显示 .....................................................................4-474.5无线遥控器PC-LH3 ............................................................................................................................4-48 4.5.1零件名称......................................................................................................................................4-48 4.5.2室内机组并列安装的识别..........................................................................................................4-49 4.5.3同步运行......................................................................................................................................4-50 4.5.4紧急操作......................................................................................................................................4-52 4.5.5选择功能设定..............................................................................................................................4-53 4.5.6无线遥控器的选择功能..............................................................................................................4-54 4.6七日时控器，PSC-3T..........................................................................................................................4-55 4.7中央控制器PSC-3S1 ...........................................................................................................................4-57 4.7.1零件名称......................................................................................................................................4-57 4.7.2系统.............................................................................................................................................4-58 4.7.3中央控制器的操作步骤..............................................................................................................4-60选择功能(4.1室内机) 4.选择功能4.1室内机（RPI(I) – FSG(E)，RPK-FSGM和RPC-FSG1系列）4.1.1遥控器开/关功能该功能提供远程自动停机或系统启动的控制。
日立 KF-26GW J KF-36GW C空调 说明书
GB/T7725-2004GB4706.32-2004GB4343.1-2009GB17625.1-2003GB17790GB12021.3-2010-2008RAS/C-26DCZ 、RAS/C-36DCZK KF-36GW/CF-26GW/J 、. ............................................. ......................................... ......................................... ................................... ................................ ......................................... ............................................ ............................................ ............................................ ....................................... ................................... ............................................ .......................................... ................................... .. (133457891012121316)1717产品性能 . ........................................2主要技术参数面板开关操作接收显示功能空气导风板的调节法遥控器各部分名称和功能除湿运转制冷运转空气循环运转定时器的设定法遥控器电池的更换法应急开关注意事项机器的保养面板等部分的清洗法请服务人员检修前应检查以下各点目 录使用说明. ............................................ ....................................... ................................... ................................... ....................................... ........................................ ..................................... (1819202121313334)安装附件室内外机组安装选择良好的安装位置电源与电压范围检查安装程序及重点清除空气顺序. ......................................32排水管引出检查安装之后检查程序原理图安装说明（供安装技术人员使用）敬告用户特别提示1注：1、各项参数若有更改恕不另行通知。
日立空调技术手册
4. 选择功能..................................................................................................................................................4-1 4.1 室内机（RPF(l) – FSG(E)，RPK-FSGM 和 RPC-FSG1 系列）.......................................................4-1 4.1.1遥控器开/关功能........................................................................................................................4-1 4.1.2电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-5 4.1.3电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-5 4.1.4室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-6 4.1.5遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-7 4.1.6外部输入改变制冷或制热模式的设定（水平信号输入）......................................................4-7 4.1.7截取操作信号..............................................................................................................................4-8 4.2 室内机（RPI-FSG1，RCI-FSG1 和 RCD-FSG1 系列） ...................................................................4-11 4.2.1室内机印刷电路板输入输出设置..............................................................................................4-11 4.2.2温度遥控器功能..........................................................................................................................4-13 4.2.3遥控器开/关功能.........................................................................................................................4-14 4.2.4电源开/关功能1（电源接通时的自动功能）..........................................................................4-18 4.2.5电源开/关功能2（电源故障后的重启功能）..........................................................................4-18 4.2.6室内电热调控器的控制..............................................................................................................4-19 4.2.7遥控温度传感器的操作控制......................................................................................................4-20 4.2.8外部输入改变制冷或制热模式的设定......................................................................................4-20 4.2.9截取操作信号..............................................................................................................................4-21 4.3 室外机...................................................................................................................................................4-25 4.3.1指令.............................................................................................................................................4-27 4.3.2强制停机......................................................................................................................................4-27 4.3.3固定运行模式..............................................................................................................................4-28 4.3.4霜冻传感器..................................................................................................................................4-28 4.3.5除霜条件的改变..........................................................................................................................4-29 4.3.6制热模式下温控关闭时对室内风机的控制..............................................................................4-30 4.3.7各个季节里的制热操作..............................................................................................................4-30 4.3.8各个季节里的制冷操作..............................................................................................................4-31 4.3.9夜间转换（低噪音）运行..........................................................................................................4-32 4.3.10截取室外机印刷电路板的信号..................................................................................................4-334.4遥控器PC-2H2.....................................................................................................................................4-35 4.4.1零件名称......................................................................................................................................4-35 4.4.2同步运行......................................................................................................................................4-36 4.4.3双遥控器操作系统......................................................................................................................4-38 4.4.4功能设定选择..............................................................................................................................4-39 4.4.5遥控器功能选择..........................................................................................................................4-42 4.4.6 寻址（ADDS）和制冷剂循环编号（RN）显示 .....................................................................4-474.5无线遥控器PC-LH3 ............................................................................................................................4-48 4.5.1零件名称......................................................................................................................................4-48 4.5.2室内机组并列安装的识别..........................................................................................................4-49 4.5.3同步运行......................................................................................................................................4-50 4.5.4紧急操作......................................................................................................................................4-52 4.5.5选择功能设定..............................................................................................................................4-53 4.5.6无线遥控器的选择功能..............................................................................................................4-54 4.6七日时控器，PSC-3T..........................................................................................................................4-55 4.7中央控制器PSC-3S1 ...........................................................................................................................4-57 4.7.1零件名称......................................................................................................................................4-57 4.7.2系统.............................................................................................................................................4-58 4.7.3中央控制器的操作步骤..............................................................................................................4-60选择功能(4.1室内机) 4.选择功能4.1室内机（RPI(I) – FSG(E)，RPK-FSGM和RPC-FSG1系列）4.1.1遥控器开/关功能该功能提供远程自动停机或系统启动的控制。
日本Hitachi品牌空调产品说明书
MODULAR ELECTRIC FURNACE2, 3, 4, and 5 TONSFEATURESS Modular Blower Cabinet, Air Conditioning or Heat Pump readyS Upflow, horizontal right or left applicationsS Downflow requires sub−base accessoryS Electronic fan control boardS Three speed PSC motor on all modelsS Matches with AC and HP cased coils (Hot water coil may be used, but doesn’t match case size)S Accepts accessory two stage outdoor thermostatsS208/230−1−60 supply voltageS Requires a “NO HEAT KIT” if installed without electric heat.S Field installed electric heater packages from5kW−25kW, single or three phase available separately SERVICES Direct drive slide−out blower assemblyQUALITYS Internally lined with ½inch(12.7mm) insulationS Thermosetting powder coated steel cabinet WARRANTYS5 year parts limited warrantyUSCModel NominalTons NominalCFM Motor HPDimensions H x W x Din (mm)Unit Weightlbs/kgShip Weightlbs/kgMF08B1500B28001/324 x 15−1/2 x 20−1/2(610 x 394 x 521)56/2559/27MF12F1900B312001/224 x 19−1/8 x 20−1/2(610 x 495 x 521)62/2867/30MF16J2200B416001/224 x 22−3/4 x 20−1/2(610 x 578 x 521)67/3073/33MF20L2400B520003/424 x 24−1/2 x 20−1/2(610 x 622 x 521)70/3278/35MF Product SpecificationsSpecifications subject to change without notice.UNIT SPECIFICATIONS − ELECTRIC FURNACEModel Number MF08B1500B MF12F1900B MF16J2200B MF20L2400B Application Upflow / Horizontal / Downflow *Electrical Volts−Phase−Hz.208/230-1-60Data**Minimum Circuit Ampacity 3.1 3.6 3.67.5 Time Delay Fuse (Amps)15Max Fuse or Breaker Size(Amps)15Blower Size DD10 − 7DD10 − 8DD10 − 9DD10 − 9 Data Horsepower−Speed1/3 − 31/2 − 31/2 − 33/4 − 3 Full Load Rated (Amps) 2.5 2.9 2.9 6.0 Transformer40 VAWeight Unit / Shipping Lbs (Kg)56/59 (25/27)62/67 (28/30)70/78 (32/35)70/78 (32/35) * Accessory subbase kit required for downflow application**Disregard if electric heat is added. Refer to Electric Heat table.MODEL NUMBER IDENTIFICATION GUIDEPRODUCT FAMILYM = MODULAR M F12F1900B2SERIESSALES CODES B = MODULAR BLOWER (115V)F = MODULAR ELECTRIC FURNACE (208/230V)V = MODULAR VARIABLE SPEED BLOWER (208/230V)FIELD INSTALLED HEATER NOMINAL CFM RANGE COIL WIDTH MATCH 08 = 800B15 = 15-1/2 Cabinet 12 = 1200F19 = 19-1/8 Cabinet 16 = 1600J22 = 22-3/4Cabinet 20 = 2000L24 = 24-1/2CabinetAirflow based on no coil, no filter, no electric heat (pre−accessory external static pressure). When heaters, filters, hori-zontal drain pan and/or downflow subbase are installed in an application, airflow must be re−calculated by adding the heater static, filter static, and coil static pressures (provided in the following tables) to the pre−accessory external static amount. See Coil Specification Sheet. Add.10 for Horizontal Drain Pan Kit. Add .20 for Downflow Subbase Kit.AIRFLOW IS BLOWER ONLY, NO COIL ATTACHEDMF08ESP in wcSPEED VOLTS0.20.30.40.50.60.70.8Low 230v102910201007985960915862 208v872860845825797765721Med 230v1286127012541220118011251058 208v111311051091107010421000947High 230v1500147014321380131512501168 208v1317130512861255122011701008MF12ESP in wcSPEED VOLTS0.20.30.40.50.60.70.8Low 230v973975979979973955931 208v811815816810797780749Med 230v1284129513011305130212801246 208v1084108410841090108910651030High 230v1663167016711655163115851519 208v1383138513901390138313651328MF16ESP in wcSPEED VOLTS0.20.30.40.50.60.70.8Low 230v1020101510091002991975950 208v858845830815801780749Med 230v1379138513861379136413431309 208v1156115411491144113411201098High 230v1776178217831765173816981643 208v1496149614961495149514701433MF20ESP in wcSPEED VOLTS0.20.30.40.50.60.70.8Low 230v1492149514921475145113951308 208v1246124512381225120311751125Med 230v1969195519351890181817001570 208v1641164016331615158415101406High 230v2696260024922350219220201844 208v2417235522872200209219401774FILTER STATIC PRESSURE DROPWASHABLEFILTER SIZENOMINALDISPOSABLEFILTER SIZECFMMODEL600800100012001400160018002000 MF0814 1/4 x 201/414 x 200.050.090.130.19−−−−−−−−−−−−MF1217 3/4 x 20 1/418 x 20−−−−−−−−0.090.120.170.22−−−−−−MF1621 1/4 x 20 1/420 x 20−−−−−−−−−−−−−−0.120.150.19−−−MF2024 3/4 x 20 1/424 x 20−−−−−−−−−−−−−−0.090.110.140.18HEATER STATIC TABLE HEATER KW / STATIC DROPSingle−PhaseCFM EHIA05EHIA07EHIA10EHIA15EHIA20EHIA25 6000.010.010.01-- ---- ---- --7000.010.010.01-- ---- ---- --8000.010.010.010.01-- ---- --9000.010.010.010.01-- ---- --10000.010.010.010.010.02-- --11000.010.010.010.020.02-- --12000.010.010.010.020.02-- --13000.010.020.020.020.02-- --14000.010.020.020.020.030.03 15000.010.020.020.020.030.04 16000.010.020.020.030.030.04 17000.010.020.020.030.030.04 18000.010.020.020.030.040.04 19000.010.020.020.030.040.05 20000.010.020.020.030.040.05 Three−PhaseCFM-- ---- --EHIA10EHIA15EHIA20EHIA25 600-- ---- --0.01-- ---- ---- --700-- ---- --0.01-- ---- ---- --800-- ---- --0.010.01-- ---- --900-- ---- --0.010.01-- ---- --1000-- ---- --0.010.010.02-- --1100-- ---- --0.010.020.02-- --1200-- ---- --0.010.020.02-- --1300-- ---- --0.020.020.02-- --1400-- ---- --0.020.020.030.03 1500-- ---- --0.020.020.030.04 1600-- ---- --0.020.030.030.04 1700-- ---- --0.020.030.030.04 1800-- ---- --0.020.030.040.04 1900-- ---- --0.020.030.040.05 2000-- ---- --0.020.030.040.05 -- --DO NOT OPERATE IN THIS AREA CFM / KW LIMIT EXCEEDEDUNIT SPECIFICATIONS − No Heat KitNo Heat Kit Model Table 1Supply CircuitSupplyCircuitNo.HPMax.MotorAmpsMCABranchCircuitAMPMax Over-currentProtectionDevise(Amps)Recommended Volts Phase HertzSupply Wire75°C copperGround Wire# ofWiresWireSizeMax. Ft.Length# ofWiresMinWireSizeEHIA00KN10MF08*208160Single1/3 2.5 3.115214105114 230MF12*208160Single1/2 2.9 3.615214105114 230MF16*208160Single1/2 2.9 3.615214105114 230MF20*208160Single3/4 6.07.51521490114 230* Modular blower without electric heat Conversion: 1 foot = .305 metersTECHNICAL DATA Single Phase with Circuit BreakerMaximum RecommendedMCA OvercurSupply Wire Ground Nom.Supply Heater Max FLA Min Protective75 0 C. Copper WireHeater Supply Heati Heat kW Per Circuit kW Per Heater Motor Total Circuit Device# of Wire Max.# of MinModel VoltBTUH KW Element No.Circuit AMPS.AMPS.AMPS.Ampacity(AMPS.)Wires Size Length (Ft)Wires SizeEHIA05KB1024016378 4.8 4.8Single 4.820.0626.032.53528113110 20812283 3.6 3.6Single 3.617.3623.329.130210118110EHIA07KB10240245677.2 3.6Single7.230.0636.045.0452881110 20818425 5.4 2.7Single 5.426.0632.040.0402892110EHIA10KB10240327569.6 4.8Single9.640.0646.057.56026101110 208245677.2 3.6Single7.234.6640.650.86026115110EHIA15KB102404913414.4 4.8Single14.460.0666.082.5902411318Mult. 19.640.0646.057.56026101110Mult. 2 4.820.0020.025.025******** 2083685110.8 3.6Single10.851.9657.972.4802412818Mult. 17.234.6640.650.86026115110Mult. 2 3.617.3017.321.625210109110EHIA20KB102406551319.2 4.8Single19.280.0686.0107.51102213716Mult. 19.640.0646.057.56026101110Mult. 29.640.0040.050.0502873110 2084913414.4 3.6Single14.469.2675.294.010*********Mult. 17.234.6640.650.86026115110Mult. 27.234.6034.643.3452885110EHIA25KB102408189124 4.8Single24100.06106.0132.515021/017716Mult. 19.640.0646.057.56026101110Mult. 214.460.0060.075.0802412418 2086141818 3.6Single1886.5692.5115.71252116116Mult. 17.234.6640.650.86026115110Mult. 210.851.9051.964.9702690110TECHNICAL DATA Single−Phase with Terminal BlockMaximum RecommendedMCA OvercurSupply Wire Ground Nom.Supply Heater Max FLA Min Protective75 0 C. Copper WireHeater Supply Heati Heat kW Per Circuit kW Per Heater Motor Total Circuit Device# of Wire Max.# of MinModel VoltBTUH KW Element No.Circuit AMPS.AMPS.AMPS.Ampacity(AMPS.)Wires Size Length (Ft)Wires SizeEHIA05KN1024016378 4.8 4.8Single 4.820.0626.032.53528113110 20812283 3.6 3.6Single 3.617.3623.329.130210118110EHIA07KN10240245677.2 3.6Single7.230.0636.045.0452881110 20818425 5.4 2.7Single 5.426.0632.040.0402892110EHIA10KN10240327569.6 4.8Single9.640.0646.057.56026101110 208245677.2 3.6Single7.234.6640.650.86026115110TECHNICAL DATA Three Phase with Circuit BreakerMaximum RecommendedMCA OvercurSupply Wire Ground Nom.Supply Heater Max FLA Min Protective75 0 C. Copper WireHeater Supply Heati Heat kW Per Circuit kW Per Heater Motor Total Circuit Device# of Wire Max.# of MinModel VoltBTUH KW Element No.Circuit AMPS.AMPS.AMPS.Ampacity(AMPS.)Wires Size Length (Ft)Wires SizeEHIA10HB10240327569.6 3.2Single9.623.1629.136.44038117110 208245677.2 2.4Single7.220.0626.032.53538131110EHIA15HB102404913414.4 4.8Single14.434.7640.750.9603613218 2083685110.8 3.6Single10.830.0636.045.0453894110EHIA20HB102406551319.2 3.2Single19.246.2652.265.3703416518Mult. 1 6.415.4621.426.830310102110Mult. 212.830.8030.838.54038110110 2084913414.4 2.4Single14.440.0646.057.5603611718Mult. 1 4.813.3619.324.230310113110Mult. 29.626.7026.733.33538127110EHIA25HB1024081891244Single2457.8663.879.8803413518Mult. 1819.3625.331.63538134110Mult. 21638.5038.548.2503888110 20861418183Single1850.0656.070.0703415318Mult. 1616.7622.728.33031096110Mult. 21233.3033.341.74538102110Conversion: 1 foot = .305 metersHEATER STAGING Single−PhaseELECTRIC HEATER VOLTAGETOTAL HEAT KW1st STAGE KW (W1)2nd STAGE KW (W2) 208V240V208V240V208V240VEHIA05KB10208−240/1/60 3.6 4.8 3.6 4.8−−EHIA07KB10208−240/1/60 5.47.2 5.47.2−−EHIA10KB10208−240/1/607.29.67.29.6−−EHIA15KB10208−240/1/6010.814.47.29.6 3.6 4.8 EHIA20KB10208−240/1/6014.419.27.29.67.29.6EHIA25KB10208−240/1/6018247.29.610.814.4EHIA05KN10208−240/1/60 3.6 4.8 3.6 4.8−−EHIA07KN10208−240/1/60 5.47.2 5.47.2−−EHIA10KN10208−240/1/607.29.67.29.6−−Three−PhaseELECTRIC HEATER VOLTAGE TOTAL HEAT KW1st STAGE KW (W1)2nd STAGE KW (W2)208v240v208v240v208v240v EHIA10HB10208−240/3/607.29.67.29.6−−EHIA15HB10208−240/3/6010.814.410.814.4−−EHIA20HB10208−240/3/6014.419.2 4.8 6.49.612.8 EHIA25HB10208−240/3/601824681216Conversion: 1 foot = .305 metersHEAT STRIP STAGINGSingle−Stage OperationTwo−Stage Capable Three−Stage Capable (with ODTS only)(no staging − all electric heat together)Single−Phase EHIA05KB / KNEHIA15KBEHIA20KBEHIA25KBEHIA25KB EHIA07KB / KNEHIA10KB / KNEHIA15KBEHIA20KBEHIA25KBThree−Phase EHIA10HB EHIA10HBEHIA20HBEHIA25HB EHIA15HB EHIA15HBEHIA20HB EHIA20HBEHIA25HB EHIA25HBACCESSORIESModel Description Used with MF ModelEHIA00KN10No Heat Kit08, 12, 16, 20 EHIA05KB10 5 kW 1-Phase w/C.B.08, 12, 16, 20 EHIA05KN10 5 kW 1-Phase w/T.B.08, 12, 16, 20 EHIA07KB107.5 kW 1-Phase w/C.B.08, 12, 16, 20 EHIA07KN107.5 kW 1-Phase w/T.B.08, 12, 16, 20 EHIA10KB1010 kW 1-Phase w/C.B.08, 12, 16, 20 EHIA10KN1010 kW 1-Phase w/T.B.08, 12, 16, 20 EHIA15KB1015 kW 1-Phase w/C.B.08, 12, 16, 20 EHIA20KB1020 kW 1-Phase w/C.B.12, 16, 20 EHIA25KB1025 kW 1-Phase w/C.B.16, 20 EHIA10HB1010 kW 3-Phase w/C.B.12, 16, 20 EHIA15HB1015 kW 3-Phase w/C.B.12, 16, 20 EHIA20HB1020 kW 3-Phase w/C.B.16, 20 EHIA25HB1025 kW 3-Phase w/C.B.16, 20KN = 1-phase T.B. = terminal blockKB = 1-phase C.B. = circuit breakerHB = 3-phase SINGLE POINT WIRING KITModel DescriptionUsed withHeater size AMFK20SPA Single Point Wiring Kit (4-pole)15-20 kW AMFK30SPA Single Point Wiring Kit (6-pole)25 kW OUTDOOR THERMOSTATModel DescriptionUsed withHeater size AMF002OTA2-Stage ODTS15 kW andabove DOWNFLOW KITModel DescriptionUsed withMF Model AMF008DFB1Downflow kit08 AMF012DFB1Downflow kit12 AMF016DFB1Downflow kit16 AMF020DFB1Downflow kit20International Comfort Products, LLC Lewisburg, Tennessee 37091 U.S.A.。
日立空调室内机使用说明书
OPERATING INSTRUCTIONSRYOBISHIRoom Air ConditionerRB-07MC RB-07CC , RB-09MC RB-09CC ,RB-12MC RB-12CC ,RB-18MC RB-18CC ,RB-24MC RB-24CC,Thank you for choosing RYOBISHI air conditioner. Our design is based on the best efficiency and the lowest noise operation and it can keep the room comfortable. Please read this operating manual carefully before operating the unit and keep it for consultation.CONTENTSFunctionOperating condition Power requirement InstallationNotes for installation Part identification 8Air direction adjustment 8Main switch operation procedure 9Main control panel Operation tips 1516Caution17Care and maintenance 18Trouble shooting guide 19Remote control operation procedure 10Operation procedureStructure mechanism and InstallationCare and maintenance33472Precautions 1After service20This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible fortheir safety.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.Please read this operating manual carefully before operating the unit.The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulationsor similarly qualified persons in order to avoid a hazard.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent NOTICE:Explanation of SymbolsIndicates a hazardous situation that, if not avoided, willresult in death or serious injury.Indicates a hazardous situation that, if not avoided, couldresult in death or serious injury.Indicates a hazardous situation that, if not avoided, mayresult in minor or moderate injury.Indicates important but not hazard-related information,used to indicate risk of property damage.Indicates a hazard that would be assigned a signal wordWARNING or CAUTION.PrecautionsWarningWorking temperature range※ Operating Temperature RangeIndoor side DB/WB(°C)Maximum cooling 32/2343/-Maximum heating27/-24/18Outdoor side DB/WB(°C)The operating temperature range (outdoor temperature) for cooling only unit is electric shock.Please contact dealer when you need to repair air conditioner.injury or damage.sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.● Do disconnect power supply when clea ning air conditioner. Otherwise, it may cause ● Do not repair air conditioner by yourself . It may cause electric shock or damage.● Maintenance must be performed by qualified professionals.Othe rwise, it may cause ● The appliance is not to be used by persons (including childre n) with reduced physical,● Children being supervised not to play w ith the appliance.Please install the devices for short-circuit protection and electrical leakage protection According to the local safety regulations, u se qualified power supply circuit and circuit when installing the air conditioner.break.Children shall not play with the appliance.Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.The air conditioner should be installed in accordance with national wiring regulation.Air Conditioner should be properly grounded. Incorrect grounding may cause electric shock.hazard.broken.injury or damage.personal injury.● Do not connect air conditioner to multi-purpose socket.Otherw ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons ise, it may cause fire ● Do install the air switch. If not, it may cause malfunction.● Do not spill water on the remote controller’otherwise the rem ote controller may be ● Do not spray water on air conditioner. It may cause electric shock or malfunction.● Do not extend fingers or objects into air inlet or air outlet . It may cause personal ● Do not step on air conditioner, or put heavy objects. It may cause damage or ● Do not block air outlet or air inlet. It maycause malfunction .with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.Function Cooling in summerIn hot summer, Air conditioner can cool down theroom air by transferring heat out.Without reducing the room temp., air conditionercan dehumidify and make the room air dry andcomfortable. Dehumidifying in rainy orhumid seasonExchange fresh airOpen storm door to keep the fresh air in the room.DryFresh AirHeating in winterIn cold winter, Air conditioner can heat up room air. (Only for heat unit)Operating ConditionPlease operate air conditioner in the correct conditions as following.Power requirementCOOL mode operationDRY mode operationOutdoor temperature should be in range of 18to 43,otherwise it is possible for air conditioner to breakdown.Outdoor temperature should be in range of 18to 43, otherwise it is possible for air conditionerto breakdown.Room humidity should be lower than 90%.Otherwise, it is possible for air conditioner to dew at air conditioner surface and even drop water af-ter running for so much time. But this is normal.Water pipeThe electric components will be damaged when the voltage is too high.If the voltage is too low, the compressor will vibrate violently to dam-age the refrigerant system and easily cause the compressor and elec-tric components not work.The ground must be connected.Special socket must be used. Furthermore, the socket and wiring must conform to the wiring regulations. And the earthing method must be reliable.In fixed circuit, there must be electricity leakage protection switch of enough power capacity and air switch with enough space.Earth wire To ensure the reliable earthing, please do not connect earth wire to the following places:Installation Location:The condensation water must be drained away conveniently.Install air conditioner unit far away from TV set or radio etc. to avoid disturbing video or voice.In salt and coastal area or place where is near thermal springs contact the seller before use.Avoid a place where is possible for inflammable gas to leak out.Avoid other heat sources or direct sun light. Avoid a place where is easy for children to touch. For window type air conditioner with remote control, install in a location where is strong elec-How to install:Choose a location where there are no any obstacle surrounding the unit, and the plug is accessible.Prepare the installation hole slightly bigger than unit size.Choose the installation space according to the following diagram.Don't use the unit in the immediate surrondings of a laundry,Horizontal linePut the unit into the installation hole.When installing the unit, it should be slanted(The installation place should be strong enoughUse iron supportat right figure.)Use sunshade boardDrain pan and drain hose must be installed before using reverse cycle models.Drain hose or tubing can be purchased locally to satisfy your particular needs.To get the maximum cooling efficiency, the air conditioner is designed to splash the condensate on the condenser coil.If the splashing sound annoys you, you can provide an outside drain by using the following procedure, which may however cause a small loss of performance.1. There is a drainage outlet at the back of the unit.2. Remove cover from the drainage outlet, and then connect drainage joint to it with screw.3. Connect the drain hose to the outlet.Note:Drain hose or tubing can be purchased locally to satisfy your particular needs.Drainage outletWasherDrainage jointInstallCoverRemoveNotes for installationNoiseInstall in a location where is firm enough to avoid the enlargement of noiseand vibration.Don’t put anything in front of the outlet of outdoor unit to avoid increasingnoise.Be sure that hot air or noise will not inconvenience neighbors.Please contact the seller as soon as there is strange noise during operation.Please use the safety support.Electric wiringMust connect with ground reliably.The exclusive circuit must be used. But removable socket can’t be used because poor contact of it can cause over heat or fire.Don’t pull the power cord strongly.In fixed circuit, there must be electricity leakage protection switch and leakage current is less than 30mA.Connecting method between air conditioners and power cord and interconnecting method of each individual element with one another should accord with wiring diagram on the unit.The air conditioner should be installed in accordance with national wiring regulation.An all-pole disconnection switch having a contact separation of at least 3mm in all poles should be connected in fixed wiringAir switch (thermal-magnetic breaker) should be installed in the circuitIf the supply cord is damaged,or a qualified person to avoid a hazard.All The dectrical work must be done according to the local wiring regulations.Vertical airflow direction vane(Airfl o w direction adjustment up and down).The vertical airflow direction vane is controlled by positioning the vane to discharge the air upwards, downwards or straight out.Air direction adjustmentPart identificationPanel outlook picture, just for reference, please take the real until as standard.Front grilleAir inlet louverCabinetAir filter(behind the front intake grille)Front intake grillemain control panelPanel outlook picture, just for reference, please take the real until as standard.Air filter(behind the front intake grille)Front intake grilleControl panel coverFront grilleAir inlet louverCabinetMain switch operation procedure1.Main Control KnobSet to Low Cool, Med Cool or High Cool as desired(FAN setting operates the fan only.)CAUTION: If the main control knob is turned off of changed to a fan setting from a cooling operation setting.WAIT at least 3 minutes before resetting to cooling operation.2.Thermostat control KnobSet the thermostat control knob to your desired setting (Usually 6-7 is recommended), If the room temperature is not as desired after a reasonable period, turn the thermostat. When the thermostat control know is set to 10moisture may freeze onto evaporator fins and the thermostat control knob counter clockwise. This will quickly defrost the evaporator fins so that normal cooling can be resumed.Buttons on remote controllerIntroduction for icons on display screen21345671352467ON/OFF buttonMODE button +/- button FAN button SWING button SLEEP buttonTIMER buttonSending signalswing operation sleep operation lockset speedSet timeSet temperatureheat operationfan operation dry operation cool operation Remote control operation procedureNote:● When power is connected (stand by condition), you can operate the air conditioner through the remote controller.● When unit is on, each time you press the button on remote controller, the sending signal icon " " on the display of remote controller will blink once. If the air con- ditioner gives out a beep sound, it means the signal has been sent.● When unit is o ff, set temperature will be displayed on the remote controller (If the light of indoor unit display is turned on, the corresponding icon will be displayed); When unit is on, it will display the icon of the on-going function.Press this button to turn unit on/off.ON/OFF button 1Pressing this button once can select your required mode circularly as below (the corresponding icon " " will be lit up after the mode is selected):● When selecting auto mode, air conditioner will operate automatically according to ambient temperature. Set temperature can't be adjusted and won't be displayed either. Press FAN button to adjust fan speed.● When selecting cool mode, air conditioner will operate under cool mode. Then press + or - button to adjust set temperature. Press FAN button to adjust fan speed.● When selecting dry mode, air conditioner will operate at low fan speed under dry mode. In dry mode, fan speed can't be adjusted.● When selecting fan mode, air conditioner will operate in fan mode only. Then press FAN button to adjust fan speed.● When selecting heat mode, air conditioner will operate under heat mode. Then press + or - button to adjust set temperature. Press FAN button to adjust fan speed. (Cooling only unit can’t receive heating mode signal. If set HEAT mode by remote controller, press ON/OFF button can’t turn on the air conditioner.)MODE button2● Pressing + or - button once will increase or decrease set temperature by 1°F(°C). Hold + or - button for 2s, set temperature on remote controller will change quickly. Release the button after your required set temperature is reached.● When setting Timer On or Timer Off, press + or - button to adjust the time. (See + / - button3● This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model doesn't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.Introduction for buttons on remote controllerPress this button to turn on left & right air swing.SWING button5Under Cool, Heat mode, press this button to turn on Sleep function. Press this button to cancel Sleep function. Under Fan, Dry and Auto mode, this function is unavailable.(Cooling only unit can’t receive heating mode signal. If set HEAT mode by remote controller, press ON/OFF button can’t turn on the air conditioner.)SLEEP button6TIMER button7Note:● Under Auto speed, air conditioner will select proper fan speed automatically acc- ording to ambient temperature.● Fan speed can't be adjusted under Dry mode.FAN button4Speed 4 is the same with speed 3.).SPEED 1 (equals to low fan speed)SPEED 3 (equals to high fan speed)SPEED 4 (equals to high fan speed)SPEED 2 (equals to mid fan speed)● When unit is on, press this button to set Timer Off. T-OFF an d H icon will be blinking. Within 5s, press + or - button to adjust the time for Timer Off. Pressing + or - button once will increase or decrease the time by 0.5h. Hold + or - button for 2s, time will change quickly. Release the button after your required set time is reached. Then press TIMER button to confirm it. T-OFF and H icon will stop blinking.● When unit is off, press this button to set Timer On. T-ON and H icon will be blinking. Within 5s, press + or - button to adjust the time for Timer On. Pressing + or - button once will increase or decrease the time by 0.5h. Hold + or - button for 2s, time will change quickly. Release the button after your required set time is reached. Then press TIMER button to confirm it. T-ON and H icon will stop blinking.● Cancel Timer On/Off: If Timer function i s set up, press TIMER button once toNote:● Range of time setting is: 0.5~24h● The interval between two motions can't exceed 5s, otherwise the remote con- troller will exit setting status.Function introduction for combination buttons ArrayPress “+” and “-” buttons simultaneously can turn on or turn off child lock function.When child lock function is started up, LOCK indicator on remote controller is ON.If you operate the remote controller, remote controller won’t send signal.Under OFF status, press “-” button and “MODE” button simultaneously can switch between °C and °F.Operation guide1. After putting through the power, press "ON/OFF" button on remote controller to turn on the air conditioner.2. Press "MODE" button to select your required mode: AUT O, COOL, DR Y, FAN, HE AT.3. Press "+" or "-" button to set your required temperature. (T emperature can’t be adjusted under auto mode).4. Press "FAN" button to set your required fan speed: auto, low, medium and high speed.1. Press the mark “ ” on back cover of batteries box cover for remote controller with fingers as shown in the fig, and then remove the batteries box cover along the arrow direction.2. Replace with two #7 (AAA 1.5V) dry batteries. Make sure positions for “+” pole and “-” pole are correct.3. Reinstall batteries box cover.● The distance between signal sender and receiving window should be no more than 8m, and there should be no obstacles between them.●conditioner when using the remote controller.● Replace new batteries of the same model when replacement is required.● When you don’t use remote controller for a long time, please take out the batteries.NOTICEReplacement of batteries in remote controllerIf wireless remote controller is lost, open the surface panel and operate manually.Note:-"OPEN" position,the ventilation dooropens to allow air,smoke or odors tobe expelled from the room.-"CLOSE" position,the ventilation dooris closed and the air will be circulatedinside the room and conditioned.VENTILATION LEVERVentilation LeverWhen the slider at the:When the slider at the:Main control panelBUTTONwhen pressing this buttonagain.FAN SPEED BUTTONSelect the fan speed HIGH, MID, LOW and AUTO in sequence.Press the keypad also to increase the selected timein 1 hour increments,and Press the keypad todecrease the selected time in 1 hour decrements,Thetime seting range is from 0.5~24 hours.TEMP/TIMER BUTTONPress the keypad to increase the set(operating)temperature of the unit.and Press the keypad todecrease the set (operating) temperature of the unit.The temperature seting range is from 16~30℃MODE BUTTONSelect the operation mode, AUTO, HEAT, COOL, FAN,DRY (for reverse cycle model) or AUTO,COOL,FAN, DRY(for cooling only model).SIGNAL RECEIVERSWING BUTTONActivate the automatic air swing function.FILTER BUTTONThis feature is a reminder to clean the Air Filter (SeeCare and Cleaning) for more efficient operation andcooling. The LED (light) will illuminate after 250 hours"Check Filter" button and the light will go off.of operation. To reset after cleaning the filter, press theOperation TipsOperation for comfort and economyrection of air-in.Make sure that the doors and win-dows are tightly closed. Avoid open-ing doors and windows as much as possible to keep air conditioning in the room.Clean the air filter regularly.Blockages in the air filter re-duce dehumidifying effects.Clean the air filter at least onceevery two weeks.Ventilate the room occasionally.Since windows are kept closed, itis a good idea to open them andventilate the room now and then.When starting the unit, curtains orwindows should be closed to pre-vent the heat/cool leakage.CautionDo not use the air conditioner for other purposes except for cooling the room.Do not use the air conditioner for other purposes such as Do not block the air intake and outlet ventsmance and irregular operation.Do not insert sticks or other objects into these vents as it is Do not pull out the power cord.Damage to the cord may result in serious electric shocks.splastic parts will melt if exposed toDo not use heating apparatuses in vicinity.The air conditioner Operations for safety and health1) The plug must be accessible after the appliance is positioned.2) Do not use this appliance in the laundry.3) If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacture or its service agent in void of hazard.Care and maintenanceAlways turn off the air conditioner and main power supply before cleaning to ensure safety. Cleaning unitdirty, dip cloth into warmwater below 40drythe cloth and then rub offTrouble shooting guidePlease check the following items before asking for repair,it saves your time and money.After serviceIf your air conditioner has the questions of quality or anything else, please contact the service center.。
安装及保养说明书-海信日立
安装及保养说明书室内机本说明书为室内机专用说明书，请阅读本说明书的同时，阅读与之匹配的室外机说明书。
提 示感谢您购买热泵空调。
在使用前，请仔细阅读并理解本说明书。
阅读完毕后，请妥善保存以便日后使用。
多联式热泵空调MULTI-SPLIT AIR-CONDITIONERP01104Q尊敬的用户：您好！感谢您选择和使用本公司产品。
为了您更好的了解和使用本产品，在使用之前，务必阅读并遵守以下相关事项。
本说明书应被视为空调设备的一部分，请妥善保管。
本说明书对热泵式空调机进行了统一的说明及介绍，因此，既可用于您的空调机也适用于其它空调。
本公司致力于不断地对产品进行改进，如有变更恕不另行通知。
本公司对于空调机因在特定环境中运转而发生的偶然性损坏事故，不负任何责任。
本空调只能作为普通空调使用，不能用于干燥服装、冷冻食品、冷却或加热等其他目的。
请勿将空调安装在以下场合。
否则可能导致火灾、机器变形或者故障。
*有油飞溅的地方（包括机油）。
有易燃气体存在的场所。
*带有硫化气体或硅元素存在的场所（如温泉等）。
*海岸地带多盐性或强酸、强碱的场所，会腐蚀机体。
●●● ●●●●在标明各种危害严重程度时会使用标志性词语（危险、警告和注意）。
关于各种危害等级的定义以及它们对应的标志性词语如下所示：●●本热泵式空调机的设计温度范围如下表所示。
请在此范围内使用。
温 度(℃)不要让机器的出风口直接面对动植物，这样对动植物有不利的影响。
安装和服务工程必须符合当地的标准、法律法规。
空调内机作为“公众不易接近的器具”，要求空调内机的安装高度不应低于2.5米。
本空调安装只能由经销商或专业人员进行，如用户自行安装，可能引起漏水、触电或火灾。
若您有不明之处，请与经销商或本公司指定的服务中心联系。
为了保护环境，请勿将产品随意丢弃，本公司按照国家相关规定可提供回收服务，并按国标要求可提供可更换的部件。
●*23WB 15WB -5DB*15DB 43DB* 27DB 15WB*室内室外室内室外制冷运行制热运行最高最 低*这个温度值可能随不同的室外机而改变。
日立变频空调操作手册说明书
IOD-40249/2016OPERATION MANUALMODELSAir Handling UnitFXTQ09TAVJUA FXTQ09TAVJUD FXTQ12TAVJUA FXTQ12TAVJUD FXTQ18TAVJUA FXTQ18TAVJUD FXTQ24TAVJUA FXTQ24TAVJUD FXTQ30TAVJUA FXTQ30TAVJUD FXTQ36TAVJUA FXTQ36TAVJUD FXTQ42TAVJUA FXTQ42TAVJUD FXTQ48TAVJUA FXTQ48TAVJUD FXTQ54TAVJUA FXTQ54TAVJUD FXTQ60TAVJUAFXTQ60TAVJUDSYSTEM Inverter Air ConditionersRead these instructions carefully before installation. Keep this manual in a handy place for future reference. This manual should be left with the equipment owner.Lire soigneusement ces instructions avant l’installation.Conserver ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Ce manuel doit être donnéau propriétaire de l’équipement.Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar.Guarde este manual en un lugar a mano para leer en caso de tener alguna duda. Este manual debe permanecer con el propietario del equipo.•Do not allow children to play on or around the unit to prevent injury.•The heat exchanger fins are sharp enough to cut. To avoid injury, wear gloves or cover the fins while work-ing around them.•Do not put a finger or other objects into the air inlet or air outlet. The fan is rotating at high speed and will cause injury.•Check the unit foundation for damage on a continu-ous basis, especially if it has been in use for a long time. If left in a damaged condition the unit may cause injury.•Placing a flower vase or other containers with water or other liquids on the unit could cause a shock or fire if a spill occurs.•Never touch the internal parts of the controller. Do not remove the front panel because some parts in-side are dangerous to touch. To check and adjustinternal parts, contact your dealer.•Do not use the heat pump for any other purposes other than comfort cooling or heating. Do not use the unit for cooling precision instruments, food, plants, animals or works of art.•Do not place items under the indoor unit as they may be damaged by condensates that may form if the humidity is above 80% or if the drain outlet gets blocked.•Before cleaning, stop the operation of the unit by turning the power off or by pulling the supply cord out from its receptacle. Otherwise, an electric shock and injury may result.•Do not wash the heat pump with excessive water. An electric shock or fire may result.•Avoid placing the controller in a spot splashed with water. Water entering the controller may cause an electric shock or damage the internal electronic parts.•Do not operate the heat pump when using a room fumigation type of insecticide. Failure to observe this could cause the chemicals to be deposited in the unit and can endanger the health of those who are hyper-sensitive to chemicals.•The appliance is not intended for use by young chil-dren or infirm persons without supervision.•The remote controller should be kept away from chil-dren so they cannot play with it.•Consult with the installation contractor for cleaning.•Incorrect cleaning of the inside of the heat pump could make the plastic parts break and cause water leakage or electric shock.•Do not touch the air inlet or aluminum fin of the heat pump as they can cut and cause injury.•Do not place objects in direct proximity of the out-side unit. Do not let leaves and other debris accumu-late around the unit. Leaves are a hotbed for small animals which can enter the unit. Once inside the unit, animals can cause the unit to malfunction and cause smoke or fire when they make contact withelectrical parts.•Never press the button of the remote controller with a hard, pointed object. The remote controller may be damaged.•Never pull or twist the electric wire of the remote con-troller. It may cause the unit to malfunction.•Do not place appliances that produce open flames in places that are exposed to the air flow of the unit or under the indoor unit. It may cause incomplete com-bustion or deformation of the unit due to the heat.•Do not expose the controller to direct sunlight. The LCD display can become discolored and may fail to display the data.•Do not wipe the controller operation panel with ben-zene, thinner, chemical dust cloth, etc. The panel may get discolored or the coating can peel off. If it is heavily dirty, soak a cloth in water-diluted neutral detergent, squeeze it well and wipe the panel clean.Then wipe it with another dry cloth.•Dismantling of the unit, disposal of the refrigerant, oil, and additional parts, should be done in accor-dance with the relevant local, state, and national regu-lations.•Operate the heat pump in a sufficiently ventilated area and not surrounded by obstacles. Do not use the heat pump in the following places.a.Places with a mist of mineral oil, such as cuttingoil.b.Locations such as coastal areas where there is alot of salt in the air.c.Locations such as hot springs where there is a lotof sulfur in the air.d.Locations such as factories where the power volt-age varies a lot.e.In cars, boats, and other vehicles.f.Locations such as kitchens where oil may splat-ter or where there is steam in the air.g.Locations where equipment produces electromag-netic waves.h.Places with an acid or alkaline mist.i.Places where fallen leaves can accumulate orwhere weeds can grow.•Do not attempt to do electrical work or grounding work, unless you are licensed to do so. Consult with your dealer for electrical work and grounding work.•Pay attention to operating sound. Be sure to use the following places:a.Places that can sufficiently withstand the weightof the heat pump yet can suppress the operat-ing sound and vibration of the heat pump.b.Places where warm air from the air outlet of theoutside unit or the operating sound of the out-side unit does not annoy neighbors.•Consult your dealer if the heat pump in operation gen-erates unusual noise.•Make sure that the drainpipe is installed properly to drain water. If no water is discharged from the drain-pipe while the heat pump is in the cooling mode, the drainpipe may be clogged with dust or dirt and water leakage from the indoor unit may occur. Stop oper-ating the heat pump and contact your dealer.2.3.MAINTENANCE•Only a qualified person is allowed to perform mainte-nance without daily maintenance.•Before touching any of the connection wirings, be sure to turn off all power supply switches.•For installation of optional parts, only a qualifited person is allowed to do so.Be sure to use optional parts specified by the manufac-turer. Installation in your own manner may result in wa-ter leakage, electric shock or fire.•Do not use flammable material (e.g. hair-spray or insec-ticide) near the product.•Only proceed with the unit cleaning after stopping the operation and turning the power supply off.Failure to do so may result in electric shocks or injury.•Do not wash the heat pump or air handler with water.Failure to do so may result in an electric shock.•Consult with installation contractor for cleaning the inside of the air handler.Wrong cleaning procedures may break plastic parts or cause water leakage or electric shock.•Use a stable prep stand.Pay extra attention when cleaning the air handler. (Maintenance and inspection)•Clean the drain pan periodically. The drain pipes clogged with dust will cause water leakage.•For cleaning, consult with your Daikin dealer. (Before each season when cooling or heating is required, clean the air handler.)•If the area around the indoor unit is very dusty, use a dust proof cover (local procurement).(Cleaning the inside of the indoor unit)•It is necessary to clean the inside of the indoor unit peri-odically.Since the cleaning requires special technologies, requesta Daikin dealer to clean them.(Electric heater replacement interval)•The electric heater should be replaced every ten years.This replacement interval is a guideline for ensuring safe and trouble-free operation of the product for many years. (Cleaning the air filter)•The air filter is an optional accessory.EXPLANATION:•Removing the air filter except when cleaning the air han-dler may result in accidents.•Replace the filter when one of the following messages displayed on the bottom of remote controller screen.- Time to clean filter & element- Time to clean filter•If using the air handler under very dusty environment, increase the frequency of air filter cleaning.•Reset the filter sign on main menu of remote controller.Refer an operation manual of remote controller for de-tail.•Consult dealer to change filter setting time to display fil-ter change alarm on remote controller screen. (The de-fault factory setting is 2500 hours.)•There are the following time, display pattern: 1250, 2500, 5000, 10000.•Do not allow the indoor unit to get wet as it may cause an electric shock or fire._______________________________________________ 4. PRECAUTIONSIf the following phenomenon occurs, contact your dealer.•Any abnormalities in the operation of the heat pump or air handler such as smoke or fire could result in severe injury or death.Turn off the power and contact your dealer immediately for instructions._______________________________________________ Phenomenon•The unit may operate with the airflow rate at high speed even though the airflow rate was set to low speed using the remote controller during ELECTRIC HEATER opera-tion.Take the following actions before contact.Check to see if an optional electric heater is installed.The unit operates with the airflow rate at high speed dur-ing ELECTRIC HEATER operation regardless of the re-mote controller airflow rate setting or display.Phenomenon•The safety devices such as fuse, breaker, ground fault interrupter, etc. often operate or operations of the opera-tion switch are unstable.Take the following actions before contact.Turn off the switch.•If the ON/OFF switch does not properly work, Take the following actions before contact.Turn off the main power switch.Phenomenon•Water leaks out from the air handle r.Take the following actions before contact.Stop the operation.Phenomenon•Error message is displayed. See the remote controller operation manual for details.Inform the dealer of the details being displayed on the remote controller.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
安装、使用、维护说 明 书日立牌风冷单冷式冷水机组H 系列--螺 杆 式--Z0011312- 2008- B型号R22 R407CRCU40AHZ1 RCUG40AHZ1 RCU50AHZ1 RCUG50AHZ1 RCU60AHZ1 RCUG60AHZ1 RCU75AHZ1 RCUG75AHZ1 RCU100AHZ1 RCUG100AHZ1 RCU120AHZ1 RCUG120AHZ1 RCU150AHZ1 RCUG150AHZ1 RCU180AHZ1 RCUG180AHZ1 RCU200AHZ1 RCUG200AHZ1 RCU240AHZ1 RCUG240AHZ1 RCU270AHZ1 RCUG270AHZ1 RCU300AHZ1 RCUG300AHZ1 RCU330AHZ1 RCUG330AHZ1 RCU350AHZ1 RCUG350AHZ1 RCU360AHZ1 RCUG360AHZ1 RCU380AHZ1 RCUG380AHZ1 RCU400AHZ1 RCUG400AHZ1重要通知●日立对产品的设计和性能将不断进行改良，规格如有更改，恕不另行通知。
●日立对每一个可能的情况可引致有潜在的危险不作预测。
●没有书面允许，此说明书不得翻印。
●信号字句（危险，警告和小心）用于鉴别危险性的级别，有关各信号字句所提示的危险性解释 如下:: 可能导致严重个人受伤或死亡的直接危险。
: 危险或不安全的操作可能导致严重个人受伤或死亡。
: 危险或不安全的操作可能导致轻微个人受伤或产品或财物损害。
: 对使用或维修有帮助的资料。
●如有需要，请联络您所聘用之承建商或日立分销商。
●此说明书提供其他型号的风冷单冷式冷水机组的共同描述和资料。
●此风冷单冷式冷水机组是根据以下温度设计，冷水机组应在此范围使用:工作范围● 此说明书为风冷单冷式冷水机组的永久部件，应保留在冷水机组内。
● 下表为本说明书中所叙机组的能效等级汇总：机型能效 等级 机型能效等级机型 能效 等级机型 能效 等级RCU40AHZ1 4 RCU200AHZ1 3 RCUG40AHZ1 5 RCUG200AHZ14 RCU50AHZ1 3 RCU240AHZ1 3 RCUG50AHZ15 RCUG240AHZ1 4 RCU60AHZ1 3 RCU270AHZ1 3 RCUG60AHZ1 4 RCUG270AHZ1 4 RCU75AHZ1 3 RCU300AHZ1 3 RCUG75AHZ1 4 RCUG300AHZ1 4 RCU100AHZ1 3 RCU330AHZ1 3 RCUG100AHZ1 5 RCUG330AHZ1 4 RCU120AHZ1 3 RCU350AHZ1 3 RCUG120AHZ1 4 RCUG350AHZ1 4 RCU150AHZ1 3 RCU360AHZ1 3 RCUG150AHZ1 4 RCUG360AHZ1 4 RCU160AHZ1 3 RCU380AHZ1 3 RCUG160AHZ1 5 RCUG380AHZ1 4 RCU180AHZ1 3RCU400AHZ1 3 RCUG180AHZ1 4 RCUG400AHZ14*依据国家标准：GB19577-2004 作为能效等级判定。
冷水出口温度 5 ～ 15 ℃空气侧热交换器 (DB) 5 ～ 43 ℃ 注意目录使用说明1. 准备工作1初步检查 1 机组放置 1 机组重心 3 重量平衡 3 推荐的混凝土图 5 运输82.安装工作9电线连接9 水管接驳12 系统内部最小水量13 水质控制14 安装后检查143. 试运转16准备工作16 试运转16 试运转后说明164.控制器设定17控制器设定175.自动检查功能216.维护保养25组件25 润滑25 沉滞25 清洗方法26 停机初次启动27 零件更换27 机组外壳的补漆27 冷媒循环27 压缩机的拆卸29 对于低外气温度的地区30 对于下雪的地区30 正常运转压力33 R407C冷媒特别注意事项377.故障查找3811. 准备工作初步检查需要资料 -- 审核关于安装位置的建筑资料。
安装位置 -- 确定机组安装位置时，须注意要方便安装水管和接线，并应避免有大量水在附近流通。
安装空间 -- 图1显示机组在维修保养时需用的空间，检查有否任何阻碍空气侧热交换器空气流动的障碍物. 底座 -- 检查及保证底座平直及有足够强度，计算底座最大倾斜度（图2）和机组重量平衡（图3）。
为取得机组在地面安装的适当离地高度，将机组固定在一个铁架或混凝土座上。
（参考图5.1、图5.2和图5.3）另外，当安装在基础上时，应该在机组的空气侧热交换器周围提供水泥沙或混凝土的空间，以防止有草或其他植物阻碍空气流通。
机组 -- 检查机组在运输时有无损坏，如怀疑因运输公司在搬运上的疏忽以致损坏机组，应向运输公司提出损坏赔偿。
运送 -- 确定机组运送到安装位置的路线，足以让机组包装箱安全通过。
(参照技术资料1“机组通用数据”)机组放置会变成有害的碳酰氯化合物。
● 机组采用不易燃烧和无毒的R22或R407冷媒.因冷媒本身重过空气，如冷媒泄漏，地面会被冷媒覆盖，所以，在维修时保持良好的通风而防止窒息。
● 检查及保证阀门正确打开。
如阀门未打开，压缩机会因不正常高压引起严重损害。
工具及器材 -- 钳，活动板手，运送及安装机组的工具。
运送 -- 运送机组到接近安装位置时方进行拆箱工作。
-- 采用合适的方式将机组放置在基础上，请充分考虑安装步骤的可行性。
拆除包装箱 -- 按照包装箱上的指示拆除。
最大机座倾斜度最大机座倾斜度 图.2所示的最大倾斜范围内直立安装.图. 1最大倾斜范围m2图. 2运行空间注意1．墙的高度不得高过机组高度。
2．若机组要置于环绕墙体之中，空气流动不畅，请向日立公司咨询有关安装空间事项。
维修空间 (mm) 空气入口空间 (mm)型号A B C D E F G RCU(G)40～75 AHZ12,100 1,200 100 900 1,200 2,000 1,200 RCU(G)100AHZ1 4,200 1,200 100 900 1,200 2,000 1,200 RCU(G)120AHZ1 4,200 1,200 100 900 1,200 2,000 1,200 RCU(G)150AHZ1 4,200 1,200 100 900 1,200 2,000 1,200 RCU(G)180AHZ1 6,300 1,200 100 900 1,200 2,000 1,200 RCU(G)200AHZ1 6,300 1,200 100 900 1,200 2,000 1,2009,300RCU(G)240AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,2009,300RCU(G)270AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,2009,300RCU(G)300AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,20011,400RCU(G)330AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,20011,400RCU(G)350AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,20013,500RCU(G)360AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,20013,500RCU(G)380AHZ1 (最小) 1,200 900 900 1,200 2,000 1,20013,500RCU(G)400AHZ1 (最小)1,200 900 900 1,200 2,000 1,200h1≤h2上端空气间隙机组RCU(G)40AHZ1～RCU(G)200HZ1,机组RCU(G)240AHZ1～RCU(G)400HZ1,3配管侧43机组重心重心型号X Y运转重量(kg)RCU(G)40AHZ1 975 830 1800 RCU(G)50AHZ1 975 830 1900 RCU(G)60AHZ1 975 830 2000 RCU(G)75AHZ1 975 830 2330 RCU(G)100AHZ1 2035 805 4155 RCU(G)120AHZ1 2055 805 4314 RCU(G)150AHZ1 2065 835 4405 RCU(G)180AHZ1 3550 805 6004 RCU(G)200AHZ1 3570 835 6150 RCU(G)240AHZ1-1 2055 805 4314 RCU(G)240AHZ1-2 20558054314 RCU(G)270AHZ1-1 2065 835 4405 RCU(G)270AHZ1-2 2055 805 4314 RCU(G)300AHZ1-1 2065 835 4405 RCU(G)300AHZ1-2 2065 835 4405 RCU(G)330AHZ1-1 3550 805 6004 RCU(G)330AHZ1-2 2065 835 4405 RCU(G)350AHZ1-1 3570 835 6150 RCU(G)350AHZ1-2 2065 835 4405 RCU(G)360AHZ1-1 3550 805 6004 RCU(G)360AHZ1-2 3550 805 6004 RCU(G)380AHZ1-1 3570 835 6150 RCU(G)380AHZ1-2 3550 805 6004 RCU(G)400AHZ1-1 3570 835 6150 RCU(G)400AHZ1-2 3570 835 6150重量平衡重量分布 (kg)型号 1 2 3 4RCU(G)40AHZ 1360 340 600 500 RCU(G)50AHZ 1385 365 625 525 RCU(G)60AHZ 1410 390 650 550RCU(G)75AHZ 1562 507 661 600配管侧图. 3 重心图. 4-1 重量平衡4配管侧配管侧87 6 5重量分布(kg)型号1 2 3 4 5 6RCU(G)100AHZ1 662 617 599 765 762 750 RCU(G)120AHZ1 651 643 628 817 799 776 RCU(G)150AHZ1 688 665 651 807 800 794 RCU(G)240AHZ1-1 651 643 628 817 799 776 RCU(G)240AHZ1-2 651 643 628 817 799 776 RCU(G)270AHZ1-1 688 665 651 807 800 794 RCU(G)270AHZ1-2 651 643 628 817 799 776 RCU(G)300AHZ1-1 688 665 651 807 800 794 RCU(G)300AHZ1-2 688 665 651 807 800 794图. 4-3 重量平衡图. 4-2 重量平衡推荐的混凝土图●当机组安装在地上,混凝土的重量应比机组重量大1.5至2倍.图.5-1推荐的混凝土图5对于型号 RCU(G)240AHZ1、RCU(G)270AHZ1、RCU(G)300AHZ1图.5-2推荐的混凝土图6对于型号 RCU(G)360AHZ1、RCU(G)380AHZ1、 RCU(G)400AHZ1图.5-3推荐的混凝土图地脚螺栓7运输1）起吊使用起吊金属绳索和厂方供应的撑杆，防止绳索将机组表面划花（参看图6-1）。