OFFICE菜单中英文对照
officeexcel中英文标签对照
officeexcel中英文标签对照序号英文名中文名1Worksheet Menu Bar工作表菜单栏2Chart Menu Bar图表菜单栏3Standard常用4Formatting格式5PivotTable数据透视表6Chart图表7Reviewing审阅8Forms窗体9Stop Recording停止录制10External Data外部数据11Formula Auditing公式审核12Full Screen全屏显示13Circular Reference循环引用14Visual Basic Visual Basic15Web Web16Control Toolbox控件工具箱17Exit Design Mode退出设计模式18Refresh刷新19Watch Window监视窗口20PivotTable Field List数据透视表字段列表21Borders边框22Protection保护23Text To Speech文本到语音24List列表25Compare Side by Side并排比较26Drawing绘图27PivotChart Menu数据透视图菜单28Workbook tabs工作簿标签29Cell单元格30Column列31Row行32Cell单元格33Column柱形图34Row行35Ply工作表36XLM Cell XLM 单元格37Document文档38Desktop桌面39Nondefault Drag and Drop非默认拖放40AutoFill自动填充41Button按钮42Dialog对话框43Series序列44Plot Area图形区45Floor and Walls基底和墙纸46Trendline趋势线47Chart图表48Format Data Series设置数据系列格式49Format Axis设置数据轴格式50Format Legend Entry设置图例项格式51Formula Bar编辑栏52PivotTable Context Menu数据透视表上下文菜单53Query查询54Query Layout查询布局55AutoCalculate自动计算56Object/Plot对象/图形区57Title Bar (Charting)标题栏(图表)58Layout框架59Pivot Chart Popup数据透视图快捷菜单60Phonetic Information拼音信息61Auto Sum自动合计62Paste Special Dropdown选择性粘贴下拉框63Find Format查找格式64Replace Format替换格式65List Range Popup列表区域快捷菜单66List Range Layout Popup列表区域布局快捷菜单67XML Range Popup XML 区域快捷菜单68List Range Layout Popup列表区域布局快捷菜单69WordArt 艺术字70Picture图片71Shadow Settings阴影设置723-D Settings三维设置73Drawing Canvas绘图画布74Organization Chart组织结构图75Diagram图示76Ink Drawing and Writing墨迹绘图与书写77Ink Annotations墨迹注释78Borders边框79Borders边框80Draw Border绘图边框81Chart Type图表类型82Pattern图案83Font Color字体颜色84Fill Color填充颜色85Line Color线条颜色86Drawing and Writing Pens绘图与书写笔87Annotation Pens批注笔88Drawing and Writing Pens绘图和书写笔89Annotation Pens注释笔90Order叠放次序91Nudge微移92Align or Distribute对齐或分布93Rotate or Flip旋转或翻转94Lines直线95Connectors连接符96AutoShapes自选图形97Callouts标注98Flowchart流程图99Block Arrows箭头总汇100Stars & Banners星与旗帜101Basic Shapes基本形状102Insert Shape插入形状103Shapes形状104Inactive Chart非活动图表105Excel Control Excel 控件106Curve曲线107Curve Node曲线结点108Curve Segment曲线段109Pictures Context Menu图片上下文菜单110OLE Object OLE 对象111ActiveX Control ActiveX 控件112WordArt Context Menu艺术字上下文菜单113Rotate Mode旋转方式114Connector连接符115Script Anchor Popup脚本标记快捷菜单116Canvas Popup Canvas Popup117Organization Chart Popup Organization Chart Popup 118Diagram图表119Select选择120Layout版式121符号栏符号栏122Task Pane任务窗格123124Add Command添加命令125Built-in Menus内置菜单126Clipboard剪贴板127Envelope信封128Online Meeting联机会议。
常用办公室标牌中英文对照
常用办公室标牌中英文对照现代的写字楼、办公楼中总是有很多提示语，一是为来访人员提供方便，二是为了保持良好的办公环境。
这次我们就来看看这些“提醒”和“不准”的英文表达。
All visitors must report to the office. 来客必须到办公室登记。
All visitors please report to the gate warder. 来客请到门房登记。
Anyone caught using this lift will be removed. 用此电梯者将被清走。
Business office 商务办公室Close the door behind you. 请随手关门Demonstration available 可以进行演示Electronically operated gate 电动门Floor cleaning in progress 正在清扫地板Front entrance 前门入口Head office 总部Interview in progress 正在面试Lift out of order 电梯发生故障Lift out of use 电梯停止使用Meeting in progress, quiet please. 正在开会，请保持安静。
No food is to be consumed in this area. 此处不准吃东西。
No littering 勿乱扔废弃物No smoking in this area 此处禁止吸烟No smoking in this lift 电梯禁止吸烟Office to let 办公室出租Please ensure that both the top and bottom of this door are closed. 请确保此门上下关紧。
Please keep this office tidy and use the bins provided. 请保持办公室整洁，使用所提供的垃圾箱。
3025中英文菜单对照表
Machine Status 1Info. Pages 信息薄1.1Configuration N L!置页1.1.1Yes1.1.2No1.2Demo Page 演示页1.2.1Yes1.2.2No1.3Network Conf 网络信息1.3.1Yes1.3.2No1.4Supplies Info 耗材信息1.4.1Yes1.4.2No1.5Usage Counter 计数器1.5.1Yes1.5.2No2Feature Default 默认功能2.1Copy Defaults复印默认值2.1.1Original Size 原始尺寸2.1.1.1A42.1.1.2A52.1.1.3B5(JIS)2.1.1.4Letter 信封2.1.1.5Executive 行政公文纸2.1.2Copies复印分数2.1.3Reduce/Enlarge 缩小 / 放大2.1.3.1100%(0rg.)2.1.3.2Auto Fit 自动调整2.1.3.3104%(EXE-LTR)2.1.3.4141%(A5-A4)2.1.3.5150%2.1.3.6200%2.1.3.7400%2.1.3.8Custom H 定义2.1.3.925%2.1.3.1050%2.1.3.1170%(A4-A5)2.1.3.1294%(A4-LTR)2.1.4Lighten/Darken 明暗度2.1.4.1Darken+12.1.4.2Darken+22.1.4.3Darken+32.1.4.4Darken+42.1.4.5Darken+52.1.4.6Lighten+52.1.4.7Lighten+42.1.4.8Lighten+32.1.4.9Lighten+22.1.4.10Lighten+12.1.5Original Type 原始类型2.1.5.1Text/Photo 文本/照片2.1.5.2Photo 照片2.1.5.3Text 文本2.1.6Collation 校对2.1.6.1On2.1.6.2Off3System Setup系统设置3.1Machine Setup 设备设置3.1.6.1Language 语言3.1.8.1English 英语3.1.8.2Francais 法语3.1.8.3Espanol 西班牙语3.1.8.4Portugues.B 葡萄牙语3.1.8.5Deutsch 德语3.1.8.6Italiano 意大利语3.1.8.7Nederlands 荷兰3.1.6.2Power Save 节能模式3.1.6.3Auto Power 自动电源3.1.3.1 [1-60】Min设置休眠时间3.1.9.1Off/On3.1.6.4System Timeout 系统超时3.1.10.1O n/Off3.1.6.5Conf. Page3.1.10.1.1O n/Off3.1.6.6Altitude Adj.调高度3.1.11.2N ormal3.1.11.3H igh 13.1.11.4H igh 23.1.11.5H igh 33.1.11.6H igh 43.1.6.7Auto Continue 自动继续3.1.6.8Paper Substit.代替纸张3.1.11.2.1O n/Off3.1.6.9Toner Save 省墨功能3.2On/Off3.1.6.10E erth Smart3.2.1Default Mode 默认模式On/OffSelect Temp.选择温度Default 默认Custom4.1Paper Setup 纸张设置4.1.1Paper Size 纸张尺寸4.1.2Paper Type 纸张类型4.1.3Margin 墨量4.2.3M aintenance 维修4.2.1.3Supplies Life4.2.2.3Supplies Info4.2.2.3Total 总数4.2.2.3Platen Scan 平板扫描4.2.2.3Fuser 定影4.2.2.3Transfer Roller 转印辗4.2.2.3Pickuf Roller4.2.1.3Image Mgr 图像处理4.2.1.3TonerLow Alert 低粉警告4.2.1.3Serial Number 机器序列号4 Network 网络4.4.1.10TCP/IP(IPv4)4.4.1.2DHCP4.4.1.3BOOTP4.4.1.4Static4.4.1.11TCP/IP(IPv6)4.4.2.10IPv6 Protocol4.2.1.10ff4.4.2.20 n4.4.2.11DHCPv6 Config4.4.3.10R outer 路由器4.4.3.11A lways Use 经常使用4.4.3.12N ever Use 永不使用4.4.1.12Wi-Fi4.3.1Wi-Fi On/off4.4.3.2WPS4.4.4.10P BC4.4.4.11P IH4.4.3.3Wi-Fi Direct4.4.4.2On/Off4.4.4.3Device Name 设备名称4.4.4.4IP Address 地址4.4.4.5Group Owner 组织所在者4.5.1On4.5.20ff4.4.4.6Network Key 网络密钥4.4.4.7Status 状态4.4.3.4Wi-Fi SignalWIFI 信号4.4.3.5Wi-Fi Default 默认WIFI 4.4.1.13Protocol Mgr 网络协议4.5.1.10HTTP4.5.1.2n4.6.10ff4.5.1.11WINS4.6.1.10n4.6.1.2Off4.5.1.12SNMPvl/v24.7.1.2Off4.5.1.13UPnP(SSDP) 4.5.1n4.6.1Off1.1Mdnsn2.OffSetIP3.2n4.10ff4.1SLP4.7.1.10ff4.4.1.14Network Conf 网络会议7.1Yes7.2No4.4.1.15Clear Settings 清除设置YesNoCopy Features复印功能1.Original Size 原始尺寸A41.2A51.3B5(J ⑸Lett erExecutiveReduce/Enlarge 缩小 / 放大2.1100%(0rg.)2.2Auto Fit104%(EXE-LTR)141%(A5-A4)150%200%400%2.8Custom2.9 25%3.0 50%3.170%(A4-A5)94%(A4-LTR)Lighten/Darken 亮度3.[Normal 止常3.2Darken+lDarken+2Darken+3Darken+4Darken+5 暗度+5 (最深)Lighten+5 最亮(最浅)Lighten+4Lighten+34.0 Lighten+2Lighten+14.0riginal Type 原稿类型Text/Photo 文档 / 照片Photo 照片Text 文档5.Collation 分页5.Ion5.2off6丄ayort 样式6.1Normal 1E 常2-Up 2合2缩印4-Up 4合1缩印6.4 ID Copy证件照复印7.Adjust Bkgd调节背景off 关闭Auto 自动Enhance Lev.l 增强背景颜色1Enhance Lev.2Erase Lev.l 清除背景颜色1Erase Lev.2Erase Lev.3Erase Lev.4。
字体中英文对照表
中文名
英文名
Unicode
Unicode 2
Mac OS
华文细黑
STHeiti Light [STXihei]
\534E\6587\7EC6\9ED1
华文细黑
华文黑体
STHeiti
\534E\6587\9ED1\4F53
华文黑体
华文楷体
苹果丽细宋
Windows
新细明体
PMingLiU
\65B0\7EC6\660E\4F53
新细明体
细明体
MingLiU
\7EC6\660E\4F53
细明体
标楷体
DFKai-SB
\6807\6977\4F53
标楷体
黑体
SimHei
\9ED1\4F53
黑体
宋体
SimSun
\5B8B\4F53
宋体
新宋体
NSimSun
\65B0\5B8B\4F53
新宋体
仿宋
FangSong
\4EFF\5B8B
仿宋
楷体
KaiTi
\6977\4F53
楷体
仿宋_GB2312
FangSong_GB2312
\4EFF\5B8B_GB2312
仿宋_GB2312
楷体_GB2312
KaiTi_GB2312
\6977\4F53_GB2312
楷体_GB2312
STKaiti
\534E\6587\6977\4F53
华文楷体
华文宋体
STSong
\534E\6587\5B8B\4F53
华文宋体
华文仿宋
Excel菜单中英文对照
78 图表 79 柱形图 80 折线图 81 饼图 82 条形图 83 面积图 84 散点图 85 其他图表 86 链接 87 超链接 88 文本 89 文本框 90 横排文本框 91 竖排文本框 92 页眉和页脚 93 艺术字 94 签名行 95 对象 96 符号 97 特殊符号 98 页面布局 99 主题 100 颜色 85 字体 86 效果 87 页面设置 88 页边距 89 纸张方向 90 纸张大小 91 打印区域 92 分隔符 93 背景 94 打印标题 95 调整为合适大小 96 宽度 97 高度 98 缩放比例 99 工作表选项 100 网格线 101 查看
chart Column Line Pie Bar Area Scatter Other charts Links Hyperlink Text Text box Horizontal Vertical Header&footer Word art Signature line Object Symbol Special Symbol Page lay out Themes Colors Fonts Effects Page setup Margins Orientation Size Print area Breaks Background Print titles Scale to fit Width Height Scale Sheet options Gridlines View
38 插入工作表 39 删除 40 删除单元格 41 删除工作表行 42 删除工作表列 43 删除工作表 44 格式 45 行高 46 自动调整行高 47 列宽 48 隐藏和取消隐藏 49 隐藏行 50 隐藏列 51 隐藏工作表 52 取消隐藏行 53 取消隐藏列 54 取消隐藏工作表 55 重命名工作表 56 保护工作表 57 编辑 58 自动求和 59 填充 60 清除 61 排序和筛选 62 筛选 63 查找和选择 64 查找 65 替换 66 批注 67 条件格式 68 数据有效性 69 选择对象 70 插入 71 表 72 数据透视表 73 数据透视图 74 插图 75 图片 76 剪贴画 77 形状
菜单中英文对照大全
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。
因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。
餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。
要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。
中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。
这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。
由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。
为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。
一、以主料开头的翻译方法1 介绍菜肴的主料和辅料：公式：主料(形状)+(with)辅料例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond牛肉豆腐beef with beancurd西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato2 介绍菜肴的主料和味汁：公式：主料(形状)+(with,in)味汁例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce葱油鸡chicken in Scallion oil米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1 介绍菜肴的烹法和主料：公式：烹法+主料(形状)例：软炸里脊soft-fried pork fillet烤乳猪roast suckling pig炒鳝片Stir-fried eel slices2 介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3 介绍菜肴的烹法、主料和味汁：公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例：红烧牛肉braised beef with brown sauce鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup三、以形状或口感开头的翻译方法1 介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式：形状(口感)+主料+(with)辅料例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame陈皮兔丁diced rabbit with orange peel时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables2 介绍菜肴的口感、烹法和主料公式：口感+烹法+主料例：香酥排骨crisp fried spareribs水煮嫩鱼tender stewed fish香煎鸡块fragrant fried chicken3 介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式：形状(口感)+主料+(with)味汁例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法1 介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式：人名(地名)+主料例：麻婆豆腐Ma Po beancurd四川水饺Sichuan boiled dumpling2 介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式：人名(地名)+烹法+主料例：东坡煨肘DongPo stewed pork joint北京烤鸭Roast Beijing Duck在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以采用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。
办公软件中英文菜单对照
办公软件中英文菜单对照————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：一、File<文件>二、Edit<编辑>三、Image<图像>四、Layer<图层>五、Selection<选择>六、Filter<滤镜>七、View<视图>八、Windows<窗口>一、File<文件>1.New<新建>2.Open<打开>3.Open As<打开为>4.Open Recent<最近打开文件>5.Close<关闭>6.Save<存储>7.Save As<存储为>8.Save for Web<存储为Web所用格式>9.Revert<恢复>10.Place<置入>11.Import<输入><1>PDF Image<2>Annotations<注释>12.Export<输出>13.Manage Workflow<管理工作流程><1>Check In<登记><2>Undo Check Out<还原注销><3>Upload To Server<上载到服务器><4>Add To Workflow<添加到工作流程><5>Open From Workflow<从工作流程打开> 14.Automate<自动><1>Batch<批处理><2>Create Droplet<创建快捷批处理><3>Conditional Mode Change<条件模式更改><4>Contact Sheet<联系表><5>Fix Image<限制图像><6>Multi <多页面pdf到psd><7>Picture package<图片包><8>Web Photo Gallery15.File Info<文件简介>16.Print Options<打印选项>17.Page Setup<页面设置>18.Print<打印>19.Jump to<跳转到>20.Exit<退出>二、Edit<编辑>1.Undo<还原>2.Step Forward<向前>3.Step Backward<返回>4.Fade<消退>5.Cut<剪切>6.Copy<拷贝>7.Copy Merged<合并拷贝>8.Paste<粘贴>9.Paste Into<粘贴入>10.Clear<清除>11.Fill<填充>12.Stroke<描边>13.Free Transform<自由变形>14.Transform<变换><1>Again<再次><2>Sacle<缩放><3>Rotate<旋转><4>Skew<斜切><5>Distort<扭曲><6>Prespective<透视><7>Rotate 180°<旋转180度><8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度><9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度><10> Flip Hpeizontal<水平翻转><11> Flip Vertical<垂直翻转>15.Define Brush<定义画笔>16.Define Pattern<设置图案>17.Define Custom Shape<定义自定形状>18.Purge<清除内存数据><1> Undo<还原><2> Clipboard<剪贴板><3> Histories<历史纪录><4> All<全部>19.Color Settings<颜色设置>20.Preset Manager<预置管理器>21.Preferences<预设><1> General<常规><2> Saving Files<存储文件><3> Display ＆ Cursors<显示与光标><4> Transparency ＆ Gamut<透明区域与色域><5> Units ＆ Rulers<单位与标尺><6> Guides ＆ Grid<参考线与网格><7> Plug<8> Memory ＆ Image Cache<内存和图像高速缓存><9> Adobe Online<10> Workflows Options<工作流程选项>三、Image<图像>1.Mode<模式><1> Bitmap<位图><2> Grayscale<灰度><3> Duotone<双色调><4> Indexed Color<索引色><5> RGB Color<6> CMYK Color<7> Lab Color<8> Multichannel<多通道><9> 8 Bits/Channel<8位通道><10> 16 Bits/Channel<16位通道><11> Color Table<颜色表><12>Assing Profile<制定配置文件><13>Convert to Profile<转换为配置文件> 2.Adjust<调整><1> Levels<色阶>><2> Auto Laves<自动色阶><3> Auto Contrast<自动对比度><4> Curves<曲线>><5> Color Balance<色彩平衡><6> Brightness/Contrast<亮度/对比度><7> Hue/Saturation<色相/饱和度><8> Desaturate<去色><9> Replace Color<替换颜色><10> Selective Color<可选颜色><11> Channel Mixer<通道混合器><12> Gradient Map<渐变映射><13> Invert<反相><14> Equalize<色彩均化><15> Threshold<阈值><16> Posterize<色调分离><17> Variations<变化>3.Duplicate<复制>4.Apply Image<应用图像>5.Calculations<计算>6.Image Size<图像大小>7.Canvas Size<画布大小>8.Rotate Canvas<旋转画布><1> 180°<180度><2> 90°CW<顺时针90度><3> 90°CCW<逆时针90度><4> Arbitrary<任意角度><5> Flip Horizontal<水平翻转><6> Flip Vertical<垂直翻转>9.Crop<裁切>10.Trim<修整>11.Reverl All<显示全部>12.Histogram<直方图>13.Trap<陷印>14.Extract<抽出>15.Liquify<液化>四、Layer<图层>1.New<新建><1> Layer<图层><2> Background From Layer<背景图层><3> Layer Set<图层组><4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的><5> Layer via Copy<通过拷贝的图层><6> Layer via Cut<通过剪切的图层>2.Duplicate Layer<复制图层>3.Delete Layer<删除图层>yer Properties<图层属性>yer Style<图层样式><1> Blending Options<混合选项><2> Drop Shadow<投影><3> Inner Shadow<内阴影><4> Outer Glow<外发光><5> Inner Glow<内发光><6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕><7> Satin<光泽><8> Color Overlay<颜色叠加><9> Gradient Overlay<渐变叠加><10> Pattern Overlay<图案叠加><11> Stroke<描边><12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式><13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式><14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的><15> Clear Layer Effects<清除图层样式><16> Global Light<全局光><17> Create Layer<创建图层><18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果><19> Scale Effects<缩放效果>6.New Fill Layer<新填充图层><1> Solid Color<纯色><2> Gradient<渐变><3> Pattern<图案>7.New Adjustment Layer<新调整图层><1>Levels<色阶><2>Curves<曲线><3>Color Balance<色彩平衡><4>Brightness/Contrast<亮度/对比度><5>Hue/Saturation<色相/饱和度><6>Selective Color<可选颜色><7>Channel Mixer<通道混合器><8>Gradient Map<渐变映射><9>Invert<反相><10>Threshold<阈值><11>Posterize<色调分离>8.Change Layer Content<更改图层内容>yer Content Options<图层内容选项>10.Type<文字><1> Create Work Path<创建工作路径><2> Convert to Shape<转变为形状><3> Horizontal<水平><4> Vertical<垂直><5> Anti-Alias None<消除锯齿无><6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰><7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强><8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑><9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字><10> Warp Text<文字变形><11>Update All Text Layers<更新所有文本图层><12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字>11.Rasterize<栅格化><1>Type<文字><2>Shape<形状><3>Fill Content<填充内容><4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径><5>Layer<图层><6>Linked Layers<链接图层><7>All Layers<所以图层>12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>13.Add Layer Mask<添加图层蒙板><1> Reveal All<显示全部><2> Hide All<隐藏全部><3> Reveal Selection<显示选区><4> Hide Selection<隐藏选区>14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径><1>Reveal All<显示全部><2>Hide All<隐藏全部><3>Current Path<当前路径>16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>17.Group Linked<于前一图层编组>18.UnGroup<取消编组>19.Arrange<排列><1> Bring to Front<置为顶层><2> Bring Forward<前移一层><3> Send Backward<后移一层><4> Send to Back<置为底层>20.Arrange Linked<对齐链接图层><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>21.Distribute Linked<分布链接的><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>23.Merge Linked<合并链接图层>24.Merge Visible<合并可见图层>25.Flatten Image<合并图层>26.Matting<修边><1> Define<去边><2> Remove Black Matte<移去黑色杂边><3> Remove White Matte<移去白色杂边>五、Selection<选择>1.All<全部>2.Deselect<取消选择>3.Reselect<重新选择>4.Inverse<反选>5.Color Range<色彩范围>6.Feather<羽化>7.Modify<修改><1> Border<扩边><2> Smooth<平滑><3> Expand<扩展><4> Contract<收缩>8.Grow<扩大选区>9.Similar<选区相似>10.Transform Selection<变换选区>11.Load Selection<载入选区>12.Save Selection<存储选区>六、Filter<滤镜>st Filter<上次滤镜操作>2.Artistic<艺术效果><1> Colored Pencil<彩色铅笔><2> Cutout<剪贴画><3> Dry Brush<干笔画><4> Film Grain<胶片颗粒><5> Fresco<壁画><6> Neon Glow<霓虹灯光><7> Paint Daubs<涂抹棒><8> Palette Knife<调色刀><9> Plastic Wrap<塑料包装><10> Poster Edges<海报边缘><11> Rough Pastels<粗糙彩笔><12> Smudge Stick<绘画涂抹><13> Sponge<海绵><14> Underpainting<底纹效果><15> Watercolor<水彩>3.Blur<模糊><1> Blur<模糊><2> Blur More<进一步模糊><3> Gaussian Blur<高斯模糊><4> Motion Blur<动态模糊><5> Radial Blur<径向模糊><6> Smart Blur<特殊模糊>4.Brush Strokes<画笔描边><1> Accented Edges<强化边缘><2> Angled Stroke<成角的线条><3> Crosshatch<阴影线><4> Dark Strokes<深色线条><5> Ink Outlines<油墨概况><6> Spatter<喷笔><7> Sprayed Strokes<喷色线条><8> Sumi5.Distort<扭曲><1> Diffuse Glow<扩散亮光><2> Displace<置换><3> Glass<玻璃><4> Ocean Ripple<海洋波纹><5> Pinch<挤压><6> Polar Coordinates<极坐标><7> Ripple<波纹><8> Shear<切变><9> Spherize<球面化><10> Twirl<旋转扭曲><11> Wave<波浪><12> Zigzag<水波>6.Noise<杂色><1> Add Noise<加入杂色><2> Despeckle<去斑><3> Dust ＆ Scratches<蒙尘与划痕><4> Median<中间值>7.Pixelate<像素化><1> Color Halftone<彩色半调><2> Crystallize<晶格化><3> Facet<彩块化><4> Fragment<碎片><5> Mezzotint<铜版雕刻><6> Mosaic<马赛克><7> Pointillize<点状化>8.Render<渲染><1> 3D Transform<3D 变换><2> Clouds<云彩><3> Difference Clouds<分层云彩><4> Lens Flare<镜头光晕><5> Lighting Effects<光照效果><6> Texture Fill<纹理填充>9.Sharpen<锐化><1> Sharpen<锐化><2> Sharpen Edges<锐化边缘><3> Sharpen More<进一步锐化><4> Unsharp Mask10.Sketch<素描><1> Bas Relief<基底凸现><2> Chalk ＆ Charcoal<粉笔和炭笔><3> Charcoal<3> Chrome<铬黄><4> Conte Crayon<彩色粉笔><5> Graphic Pen<绘图笔><6> Halftone Pattern<半色调图案><7> Note Paper<便条纸><8> Photocopy<副本><9> Plaster<塑料效果><10> Reticulation<网状><11> Stamp<图章><12> Torn Edges<撕边><13> Water Paper<水彩纸>11.Stylize<风格化><1> Diffuse<扩散><2> Emboss<浮雕><3> Extrude<突出><4> Find Edges<查找边缘><5> Glowing Edges<照亮边缘><6> Solarize<曝光过度><7> Tiles<拼贴><8> Trace Contour<等高线><9> Wind<风>12.Texture<<纹理><1> Craquelure<龟裂缝><2> Grain<颗粒><3> Mosained Tiles<马赛克拼贴><4> Patchwork<拼缀图><5> Stained Glass<染色玻璃><6> Texturixer<纹理化>13.Video<视频><1> De<2> NTSC Colors14.Other<其它><1> Custom<自定义><2> High Pass<高反差保留><3> Maximum<最大值><4> Minimum<最小值><5> Offset<位移>15.Digimarc<1>Embed Watermark<嵌入水印><2>Read Watermark<读取水印>七、View<视图>1.New View<新视图>2.Proof Setup<校样设置><1>Custom<自定><2>Working CMYK<处理CMYK><3>Working Cyan Plate<处理青版><4>Working Magenta Plate<处理洋红版><5>Working Yellow Plate<处理黄版><6>Working Black Plate<处理黑版><7>Working CMY Plate<处理CMY版><8>Macintosh RGB<9>Windows RGB<10>Monitor RGB<显示器RGB><11>Simulate Paper White<模拟纸白><12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>3.Proof Color<校样颜色>4.Gamut Wiring<色域警告>5.Zoom In<放大>6.Zoom Out<缩小>7.Fit on Screen<满画布显示>8.Actual Pixels<实际象素>9.Print Size<打印尺寸>10.Show Extras<显示额外的>11.Show<显示><1> Selection Edges<选区边缘><2> Target Path<目标路径><3> Grid<网格><4> Guides<参考线><5> Slices<切片><6> Notes<注释><7> All<全部><8> None<无><9>Show Extras Options<显示额外选项>12.Show Rulers<显示标尺>13.Snap<对齐>14.Snap To<对齐到><1> Guides<参考线><2> Grid<网格><3> Slices<切片><4> Document Bounds<文档边界><5> All<全部><6> None<无>15.Show Guides<锁定参考线>16.Clear Guides<清除参考线>17.New Guides<新参考线>18.Lock Slices<锁定切片>19.Clear Slices<清除切片>。
中英文菜单翻译
目录 Table of Contents翻译的原则Principles of Translation中餐 Chinese Food冷菜类 Cold Dishes热菜类 Hot Dishes猪肉 Pork牛肉 Beef羊肉 Lamb禽蛋类 Poultry and Eggs菇菌类Mushrooms鲍鱼类 Ablone鱼翅类Shark’s Fins海鲜类 Seafood蔬菜类 Vegetables豆腐类 Tofu燕窝类Bird’s Nest Soup羹汤煲类Soups主食、小吃 Rice, Noodles and Local Snacks西餐 Western Food头盘及沙拉 Appetizers and Salads汤类 Soups禽蛋类 Poultry and Eggs牛肉类 Beef猪肉类 Pork羊肉类 Lamb鱼和海鲜 Fish and Seafood面、粉及配菜类 Noodles, Pasta and Side Dishes面包类 Bread and Pastries甜品及其他西点 Cakes, Cookies and Other Desserts 中国酒 Chinese Alcoholic Drinks黄酒类 Yellow Wine白酒类 Liquor啤酒 Beer葡萄酒 Wine洋酒 Imported Wines开胃酒 Aperitif白兰地 Brandy威士忌 Whisky金酒 Gin朗姆酒 Rum伏特加 Vodka龙舌兰 Tequila利口酒 Liqueurs清酒 Sake啤酒 Beer鸡尾酒 Cocktails and Mixed Drinks餐酒 Table Wine饮料 Non-Alcoholic Beverages矿泉水 Mineral Water咖啡 Coffee茶 Tea茶饮料 Tea Drinks果蔬汁 Juice碳酸饮料 Sodas混合饮料 Mixed Drinks其他饮料 Other Drinks冰品 Ice翻译的原则一、以主料为主、配料为辅的翻译原则1、菜肴的主料和配料主料（名称/形状）+ with + 配料如：白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Webs2、菜肴的主料和配汁主料 + with/in + 汤汁（Sauce）如：冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴的做法和主料做法（动词过去分词）+主料（名称/形状）如：火爆腰花 Sautéed Pig Kidney2、菜肴的做法、主料和配料做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ 配料如：地瓜烧肉 Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes3、菜肴的做法、主料和汤汁做法(动词过去分词)+主料（名称/形状）+ with/in +汤汁如：京酱肉丝 Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 三、以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则1、菜肴形状或口感以及主配料形状/口感 + 主料如：玉兔馒头 Rabbit-Shaped Mantou脆皮鸡 Crispy Chicken2、菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法（动词过去分词）+ 形状/口感 + 主料 + 配料如：小炒黑山羊 Sautéed Sliced Lamb with Pepper and Parsley四、以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则1、菜肴的创始人（发源地）和主料人名（地名）+ 主料如：麻婆豆腐 Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce)广东点心 Cantonese Dim Sum2、介绍菜肴的创始人（发源地）、主配料及做法做法（动词过去式）+ 主辅料+ + 人名/地名 + Style如：北京炒肝 Stewed Liver, Beijing Style北京炸酱面 Noodles with Soy Bean Paste, Beijing Style五、体现中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则1、具有中国特色且被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国餐饮文化的原则，使用汉语拼音。
[2017年整理]版WordExcel菜单栏中英文对照表
![[2017年整理]版WordExcel菜单栏中英文对照表](https://img.taocdn.com/s3/m/421ca89ed1d233d4b14e852458fb770bf78a3bcf.png)
2010版Word & Excel 菜单栏中英文对照表WORDEXCEL暑期社会实践报告题目社区建设与社区服务发展调查系（专业）通信工程班级11通信作者__ 杨贺鑫日期：2013 年8月18 日社区建设与社区服务发展调查作者：杨贺鑫摘要：社区是社会的细胞，社区和谐是社会和谐的基础，是构建和谐社会的重要切入点。
随着城市化进程的加快，社区已成为完善城市功能、提高城市管理水平和居民素质、维护社会稳定的重要载体。
社区建设是城市社区服务深化发展的产物，它随着我国城市社会经济的飞速发展应运而生。
在新的形势下，大力推进社区建设和社区服务，是解决城市发展中诸多社会问题的有效途径。
关键词：社区服务建设改革创新和谐社区社区社会工作正文：实现社会和谐，建设美好社会，一直以来是们所追求的理想社会，也是马克思主义政党不懈追求的社会理想。
构建社会主义和谐社会是中国特色社会主义伟大事业的有机组成部分，也是全面建设小康社会的重要任务。
构建社会主义和谐社会是一项宏大的社会工程，社区作为社会最基本的单位，是实现基层民主自治与社会管理的重要平台。
推进社会建设，重心在基层，社区建设是构建社会主义和谐社会的重要切入点和基础性工作。
以城市社区作为研究对象，从论析社区及社区建设的内涵入手，理清社区与社会的区别与联系；在阐述构建社会主义和谐社会重大意义的基础上，着重分析构建社会主义和谐社会与社区建设之间的关系，社区建设是构建社会主义和谐社会的内在要求和基础性工作，并从加强和创新社会管理的角度，深入分析、说明和谐社会背景下社区建设的重要性。
一、建设和服务现状（一）硬件建设硬件设施是影响社区建设各项工作开展的重要因素。
区委、区政府提出:“上下齐心，加大投入，彻底改善社区居委会和街道的办公和活动阵地”，“要把最好的房子倒给社区，要把一流的服务提供给居民”，“社区建设的硬件建设要管用，要用好”等要求。
协调市城建、规划等部门，通过置换、改建、新建、购置、社会联建等方式。
Excel菜单中英文翻译
File文件(F)New...新建(N)...Open...打开(O)...Close关闭(C)Save保存(S)Save As...另存为(A)...Save as Web Page...另存为网页(G)...Save Workspace...保存工作区(W)...File Search...文件搜索(H)...Web Page Preview网页预览(B)Page Setup...页面设置(U)...Print Area打印区域(T)Print Preview打印预览(V)Print...打印(P)...Send To发送(D)Properties属性(I)Exit退出(X)Edit编辑(E)Can't Undo无法撤消(U)Can't Repeat无法重复(R)Cut剪切(T)Copy复制(C)Office Clipboard...Office 剪贴板(B)...Paste粘贴(P)Paste Special...选择性粘贴(S)...Paste as Hyperlink粘贴为超链接(H)Fill填充(I)Clear清除(A)Delete...删除(D)...Delete Sheet删除工作表(L)Move or Copy Sheet...移动或复制工作表(M)...Find...查找(F)...Replace...替换(E)...Go To...定位(G)...Links...链接(K)...Object对象(O)View视图(V)Normal普通(N)Page Break Preview分页预览(P)Task Pane任务窗格(K)Toolbars工具栏(T)Control ToolboDrawingExternal DataFormsFormula AuditiListPicturePivotTableProtectionReviewingText To SpeechVisual BasicWatch WindowWebWordArtCustomize...Formula Bar编辑栏(F)Status Bar状态栏(S)Header and Footer...页眉和页脚(H)...Comments批注(C)Custom Views...视图管理器(V)...Full Screen全屏显示(U)Zoom...显示比例(Z)...Insert插入(I)Cells...单元格(E)Rows行(R)Columns列(C)Worksheet工作表(W)Chart...图表(H)...Symbol...符号(S)...Function...函数(F)...Name名称(N)Comment批注(M)Picture图片(P)Diagram...图示(G)...Object...对象(O)...Hyperlink...超链接(I)...Format格式(O)Cells...单元格(E)...Row行(R)Column列(C)Sheet工作表(H)AutoFormat...自动套用格式(A)...Conditional Formatting...条件格式(D)...Style...样式(S)...Tools工具(T)Spelling...拼写检查(S)...Research...信息检索(R)...Error Checking...错误检查(K)...Speech语音(H)Shared Workspace...共享工作区(D)...Share Workbook...共享工作簿(B)...Track Changes修订(T)Compare and Merge Workbooks...比较和合并工作簿(W)...Protection保护(P)Online Collaboration联机协作(N)Goal Seek...单变量求解(G)...Scenarios...方案(E)...Formula Auditing公式审核(U)Macro宏(M)Add-Ins...加载宏(I)...AutoCorrect Options...自动更正选项(A)...Customize...自定义(C)...Options...选项(O)...Data数据(D)Sort...排序(S)...Filter筛选(F)Form...记录单(O)...Subtotals...分类汇总(B)...Validation...有效性(L)...Table...模拟运算表(T)...Text to Columns...分列(E)...Consolidate...合并计算(N)...Group and Outline组及分级显示(G)PivotTable and PivotChart Report...数据透视表和数据透视图(P)...Import External Data导入外部数据(D)List列表(I)XML XML(X)Refresh Data刷新数据(R)Window窗口(W)New Window新建窗口(N)Arrange...重排窗口(A)...Compare Side by Side with...并排比较(B)...Hide隐藏(H)Unhide...取消隐藏(U)...Split拆分(S)Freeze Panes冻结窗格(F)Help帮助(H)Microsoft Excel Help Microsoft Excel 帮助(H)Show the Office Assistant显示 Office 助手(O)Contact Us与我们联系(C)Detect and Repair...检测并修复(R)...Activate Product...激活产品(V)...Customer Feedback Options...客户反馈选项(F)...About Microsoft Office Excel关于 Microsoft Office Excel(A)Set Print Area设置打印区域(S)Clear Print Area取消打印区域(C)Mail Recipient邮件收件人(M)Mail Recipient (for Review)...邮件收件人(审阅)(C)...Mail Recipient (as Attachment)...邮件收件人(以附件形式)(A)... Routing Recipient...传送收件人(R)...Exchange Folder...Exchange 文件夹(E)...Online Meeting Participant联机会议参加人(O)Down向下填充(D)Right向右填充(R)Up向上填充(U)Left向左填充(L)Across Worksheets...至同组工作表(A)... Series...序列(S)...Justify内容重排(J)All全部(A)Formats格式(F)Contents内容(C)Comments批注(M)Standard常用Formatting格式Borders边框Chart图表Control Toolbox控件工具箱Drawing绘图External Data外部数据Forms窗体Formula Auditing公式审核List列表Picture图片PivotTable数据透视表Protection保护Reviewing审阅Text To Speech文本到语音Visual Basic Visual BasicWatch Window监视窗口Web WebWordArt艺术字Customize...自定义(C)... Define...定义(D)...Paste...粘贴(P)...Create...指定(C)...Apply...应用(A)...Label...标签(L)...Clip Art...剪贴画(C)...From File...来自文件(F)...From Scanner or Camera...来自扫描仪或照相机(S)... AutoShapes自选图形(A) WordArt...艺术字(W)... Organization Chart组织结构图(O)Height...行高(E)...AutoFit最适合的行高(A)Hide隐藏(H)Unhide取消隐藏(U)Width...列宽(W)...AutoFit Selection最适合的列宽(A)Hide隐藏(H)Unhide取消隐藏(U)Standard Width...标准列宽(S)...Rename重命名(R)Hide隐藏(H)Unhide...取消隐藏(U)... Background...背景(B)...Tab Color...工作表标签颜色(T)...Show Text To Speech Toolbar显示“文本到语音”工具栏(T) Highlight Changes...突出显示修订(H)...Accept or Reject Changes...接受或拒绝修订(A)... Protect Sheet...保护工作表(P)...Allow Users to Edit Ranges...允许用户编辑区域(A)... Protect Workbook...保护工作簿(W)...Protect and Share Workbook...保护并共享工作簿(S)... Meet Now现在开会(M)Schedule Meeting...安排会议(S)...Web Discussions Web 讨论(W)Trace Precedents追踪引用单元格(T)Trace Dependents追踪从属单元格(D)Trace Error追踪错误(E)Remove All Arrows取消所有追踪箭头(A) Evaluate Formula公式求值(F)Show Watch Window显示监视窗口(W)Formula Auditing Mode公式审核模式(M)Show Formula Auditing Toolbar显示“公式审核”工具栏(S) Macros...宏(M)...Record New Macro...录制新宏(R)...Security...安全性(S)...Visual Basic Editor Visual Basic 编辑器(V)Microsoft Script Editor Microsoft 脚本编辑器(W)...AutoFilter自动筛选(F)Show All全部显示(S)Advanced Filter...高级筛选(A)...Hide Detail隐藏明细数据(H)Show Detail显示明细数据(S)Group...组合(G)...Ungroup...取消组合(U)...Auto Outline自动建立分级显示(A)Clear Outline清除分级显示(C)Settings...设置(E)...Import Data...导入数据(D) (6262)New Web Query...新建 Web 查询(W) (3829)New Database Query...新建数据库查询(N) (2054)Edit Query...编辑查询(E) (1950)Data Range Properties...数据区域属性(A) (1951)Parameters...参数(M) (537)Create List...创建列表(C) (7193)Resize List...重设列表大小(R) (7765)Total Row汇总行(T)7372 Convert to Range转换为区域(V)7375 Publish List...发布列表(P) (7684)View List on Server在服务器上查看列表(L)7763 Unlink List取消链接列表(U)7683 Synchronize List同步列表(Y)7761 Discard Changes and Refresh放弃更改并刷新(D)7762 Hide Border of Inactive Lists隐藏非活动列表的边框(B)9747 Import...导入(I) (7433)Export...导出(E) (7432)Refresh XML Data刷新 XML 数据(R)7812 XML Source...XML 源(X) (7693)XML Map Properties...XML 映射属性(P) (7813)Edit Query...编辑查询(Q) (7897)XML Expansion Packs...XML 扩展包(A) (7784)。
字体中英文对照表
Microsoft JhengHei
\5FAE\x8F6F\6B63\9ED1\4F53
微软正黑体
微软雅黑
Microsoft YaHei
\5FAE\8F6F\96C5\9ED1
微软雅黑
Office
隶书
LiSu
\96B6\4E66
隶书
幼圆
YouYuan
\5E7C\5706
幼圆
华文细黑
STXihei
Windows、Mac OS和Office自带的字体中英文对照表：
中文名
英文名
Unicode
Unicode 2
Mac OS
华文细黑
STHeiti Light [STXihei]
\534E\6587\7EC6\9ED1
华文细黑
华文黑体
STHeiti
\534E\6587\9ED1\4F53
华文黑体
华文楷体
\65B0\5B8B\4F53
新宋体
仿宋
FangSong
\4EFF\5B8B
仿宋
楷体
KaiTi
\6977\4F53
楷体
仿宋_GB2312
FangSong_GB2312
\4EFF\5B8B_GB2312
仿宋_GB2312
楷体_GB2312
KaiTi_GB2312
\6977\4F53_GB2312
楷体_GB2312
华文仿宋
方正舒体
FZShuTi
\65B9\6B63\8212\4F53
方正舒体
方正姚体
FZYaoti
\65B9\6B63\59DA\4F53
方正姚体
华文彩云
常用办公室标牌中英文对照
常用办公室标牌中英文对照现代的写字楼、办公楼中总是有很多提示语，一是为来访人员提供方便，二是为了保持良好的办公环境。
这次我们就来看看这些“提醒”和“不准”的英文表达。
All visitors must report to the office. 来客必须到办公室登记。
All visitors please report to the gate warder. 来客请到门房登记。
Anyone caught using this lift will be removed. 用此电梯者将被清走。
Business office 商务办公室Close the door behind you. 请随手关门Demonstration available 可以进行演示Electronically operated gate 电动门Floor cleaning in progress 正在清扫地板Front entrance 前门入口Head office 总部Interview in progress 正在面试Lift out of order 电梯发生故障Lift out of use 电梯停止使用Meeting in progress, quiet please. 正在开会，请保持安静。
No food is to be consumed in this area. 此处不准吃东西。
No littering 勿乱扔废弃物No smoking in this area 此处禁止吸烟No smoking in this lift 电梯内禁止吸烟Office to let 办公室出租Please ensure that both the top and bottom of this door are closed. 请确保此门上下关紧。
Please keep this office tidy and use the bins provided. 请保持办公室整洁，使用所提供的垃圾箱。
字体中英文对照表
华文细黑
华文楷体
STKaiti
\534E\6587\6977\4F53
华文楷体
华文宋体
STSong
\534E\6587\5B8B\4F53
华文宋体
华文中宋
STZhongsong
\534E\6587\4E2D\5B8B
华文中宋
华文仿宋
STFangsong
\534E\6587\4EFF\5B8B
Windows、Mac OS和Office自带的字体中英文对照表:
中文名
英文名
Unicode
Unicode 2
Mac OS
华文细黑
STHeiti Light [STXihei］
\534E\6587\7EC6\9ED1
华文细黑
华文黑体STHeiti\54E\6587\9ED1\4F53
华文黑体
华文楷体
微软正黑体
Microsoft JhengHei
\5FAE\x8F6F\6B63\9ED1\4F53
微软正黑体
微软雅黑
Microsoft YaHei
\5FAE\8F6F\96C5\9ED1
微软雅黑
Office
隶书
LiSu
\96B6\4E66
隶书
幼圆
YouYuan
\5E7C\5706
幼圆
华文细黑
STXihei
STKaiti
\534E\6587\6977\4F53
华文楷体
华文宋体
STSong
\534E\6587\5B8B\4F53
华文宋体
华文仿宋
STFangsong
\534E\6587\4EFF\5B8B
常见50种菜单中英文菜单
肠粉
Rice Noodles
/raɪs ˈnuːdlz/
12
炒面
Fried Noodles
/fraɪd ˈnuːdlz/
13
担担面
Dandan Noodles
/ˈdænˈdæn ˈnuːdlz/
14
酸辣粉
Hot and Sour Rice Noodles
/hɑt ænd saʊr raɪs ˈnuːdlz/
Tomato and Egg Stir-fry
/təˈmɑːtoʊ ænd ɛɡ stɜːr fraɪ/
31
香辣蟹
Spicy Crab
/spaɪsi kræb/
32
鱼香茄子
Fish-flavored Eggplant
/fɪʃ ˈfleɪvərd ˈɛɡˌplænt/
33
麻辣鸡
Spicy Chicken
15
牛肉面
Beef Noodles
/biːf ˈnuːdlz/
16
拉面
Ramen
/ˈrɑːmən/
17
酸汤水饺
Sour Soup Dumplings
/saʊr suːp ˈdʌmplɪŋz/
18
凉皮
Cold Noodles
/koʊld ˈnuːdlz/
19
羊肉串
Lamb Skewers
/læm skuːɚz/
/ˈspaɪsi fɪʃ/
48
干锅鸡
Dry Pot Chicken
/draɪ pɒt ˈʧɪkən/
49
鱼香肉丝
Fish-flavored Shredded Pork
/fɪʃ ˈfleɪvərd ˈʃrɛdɪd pɔrk/
办公软件中英文菜单对照
一、File<文件>二、Edit<编辑>三、Image<图像>四、Layer<图层>五、Selection<选择>六、Filter<滤镜>七、View<视图>八、Windows<窗口>一、File<文件>1.New<新建>2.Open<打开>3.Open As<打开为>4.Open Recent<最近打开文件>5.Close<关闭>6.Save<存储>7.Save As<存储为>8.Save for Web<存储为Web所用格式>9.Revert<恢复>10.Place<置入>11.Import<输入><1>PDF Image<2>Annotations<注释>12.Export<输出>13.Manage Workflow<管理工作流程><1>Check In<登记><2>Undo Check Out<还原注销><3>Upload To Server<上载到服务器><4>Add To Workflow<添加到工作流程><5>Open From Workflow<从工作流程打开> 14.Automate<自动><1>Batch<批处理><2>Create Droplet<创建快捷批处理><3>Conditional Mode Change<条件模式更改><4>Contact Sheet<联系表><5>Fix Image<限制图像><6>Multi <多页面pdf到psd><7>Picture package<图片包><8>Web Photo Gallery15.File Info<文件简介>16.Print Options<打印选项>17.Page Setup<页面设置>18.Print<打印>19.Jump to<跳转到>20.Exit<退出>二、Edit<编辑>1.Undo<还原>2.Step Forward<向前>3.Step Backward<返回>4.Fade<消退>5.Cut<剪切>6.Copy<拷贝>7.Copy Merged<合并拷贝>8.Paste<粘贴>9.Paste Into<粘贴入>10.Clear<清除>11.Fill<填充>12.Stroke<描边>13.Free Transform<自由变形>14.Transform<变换><1>Again<再次><2>Sacle<缩放><3>Rotate<旋转><4>Skew<斜切><5>Distort<扭曲><6>Prespective<透视><7>Rotate 180°<旋转180度><8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度><9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度><10> Flip Hpeizontal<水平翻转><11> Flip Vertical<垂直翻转>15.Define Brush<定义画笔>16.Define Pattern<设置图案>17.Define Custom Shape<定义自定形状>18.Purge<清除内存数据><1> Undo<还原><2> Clipboard<剪贴板><3> Histories<历史纪录><4> All<全部>19.Color Settings<颜色设置>20.Preset Manager<预置管理器>21.Preferences<预设><1> General<常规><2> Saving Files<存储文件><3> Display ＆ Cursors<显示与光标><4> Transparency ＆ Gamut<透明区域与色域><5> Units ＆ Rulers<单位与标尺><6> Guides ＆ Grid<参考线与网格><7> Plug<8> Memory ＆ Image Cache<内存和图像高速缓存><9> Adobe Online<10> Workflows Options<工作流程选项>三、Image<图像>1.Mode<模式><1> Bitmap<位图><2> Grayscale<灰度><3> Duotone<双色调><4> Indexed Color<索引色><5> RGB Color<6> CMYK Color<7> Lab Color<8> Multichannel<多通道><9> 8 Bits/Channel<8位通道><10> 16 Bits/Channel<16位通道><11> Color Table<颜色表><12>Assing Profile<制定配置文件><13>Convert to Profile<转换为配置文件> 2.Adjust<调整><1> Levels<色阶>><2> Auto Laves<自动色阶><3> Auto Contrast<自动对比度><4> Curves<曲线>><5> Color Balance<色彩平衡><6> Brightness/Contrast<亮度/对比度><7> Hue/Saturation<色相/饱和度><8> Desaturate<去色><9> Replace Color<替换颜色><10> Selective Color<可选颜色><11> Channel Mixer<通道混合器><12> Gradient Map<渐变映射><13> Invert<反相><14> Equalize<色彩均化><15> Threshold<阈值><16> Posterize<色调分离><17> Variations<变化>3.Duplicate<复制>4.Apply Image<应用图像>5.Calculations<计算>6.Image Size<图像大小>7.Canvas Size<画布大小>8.Rotate Canvas<旋转画布><1> 180°<180度><2> 90°CW<顺时针90度><3> 90°CCW<逆时针90度><4> Arbitrary<任意角度><5> Flip Horizontal<水平翻转><6> Flip Vertical<垂直翻转>9.Crop<裁切>10.Trim<修整>11.Reverl All<显示全部>12.Histogram<直方图>13.Trap<陷印>14.Extract<抽出>15.Liquify<液化>四、Layer<图层>1.New<新建><1> Layer<图层><2> Background From Layer<背景图层><3> Layer Set<图层组><4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的><5> Layer via Copy<通过拷贝的图层><6> Layer via Cut<通过剪切的图层>2.Duplicate Layer<复制图层>3.Delete Layer<删除图层>yer Properties<图层属性>yer Style<图层样式><1> Blending Options<混合选项><2> Drop Shadow<投影><3> Inner Shadow<内阴影><4> Outer Glow<外发光><5> Inner Glow<内发光><6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕><7> Satin<光泽><8> Color Overlay<颜色叠加><9> Gradient Overlay<渐变叠加><10> Pattern Overlay<图案叠加><11> Stroke<描边><12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式><13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式><14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的><15> Clear Layer Effects<清除图层样式><16> Global Light<全局光><17> Create Layer<创建图层><18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果><19> Scale Effects<缩放效果>6.New Fill Layer<新填充图层><1> Solid Color<纯色><2> Gradient<渐变><3> Pattern<图案>7.New Adjustment Layer<新调整图层><1>Levels<色阶><2>Curves<曲线><3>Color Balance<色彩平衡><4>Brightness/Contrast<亮度/对比度><5>Hue/Saturation<色相/饱和度><6>Selective Color<可选颜色><7>Channel Mixer<通道混合器><8>Gradient Map<渐变映射><9>Invert<反相><10>Threshold<阈值><11>Posterize<色调分离>8.Change Layer Content<更改图层内容>yer Content Options<图层内容选项>10.Type<文字><1> Create Work Path<创建工作路径><2> Convert to Shape<转变为形状><3> Horizontal<水平><4> Vertical<垂直><5> Anti-Alias None<消除锯齿无><6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰><7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强><8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑><9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字><10> Warp Text<文字变形><11>Update All Text Layers<更新所有文本图层><12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字> 11.Rasterize<栅格化><1>Type<文字><2>Shape<形状><3>Fill Content<填充内容><4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径><5>Layer<图层><6>Linked Layers<链接图层><7>All Layers<所以图层>12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>13.Add Layer Mask<添加图层蒙板><1> Reveal All<显示全部><2> Hide All<隐藏全部><3> Reveal Selection<显示选区><4> Hide Selection<隐藏选区>14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径><1>Reveal All<显示全部><2>Hide All<隐藏全部><3>Current Path<当前路径>16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>17.Group Linked<于前一图层编组>18.UnGroup<取消编组>19.Arrange<排列><1> Bring to Front<置为顶层><2> Bring Forward<前移一层><3> Send Backward<后移一层><4> Send to Back<置为底层>20.Arrange Linked<对齐链接图层><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>21.Distribute Linked<分布链接的><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>23.Merge Linked<合并链接图层>24.Merge Visible<合并可见图层>25.Flatten Image<合并图层>26.Matting<修边><1> Define<去边><2> Remove Black Matte<移去黑色杂边><3> Remove White Matte<移去白色杂边>五、Selection<选择>1.All<全部>2.Deselect<取消选择>3.Reselect<重新选择>4.Inverse<反选>5.Color Range<色彩范围>6.Feather<羽化>7.Modify<修改><1> Border<扩边><2> Smooth<平滑><3> Expand<扩展><4> Contract<收缩>8.Grow<扩大选区>9.Similar<选区相似>10.Transform Selection<变换选区>11.Load Selection<载入选区>12.Save Selection<存储选区>六、Filter<滤镜>st Filter<上次滤镜操作>2.Artistic<艺术效果><1> Colored Pencil<彩色铅笔><2> Cutout<剪贴画><3> Dry Brush<干笔画><4> Film Grain<胶片颗粒><5> Fresco<壁画><6> Neon Glow<霓虹灯光><7> Paint Daubs<涂抹棒><8> Palette Knife<调色刀><9> Plastic Wrap<塑料包装><10> Poster Edges<海报边缘><11> Rough Pastels<粗糙彩笔><12> Smudge Stick<绘画涂抹><13> Sponge<海绵><14> Underpainting<底纹效果><15> Watercolor<水彩>3.Blur<模糊><1> Blur<模糊><2> Blur More<进一步模糊><3> Gaussian Blur<高斯模糊><4> Motion Blur<动态模糊><5> Radial Blur<径向模糊><6> Smart Blur<特殊模糊>4.Brush Strokes<画笔描边><1> Accented Edges<强化边缘><2> Angled Stroke<成角的线条><3> Crosshatch<阴影线><4> Dark Strokes<深色线条><5> Ink Outlines<油墨概况><6> Spatter<喷笔><7> Sprayed Strokes<喷色线条><8> Sumi5.Distort<扭曲><1> Diffuse Glow<扩散亮光><2> Displace<置换><3> Glass<玻璃><4> Ocean Ripple<海洋波纹><5> Pinch<挤压><6> Polar Coordinates<极坐标><7> Ripple<波纹><8> Shear<切变><9> Spherize<球面化><10> Twirl<旋转扭曲><11> Wave<波浪><12> Zigzag<水波>6.Noise<杂色><1> Add Noise<加入杂色><2> Despeckle<去斑><3> Dust ＆ Scratches<蒙尘与划痕><4> Median<中间值>7.Pixelate<像素化><1> Color Halftone<彩色半调><2> Crystallize<晶格化><3> Facet<彩块化><4> Fragment<碎片><5> Mezzotint<铜版雕刻><6> Mosaic<马赛克><7> Pointillize<点状化>8.Render<渲染><1> 3D Transform<3D 变换><2> Clouds<云彩><3> Difference Clouds<分层云彩><4> Lens Flare<镜头光晕><5> Lighting Effects<光照效果><6> Texture Fill<纹理填充>9.Sharpen<锐化><1> Sharpen<锐化><2> Sharpen Edges<锐化边缘><3> Sharpen More<进一步锐化><4> Unsharp Mask10.Sketch<素描><1> Bas Relief<基底凸现><2> Chalk ＆ Charcoal<粉笔和炭笔><3> Charcoal<3> Chrome<铬黄><4> Conte Crayon<彩色粉笔><5> Graphic Pen<绘图笔><6> Halftone Pattern<半色调图案><7> Note Paper<便条纸><8> Photocopy<副本><9> Plaster<塑料效果><10> Reticulation<网状><11> Stamp<图章><12> Torn Edges<撕边><13> Water Paper<水彩纸>11.Stylize<风格化><1> Diffuse<扩散><2> Emboss<浮雕><3> Extrude<突出><4> Find Edges<查找边缘><5> Glowing Edges<照亮边缘><6> Solarize<曝光过度><7> Tiles<拼贴><8> Trace Contour<等高线><9> Wind<风>12.Texture<<纹理><1> Craquelure<龟裂缝><2> Grain<颗粒><3> Mosained Tiles<马赛克拼贴><4> Patchwork<拼缀图><5> Stained Glass<染色玻璃><6> Texturixer<纹理化>13.Video<视频><1> De<2> NTSC Colors14.Other<其它><1> Custom<自定义><2> High Pass<高反差保留><3> Maximum<最大值><4> Minimum<最小值><5> Offset<位移>15.Digimarc<1>Embed Watermark<嵌入水印><2>Read Watermark<读取水印>七、View<视图>1.New View<新视图>2.Proof Setup<校样设置><1>Custom<自定><2>Working CMYK<处理CMYK><3>Working Cyan Plate<处理青版><4>Working Magenta Plate<处理洋红版><5>Working Yellow Plate<处理黄版><6>Working Black Plate<处理黑版><7>Working CMY Plate<处理CMY版><8>Macintosh RGB<9>Windows RGB<10>Monitor RGB<显示器RGB><11>Simulate Paper White<模拟纸白><12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>3.Proof Color<校样颜色>4.Gamut Wiring<色域警告>5.Zoom In<放大>6.Zoom Out<缩小>7.Fit on Screen<满画布显示>8.Actual Pixels<实际象素>9.Print Size<打印尺寸>10.Show Extras<显示额外的>11.Show<显示><1> Selection Edges<选区边缘><2> Target Path<目标路径><3> Grid<网格><4> Guides<参考线><5> Slices<切片><6> Notes<注释><7> All<全部><8> None<无><9>Show Extras Options<显示额外选项>12.Show Rulers<显示标尺>13.Snap<对齐>14.Snap To<对齐到><1> Guides<参考线><2> Grid<网格><3> Slices<切片><4> Document Bounds<文档边界><5> All<全部><6> None<无>15.Show Guides<锁定参考线>16.Clear Guides<清除参考线>17.New Guides<新参考线>18.Lock Slices<锁定切片>19.Clear Slices<清除切片>。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
File 文件(F)New... 新建(N)Open... 打开(O)Close 关闭(C)Save 保存(S)Save As... 另存为(A)Save as Web Page... 另存为网页(G)Save Workspace... 保存工作区(W)File Search... 文件搜索(H)...Web Page Preview 网页预览(B)Page Setup... 页面设置(U)...Print Area 打印区域(T)Set Print Area 设置打印区域(S)Clear Print Area 取消打印区域(C)Print Preview 打印预览(V)Print... 打印(P)Send To 发送(D)Mail Recipient 邮件收件人(M)Mail Recipient (for Review)... 邮件收件人(审阅)(C)Mail Recipient (as Attachment)... 邮件收件人(以附件形式)(A)Routing Recipient... 传送收件人(R)Exchange Folder... Exchange 文件夹(E) Online Meeting Participant 联机会议参加人(O) Properties 属性(I)Exit 退出(X)Edit 编辑(E)Can't Undo 无法撤消(U)Can't Repeat 无法重复(R)Cut 剪切(T)Copy 复制(C)Office Clipboard... Office 剪贴板(B)...Paste 粘贴(P)Paste Special... 选择性粘贴(S)...Paste as Hyperlink 粘贴为超链接(H)Fill 填充(I)Down 向下填充(D)Right 向右填充(R)Up 向上填充(U)Left 向左填充(L)Across Worksheets... 至同组工作表(A)... Series... 序列(S)...ustify 内容重排(J)Clear 清除(A)All 全部(A)Formats 格式(F)Comments 批注(M)Delete... 删除(D)... Delete Sheet 删除工作表(L)Move or Copy Sheet... 移动或复制工作表(M) Find... 查找(F)...Replace... 替换(E)...Go To... 定位(G)...Links... 链接(K)...Object 对象(O)View 视图(V)Normal 普通(N)Page Break Preview 分页预览(P)Task Pane 任务窗格(K)Toolbars 工具栏(T)Standard 常用Formatting 格式Borders 边框Chart 图表Control Toolbox 控件工具箱Drawing 绘图External Data 外部数据Forms 窗体Formula Auditing 公式审核List 列表Picture 图片PivotTable 数据透视表Protection 保护Reviewing 审阅Text To Speech 文本到语音Visual Basic Visual BasicWatch Window 监视窗口Web WebWordArt艺术字Customize... 自定义(C)...Formula Bar 编辑栏(F)Status Bar 状态栏(S)Header and Footer... 页眉和页脚(H)... Comments 批注(C)Custom Views... 视图管理器(V)...Full Screen 全屏显示(U)Zoom... 显示比例(Z)...Insert插入(I)Cells... 单元格(E)Rows 行(R)Columns 列(C)Worksheet 工作表(W)Chart... 图表(H)...Symbol... 符号(S)...Function... 函数(F)...Name 名称(N)Define... 定义(D)...Paste... 粘贴(P)...Create... 指定(C)...Apply... 应用(A)...Label... 标签(L)...Comment 批注(M)Picture 图片(P)Clip Art... 剪贴画(C)...From File... 来自文件(F)...From Scanner or Camera... 来自扫描仪或照相机(S)AutoShapes 自选图形(A)WordArt... 艺术字(W)...Organization Chart 组织结构图(O) Diagram... 图示(G)...Object... 对象(O)...Hyperlink... 超链接(I)...Format 格式(O)Cells... 单元格(E)...Row 行(R)Height... 行高(E)...AutoFit 最适合的行高(A)Hide 隐藏(H)Unhide 取消隐藏(U)Column 列(C)Width... 列宽(W)...AutoFit Selection 最适合的列宽(A)Hide 隐藏(H)Unhide 取消隐藏(U)Standard Width... 标准列宽(S)...Sheet 工作表(H)Rename 重命名(R)Hide 隐藏(H)Unhide... 取消隐藏(U)... Background... 背景(B)...Tab Color... 工作表标签颜色(T)... AutoFormat... 自动套用格式(A)... Conditional Formatting... 条件格式(D)... Style... 样式(S)...Tools 工具(T)Spelling... 拼写检查(S)...Research... 信息检索(R)...Error Checking... 错误检查(K)...Speech 语音(H)Show Text To Speech Toolbar 显示“文本到语音”工具栏(T)Shared Workspace... 共享工作区(D)...Share Workbook... 共享工作簿(B)...Track Changes 修订(T)Highlight Changes... 突出显示修订(H)... Accept or Reject Changes... 接受或拒绝修订(A)...Compare and Merge Workbooks... 比较和合并工作簿(W)...Allow Users to Edit Ranges... 允许用户编辑区域(A)...Protect Workbook... 保护工作簿(W)...Protect and Share Workbook... 保护并共享工作簿(S)...Online Collaboration 联机协作(N)Meet Now 现在开会(M)Schedule Meeting... 安排会议(S)...Web Discussions Web 讨论(W)Goal Seek... 单变量求解(G)...Scenarios... 方案(E)...Formula Auditing 公式审核(U)Trace Precedents 追踪引用单元格(T)Trace Dependents 追踪从属单元格(D)Trace Error 追踪错误(E)Remove All Arrows 取消所有追踪箭头(A) Evaluate Formula 公式求值(F)Show Watch Window 显示监视窗口(W)Formula Auditing Mode 公式审核模式(M)Show Formula Auditing Toolbar 显示“公式审核”工具栏(S)Macro 宏(M)Record New Macro... 录制新宏(R)... Security... 安全性(S)...Visual Basic Editor Visual Basic 编辑器(V) Microsoft Script Editor Microsoft 脚本编辑器(W)...Add-Ins... 加载宏(I)...AutoCorrect Options... 自动更正选项(A)... Customize... 自定义(C)...Options... 选项(O)...Data 数据(D)Sort... 排序(S)...Filter 筛选(F)AutoFilter 自动筛选(F)Show All 全部显示(S)Advanced Filter... 高级筛选(A)...Form... 记录单(O)...Subtotals... 分类汇总(B)...Validation... 有效性(L)...Table... 模拟运算表(T)...Text to Columns... 分列(E)... Consolidate... 合并计算(N)...Group and Outline 组及分级显示(G)Hide Detail 隐藏明细数据(H)Show Detail 显示明细数据(S)Group... 组合(G)...Ungroup... 取消组合(U)...Auto Outline 自动建立分级显示(A)Clear Outline 清除分级显示(C) Settings... 设置(E)...PivotTable and PivotChart Report... 数据透视表和数据透视图(P)...Import External Data 导入外部数据(D)Import Data... 导入数据(D)...New Web Query... 新建Web 查询(W)...New Database Query... 新建数据库查询(N)... Edit Query... 编辑查询(E)...Data Range Properties... 数据区域属性(A)... Parameters... 参数(M)...List 列表(I)Create List... 创建列表(C)...Resize List... 重设列表大小(R)...Total Row 汇总行(T)Convert to Range 转换为区域(V)Publish List... 发布列表(P)...View List on Server 在服务器上查看列表(L) Unlink List 取消链接列表(U)Synchronize List 同步列表(Y)Discard Changes and Refresh 放弃更改并刷新(D) Hide Border of Inactive Lists 隐藏非活动列表的边框(B)XML XML(X)Import... 导入(I)...Export... 导出(E)...Refresh XML Data 刷新XML 数据(R)XML Source... XML 源(X)...XML Map Properties... XML 映射属性(P)... Edit Query... 编辑查询(Q)...XML Expansion Packs... XML 扩展包(A)... Refresh Data 刷新数据(R)Window 窗口(W)New Window 新建窗口(N)Arrange... 重排窗口(A)...Compare Side by Side with... 并排比较(B)... Hide 隐藏(H)Unhide... 取消隐藏(U)...Split 拆分(S)Freeze Panes 冻结窗格(F)Help 帮助(H)Microsoft Excel Help Microsoft Excel 帮助(H) Show the Office Assistant 显示Office 助手(O) Contact Us 与我们联系(C)Detect and Repair... 检测并修复(R)... Activate Product... 激活产品(V)...Customer Feedback Options... 客户反馈选项(F)... About Microsoft Office Excel 关于Microsoft Office Excel(A)。