标准日本语第32

3.～～ことになる
接续法： V简体＋ことになる 説明：表示某事物由某个团体，组织等做 出某种决定或成为某种结果。表示事态 的客观决定或变化，与主观意志无关。 例 電車で行くこ とになりました。 ⇒决定坐电车去。
②决定乘巴士去那里。 ⇒バスであそこへ行くことになります。 ③下次已决定派小刘去日本。 ⇒今度わたしは日本へ行くことになりました。 ④这里不准吸烟。 ⇒ここでタバコを吸ってはいけないことになり ます。 ⑤规定必须工作到6点。 ⇒６時まで働かなければならないことになり ます。
①土曜日にデパートへ行くつもりです。
⇒星期六，我打算去市场。
②我打算从现在开始好好学习。
⇒これから、しっかり日本語を 勉強するつもりです。
③我打算下周去香港买东西。 ⇒来週香港へ買い物に行くつもりです。 ④A：今日はお酒を飲まないんですか。 B：はい、飲まないつもりです。 ⑤我打算明年结婚。 ⇒来年、結婚するつもりです。 ⑥打算暑假学开车。 ⇒夏休みに車の運転を習うつもりです。
第 32 課
今度の日曜日に遊園地へ 行くつもりです
本课重点
1.～つもり 2.～ことにする
3.～ことになる
4.（～によって/よると）…そうだ。
1.今度のボーナスで車を買う つもりです。
2.もうタ：V原形/Vない＋つもりです
意思：打算…、预定…、准备…
注意
～～そうです 没有过去，否定和疑问的 形式。 ①森さんは先週の土曜日は暇ではないそ うです。 ⇒据说森先生这周六不休息。 ②明日は雨ではないそうです。 ⇒据说明天不下雨。
（３）明日から毎日運動する ことにします。
（４）来月から給料が上がる ことになります。
2.～～ことにする
説明：表示主观作出某种决定，安排， 或使事态发生某种变化。 接续法： V简体＋ことにする ①从明天开始每天做运动。 ⇒明日から運動することにします。 ②从现在开始，我决定戒酒。 ⇒今から、お酒を飲まないことにします。
③决定明天和朋友去看电影。 ⇒明日、友達と映画を見に行くことにしました。 ④坐和谐号去广州。 ⇒CRHで広州へ行くことにします。 ⑤我决定今天寒假不去旅游了。 ⇒今年の冬休みは旅行に行かない ことにしました。
⑥我决定明天去见她。 ⇒明日彼女に会いに行くことにします。 ⑦我决定明年和他结婚。 ⇒来年、彼と結婚することにします。 ⑧ 决定边工作边学日语。 ⇒仕事をしながら、日本語の勉強をするこ とにします。
接 续 V /A简体 N/Naだ
＋そうだ
説明：「そうです」是传闻助动词「そうだ」的 敬体表达形式。表示间接不确切的判断， 用于表达从别人那里听到的某事。
意思：好像…，似乎…，据说…
①听说小张的弟弟日语根本不行。 ⇒張さんの弟は日本語は全然だめだそうです。 ②据说小李去日本了。 ⇒李さんは日本へ行ったそうです。 ③听说山下网球打得很好。 ⇒山下さんはテニスがとても上手だそうです。
注意
～つもりはありません（后否定） ～つもりはない（后否定） ～Ｖないつもりです。（前否定） 新年打算不回家。 ⇒新年、家に帰らないつもりです。 ⇒新年、家に帰るつもりはありません。 （⇒新年、家に帰るつもりはない。） 否 定 句
②我不打算当医生。 ⇒ わたしは医者になるつもりはありません。 ⇔ わたしは医者にならないつもりです。 ③即使生病了，我也打算不请假。 ⇒病気になっても学校を休まないつもりです。 ⇔病気になっても学校を休む つもりはありません。
④听说那位是隔壁班的日语老师。 ⇒あの方が隣の日本語の先生だそうです。 ⑤据说陈老师的教法很好。 ⇒陳さんは教え方が上手だそうです。 ⑥据说小张的女朋友很漂亮。 ⇒張さんの彼女はきれいだそうです。 ⑦据说牛奶价格会上涨。 ⇒牛乳の値段が上がるそうです。
⑧据天气预报说，明天下雨。 ⇒天気予報によると、明日、雨だそうです。 ⑨据新闻报道大总统和女演员结婚了。 ⇒ニュースによると、大統領が女優と結婚 したそうです。 ⑩据天气预报说，今年冬天不冷。 ⇒天気予報によると、今年の冬はあまり寒 くないそうです。
注意
～～ことになりました 也可用于婉转地表
述根据自己的意志决定的事情。
①私たち、結婚することになりました。
②私は来月中国へ留学することになりま した。
（５）李さんは行く そうです。
（６）あの料理はおいしい そうです。
（７）あの人はまだ学生だ そうです。 （８）明日、暇だ そうです。
4.～～そうだ