class report
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
jeans/DNi：nz/ n．牛仔衣，牛仔裤 ： ．牛仔衣， blue adj．蓝色的；伤感的 ．蓝色的；
• Do some English riddles can make our cerebrum more agile • Many common words still have other significations which are unknown to us • Knowing these is also useful for translation
7．Why is the comet like Micky Mouse？ ． ？ 为什么说彗星像米老鼠？ 为什么说彗星像米老鼠？ It’s a star with a tail．
因为它是带着一根尾巴的星星。 因为它是带着一根尾巴的星星。 comet/＇k&mit/ n．彗星 ＇ ． Micky Mouse/＇miki maus/米老鼠 ＇ 米老鼠 tail/teil/ n．（动物的）尾巴；彗（星）尾 ．（动物的 ．（动物的）尾巴；
When it’s ground．被碾成粉末时。 ．被碾成粉末时。
ground n．地面，它也是 ．地面，它也是grind/grind/v． ． 磨碎，碾碎的过去分词形式。 磨碎，碾碎的过去分词形式。
4．What month do soldiers hate？ ． ？ 当兵的不喜欢几月份？ 当兵的不喜欢几月份？ March．三月。 ．三月。
Class Report
English Riddles
商财083班 商财083班 083 杨洋
在英语国家中，有不少类似于我们中国人爱做着 在英语国家中， 玩儿的脑筋急转弯问答题。做这类问答题， 玩儿的脑筋急转弯问答题。做这类问答题，不仅 会让人轻松好笑， 会让人轻松好笑，同时也锻炼了我们思维的灵活 性。 试试下面两道题： 试试下面两道题： 1．When can you go as fast as a racing car？ car？ 什么时候你能像跑车一样快？） （什么时候你能像跑车一样快？） 回答是： it．（ ．（当你坐在跑车 回答是：When you’re in it．（当你坐在跑车 里的时候。） 里的时候。） 2．Where does afternoon come before morning in the world？（世界上哪个地方下午比早上先 world？（世界上哪个地方下午比早上先 ？（ 到？） 回答是： dictionary（在字典里）。 回答是：In the dictionary（在字典里）。
9． What is heavier in summer than in ． winter? 什么东西夏天比冬天重？ 什么东西夏天比冬天重？ Traffic to the beach．去海滩的人流。 ．去海滩的人流。
heavy adj．重的；交通量大的，繁忙的 ．重的；交通量wenku.baidu.com的，
10. What clothing is always sad？ ？ 什么衣服总是伤感的？ 什么衣服总是伤感的？ Blue Jeans．蓝色牛仔服。 ．蓝色牛仔服。
正如我们中国很多脑筋急转弯题目是在谐音上 做文章一样， 做文章一样，英语脑筋急转弯也广泛采用了谐 ），问此而 音（homonyms）和双关（puns），问此而 ）和双关（ ）， 答彼，导致诙谐的效果。做这类题目， 答彼，导致诙谐的效果。做这类题目，你还会 增加更多的语言知识。让我们再看两例： 增加更多的语言知识。让我们再看两例： 1．What stays hot even if put in a fridge？ ． ？ 回答是： 回答是：Pepper（辣椒）。 （辣椒）。
march n．行军 ．
5．Who is closer to you， your mom or ． ， your dad? 爸爸和妈妈谁和你更亲？ 爸爸和妈妈谁和你更亲？ Mom is closer， because dad is farther． ．
妈妈更亲，因为爸爸更远。 妈妈更亲，因为爸爸更远。 father 父亲，音似 父亲，音似farther/＇fa：J/更远 ＇ ： 更远
room n.房间；空间，余地 房间；空间， 房间
2．What’s the poorest bank in the world？ ． ？ 最没有钱的银行是什么银行？ 最没有钱的银行是什么银行？ The river bank．河堤。 ．河堤。
bank n．银行；堤岸 ．银行；
3．When is coffee like the surface of the ． earth？ ？ 咖啡什么时候像地球表面？ 咖啡什么时候像地球表面？
the left side of a pie 有两层意思：饼的左边；饼剩 有两层意思：饼的左边； 下没吃的那一边。 下没吃的那一边。
Questions： ： 1．What’s the largest room in the world？ ． ？ 世界上最大的房间是什么房间？ 世界上最大的房间是什么房间？ The room for improvement．改进的空间。 ．改进的空间。
6．Can you go to the Cinema with your ． watch broken? 你手表坏了，可以去看电影吗？ 你手表坏了，可以去看电影吗？ Of course not，for I don’t have the time． ， ．
当然不行，因为我没有时间。 当然不行，因为我没有时间。 I don’t have the time 有两种理解：①我没有时间； 有两种理解： 我没有时间； ②我没戴表或我的表坏了，不知道时间。 我没戴表或我的表坏了，不知道时间。
8．How can you make a slow horse fast？ ． ？ 怎样能使慢马跑得快？ 怎样能使慢马跑得快？ Don’t give it anything to eat for a while. 暂时别给它吃东西。 暂时别给它吃东西。
fast adj．快的； v．绝食 ．快的； ．
hot 有两个意思：热的；辣的。用第二个意思去理解 有两个意思：热的；辣的。 原题，答案自然是pepper（辣椒）了 原题，答案自然是 （辣椒）
2．Which side is the left side of a pie？ ． ？ 回答是： 回答是： The side that is not eaten， ， yet．（还没有吃的那一边）。 ．（还没有吃的那一边 ．（还没有吃的那一边）。
• Do some English riddles can make our cerebrum more agile • Many common words still have other significations which are unknown to us • Knowing these is also useful for translation
7．Why is the comet like Micky Mouse？ ． ？ 为什么说彗星像米老鼠？ 为什么说彗星像米老鼠？ It’s a star with a tail．
因为它是带着一根尾巴的星星。 因为它是带着一根尾巴的星星。 comet/＇k&mit/ n．彗星 ＇ ． Micky Mouse/＇miki maus/米老鼠 ＇ 米老鼠 tail/teil/ n．（动物的）尾巴；彗（星）尾 ．（动物的 ．（动物的）尾巴；
When it’s ground．被碾成粉末时。 ．被碾成粉末时。
ground n．地面，它也是 ．地面，它也是grind/grind/v． ． 磨碎，碾碎的过去分词形式。 磨碎，碾碎的过去分词形式。
4．What month do soldiers hate？ ． ？ 当兵的不喜欢几月份？ 当兵的不喜欢几月份？ March．三月。 ．三月。
Class Report
English Riddles
商财083班 商财083班 083 杨洋
在英语国家中，有不少类似于我们中国人爱做着 在英语国家中， 玩儿的脑筋急转弯问答题。做这类问答题， 玩儿的脑筋急转弯问答题。做这类问答题，不仅 会让人轻松好笑， 会让人轻松好笑，同时也锻炼了我们思维的灵活 性。 试试下面两道题： 试试下面两道题： 1．When can you go as fast as a racing car？ car？ 什么时候你能像跑车一样快？） （什么时候你能像跑车一样快？） 回答是： it．（ ．（当你坐在跑车 回答是：When you’re in it．（当你坐在跑车 里的时候。） 里的时候。） 2．Where does afternoon come before morning in the world？（世界上哪个地方下午比早上先 world？（世界上哪个地方下午比早上先 ？（ 到？） 回答是： dictionary（在字典里）。 回答是：In the dictionary（在字典里）。
9． What is heavier in summer than in ． winter? 什么东西夏天比冬天重？ 什么东西夏天比冬天重？ Traffic to the beach．去海滩的人流。 ．去海滩的人流。
heavy adj．重的；交通量大的，繁忙的 ．重的；交通量wenku.baidu.com的，
10. What clothing is always sad？ ？ 什么衣服总是伤感的？ 什么衣服总是伤感的？ Blue Jeans．蓝色牛仔服。 ．蓝色牛仔服。
正如我们中国很多脑筋急转弯题目是在谐音上 做文章一样， 做文章一样，英语脑筋急转弯也广泛采用了谐 ），问此而 音（homonyms）和双关（puns），问此而 ）和双关（ ）， 答彼，导致诙谐的效果。做这类题目， 答彼，导致诙谐的效果。做这类题目，你还会 增加更多的语言知识。让我们再看两例： 增加更多的语言知识。让我们再看两例： 1．What stays hot even if put in a fridge？ ． ？ 回答是： 回答是：Pepper（辣椒）。 （辣椒）。
march n．行军 ．
5．Who is closer to you， your mom or ． ， your dad? 爸爸和妈妈谁和你更亲？ 爸爸和妈妈谁和你更亲？ Mom is closer， because dad is farther． ．
妈妈更亲，因为爸爸更远。 妈妈更亲，因为爸爸更远。 father 父亲，音似 父亲，音似farther/＇fa：J/更远 ＇ ： 更远
room n.房间；空间，余地 房间；空间， 房间
2．What’s the poorest bank in the world？ ． ？ 最没有钱的银行是什么银行？ 最没有钱的银行是什么银行？ The river bank．河堤。 ．河堤。
bank n．银行；堤岸 ．银行；
3．When is coffee like the surface of the ． earth？ ？ 咖啡什么时候像地球表面？ 咖啡什么时候像地球表面？
the left side of a pie 有两层意思：饼的左边；饼剩 有两层意思：饼的左边； 下没吃的那一边。 下没吃的那一边。
Questions： ： 1．What’s the largest room in the world？ ． ？ 世界上最大的房间是什么房间？ 世界上最大的房间是什么房间？ The room for improvement．改进的空间。 ．改进的空间。
6．Can you go to the Cinema with your ． watch broken? 你手表坏了，可以去看电影吗？ 你手表坏了，可以去看电影吗？ Of course not，for I don’t have the time． ， ．
当然不行，因为我没有时间。 当然不行，因为我没有时间。 I don’t have the time 有两种理解：①我没有时间； 有两种理解： 我没有时间； ②我没戴表或我的表坏了，不知道时间。 我没戴表或我的表坏了，不知道时间。
8．How can you make a slow horse fast？ ． ？ 怎样能使慢马跑得快？ 怎样能使慢马跑得快？ Don’t give it anything to eat for a while. 暂时别给它吃东西。 暂时别给它吃东西。
fast adj．快的； v．绝食 ．快的； ．
hot 有两个意思：热的；辣的。用第二个意思去理解 有两个意思：热的；辣的。 原题，答案自然是pepper（辣椒）了 原题，答案自然是 （辣椒）
2．Which side is the left side of a pie？ ． ？ 回答是： 回答是： The side that is not eaten， ， yet．（还没有吃的那一边）。 ．（还没有吃的那一边 ．（还没有吃的那一边）。