外国经典爱情诗20首
外国十大经典情诗
外国十大经典情诗外国十大经典情诗爱情是文学作品中永恒的主题。
诗歌中从不缺缠绵的爱情。
下面我们为你带来外国十大经典情诗,仅供参考,希望能够帮到大家。
外国经典情诗篇一我想和你一起生活【俄罗斯】茨维塔耶娃我想和你一起生活在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,每一块磁砖上画著一幅画:一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,烟的末梢颤抖著,颤抖著短小灰白的烟蒂——连灰烬你都懒得弹落——香烟遂飞舞进火中。
外国经典情诗篇二爱情是一个光明的字【黎巴嫩】纪伯伦爱情是一个光明的字,被一支光明的手,写在一张光明的纸上。
爱情是情人之间的一层面纱。
不肯原谅女人细微过失的男人,永远不会享有她那美好的德性。
爱所给予的,只是他自己;爱所取的,也只是取自他自己。
爱不占有,也不会为人所占。
因为爱身是自足的。
情人只拥抱了他们之间的一种东西,而没有真正互相拥抱。
留下一点空间,让天风在爱之间舞蹈。
彼此相爱,但不要让爱成为束缚。
让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。
斟满彼此的酒杯,但不要同饮一杯。
把你的面包给对方,但不要吃同一个面包。
一同唱歌、跳舞、欢乐,但要保有自我。
就好像琵琶的弦是分开的,但同奏一首曲子。
献出你们的心,但不要把自己的心交给对方保管。
要站在一起,但不要挨得太近;因为庙宇的支柱是分开竖立的,橡树和柏树也不在彼此的阴影下生长。
外国经典情诗篇三我不能保留你的波浪【印度】泰戈尔堤岸对河说:我只能保留你的足印在我心底。
黑夜啊,我感到你的美,正如那被爱的女人吹熄了她的.灯一样。
啊!美人,你要从爱之中去培养你的内在美,不要在镜前去陶醉你的外在美。
国外经典爱情诗句
国外经典爱情诗句爱情,这个永恒的话题,古今中外的文人雅客写下了许多不朽的诗篇。
情诗,抒发男女间爱情的诗,尤指男人对女人的诗,是诗的一种,是爱情表达的一种形式。
简单说来就是情人之间传达爱意的诗。
第一部分1.我曾经爱过你(俄国:普希金)我曾经爱过你,爱情也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再去打扰你,我也不想再让你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会象我一样爱你。
2.印度小夜曲(英国:雪莱)在夜晚第一度香甜的睡眠里,我从梦见你的梦中起身下了地。
习习的夜风正轻轻地吹,灿烂的星星耀着光辉;从梦见你的梦中起身下了地,有个精灵附在我的脚底,它引导着我,来到你的纱窗下,哦,亲爱的!真是不可思议。
四处游荡的乐声已经疲惫,湮没在幽暗静寂的清溪。
金香木的芳已经消逝,就象梦中那甜美的情思;夜莺一声声泣血的怨啼,已在心底盍然死去,我的生命也必将在你心上停熄,因为,哦,我所热爱的只是你!哦,请快把我从绿草地上扶起,我气息奄奄,神智昏迷,衰竭无力!让你的爱在亲吻的密雨里降落,降落在我苍白的嘴唇和眼皮,我的面颊已经冰凉,惨淡!我的心脏音响沉重,跳动迅疾。
哦,请再一次把它拥在你的前,它终将碎裂在你的心窝里。
3.茅屋(丹麦:安徒生)在浪花冲打的海岸上,有间孤寂的小茅屋,一望辽阔无边无际,没有一棵树木,只有那天空和大海,只有那峭壁和悬崖,但里面有着最大的幸福,因为有爱人同住。
茅屋里没有金和银,却有一对亲爱的人,时刻地相互凝视,他们多么情深,这茅屋又小又破烂,伫立在岸上多孤单,但里面有着最大的幸福,因为有爱人作伴。
4.雅典的少女(英国:拜伦)雅典的'少女呵,在我们临别以前,把我的心,把我的心交还!或者,既然它已经和我脱离,那就留着它吧,把其余的也拿去!请听一句我别前的誓语,你是我的生命,我爱你。
我要依偎那松开的发,每一阵爱琴海的风都追逐着它。
关于爱情的外国现代诗阅读
【导语】你对我的微笑,就是孕育在我⼼中的甜蜜;你对我的叮咛,就是盛开在我⼼头的爱意;你对我的关爱,就是绽放在我冬季的恋曲!下⾯就给⼤家分享下关于爱情的外国现代诗,欢迎阅读! 外国现代诗⼀:《致爱⼈》 威廉莎⼠⽐亚(英) 在那风化了的时间的纪年, 我看到对绝代佳⼈的描述, 古⽼的韵律因美丽⽽变得绝妙, 赞颂着薄命的红颜,多情的骑⼠; 在这倾国倾城的描绘中, 那⼿脚、嘴唇、眼眸及眉额, 这古⽼笔下的描画都让我感觉, 这⼀切的美貌,如今皆为你所有。
于是,他们所有的赞颂不过预⾔ 我们的时间,⼀切都将你预⽰; ⽽他们所见⽆⾮⽤那推测的眼, 竭尽才华也⽆法将你尽致赞颂, ⽽有幸得见今⽇时光的我们, 只⽤那眼惊叹,却⽆法开⼝歌颂。
外国现代诗⼆:《请允许我成为你的夏天》 艾⽶莉狄更⽣(美) 请允许我成为你的夏天, 当夏天的光阴已然流逝! 请允许我成为你的⾳乐, 当夜鹰与⾦莺收敛了歌喉! 请允许我为你绽放,我将穿越墓地, 四处播撒我的鲜花! 请把我采撷吧——银莲花—— 你的鲜花——将为你盛开,直⾄永远! 外国现代诗三:《我该怎样来喜欢你》 伊丽莎⽩巴雷特巴朗宁(英) 我该怎样来喜欢你? 让我计数这些⽅式。
我喜欢你直到我的灵魂所能触及的 深度、⼴度和⾼度, 在我视线之外, 摸索着, 存在的极致和优雅的理想。
我喜欢你, 如同⽇常所需⼀样必不可少, 如同太阳与蜡烛。
我⾃由地喜欢你, 如同⼈们奔赴正义。
我纯洁地喜欢你, 如同⼈们放弃表扬。
我喜欢你, ⽤那将我陷⼊往昔痛苦的激情, 我喜欢你, ⽤我童年的忠诚。
我喜欢你, 我原以为那种虔诚, 早已随圣徒的消失⽽逝去。
我喜欢你,⽤我的呼吸,我的微笑, 我的眼泪,我的整个⽣命来喜欢你! ⽽且,我会更深地喜欢你, 在我死后,只要上帝允许。
外国小情诗西方小情诗
外国小情诗西方小情诗外国小情诗西方小情诗看外国的柔情,只要看他们的小情诗就好,那里有他们所有的美好。
下面就是店铺给大家整理的外国小情诗篇,希望大家喜欢。
外国小情诗篇1:往昔雪莱 (英国)你可会忘记那快乐的时刻,被我们在爱之亭榭下埋没?对着那冰冷的尸体,我们铺了不是青苔,而是叶子和鲜花。
呵,鲜花是失去的快乐,叶子是希望,还依然留贮。
你可忘了那逝去的?它可有一些幽灵,会出来替它复仇!它有记忆,会把心变为坟墓,还有悔恨,溜进精神底浓雾会对你阴沉地低声说:快乐一旦消失,就是痛苦。
外国小情诗篇2:致西风歌德 (德国)你那潮湿的翅膀啊,西风,令我多么嫉妒:你能给他捎去信息,告诉他离别使我痛苦。
你翅膀的振动唤醒了我胸中静静的渴慕,花朵,眸子,树林和山岗都让你吹得挂满泪珠。
然而,你温柔的吹拂凉爽了我伤痛的眼敛,唉,我定会忧伤而死,没希望再与他相见。
快快飞到我爱人身旁,轻轻地告慰他的心;可别提我多么痛苦,免得他烦恼伤心。
告诉他,但要谦逊和缓,他的爱情是我的生命;只有在他的身旁,我才能快乐地享受生命和爱情。
外国小情诗篇3:想从前我们俩分手拜伦 (英国)想从前我们俩分手,默默无言地流着泪,预感到多年的隔离,我们忍不住心碎;你的脸冰凉、发白,你的吻更似冷冰,呵,那一刻正预兆了我今日的悲痛。
清早凝结着寒露,冷彻了我的额角,那种感觉仿佛是对我此刻的警告。
你的誓言全破碎了,你的行为如此轻浮:人家提起你的名字,我听了也感到羞辱。
看过“外国小情诗”的人还看:1.外国著名爱情诗2.外国著名情诗3.最美的外国爱情诗4.外国情诗大全5.外国经典英文情诗阅读。
浪漫的西方诗歌
浪漫的西方诗歌有:1.《爱在黎明破晓前》:这首诗描述了诗人在黎明破晓前的时刻,对爱人的深情表白和承诺。
诗人运用了大量的自然意象和象征手法,将爱情与自然融为一体,表达了对爱情的渴望和承诺。
2.《致艾米莉的一朵玫瑰》:这首诗以一朵玫瑰为象征,表达了诗人对爱人的深情厚爱和思念之情。
诗人通过细腻的描绘和比喻,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。
3.《红与黑》:这首诗以红与黑两种颜色为象征,表达了诗人对爱情的矛盾情感和内心挣扎。
诗人通过描绘红与黑的冲突和融合,表现了爱情的复杂性和矛盾性。
4.《月光下的恋情》:这首诗描述了诗人在月光下与爱人的恋情,通过月光的温柔和浪漫,表达了诗人对爱情的向往和追求。
5.《雨果的诗》:这首诗是雨果的一首经典情诗,表达了对爱人的深情厚爱和追求。
诗人运用了大量的意象和象征手法,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。
6.《罗密欧与朱丽叶》:这首诗是莎士比亚的经典悲剧作品之一,描写了两位年轻恋人的爱情故事。
诗人通过细腻的心理描写和情感描绘,展现了爱情的复杂性和矛盾性。
7.《爱的供养》:这首诗描述了诗人对爱人的供养和关爱,通过细腻的描绘和比喻,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。
8.《在花开的季节》:这首诗描述了诗人在花开的季节里与爱人的浪漫时光,通过大量的自然意象和象征手法,将爱情的美好呈现得淋漓尽致。
9.《致凯恩》:这首诗是普希金的经典情诗之一,表达了对爱人凯恩的深情厚爱和思念之情。
诗人通过细腻的心理描写和情感描绘,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。
10.《初恋》:这首诗描述了诗人对初恋的美好回忆和感慨,通过细腻的描绘和比喻,将初恋的美好呈现得淋漓尽致。
冷门惊艳的外国情诗
冷门惊艳的外国情诗
一、双子之爱—丹麦诗人、宗教领袖巴布之诗
这块海洋,永恒涌动,一缕朝露,另一缕暮香;片片翡翠,融汇夕阳,愿你君临,晚宴不醉。
那花雨,一圈记忆,一颗眼神,两个苍穹;圆又圆,欢乐流动,闭双眼睛,晚宴不分离。
二、童贞之爱—坎特伯雷诗
时光流逝,大地静寂,芳草翩翩,红尘重叠;你恩圆融,百愁渐隐,穿越苍茫,晚宴不绝。
心深处,无限思念,往昔宝藏,现世回眸;轮回良缘,五线天堑,弦响交缠,晚宴不离。
三、情人的期待—英国文学家斯图尔特的诗
一千道声,满溢水灵,一身暮香,起伏繁芳;今夜无限,轻盈散发,仰望星空,晚宴不拒。
深处的心,有唯美意,神秘而绚烂,节奏而安详;像极境里,一面火焰,从平原而来,晚宴不远。
浪漫爱情诗外国
浪漫爱情诗外国浪漫爱情诗外国爱上一个人需要多久?只要一瞬间。
那忘记一个人呢?让爱情诗来告诉你吧!外国浪漫爱情诗篇一茅屋作者:安徒生(丹麦)在浪花冲打的海岸上有间孤寂的小茅屋一望无际辽阔无边没有一棵树木只有那天空和大海只有那峭壁和悬崖在这里有着最大的幸福因为有爱人同住茅屋里没有金和银却有一对亲爱的人时刻地相互凝视他们多么情深这茅屋又小又破烂伫立在岸上多孤单但里面有着最大的幸福因为有爱人作伴外国浪漫爱情诗篇二印度小夜曲作者:雪莱(英国)在夜晚第一度香甜的睡眠里我从梦见你的梦中起身下了地习习的夜风正轻轻地吹灿烂的星星耀着光辉从梦见你的梦中起身下了地有个精灵附在我的脚底它引导着我来到你的纱窗下哦亲爱的真是不可思议四处游荡的乐声已经疲惫湮没在幽暗静寂的清溪金香木的芳馨已经消逝就象梦中那甜美的情思夜莺一声声泣血的怨啼已在心底溘然死去我的生命也必将在你心上停熄因为哦我所热爱的只是你哦请快把我从绿草地上扶起我气息奄奄神智昏迷衰竭无力让你的爱在亲吻的密雨里降落降落在我苍白的嘴唇和眼皮我的面颊已经冰凉惨淡我的心脏音响沉重跳动迅疾哦请再一次把它拥紧在你的胸前它终将碎裂在你的心窝里外国浪漫爱情诗篇三我曾经爱过你作者:普希金(俄国)我曾经爱过你爱情也许在我的心灵里还没有完全消亡但愿它不会再去打扰你我也不想再让你难过悲伤我曾经默默无语地毫无指望地爱过你我既忍受着羞怯又忍受着嫉妒的折磨我曾经那样真诚那样温柔地爱过你但愿上帝保佑你另一个人也会象我一样爱你外国浪漫爱情诗篇四致凯恩作者:普希金(俄国)我记得那美妙的一瞬间在我的面前出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵在那无望的忧愁的折磨中在那喧闹的浮华生活的困扰中我的耳边长久地响着你那温柔的声音我还在睡梦中见到你那可爱的倩影许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想于是我忘却了你温柔的声音还有你那天仙般的倩影在穷乡僻壤在囚禁的阴暗生活中我的日子就那样静静地消逝没有倾心的人没有诗的灵感没有眼泪没有生命也没有爱情如今心灵已经开始苏醒这时候在我的面前又重新出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵我的心在狂喜中跳跃心中的一切又重新苏醒有了倾心的人有了诗的灵感有了生命有了眼泪也有了爱情外国浪漫爱情诗篇五此刻万籁俱寂作者:彼特拉克(意大利)此刻万籁俱寂,风儿平息,野兽和鸟儿都沉沉入睡。
英文爱情诗40首
英文爱情诗40首英文感情诗(一):1。
When I wake up in the morning,You are all I see;When I think about you,And how happy you make me。
You're everything I wanted;You're everything I need;I look at you and know;That you are all to me。
Barry Fitzpatrick当我在早晨醒来,我看到的仅有你;当我想你的时候,你让我欢乐无比;你是我想要的一切;你的我需要的一切。
我凝视著你,明白,你是我的一切。
2。
If you were a teardrop In my eye,For fear of losing you,I would never cry。
And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣。
如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
3。
If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes,your smile,The way you laugh,The things you say and do。
Take me to the places,My heart never knewSo,if I were to fall in love,It would have to be with you。
Ed Walter如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑脸;你说的一切,你做的一切;让我的心迷失了方向;所以,如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。
外国著名爱情诗歌
外国著名爱情诗歌关于爱情的诗歌,国外都有哪些比较著名的呢?现在由小编收集整理的外国著名爱情诗歌,欢迎阅读!外国著名爱情诗歌(一)Love’s Philosophy爱的哲学-Percy·Bysshe·Shelley——波西·比希·雪莱The fountains mingle with the river泉水汇入溪流,And the rivers with the ocean,溪流汇入海洋,The winds of heaven mix for ever天际缕缕清风总是交织而至,With a sweet emotion;甜蜜涌动;Nothing in the world is single,这世上没有什么是形单影只的,All things by a law divine万物都遵循一条神圣的定律,In one another’s being mingle—相存相依——Why not I with thine?你我何不如此?See the mountains kiss high heaven你看山川亲吻高天,And the waves clasp one another;朵朵浪花相依相拥;No sister-flower would be forgiven花儿也如兄弟姐妹般相亲相爱,If it disdain’d its brother;不嫌弃彼此;And the sunlight clasps the earth,阳光与大地相拥,And the moonbeams kiss the sea—月光亲吻着海洋——What are all these kissings worth,这一切亲吻有何意义,If thou kiss not me?倘若你不肯吻我?外国著名爱情诗歌(二)Chair’s Love椅子的爱情Two chairs are back to back together背靠着背的两把椅子Are they also counting stars, and它们是否也在数着星星listening to insects’whispers? Night is shrinking short 听着昆虫私语,夜在一截截变短short as a love movie短的宛如一部爱情电影and we inlay our bodies into it而我们把身体嵌进去dreaming their unended Moon-dream做着它们还没做完的月梦So that the sweet days can prolong这样的甜蜜日子就会加长just as two parallel rails extending像两条铁轨平行的延伸like a lifetime pledge宛如一生不变的誓言or a life journey unending.走不完的人生旅程外国著名爱情诗歌(三)It is the miller’s daughter,那是磨坊主的女儿,And she is grown so dear, so dear,她长得那么那么的`美,That I would be the jewel以至于我愿是那珠宝That trembles at her ear:摇曳在她的耳旁For hid in ringlets day and night,日日夜夜地藏在她的发间I’d touch her neck so warm and white.缠绵于她那如此温暖白皙的香颈And I would be the girdle我愿是那裙带About her dainty dainty waist,缠绕在她那纤腰上And her heart would beat against me我可以让她的心跳离我如此之近In sorrow and in rest:无论在悲伤还是平静的时候And I should know if it beat right,当我想要迫切地知道她的心跳如何I’d clasp it round so close and tight.我就可以与她紧紧相拥。
外国十大经典爱情诗
外国十大经典爱情诗外国诗歌大多浪漫而深情,他们为爱而生,从自然中感悟爱,教会了一代又一代。
奔放的爱情观造就了他们奔放的性格。
,小编为你整理了以下经典外国诗歌,希望你喜欢!当你老了 /叶芝当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
我曾经爱过你 /普希金爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰到你,我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;我曾经那么真诚、那么温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样地爱你。
雏菊 /缪塞我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑;我爱着,只要我心里知觉,不必知晓你心里对我的想法;我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤;我宣誓:我爱着放弃你,不怀抱任何希望,但不是没有幸福只要能够怀念,就足够幸福,即使不再能够看到对面微笑的你致 /雪莱有一个字经常被人亵渎,我不会再来亵渎;有一种感情假意被人鄙薄,你也不会再来鄙薄。
有一种希望太似绝望,何须再加提防!你的怜悯之情无人能比,温暖着我的心。
我不能给你人们所称的爱情,但不知你能否接受,这颗心对你的仰慕之情。
连上天也不会拒绝,犹如飞蛾扑向星星,又如黑夜追求黎明。
这种思慕之情,早已跳出了人间苦境!爱 /罗伊·克里夫特我爱你,不光因为你的样子,还因为,和你在一起时,我的样子。
我爱你,不光因为你为我而做的事,还因为,为了你,我能做成的事。
我爱你,因为你能唤出,我最真的那部分。
我爱你,因为你穿越我心灵的旷野,如同阳光穿越水晶般容易。
我的傻气,我的弱点,在你的目光里几乎不存在。
外国诗人的爱情诗
外国诗人的爱情诗
爱情是世界各国诗人创作灵感的永恒主题之一。
以下是一些外国诗人的著名爱情诗:
1.威廉·莎士比亚(William Shakespeare):
《十四行诗》(Sonnet 18):“你的容颜比夏天更美妙。
”
2.约翰·基茨(John Keats):
《一封宇宙之恋》(Bright Star):“在你的永恒目光中,我将安息。
”
3.伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁(Elizabeth Barrett Browning):
《从未见过你》(How Do I Love Thee? Let Me Count the Ways):“我爱你的方式有多少?让我数数。
”
4.帕布罗·聂鲁达(Pablo Neruda):
《我爱你的理由》(100 Love Sonnets):“我爱你,因为不得不爱你是我的宿命。
”
5.罗伯特·富勒(Robert Frost):
《你对我是什么》(What You Are to Me):“你对我而言是什么?你是我听到的第一首诗。
”
6.埃米莉·狄金森(Emily Dickinson):
《我的爱是如何开始的》(How Do I Love Thee?):“我的爱是如何开始的,让我数数。
”
7.卡明斯(Kahlil Gibran):
《卡尔·杰巴兰的爱情诗》(The Love Poems of Kahlil Gibran):“在爱情的庭院里,我们将成为相对无言的和谐。
”
这些诗人通过各种形式和风格,表达了深沉、激情和甜蜜的爱情之情感。
每一首爱情诗都是对爱的赞美和探索。
欧洲爱情诗歌
欧洲爱情诗歌
欧洲爱情诗歌,充满了浪漫与激情的味道,早已深深地打动了全球的文艺爱好者。
下面,就来一起欣赏几首经典的欧洲爱情诗歌吧!
1.《西西弗斯之恋》(法国)
我喜欢你,可是你不知道,
我喜欢你,可是你无动于衷。
如此坚决,坚毅,像个悲剧英雄;
你是西西弗斯,而我是他的石头。
2. 《翻译》(意大利)
生命的轮廓在我们的身边,
体温在我们的背上,直到亲吻,
当我们在一起时,我们感受到的是永恒。
那是闪烁在眼睛里的小火焰,
燃烧每一个你和我之间的角落,
我翻译你的心,你翻译我的安慰,
这是我们的生命,也是平静的海洋。
3. 《魔女的爱情》(德国)
你问我爱一个人是什么感觉,
我告诉你,就像魔女变形为美女一样,
因为当我看到你时,我看到的是天堂,
我可以在你的眼睛里找到我的故乡。
4. 《爱慕》(英国)
我把我的心交给你,
没有任何保留,
我爱你,
真实的,深沉的,永久的。
5. 《恋爱中的神圣》(希腊)
我要以最纯粹的爱,
把你的名字写在我的心上,
我要把你的名字提到最美好的地方,
每个我能到达的角落。
以上就是几首经典的欧洲爱情诗歌,它们用深情与柔软,表达了人类最纯洁的情感和最绚烂的生命之火。
相信这些温暖的文字会深深地触动每一个有情人的心。
外国著名爱情诗歌欣赏
外国著名爱情诗歌欣赏爱情诗歌我们看过不少,那关于外国的著名诗歌有哪些呢?下面我为你整理了篇,欢迎大家阅读!外国著名爱情诗歌欣赏篇1:《野蔷薇》作者:歌德德国少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇那么娇嫩那么鲜艳少年急急忙忙走向前看得非常欣喜蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇少年说我要采你荒野上的小蔷薇蔷薇说我要刺你让你永远不会忘记我不愿意被你采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪还是遭到采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇篇2:《请再说一遍我爱你》作者:布朗宁夫人英国说了一遍请再对我说一遍说我爱你即使那样一遍遍地重复你会把它看成一支布谷鸟的歌曲记着在那青山和绿林间在那山谷和田野中如果它缺少了那串布谷鸟的音节纵使清新的春天披着满身的绿装降临也不算完美无缺爱四周那么黑暗耳边只听见惊悸的心声处于那痛苦的不安之中我嚷道再说一遍我爱你谁会嫌星星太多每颗星星都在太空中转动谁会嫌鲜花太多每朵鲜花都洋溢着春意说你爱我你爱我一声声敲着银钟只是要记住还得用灵魂爱我在默默里篇3:《我愿意是激流》作者:裴多菲匈牙利我愿意是激流是山里的小河在崎岖的路上在岩石上经过只要我的爱人是一条小鱼在我的浪花中快乐地游来游去我愿意是荒林在河流的两岸面对一阵阵狂风我勇敢地作战只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的树枝间作客鸣叫我愿意是废墟在峻峭的山崖这静默的毁灭并不使我懊丧只要我的爱人是青青的长春藤沿着我荒凉的额头亲密地攀援而上我愿意是草屋在深深的山谷底草屋的顶上饱受着风雨的打击只要我的爱人是可爱的火焰在我的炉子里愉快地缓缓闪现我愿意是云朵是灰色的破旗在广漠的空中懒懒地飘来荡去只要我的爱人是珊瑚似的夕阳傍着我苍白的脸显出鲜艳的辉煌猜你喜欢:1.外国经典爱情诗歌欣赏2.国外著名爱情诗歌3.关于经典的爱情英文诗歌欣赏4.外国十大爱情散文诗5.经典外国爱情诗附译文。
冷门隐晦的外国情诗
冷门隐晦的外国情诗1. “我的爱像那隐藏在山谷深处的小花,虽不耀眼却有着独特的芬芳。
就像我们在那个寂静小镇的相遇,谁能想到那会是一生的纠缠呢?”例子:哎呀,爱情有时候不就是这样嘛,悄悄地就来了。
2. “你的眼睛是深夜里的星星,让我沉醉其中无法自拔。
这不就像那被施了魔法的湖泊,神秘又让人向往?”例子:哇,他看我的眼神真的像诗里说的那样呢。
3. “爱你就像爱上那遥不可及的极光,明明知道难以触碰却还是忍不住追逐。
好比我追着你的脚步,永不停息。
”例子:她对他的爱,不就是这样执着嘛。
4. “我心底的爱意如同那古老城堡里的秘密,隐晦却又强烈。
就像我们在那座城堡里的探索,充满惊喜和未知。
”例子:嘿,这种感觉真的很奇妙啊。
5. “你的微笑是我梦中的阳光,温暖却又难以抓住。
这和那短暂的彩虹有啥区别呢,美好却易逝。
”例子:他每次看到她的微笑都觉得好幸福呀。
6. “我的情感似那隐藏在云朵后的月亮,若隐若现。
如同我们若即若离的关系,让人捉摸不透。
”例子:唉,感情的事真的说不清道不明。
7. “爱你是我心底最隐晦的秘密,像那深埋地下的宝藏。
就像我们偷偷传递的小纸条,珍贵又小心翼翼。
”例子:哈哈,那时候的他们多可爱呀。
8. “你的温柔是我无法抗拒的毒药,让我深陷其中。
这不就像那迷人的陷阱,明知危险却还是忍不住靠近?”例子:她真的被他的温柔俘虏了呢。
9. “我对你的思念如同那无尽的海浪,一波又一波。
就像我在海边等待你的日子,漫长而又充满期待。
”例子:哇,这种思念真的好浓烈。
10. “爱你是我生命中最隐晦的情诗,无人知晓却又刻骨铭心。
好比那无人问津的荒野小花,独自绽放美丽。
”例子:呀,这爱真的好特别呀。
我的观点结论:这些冷门隐晦的外国情诗,用简单的语言表达了深沉的情感,真的很让人着迷,能让人感受到爱情的多样和奇妙。
外国关于描写爱情的诗歌
外国描写爱情的诗歌外国关于描写爱情的诗歌爱情是一个永恒的主题,不管是古代还是现代,外国还是国内,都留下了许多关于爱情诗歌,表达着对爱情不一样的看法和理解,下面是外国关于描写爱情的诗歌,我们一起来欣赏一下吧!一、世界上最遥远的距离(泰戈尔)(一)世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却又不能在一起而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。
(二)世界上最遥远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你;世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你 ;世界上最遥远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底;世界上最遥远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起 ;世界上最遥远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意。
(三)世界上最遥远的距离不是树与树的距离而是同根生长的.树枝却无法在风中相依 ;世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹 ;世界上最遥远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最遥远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚;世界上最遥远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天一个却深潜海底;世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是我就站在你面前你却听不到我说我爱你; 世界上最遥远的距离不是你听不到我的倾诉我爱你而是我永远都没有机会对你倾诉亲爱的朋友,当你坐在柔美的月光下临窗遥望繁星,黑咖啡的浓香便漫溢空灵世界,潜伏在你心灵的最隐蔽处的记忆,是不是便镜子一般反射出你的背影?一个雀跃的灵魂真实的来到了你的眼中,世界上最遥远的不是距离!二、给娜塔莎(普希金)美丽的夏日枯萎了,枯萎了,明媚的日子正在飞逝;夜晚升起的潮湿的浓雾正在昏睡的阴影中飞驰;肥沃的土地上庄稼收割了,嬉闹的溪流已变得寒冷了,葱茏的树林披上了白发,天穹也变得灰暗、朦胧。
外国经典爱情诗20首,外国爱情诗选集
外国经典爱情诗20首,外国爱情诗选集下面是由整理的外国经典爱情诗20首,欢迎阅读。
世界上最远的距离作者:泰戈尔(印度)世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底当你年老时作者:叶芝(爱尔兰)当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
我愿意是激流作者:裴多菲(匈牙利)我愿意是激流是山里的小河在崎岖的路上在岩石上经过只要我的爱人是一条小鱼在我的浪花中快乐地游来游去我愿意是荒林在河流的两岸面对一阵阵狂风我勇敢地作战只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的树枝间作客鸣叫我愿意是废墟在峻峭的山崖这静默的毁灭并不使我懊丧只要我的爱人是青青的长春藤沿着我荒凉的额头亲密地攀援而上我愿意是草屋在深深的山谷底草屋的顶上饱受着风雨的打击只要我的爱人是可爱的火焰在我的炉子里愉快地缓缓闪现我愿意是云朵是灰色的破旗在广漠的空中懒懒地飘来荡去只要我的爱人是珊瑚似的夕阳傍着我苍白的脸显出鲜艳的辉煌野蔷薇作者:歌德 (德国)少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇那么娇嫩那么鲜艳少年急急忙忙走向前看得非常欣喜蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇少年说我要采你荒野上的小蔷薇蔷薇说我要刺你让你永远不会忘记我不愿意被你采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪还是遭到采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇请再说一遍我爱你作者:布朗宁夫人(英国)说了一遍请再对我说一遍说我爱你即使那样一遍遍地重复你会把它看成一支布谷鸟的歌曲记着在那青山和绿林间在那山谷和田野中如果它缺少了那串布谷鸟的音节纵使清新的春天披着满身的绿装降临也不算完美无缺爱四周那么黑暗耳边只听见惊悸的心声处于那痛苦的不安之中我嚷道再说一遍我爱你谁会嫌星星太多每颗星星都在太空中转动谁会嫌鲜花太多每朵鲜花都洋溢着春意说你爱我你爱我一声声敲着银钟只是要记住还得用灵魂爱我在默默里给燕妮作者:马克思(德国)燕妮你笑吧你会惊奇为什么在我所有的诗章里只有一个标题给燕妮要知道世界上唯有你对我是鼓舞的泉源对我是天才的慰藉对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉这一切一切啊都蕴藏在你的名字里燕妮你的名字每一个字母都显得神奇它发出的每一个音响是多么美妙动听它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际仿佛是神话故事中善良美好的神灵仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉仿佛是金色的琴弦弹出的微妙的声音尽管有数不尽的书页我也会让你的名字把万卷书籍填满让你的名字在里面燃起思想的火焰让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅让现实生活永恒的持久的真理揭晓让整个诗的世界在人类历史上出现那时候愿旧世纪悲鸣愿新时代欢欣让宇宙啊亿万斯年永远光芒不息燕妮的名字哪怕刻在沙一般的骰子里我也能够把它念出温柔的风送来了燕妮的名字好像给我捎来了幸福的讯息我将永远讴歌她让人们知悉爱情的化身哪便是这名字–燕妮海涛作者:夸西莫多(意大利)多少个夜晚我听到大海的轻涛细浪拍打柔和的海滩抒发出了一阵阵温情的轻声软语仿佛从消逝的岁月里传来一个亲切的声音掠过我记忆的脑海发出袅袅不断的回音仿佛海鸥悠长低回的啼声或许是鸟儿向平原飞翔迎接旖旎的春光婉转的欢唱你和我在那难忘的年月伴随这海涛的悄声碎语曾是何等地亲密相爱啊我多么希望我的怀念的回音像这茫茫黑夜里大海的轻波细浪飘然来到你的身旁罗雷莱作者:海涅(德国)不知是什么道理我是这样地忧愁一段古老的神话老萦系在我的心头莱茵河静静地流着暮色昏暗微风清凉在傍晚的斜阳里山峰闪烁着霞光一位绝色的女郎神奇地坐在山顶上她梳着金黄的秀发金首饰发出金光她一面用金梳子梳头一面送出了歌声那调子非常奇妙而且非常感人坐在小船里的船夫勾引起无数忧伤他不看前面暗礁他只向着高处仰望我想那小船和船夫结局都在波中丧生这是罗雷莱女妖用她的歌声造成雅典的少女作者:拜伦(英国)雅典的少女呵在我们临别以前把我的心把我的心交还或者既然它已经和我脱离那就那就留着它吧把其余的也拿去请听一句我临别前的誓言你是我的生命我爱你我要依偎着那松开的鬈发每一阵爱琴海的风都追逐着它我要依偎着那长睫毛的眼睛睫毛直吻着你脸颊上的桃红我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓你是我的生命我爱你还有我久欲一尝的红唇还有那轻盈紧束的腰身我要依偎着那些定情的鲜花它们胜过一切言语的表达依偎着爱情的一串悲喜我要说你是我的生命我爱你雅典的少女呀我们分手了想着我吧当你孤独的时候虽然我向着伊斯坦堡尔飞奔雅典却抓住了我的心和灵魂我能够不爱你吗不会的你是我的生命我爱你茅屋作者:安徒生(丹麦)在浪花冲打的海岸上有间孤寂的小茅屋一望无际辽阔无边没有一棵树木只有那天空和大海只有那峭壁和悬崖在这里有着最大的幸福因为有爱人同住茅屋里没有金和银却有一对亲爱的人时刻地相互凝视他们多么情深这茅屋又小又破烂伫立在岸上多孤单但里面有着最大的幸福因为有爱人作伴印度小夜曲作者:雪莱(英国)在夜晚第一度香甜的睡眠里我从梦见你的梦中起身下了地习习的夜风正轻轻地吹灿烂的星星耀着光辉从梦见你的梦中起身下了地有个精灵附在我的脚底它引导着我来到你的纱窗下哦亲爱的真是不可思议四处游荡的乐声已经疲惫湮没在幽暗静寂的清溪金香木的芳馨已经消逝就象梦中那甜美的情思夜莺一声声泣血的怨啼已在心底溘然死去我的生命也必将在你心上停熄因为哦我所热爱的只是你哦请快把我从绿草地上扶起我气息奄奄神智昏迷衰竭无力让你的爱在亲吻的密雨里降落降落在我苍白的嘴唇和眼皮我的面颊已经冰凉惨淡我的心脏音响沉重跳动迅疾哦请再一次把它拥紧在你的胸前它终将碎裂在你的心窝里我曾经爱过你作者:普希金(俄国)我曾经爱过你爱情也许在我的心灵里还没有完全消亡但愿它不会再去打扰你我也不想再让你难过悲伤我曾经默默无语地毫无指望地爱过你我既忍受着羞怯又忍受着嫉妒的折磨我曾经那样真诚那样温柔地爱过你但愿上帝保佑你另一个人也会象我一样爱你致凯恩作者:普希金(俄国)我记得那美妙的一瞬间在我的面前出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵在那无望的忧愁的折磨中在那喧闹的浮华生活的困扰中我的耳边长久地响着你那温柔的声音我还在睡梦中见到你那可爱的倩影许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想于是我忘却了你温柔的声音还有你那天仙般的倩影在穷乡僻壤在囚禁的阴暗生活中我的日子就那样静静地消逝没有倾心的人没有诗的灵感没有眼泪没有生命也没有爱情如今心灵已经开始苏醒这时候在我的面前又重新出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵我的心在狂喜中跳跃心中的一切又重新苏醒有了倾心的人有了诗的灵感有了生命有了眼泪也有了爱情此刻万籁俱寂作者:彼特拉克(意大利)此刻万籁俱寂,风儿平息,野兽和鸟儿都沉沉入睡。
外国诗人爱情诗
外国诗人爱情诗外国诗人爱情诗外国诗人的笔下出现不少经典的爱情诗歌,大家知道有哪些吗? 外国诗人爱情诗篇一:《我曾经爱过你》普希金我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样地爱你。
外国诗人爱情诗篇二:《我爱你,与你无关》歌德我爱你,与你无关即使是夜晚无尽的思念也只属于我自己不会带到天明也许它只能存在于黑暗我爱你,与你无关就算我此刻站在你的身边依然背着我的双眼不想让你看见就让它只隐藏在风后面我爱你,与你无关那为什么我记不起你的笑脸却无限地看见你的心烦就在我来到的时候绽放我爱你,与你无关思念熬不到天明所以我选择睡去在梦中再一次的见到你我爱你,与你无关渴望藏不住眼光于是我躲开不要你看见我心慌我爱你,与你无关真的啊它只属于我的心只要你能幸福我的悲伤你不需要管外国诗人爱情诗篇三:《致芳妮》济慈我恳求你疼我,爱我!是的,爱!仁慈的爱,决不卖弄,挑逗,专一地,毫不游移的,坦诚的爱,没有任何伪装,透明,纯洁无垢!啊!但愿你整个属于我,整个!形体,美质,爱的细微的情趣,你的手,你的`吻,你那迷人的秋波,温暖,莹白,令人销魂的胸脯——身体,灵魂,为了疼我,全给我,不保留一丝一毫,否则,我就死,或者,做你的可怜的奴隶而活着,茫然忧伤,愁云里,忘却,丢失生活的目标,我的精神味觉变麻木,雄心壮志也从此冷却!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外国经典爱情诗20首诗诗句诗词鉴赏诗词散文诗现代诗打油诗世界上最远的距离作者:泰戈尔(印度)世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底当你年老时作者:叶芝(爱尔兰)当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
我愿意是激流作者:裴多菲(匈牙利)我愿意是激流是山里的小河在崎岖的路上在岩石上经过只要我的爱人是一条小鱼在我的浪花中快乐地游来游去我愿意是荒林在河流的两岸面对一阵阵狂风我勇敢地作战只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的树枝间作客鸣叫我愿意是废墟在峻峭的山崖这静默的毁灭并不使我懊丧只要我的爱人是青青的长春藤沿着我荒凉的额头亲密地攀援而上我愿意是草屋在深深的山谷底草屋的顶上饱受着风雨的打击只要我的爱人是可爱的火焰在我的炉子里愉快地缓缓闪现我愿意是云朵是灰色的破旗在广漠的空中懒懒地飘来荡去只要我的爱人是珊瑚似的夕阳傍着我苍白的脸显出鲜艳的辉煌野蔷薇作者:歌德 (德国)少年看到一朵蔷薇荒野上的小蔷薇那么娇嫩那么鲜艳少年急急忙忙走向前看得非常欣喜蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇少年说我要采你荒野上的小蔷薇蔷薇说我要刺你让你永远不会忘记我不愿意被你采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪还是遭到采折蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇请再说一遍我爱你作者:布朗宁夫人(英国)说了一遍请再对我说一遍说我爱你即使那样一遍遍地重复你会把它看成一支布谷鸟的歌曲记着在那青山和绿林间在那山谷和田野中如果它缺少了那串布谷鸟的音节纵使清新的春天披着满身的绿装降临也不算完美无缺爱四周那么黑暗耳边只听见惊悸的心声处于那痛苦的不安之中我嚷道再说一遍我爱你谁会嫌星星太多每颗星星都在太空中转动谁会嫌鲜花太多每朵鲜花都洋溢着春意说你爱我你爱我一声声敲着银钟只是要记住还得用灵魂爱我在默默里给燕妮作者:马克思(德国)燕妮你笑吧你会惊奇为什么在我所有的诗章里只有一个标题给燕妮要知道世界上唯有你对我是鼓舞的泉源对我是天才的慰藉对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉这一切一切啊都蕴藏在你的名字里燕妮你的名字每一个字母都显得神奇它发出的每一个音响是多么美妙动听它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际仿佛是神话故事中善良美好的神灵仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉仿佛是金色的琴弦弹出的微妙的声音尽管有数不尽的书页我也会让你的名字把万卷书籍填满让你的名字在里面燃起思想的火焰让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅让现实生活永恒的持久的真理揭晓让整个诗的世界在人类历史上出现那时候愿旧世纪悲鸣愿新时代欢欣让宇宙啊亿万斯年永远光芒不息燕妮的名字哪怕刻在沙一般的骰子里我也能够把它念出温柔的风送来了燕妮的名字好像给我捎来了幸福的讯息我将永远讴歌她让人们知悉爱情的化身哪便是这名字–燕妮海涛作者:夸西莫多(意大利)多少个夜晚我听到大海的轻涛细浪拍打柔和的海滩抒发出了一阵阵温情的轻声软语仿佛从消逝的岁月里传来一个亲切的声音掠过我记忆的脑海发出袅袅不断的回音仿佛海鸥悠长低回的啼声或许是鸟儿向平原飞翔迎接旖旎的春光婉转的欢唱你和我在那难忘的年月伴随这海涛的悄声碎语曾是何等地亲密相爱啊我多么希望我的怀念的回音像这茫茫黑夜里大海的轻波细浪飘然来到你的身旁罗雷莱作者:海涅(德国)不知是什么道理我是这样地忧愁一段古老的神话老萦系在我的心头莱茵河静静地流着暮色昏暗微风清凉在傍晚的斜阳里山峰闪烁着霞光一位绝色的女郎神奇地坐在山顶上她梳着金黄的秀发金首饰发出金光她一面用金梳子梳头一面送出了歌声那调子非常奇妙而且非常感人坐在小船里的船夫勾引起无数忧伤他不看前面暗礁他只向着高处仰望我想那小船和船夫结局都在波中丧生这是罗雷莱女妖用她的歌声造成雅典的少女作者:拜伦(英国)雅典的少女呵在我们临别以前把我的心把我的心交还或者既然它已经和我脱离那就那就留着它吧把其余的也拿去请听一句我临别前的誓言你是我的生命我爱你我要依偎着那松开的鬈发每一阵爱琴海的风都追逐着它我要依偎着那长睫毛的眼睛睫毛直吻着你脸颊上的桃红我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓你是我的生命我爱你还有我久欲一尝的红唇还有那轻盈紧束的腰身我要依偎着那些定情的鲜花它们胜过一切言语的表达依偎着爱情的一串悲喜我要说你是我的生命我爱你雅典的少女呀我们分手了想着我吧当你孤独的时候虽然我向着伊斯坦堡尔飞奔雅典却抓住了我的心和灵魂我能够不爱你吗不会的你是我的生命我爱你茅屋作者:安徒生(丹麦)在浪花冲打的海岸上有间孤寂的小茅屋一望无际辽阔无边没有一棵树木只有那天空和大海只有那峭壁和悬崖在这里有着最大的幸福因为有爱人同住茅屋里没有金和银却有一对亲爱的人时刻地相互凝视他们多么情深这茅屋又小又破烂伫立在岸上多孤单但里面有着最大的幸福因为有爱人作伴印度小夜曲作者:雪莱(英国)在夜晚第一度香甜的睡眠里我从梦见你的梦中起身下了地习习的夜风正轻轻地吹灿烂的星星耀着光辉从梦见你的梦中起身下了地有个精灵附在我的脚底它引导着我来到你的纱窗下哦亲爱的真是不可思议四处游荡的乐声已经疲惫湮没在幽暗静寂的清溪金香木的芳馨已经消逝就象梦中那甜美的情思夜莺一声声泣血的怨啼已在心底溘然死去我的生命也必将在你心上停熄因为哦我所热爱的只是你哦请快把我从绿草地上扶起我气息奄奄神智昏迷衰竭无力让你的爱在亲吻的密雨里降落降落在我苍白的嘴唇和眼皮我的面颊已经冰凉惨淡我的心脏音响沉重跳动迅疾哦请再一次把它拥紧在你的胸前它终将碎裂在你的心窝里我曾经爱过你作者:普希金(俄国)我曾经爱过你爱情也许在我的心灵里还没有完全消亡但愿它不会再去打扰你我也不想再让你难过悲伤我曾经默默无语地毫无指望地爱过你我既忍受着羞怯又忍受着嫉妒的折磨我曾经那样真诚那样温柔地爱过你但愿上帝保佑你另一个人也会象我一样爱你致凯恩作者:普希金(俄国)我记得那美妙的一瞬间在我的面前出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵在那无望的忧愁的折磨中在那喧闹的浮华生活的困扰中我的耳边长久地响着你那温柔的声音我还在睡梦中见到你那可爱的倩影许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想于是我忘却了你温柔的声音还有你那天仙般的倩影在穷乡僻壤在囚禁的阴暗生活中我的日子就那样静静地消逝没有倾心的人没有诗的灵感没有眼泪没有生命也没有爱情如今心灵已经开始苏醒这时候在我的面前又重新出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵我的心在狂喜中跳跃心中的一切又重新苏醒有了倾心的人有了诗的灵感有了生命有了眼泪也有了爱情此刻万籁俱寂作者:彼特拉克(意大利)此刻万籁俱寂,风儿平息,野兽和鸟儿都沉沉入睡。
点点星光的夜幕低垂,海洋静静躺着,没有一丝痕迹。
我观望,思索,燃烧,哭泣,毁了我的人经常在我面前,给我甜蜜的伤悲;战斗是我的本分,我又愤怒,又心碎,只有想到她,心里才获得少许慰藉。
我只是从一个清冽而富有生气的源泉汲取养分,而生活又苦涩,又甜蜜,只有一只纤手才能医治我,深入我的心房。
我受苦受难,也无法到达彼岸;每天我死亡一千次,也诞生一千次,我离幸福的路程还很漫长。
像这样细细地听作者:茨维塔耶娃(俄国) 像这样细细地听,如河口凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅.嗅一朵小花.直到知觉化为乌有。
像这样,在蔚蓝的空气里溶进了无底的渴望。
像这样,在床单的蔚蓝里孩子遥望记忆的远方。
像这样.莲花般的少年默默体验血的温泉。
……就像这样,与爱情相恋就像这样,落入深渊。
我喜欢你沉静作者:聂鲁达(西班牙)我喜欢你沉静,就好象你已经离去,你从远方听我,我的声音触不到你。
好象你的眼睛已经飞逸好象亲吻封闭了你的嘴皮。
象一切充满了我的心灵你从中浮现,充满我的心灵。
梦中的蝴蝶,你就象我的心灵,宛似忧郁轻轻。
我喜欢你沉静,好象你在远处。
好象你在哀叹,蝴蝶也象鸽子咕咕。
你出远方听我,我的声音达不到你:让我安静在你的沉默里。
让我与你的沉默交谈,沉默明亮如灯,简朴如环。
拥有安静与星宿,你象夜晚。
你的沉默是星,迢遥却直坦。
我喜欢你沉静:就好象你已经离去,遥远又充满忧愁,好象你已经逝去。
只要一个字,一个微笑,就已足够。
我是快活,又不是真的快活。
既然我把我的唇……作者:雨果(法国)既然我把我的唇放进你永远充溢的酒樽,既然我把我的苍白的额贴近你的手心,既然我有时呼吸到你的灵魂里温柔的气息,一种沉埋在暗影里的芬芳;既然我有时从你的话语里,听到你散步的你那神秘的心声;既然我看见你哭泣,既然我看见你微笑,我的嘴对着你的嘴,我的眼睛对着你的眼睛:既然我看见你那颗星在我头上光芒闪耀,哎!它可老是深藏不露,觌面无由;既然我看见一瓣花从你那年华之树上掉下来,坠入我生命的波流;现在我可以向急逝的韶光讲了:——消逝吧,不断地消逝!我将青春永葆! 你和你那些憔悴的花儿一齐消逝吧,我心灵里有朵花儿谁也不能摘掉!我这只供我解渴的玉壶已经盛满,你的翅膀掠过,也溅不起其中的琼浆半点。
你的灰烬远不足以扑灭我的灵火!你的遗忘远不足以吞没我的爱恋!如果记住就是忘却作者:狄金森(美国) 如果记住就是忘却我将不再回忆,如果忘却就是记住我多么接近于忘却。
我孤独地漫游,像一朵云作者:华兹华斯(英国) 我孤独地漫游,像一朵云在山丘和谷地上飘荡,忽然间我看见一群金色的水仙花迎春开放,在树荫下,在湖水边,迎着微风起舞翩翩。
连绵不绝,如繁星灿烂,在银河里闪闪发光,它们沿着湖湾的边缘延伸成无穷无尽的一行; 我一眼看见了一万朵,在欢舞之中起伏颠簸。
粼粼波光也在跳着舞,水仙的欢欣却胜过水波;与这样快活的伴侣为伍,诗人怎能不满心欢乐!我久久凝望,却想象不到这奇景赋予我多少财宝,——每当我躺在床上不眠,或心神空茫,或默默沉思,它们常在心灵中闪现,那是孤独之中的福祉; 于是我的心便涨满幸福,和水仙一同翩翩起舞。
我自己的歌(节选)作者:惠特曼(美国)一我赞美我自己,歌唱我自己,我承担的你也将承担,因为属于我的每一个原子也同样属于你。