刮痧英文观后感

合集下载

刮痧电影英语观后感

刮痧电影英语观后感

刮痧电影英语观后感Gua Sha is a movie about the differences between American and Chinese culture.Xu datong is a video games designer in St. Louis. When his father visits from China, he performs Gua Sha (a Chinese traditional treatment) on his grandson, which leaves bright red marks on the skin and causes a lawsuit of child abuse.In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son. I think this scene is shocking and thought-provoking to most of the Chinese audiences. But the most impressing scene to me is the ending.Datong wants to see his son in Christmas eve, he has to climb a pipe to the ninth floor which his son lives. Ithink the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture.He wants to climb over the gap and he will never sueed, perhaps no Chinese people really could sueed.Great Culture difference between China and AmericaAfter I saw the film Guasha, I was astonished by the great different culture between China and America. In fact, we should find many interesting things in the conflict of these two nations.In Xu Datong’s family, his son Dennis is totally aepted the American culture. Datong and his wife knowAmerican rules and their way of thinking, but the stillkeep many Chinese habitats and Chinese thoughts. Datong’s father, however, is totally a Chinese. He didn’t know American rules at all even he is profound in China.We can see that after Dennis fight with the son of Datong’s boss, Datong hit Dennis. It’s totally a Chinese’s way. American don’t hit their child or theythink it’s a kind of mistreat. Obviously, this action became one the proof that Datong mistreated Dennis whenthey were in the court.John acknowledged that Datong used to hit Dennis. Hetold truth but Datong was crazy about John “betrayed” him. Here is another aspect. In Chinese’s mind, friends should always help him even tell lie for him, while Americans distinct friendship and justice clearly.They wouldn’t tell lie in the c ourt. After Datong lost, he vented his angry on John and want to resign for hisself-respect. Because Chinese always treat “face” very important. Next the most interesting conflict appeared, Datong and John argued about why he hit Dennis. Datong said that he hit Dennis to show his respect to John, tosave his face. John confused and cried what kind of twisted Chinese logic! Maybe it’s the most different thing between Chinese and American which Americans would never realize.Another point is in the court, Datong called John to be his lawyer. John thought it’s not fortable because he is an interlecture property lawyer.He suggested Datong to find a qualified one. But Datong said John is his best friend and best lawyer, he should know how Datong love his son and John should surely help him. Here is one point.When somebody in the trouble, Chinese always find friends first whether he is professional or not. Friends would certainly help him. But Americans think that it’s better to find a stranger who can truly help him, rather than a good friend but can’t help him. Another point is after John told Datong he was not a family lawyer, but an interlecture property lawyer,。

刮痧观后感英文范文

刮痧观后感英文范文

刮痧观后感英文范文认真看完一部作品以后,相信你会有不少感想吧,是时候写一篇观后感好好记录一下了。

到底应如何写观后感呢?下面是小编为大家整理的刮痧观后感英文范文,希望对大家有所帮助。

刮痧观后感英文范文1Culture differences between east and west The film deduces the human world of affection, love, friendship and to social harmony is yearning, meanwhile, desire, because of the difference of culture and cause cross-cultural communication failures also show incisively and vividly.Chinese struggle to hold onto their American dream after the husband's father comes for a visit from mainland China and gives a simple Chinese Medicine therapy called Gua Sha to his grandson. Da Tong is the father who is trying to integrate his Chinese cultural beliefs into his daily American reality, especially when dealing with his boss and his best friend, who is too quick to believe the worst about Da Tong's treatment of his son, Dennis. Da Tong's failures show his confusion about the differences between his original Chinese culture and his new American home.Da Tong's love for his son is tested severely when Da Tong tries to balance it against respect for his boss. When Da Tong's son hits his boss' son, Da Tong insists on an apology that seems unnecessary and makes Da Tong look stubborn and uncaring. Da Tong gives his boy a light rap on the head when he refuses to apologize and the boy cries to his mother that the reason he hit his playmate was that the other boy called Da Tong stupid, one ofmany examples of doing the wrong thing to protect his family.Gua Sha is a treatment in traditional oriental medicine in which a wooden board repeatedly slides across the patient's acupuncture/acupressure/massage points. It works in similar principles like that of acupuncture/acupressure/massage. It is a kind of traditional treatment. But in American it becomes a form of abuse means.The scrapping of the performance of the Chinese people and American people's differences, not only in Sino American laws and moral standards, etc, and conceptions, even touch legal theory, theory of TCM and so on many issues. Reason is that the differences between Chinese and western culture cognition, westerners pay attention to speculative, rational analysis and empirical analysis the synthetically whole again. In the western philosopher opinion, only speculative things is the most real, the most perfect, the best.However in China the traditional way of thinking is not through inductive reasoning, the interpretation of the deduction, but based on facts. With the existing experience and knowledge of the nature of the objective things, and its regularity, and understand the whole recognized and judgment.When the foreign culture could not join in the mainstream culture, it is the additional kind, it is out and it is not accept easily. At last D a tong’s friends through the practice confirmed the word medical feasibility of gua sha and provide the facts. At the same time, it meets the western legal society for the requirements of the evidence. Actually it is a connection of the cultural differences between bridge sections on the transition of the angel,communicates each other, and connects the world.Intercultural communication is the most essentialrequirements to know each other cultural characteristics. Find the correspondence of cultural differences, from the point of mutual understanding, mutual penetration, and eventual communication will become simple.刮痧观后感英文范文2zheng xiaolong’s films "guasha",in 20xx, starring by liang jiahui and jiang wenli, in the United States as the background environment, Chinese medicine therapy "gua sha" as the clue, shows the differences between Chinese and western culture or contradiction, throughout the entire film, that was thinking...about the culture, The differences of medicine is too difficult for westerners to understand China-guasha-healing.In court, xu datong said the Chinese medicine, lawyers and judges are blankly.In fact, let alone westerners, is Chinese, even if the doctor of traditional Chinese can't good understanding of traditional Chinese medicine theory of Yin and Yang, five elements, main and collateral channels, and when the foreigners?In fact the film also can make us ponder over what on earth are way out of traditional Chinese medicine?Because of the traditional Chinese medicine a long time, and remember much more special, understanding is also very important, in today's quick buck, want to have decay of traditional Chinese medicine again rejuvenated and word of mouth, won widespread recognition in the world, in particular, is especially difficult and significant!About friendship, In our life, we will because others with their own relation and more or less convenient.But the boss and friend of xu datong is not so, when he thought that xu datong child abuse, no longer to help defend it.This is an attitude to things not people.He learned from Xu Fu that scrapping is a kind oftraditional Chinese medicine therapy, to prove all the way to China, for xu datong a reunited and complete a lot of effort.This friendship is enough to cherish?About education, When it comes to education, cannot leave the deep-rooted traditional culture concept.For xu datong in the opening ceremony, held a small Dennis and the boss's son had a dry, xu datong wanted him to apologize to the boss's son, Dennis did not accept it, so the small Dennis beat.In the later, xu datong with the boss said, this is for his face, but his boss feel difficult to understand.About the temper, Court, the children's rights protection center's lawyer, in order to win the lawsuit, any distortions in the classics "journey to the west" of the essence of the Monkey King finally angered the xu datong let this matter to the litigation.Here, refer to a net friend's words is that China's fiery calm trap just fell into the United States.Court, the children's rights protection center's lawyer, in order to win the lawsuit, any distortions in the classics "journey to the west" of the essence of the Monkey King finally angered the xu datong let this matter to the litigation.Here, refer to a net friend's words is that China's fiery calm trap just fell into the United States.Here, see xu datong enraged, almost lost his head, our audience will deeply sympathy, and hatred for the lawyer.In real life, anger often useless, it will only make things worse.Anger is a double-edged sword, let love his own people were injured, also let oneself injured;Is to let QinZhe pain, west coast avengers fast.Maybe, a person only good control his anger, very sensible about what has happened, is a real mature attitude.。

《刮痧》观后感(英汉对照版)1100字

《刮痧》观后感(英汉对照版)1100字

《刮痧》观后感(英汉对照版)1100字《刮痧》观后感(Gua Sha)As a viewer, I recently watched the powerful andthought-provoking documentary “Gua Sha” and feel moved to share my thoughts and reflections on this film.该纪录片以珠海市唯一一家养老院养老服务的形式,展示了多位中国老年人的生活。

由于人们普遍把父母托与养老院,因此,该纪录片成为一个识别中国社会养老问题的窗口,传达老年人养老之路的重重波折和无奈。

整部电影情节铺陈自然,充满人情味,非常打动人心。

The documentary features the lives of several elderly Chinese citizens who reside in the only nursing home in Zhuhai. This serves as a window into the social problem of aging in China where many people entrust their parents to nursing homes. The film conveys the numerous obstacles and frustrations that these elderly citizens encounter on their aging journey. The storyline of the film is natural, full of human emotion and very touching.在这个纪录片中,观看者能够感受到中国传统文化的独特之处。

其特点在于趋向可持续发展的方法,有效结合了人与自然的关系。

另外也看到了中国传统医学的应用。

电影刮痧的观后感200字英文版

电影刮痧的观后感200字英文版

电影刮痧的观后感200字英文版After watching the movie "Gua Sha," I was struck by the powerful message it conveyed about traditional Chinese medicine and the healing power of human connection.The film follows the story of a young woman named Lin who is struggling with chronic pain and emotional trauma. Desperate for relief, she turns to a traditional Chinese medicine practitioner who practices Gua Sha, a form of therapy that involves scraping the skin to promote blood flow and healing. At first skeptical, Lin gradually begins to experience the benefits of this ancient practice and finds solace in the compassionate care of her therapist.What struck me most about the film was the way it portrayed the importance of human connection in the healing process. Through the gentle touch of her therapist and the emotional support of her fellow patients, Lin is able to confront her pain and begin the journey towards healing. The film beautifully captures the transformative power of empathy and understanding, reminding us that true healing often comes from connecting with others on a deep and emotional level.Overall, "Gua Sha" is a poignant and thought-provoking film that highlights the ways in which traditional healing practices can provide both physical and emotional relief. It serves as a reminder of the importance of seeking out alternative forms of therapy and the power of human connection in overcoming pain and suffering.。

刮痧英文观后感

刮痧英文观后感

刮痧英文观后感刮痧英文观后感《刮痧》观后感英文【一】When I first saw this film’s name ,I considered it as a movie that told us something about Chinese traditional therapy treatment. However , after the movie , I realized guasha was just a symbol of the difference between Chinese culture and western culture , and there were many aspects we should have a deep consideration .At the beginning of the film , Xu Datong slaps his son Denis on his face before the cro wd , because Denis hit the son of Xu’s son and Xu just want to show the respect to his boss Quinlan , that time Quinlan feels puzzled and says“what a Chinese logic”. Of course , an American can never know a Chinese logic of interpersonal relationship which has been prolonged more than 2000 years . Chinese can wronged their children in order to maintain friendships and leader-member relation ,while American think everyone is equal and free .In addition , they can also never understand Chinese hit their children because of loving them . In America , people pay more attention to the right of children which can be seen from the law-beating children or leave them alone is illegal , but a Chinese old proverb says “ Spare the rod , spoil the child” .Another scene which makes me deliberate is that the lawyer vilifies Sun Wukong in A Journey to the West as a symbol of barbarism and violence in the court ,then Datong is enraged and then rushes to fight the lawyer . We all can know the reason ,because Sun Wukong is a hero on behalf of justice , representing Chinese traditional values and virtues .Guasha Treatment tells us that the key to avoid the conflict of different cultures is mutual understanding and tolerance.Great Culture difference between China and America【二】After I saw the film Guasha, I was astonished by the great different culture between China and America. In fact, we should find many interesting things in the conflict of these two nations.In Xu Datong’s family, his son Dennis is totally accepted the American culture. Datong and his wife know American rules and their way of thinking, but the still keep many Chinese habitats and Chinese thoughts. Datong’s father, however, is totally a Chinese. He didn’t know American rules at all even he is profound in China.We can see that after Dennis fight with the son of Datong’s boss, Datong hit Dennis. It’s totally a Chinese’s way. American don’t hit their child or they think it’s a kind of mistreat. Obviously, this action became one the proof that Datong mistreated Dennis when they were in the court. John acknowledged that Datong used to hit Dennis. He told truth but Datong was crazy about John “betrayed” him. Here is another aspect. In Chinese’s mind, friends should always help him even tell lie for him, while Americans distinct friendship and justice clearly. They wouldn’t tell lie in the court. After Datong lost, he vented his angry on John and want to resign for his self-respect. Because Chinese always treat “face” very important. Next the most interesting conflict appeared, Datong and John argued about why he hit Dennis. Datong said that he hit Dennis to show his respect to John, to save his face. John confused and cried what kind of twisted Chinese logic! Maybe it’s the most different thing between Chinese and American which Americans would never realize.Another point is in the court, Datong called John to be his lawyer. John thought it’s not comfortable because he is an interlecture property lawyer. He suggested Datong to find a qualified one. But Datong said John is his best friend and best lawyer, he should know how Datong love his son and John should surely help him. Here is one point. When somebody in the trouble, Chinese always find friends first whether he is professional or not. Friends would certainly he lp him. But Americans think that it’s better to find a stranger who can truly help him, rather than a good friend but can’t help him. Another point is after John told Datong he was not a family lawyer, but an interlecture property lawyer, Datong said that Dennis was his best creation, so it’s in John’s field. Actually, many Chinese hold the thought that child is parents’ property. They created their children and give birth to their children, so they can do everything to him, even hit them. However, Americans do not think so. From their perspective, children are equal to adults. They are not parents’ property. So they would never say the same thing as Datong.There are countless aspects show the difference between Chinese and American, such as logic, habitat, the way of thinking and act. We can see a lot of typical examples in Guasha. As a English major, I should learn more about intercultural communication between Chinese and American. Acceptance of their logic is a important way to learn English.。

刮痧电影观后感英文5篇

刮痧电影观后感英文5篇

精心创作,质量一流,排版规范。

【下载后可任意复制修改】通用精品文稿刮痧电影观后感英文5篇有人说《刮痧》只不过是一部影片,只是一种艺术,不足以说明什么。

但是值得我们留意的是,艺术除了高于生活之外,它还是来自于生活。

那么你知道《刮痧》的观后感怎么写吗?下面是为大家收集有关于刮痧电影观后感英文,盼望你喜爱。

刮痧电影观后感英文1总是认为,在美国的中国人只要解决了绿卡的问题,那么就相当于在那里定足了,稳定了。

可是看完《刮痧》之后,就不觉得了,更多的明白的是在异国国人的艰辛。

许XXX有了荣誉有了房子有了车子,老婆和儿子都有,可是还是存在着许多问题。

种族差异是其中最主要的,那里面的文化问题是不行逾越的,不行解决的,这是几千年下来的问题。

刮痧,在身上刮出一条一条的,片中所说的,像烤牛排一样鲜红的印子。

就是这样的印迹,就让一个家庭支离破裂。

在我这个土生土长的从未走出国门看世界的孩子来说,完全不能想象地域文化差异带来的种.种问题。

可是看了这部片子之后,却会觉得在一个文化相通的地方是一件多么幸福的事情。

这部片子的感情个性细腻,一路下来扣住观众的心,丝毫不放松。

XXX分钟下来,欢乐、泪水,从未停留。

至少,我能够明确的感受到那里面表达的情感。

在异乡巨大的压力之下的无奈和苦苦忍耐;应对文化差异的无能为力。

觉得这部片子不简单,就像人生。

刮痧最让我感受的就是那里面的父爱了吧。

那种男生之间的爱。

是那么的深厚,是职责和担当。

就像刮痧,一下一下,最开头没感觉,渐渐的,身体会感受到热,最终身上留下触目的印迹,可是换来的却是一身的简洁。

男生之间就是这样吧,不着痕迹,就像春雨,润物细无声。

父爱,就是这样,深厚却不言语。

可是,回首是一片的触目惊心,那都是动人的场景。

所以,父爱也总是外人看得真实,就像刮痧。

老许和许XXX之间的父爱是老XXX男生的爱。

是担当和隐忍。

老徐来美国,是应了许XXX的邀请吧,也想看看自我的孙子。

一个在中国也是学问分子的老人只身一人来到美国,一句埋怨也没有,哪怕听不懂,不能说,可是用自我的眼睛,渐渐观看,细细相处。

刮痧英语观后感

刮痧英语观后感

刮痧英语观后感各位同学有看过电影《刮痧》吗?以下是第一故事本店铺为大家整理的关于这部电影的观后感,欢迎大家阅读!刮痧观后感1Gua Sha is a movie about the differences between American and Chinese culture. Xu datong is a video games designer in St. Louis. When his father visits from China, he performs Gua Sha (a Chinese traditional treatment) on his grandson, which leaves bright red marks on the skin and causes a lawsuit of child abuse. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son. I think this scene is shocking and thought-provoking to most of the Chinese audiences. But the most impressing scene to me is the ending. Datong wants to see his son in Christmas eve, he has to climb a pipe to the ninth floor which his son lives. I think the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture. He wants to climb over the gap and he will never succeed, perhaps no Chinese people really could succeed.刮痧观后感2It’s about assimilation into American culture, and notassimilation in an International city, like SF or NY or LA or Chicago, but St. Louis, MO (actually shot there). Really great acting, interesting story.Gua Sha is a treatment in traditional oriental medicine in which a wooden board repeatedly slides across the patient’s acupuncture acupressure massage points. It works in similar principles like that of acupuncture acupressure massage. This method would inevitably leave bruise on the skin, and the story begins here, when the visiting grandpa who does not speak any English used this traditional practice to treat the grandson when both son and daughter-in-law were at work.Sadly, in US, this is a story that repeats itself many times in the area where many oriental immigrants lives and all of these are due to simple misunderstanding between cultures.Gua Sha: Step-by-Step, by Arya Nielsen.If an acupuncturist is trained in Classical Chinese medicine, they will do this technique in their practice for pain, and for acute or chronic illness.。

刮痧电影英文观后感(精选5篇)

刮痧电影英文观后感(精选5篇)

刮痧电影英文观后感刮痧电影英文观后感(精选5篇)刮痧电影英文观后感篇1It's about assimilation into American culture, and not assimilation in an ”International” city, like SF or NY or LA or Chicago, but St. Louis, MO (actually shot there). Really great acting, interesting story.Gua Sha is a treatment in traditional oriental medicine in which a wooden board repeatedly slides across the patient's acupuncture acupressure massage points. It works in similar principles like that of acupuncture acupressure massage. This method would inevitably leave bruise on the skin, and the story begins here, when the visiting grandpa who does not speak any English used this traditional practice to treat the grandson when both son and daughter-in-law were at work.Sadly, in US, this is a story that repeats itself many times in the area where many oriental immigrants lives and all of these are due to simple misunderstanding between cultures.Gua Sha: Step-by-Step, by Arya Nielsen.If an acupuncturist is trained in Classical Chinese medicine, they will do this technique in their practice for pain, and for acute or chronic illness.刮痧电影英文观后感篇2Gua Sha is a movie about the differences between American and Chinese culture. Xu datong is a video games designer in St. Louis. When his father visits from China, he performs Gua Sha (a Chinese traditional treatment) on his grandson, which leaves bright red marks on the skin and causes a lawsuit of child abuse. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son.I think this scene is shocking and thought-provoking to most of the Chinese audiences. But the most impressing scene to me is the ending. Datong wants to see his son in Christmas eve, he has to climb a pipe to the ninth floor which his son lives. I think the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture. He wants to climb over the gap and he will never succeed, perhaps no Chinese people really could succeed.刮痧电影英文观后感篇3Gua Sha is a movie about the differences between American and Chinese culture. Xu datong is a video games designer in St. Louis. When his father visits from China, he performs Gua Sha (a Chinese traditional treatment) on his grandson, which leaves bright red marks on the skin and causes a lawsuit of child abuse. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son. I think this scene is shocking and thought-provoking to most of the Chinese audiences. But the most impressing scene to me is the ending.Datong wants to see his son in Christmas eve, he has to climb a pipe to the ninth floor which his son lives. I think the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture. He wancts to climb over the gap and he will never succeed, perhaps no Chinese people really could succeed.刮痧电影英文观后感篇4Chinese immigrants struggle to hold onto their American dream after the husband's father(Xu Zhu)comes for a visit from mainland China and gives a si-mp-le Chinese Medicine therapy called Gua Sha to his grandson.Da Tong(Tony Leung Ka Fai)is the father who is trying tointegrate his Chinese cultural beliefs into his daily American reality, especially when dealing with his bo(Hollis Huston)and best friend, who is too quick to believe the worst about Da Tong's treatment of his son, Dennis. Da Tong's failures show his confusion about the differences between his original Chinese culture and his new American home. Even within his family there is conflict because Grandfather can't speak English and is excluded from many conversations because Mother(Wenli Jiang)wants only English spoken in her home for the benefit of her American born son. Da T ong and his wife are very well educated and understand that their child's best chances for succein America, and for him not to experience the same troubles they've had during the past 8 years, are to speak without an accent. They even go so far as to insist the boy use a fork and knife instead of chopsticks, even when it's obvious they are still eating Chinese style food, served in the normal way: communal dishes for the food and smaller, individual rice bowls for each person. Mother seems a bit inflexible in her insistence on being as American as possible, while Da Tong's cultural leanings are just as strongly Chinese, although not by conscious choice.Da Tong's love for his son is tested severely when Da Tong tries to balance it against respect for his boss. When Da Tong's son hits his boss' son, Da Tong insists on an apology that seems unnecessary and makes Da Tong look stubborn and uncaring. Da Tong gives his boy a light rap on the head when he refuses to apologize and the boy cries to his mother that the reason he hit his playmate was that the other boy called Da Tong stupid, one of many examples of doing the wrong thing to protect your family.The conflict arising from doing the wrong thing out of loveor respect for one's family or closest friends continues throughout the movie, and every way Da Tong turns, he finds failure and encounters both obvious and subtle forms of anti-Chinese racism.Even Chinese folklore about the Monkey King, Sun Wu Kong, that Da Tong incorporates into a video game he designed is used to provoke his pride when he's vulnerable and fearing for the loof his son. Da Tong is misunderstood by everyone, family, friend, and foe, even though he has only the best intentions, and he carries the responsibility quite heavily, ma-ki-ng one wrong turn after another.Gua Sha (Motivational model ) shows how a person's cultural beliefs are so deeply set within oneself that it is usually impossible to examine why you do most anything, from how you dreand talk to whom you love and respect and how you show it. The invisible nature of one's cultural beliefs also makes it difficult to impossible to explain yourself to others when questioned. Da Tong experiences an excruciatingly painful and difficult struggle while trying to protect his son, an ordeal that forces him to examine the validity of some of the most vital things he thought he knew about his identity, his Chinese culture, and the new American world he'd chosen as his home.The movie showed me how normal it is for people to look for ways that their culture is superior to others' and how the misunderstandings arising from different cultural perspectives can seem very large, but can be nullified with si-mp-le, 2-sided explanations when people are willing to listen.It appears this film is not readily available in the USA, but it's the best I've seen at highlighting the differences between American and Chinese culture. Parts of the movie's dialog areonly in Chinese and I've yet to find a DVD with English subtitles, although it's easy to get the gist of what's going on during those short passages. The credits are a combination of Chinese and English, holding true to the integration of both worlds. I've noticed some important roles are not credited here on IMDb, such as Judge Horowitz, who was played by Alexander Barton. 刮痧电影英文观后感篇5Whe n I first saw this film’s name ,I considered it as a movie that told us something about Chinese traditional therapy treatment. However , after the movie , I realized guasha was just a symbol of the difference between Chinese culture and western culture , and there were many aspects we should have a deep consideration.At the beginning of the film , Xu Datong slaps his son Denis on his face before the crowd , because Denis hit the son of Xu’s son and Xu just want to show the respect to his boss Quinlan , tha t time Quinlan feels puzzled and says“what a Chinese logic”. Of course , an American can never know a Chinese logic of interpersonal relationship which has been prolonged more than 2000 years. Chinese can wronged their children in order to maintain friendships and leader-member relation ,while American think everyone is equal and free.In addition , they can also never understand Chinese hit their children because of loving them. In America , people pay more attention to the right of children which can be seen from the law-beating children or leave them alone is illegal , but a Chinese old proverb says “ Spare the rod , spoil the child”.Another scene which makes me deliberate is that the lawyer vilifies Sun Wukong in A Journey to the West as a symbol of barbarism and violence in the court ,then Datong is eaged andthen rushes to fight the lawyer. We all can know the reason ,because Sun Wukong is a hero on behalf of justice , representing Chinese traditional values and virtues.Guasha Treatment tells us that the key to avoid the conflict of different cultures is mutual understanding and tolerance.。

《刮痧》观后感 英文

《刮痧》观后感 英文

When I first saw this film’s name Guasha Treatment ,I considered it as a movie that told us something about Chinese traditional therapy treatment. However , after the movie , I realized guasha was just a symbol of the difference between Chinese culture and western culture , and there were many aspects we should have a deep consideration .At the beginning of the film , Xu Datong slaps his son Denis on his face before the crowd , because Denis hit the son of Xu’s son and Xu just want to show the respect to his boss Quinlan , that time Quinlan feels puzzled and says“what a Chinese logic”. Of course , an American can never know a Chinese logic of interpersonal relationship which has been prolonged more than 2000 years . Chinese can wronged their children in order to maintain friendships and leader-member relation ,while American think everyone is equal and free .In addition , they can also never understand Chinese hit their children because of loving them . In America , people pay more attention to the right of children which can be seen from the law-beating children or leave them alone is illegal , but a Chinese old proverb says “ Spare the rod , spoil the child” .Another scene which makes me deliberate is that the lawyer vilifies Sun Wukong in A Journey to the West as a symbol ofbarbarism and violence in the court ,then Datong is enraged and then rushes to fight the lawyer . We all can know the reason ,because Sun Wukong is a hero on behalf of justice , representing Chinese traditional values and virtues .Guasha Treatment tells us that the key to avoid the conflict of different cultures is mutual understanding and tolerance.。

电影 刮痧Guasha 感悟(英文版)

电影 刮痧Guasha 感悟(英文版)

Guasha电影《刮痧》感悟I was moved a lot after seeing the movie Guahsa.But putting away the moving plot,I think the film is trying to tell us someting about the misunderstandings and failures in crosscultural communication between Chinese and American people.Firstly, let's talk about Guasha. It is a popular folk treatment for certain illnesses by scraping the forehead, neck, and chest and back of the patient to cause congestion in the skin vessels to alleviate pain or inflammation in China. In this film, it re presented the traditional Chinese medical skills.But American doctor’s didn’t approve of it, because western medicine believes the experiments, they thought that Guasha Treatment wasn’t based on science.So, in the film, when the doctor found the bright red marks on the child’s back, they all considered that it was unacceptable.The next difference is the perception towards "mianzi". Xu was a Chinese immigrant in America, and he had been there for eight years.He had accepted many behaviors and views in American way, meanwhile,the traditional Chinese thoughts and values wre rooted in his mind deeply.In the film,Datong explained that he hit Denis because he wanted to give Mr.Quinlin “mianzi” while Mr.Quinlin thought that he shouldn’t hit Denis. But in American, people care more about facts rather than face.The third difference is Childhood Education.In China, it’s common for parents to hit the child if the child is naughty or do something wrong.They think that “I hit you because I love you” and they can tea ch and train their children according to their will.Chinese people take their children as part of their private property, the younger shouldn’t oppose to the older, because there’re strict ranks in the family. In America, children are independent and free. Parents need to educate them wisely and rationally rather than hit them. Certainly, parents should respect them and give their the rights to select their own futures.The fourth difference is the attitude towards friends.In the movie, Datong’s boss, and also his good friend, Mr.Quinlin,went to the court to be a witness to say something bad about Datong, Datong could not understand, he always treated Mr.Quinlin as a good friend, and he thought that Mr.Quinlin would help him, butthings turned out different ly. At last, he quit the job, because he didn’t want to work with someone who didn’t support him.But in American ,they tend to help their friends based on facts rather than affection.Lastly, I think "family love " between the two countries is quite different. American usually set up a series of laws and build up children"s welfare institution to protect our kids.But they seem to care less of the family love.It occur to me that when Datong's friend asked why Datong didn't tell the trueth that it was his father who did Guasha for little Daniel on the court,the Chinese woman said:''Because he is a Chinese!" Chinese awalys try their best to care and protect the olds and youngs and show greatest love for their family.Those are the main cultural conflicts in the movie.Therefore, we can say that the more we konw the differences in various culture, the better we could understand and respect people from different countries or backgrounds .。

刮痧(The Treatment)英文观后感(带注释)

刮痧(The Treatment)英文观后感(带注释)

Several weeks ago, we enjoyed the movie,“The Treatment”.This is a movie about the difference between Chinese and American cultures.The story happened in a Chinese immigrant [ ˈɪmɪgrənt ] family.Xu Datong and his wife, JianNing, son, Dennis, led a happy life in America. He also brought his father from china to live here together.Xu Datong was the father who has struggled for 8 years to assimilate into American culture, and as a video games designer he had a great success and got his boss's approval and friendship. His father performed GuaSha (a Chinese traditional treatment) on his son, which left bright red marks on the skin and caused a lawsuit [ ˈlɔ:su:t ] of child abuse.In the c ourt, Datong lost his mind so that finally he lost custody [ ˈkʌstədi ] (n.监管拘留,羁押抚养权,监护权)of his son.However,the end is perfect. “GuaSha” was known by the American law. The family got together at last.The most impressing scene to me is the ending. Datong wanted to see his son in Christmas eve, he had to climb a pipe to the ninth floor which his son lived.I think the pipe is not only a pipe, but also a gap, a deep gap between American and 5000-year Chinese culture. He wanted to climb over the gap and he would never succeed, perhaps no Chinese people really could succeed.。

《刮痧》观后感 英文1600字

《刮痧》观后感 英文1600字

《刮痧》观后感英文1600字As a viewer, I had the pleasure of watching the Chinese film "Guasha" or "Scraping" directed by Xu Zhanxiong. This film tells the story of a father and son who own a guasha clinic but struggle to keep it running due to financial difficulties and their estranged relationship. The father passes on his guasha skills to a young apprentice, who also becomes a vital character in the film.The film’s structure is simple but effective. It begins with a brief introduction of the characters and their daily lives, then the story continues to explore their circumstances and delves deeper into their relationships with one another. The climax of the story comes when the father is diagnosed with a serious illness. This event forces the father and son to confront their past and present issues as they attempt to salvage their relationship and the guasha clinic.I was pleasantly surprised by the amount of emotion and depth in each of the characters. As their stories unfolded, I found myself empathizing with each of them and was invested in their journeys. The film perfectly captured the complexities of family relationships and the importance of communication and understanding.The film also employs strong visual elements such as the beautiful scenery of rural China, the use of natural light, andwell-choreographed guasha scenes that are accompanied by soothing music. Every frame of the film is aesthetically pleasing, and it adds to the overall message of the film - the beauty of traditional Chinese healing practices and their importance in modern medicine.One of the most memorable moments of the movie was when the father said, "Guasha can cure more than just a cold or a fever." This resonated with me, and I felt that the film provided an opportunity to showcase the benefits of traditional medicine that are often overlooked.As I reflected on the film, I thought about my own relationship with my family and how a lack of communication and understanding can cause misunderstandings and rifts. It reminded me of the importance of taking the time to listen and communicate with each other.In conclusion, "Guasha" is a beautifully crafted film that captures the essence of traditional Chinese medicine, family relationships, and human connections. The excellent characters and music, coupled with the picturesque scenery, create an unforgettable cinematic experience. The film provides a reminder of the importance of preserving traditional practices in the rapidly changing world of modern medicine.。

《刮痧》英文观后感

《刮痧》英文观后感

Four Levels
Datong
Datong is a classical Chinese term. It refers to a utopian vision of the world in which everyone and everything is at peace. While life always plays jokes on people, Datong’s peaceful life didn’t last long. He was accused of abusing his son because of the bruises from Gua Sha.
Daniels
He is a child. He grows up in America totally. He is just like a American child. He likes Wukong, a symbol of brave and wisdoife is west-and-east Chinese women .She loves her son. When she is a crossroad ,she choose to separate with Datong .When she and Datong prepare for the court, she discussed with Datong intensely at home. From that ,compared from Datong ,she is morely used to the way of American thinking.
THE GUA SHA TREATMENT
BY
Deng Yibin
1020208101

刮痧优秀观后感英文版

刮痧优秀观后感英文版

刮痧优秀观后感英文版第一篇:刮痧影评英文版Last year,when I have the public elective curse,ur teacher intrduces a film t us which is his favrite ne--GuaSha.At that time,I was just angry at freigner’s ignrance and deeply mved fr Datng’s lve fr his sn.At this time,I watch this film again frm different pint f view--the intercultural cmmunicatin.Cultural differences are the mst imprtant pint in the intercultural cmmunicatin.At the beginning f this film,Datng with his family is attending his wn victry banquet,his sn Dennis hits his friend Paul,Paul’s parents think that’s k,it’s just a fight between tw kids.Hwever,Datng and his wife Jenny have different reactins twards that situatin.Jenny is a wman wh is deeply affec ted by western thughts,she desn’t blame his sn.At first,Datng asks his sn t aplgize t his friend Paul,but Dennis refuses t d that.S Datng is very angry because he thinks that he makes his friend lses his face.Hence,Datng strikes Dennis in his face.Everyne including his wife are shcked.The western parents regard it as family vilence,while Datng as a traditinal Chinese parent thinks that beating is a sign f affectin and cursing is a sign f lve.What he has dne is t teach his sn t shwrespect t ther peple.Frm there,we can see the cultural differences between western parents and Chinese parents in treating their children.Frm my perspective,I think Datng is a cntradictin.He grws upin China,but immigrates t western cuntry later.S Datng is familiar with Chinese culture,meanwhile he is affected by western culture.He usually treats his sn by traditinal Chinese ways,but smetime he treats his sn like a freigner parent.Fr example,he can share secrets with his sn and respect his pinins.S,that is why I say Datng is a cntradictin.The highlight f this film is abut the debate n the hearing andthat is the mst bvius part f cultural differences in the intercultural cmmunicatin.The defense lawyer f Child Welfare Agency has the evidence t charge him f abusing his sn,they find a nurse wh is respnsible fr Jenny’s parturitin.She says that Datng chse t save his wife nt the child when Jenny is in danger during parturitin,and he even desn’t give the child chance t live.hwever,Datng hlds different pinin abut that.He argues that if his wife live,they can always have mre kids,just as a Chinese famus saying ges where there's life there's hpe.S we canknw the different cncept between Chinese peple and freigners.In this film,there are tw big misunderstandings abut Chinese culture.One is abut Jurney t the West and anther ne is abut Guasha.The defense lawyer says that Sun Wukng is representative f vilence,while the truth is Sun Wukng is a gd and hnest her and represents ur traditinal values and ethics.Anther misunderstanding isabut Guasha.Guasha is a traditinal Chinese medicine cure withut medical evidence.Hwever s it has becme the direct evidence f abusing child.The cnflicts in this film is the cnflicts between tw ttally different cultures.And it deserves us t pnder ver.Frm this film,we shuld knw that if we want t get knwledge f intercultural cmmunicatin,the first step is t understand cultural differences.第二篇:刮痧影评英文版Actually,in the beginning ,I d nt reckn GuaSha wrth a written cmment just accrding t the literal meaning I’ve gt.But my views n this mvie have been dramatically changed after I finishing it.In this passage,I will rganize my cmments in three parts:1.the summary f this mvie.2.the differences between Chinese and English culture reflected in this mvie.clusin.Sectin1:GuaSha shapes a vivid image f a man whse name is DaTngxu.He is a man with a beautiful and virtuus wife .What’s mre ,he has a happy family.Hwever,everything has changed since an unexpected lawsuit came t him which is triggered by the Chinese traditinal medical treatment---GuaSha,which leads t the separatin between DaTng and his wife as well as his family.The plt then is expanded frm this wrd…Sectin2:There are s many differences in tw cultures reflected in this mvie.Firstly,the way peple think r treat abut sme rituals.Fr example ,during the party,DaTng insists that he hits his sn ut f the respect fr Jhn,while Jhn cnsiders it a rude behaviur twards Danis.And t sme extent,DaTng breaches the law.Secndly,frm the way they have dinner ,we can see their living styles are different frmurs.They use frks and knives ,but we use chpsticks.Then,in western cuntries,everything is judged accrding t prf.When they handle smething,they prefer t appeal t the law while Chinese are inclined t tackle these difficulties with their wneffrts.Next,fr lve ,DaTng is advised t tell the truth that itis his father wh des GuaSha treatment t Danis.But DaTng just keeps silent.Chinese emphasize filial affectin twards the senir.In cntrast ,westerners just want t seek the truth.At last,the cgnitin f genuine medical treatment is f difference.Traditinal Chinese medical treatment is assumed t be fake treatment in western cuntries.(Here are sme extracts frm the mvie:1.It’s nt a right thing t hit a child.Smetimes it may break the law.2.T hit smebdy means t lve smebdy.3.In China ,we use chpsticks,but here yu use frks.4.It is illegal fr parents t leave their children at hme alne.5.GuaSha is a traditinal Chinese medical treatment.6.There isn’t any written prf can prve GuaSha is a real treatment.7.Husband desn’t care abut his sn if he is absent when his sn is brn.8.T keep the mther alive is mre imprtant than the sn’s life.9.Hit his wn sn t shw the respect fr his bss.10.It’s necessary t tell the truth.11.Because he is a Chinese,he shuld be filial.12.Better early than late if yu will take the plane.)Cnclusin:In this mvie ,what strikes me mst is the lve that DaTng has twards his sn and his father.Abslutely,DaTng is a tugh and filial man.In rder t get his sn back,he ignres any punishments frm the law…Apparently,if there is any difference still existing amng different cultures,the pssibility f melting peple’s attitudes tgether is smewhat f difficulty.Maybe,clliding with ther cultures is just the apprpriate way fr cultures t assimilate int each ther.。

电影《刮痧》英文观后感

电影《刮痧》英文观后感
如果我们用热烈奔放的“火”fire代
表西方文化, 用缱绻温柔的
“水”water代表了中国传统文化。
“水”与“火”难容,此消彼长
而我们现在正处在一个“水”深 “火”热的年代。so~~
There are cultural conflicts and cultural convergence going together .
大 同
谋闭而不兴, 盗窃乱贼而不作, 故外户而不闭,
是谓大同
Байду номын сангаас
Da Tong is a name , and Da Tong is the father who is trying to integrate his Chinese cultural beliefs into his daily American reality。
THE END
can’t be approved by the west.
Confict four: Chinese folklore about the Monkey King
The conversations of this film are a combination of Chinese and English,just like the world,a combination of chinese culutre and american culture ,holding true things to the integration of both worlds
Speak English Use fork and knife Eat Chinese style food
Confict two : Hit the child when at party

刮痧电影观后感-英文版-My-Reaction-to-Gua-Sha-Treatment

刮痧电影观后感-英文版-My-Reaction-to-Gua-Sha-Treatment

My Reaction to Gua Sha TreatmentWhen I was a freshman in college I watched the film Gua Sha Treatment for the first time,now I am a junior student and I come back to review the movie from a multicultural aspect, I have many different feelings after watching the film again.At the beginning of the film, XuDatong is given an award and later he delivers a speech。

What makes me impressed most is in his speech he says “one day I will become one of you, a truly successful American,today this award proved that America is a true land of opportunity and I am the living proof of that.” At that moment Xu thinks he has realized his American Dream totally with his lovingly wife and adorable son. However, I think it is ironical that to make a speech like that and I assume it is made on purpose to hind a clue for the story’s development. How many non —American people have such a beautiful American dream?One of my classmate studies in American now and before he went aboard he told me his American dream is he can stand at the top of the New York. To be honest, I also dream that one day I can get the Green Card living there happily and successfully maybe working at the Wall Street. When Xu gets the award he thinks he entirely melted in the melting pot neglecting the multicultural obstruct, later the plot goes against the way he thinks。

电影《刮痧》观后感英文版

电影《刮痧》观后感英文版

电影《刮痧》观后感英文版《刮痧》以家庭、传统、亲情、文化为主题,同时以特别视角关注普通中国人情感状态与生存状态和文化传承,完全呈现、热情赞颂了中华民族特有的家庭亲情与价值观念。

下面是语文迷为大家整理的电影英文观后感,希望对你有帮助。

篇一:刮痧英语观后感Chinese immigrants struggle to hold onto their American dream after the husband's father (Xu Zhu) comes for a visit from mainland China and gives a si-mp-le Chinese Medicine therapy called Gua Sha to his grandson.Da Tong (Tony Leung Ka Fai) is the father who is trying to integrate his Chinese cultural beliefs into his daily American reality, especially when dealing with his bo(Hollis Huston) and best friend, who is too quick to believe the worst about Da Tong's treatment of his son, Dennis. Da Tong's failures show his confusion about the differences between his original Chinese culture and his new American home. Even within his family there is conflict because Grandfather can't speak English and is excluded from many conversations because Mother (Wenli Jiang) wants only English spoken in her home for the benefit of her American born son. Da Tong and his wife are very well educated and understand that their child's best chances for succein America, and for him not to experience the same troubles they've had during the past 8 years, are to speak without an accent. They even go so far as to insist the boy use a fork and knife instead of chopsticks, even when it's obvious they are still eating Chinese style food, served in the normal way: communal dishes for the food and smaller, individual rice bowls for each person. Mother seems a bit inflexible in her insistence on being as American aspossible, while Da Tong's cultural leanings are just as strongly Chinese, although not by conscious choice.Da Tong's love for his son is tested severely when Da Tong tries to balance it against respect for his boss. When Da Tong's son hits his boss' son, Da Tong insists on an apology that seems unnecessary and makes Da Tong look stubborn and uncaring. Da Tong gives his boy a light rap on the head when he refuses to apologize and the boy cries to his mother that the reason he hit his playmate was that the other boy called Da Tong stupid, one of many examples of doing the wrong thing to protect your family.The conflict arising from doing the wrong thing out of love or respect for one's family or closest friends continues throughout the movie, and every way Da Tong turns, he finds failure and encounters both obvious and subtle forms of anti-Chinese racism. Even Chinese folklore about the Monkey King, Sun Wu Kong, that Da Tong incorporates into a video game he designed is used to provoke his pride when he's vulnerable and fearing for the loof his son. Da Tong is misunderstood by everyone, family, friend, and foe, even though he has only the best intentions, and he carries the responsibility quite heavily, ma-ki-ng one wrong turn after another.Gua Sha (The Treatment) shows how a person's cultural beliefs are so deeply set within oneself that it is usually impossible to examine why you do most anything, from how you dreand talk to whom you love and respect and how you show it. The invisible nature of one's cultural beliefs also makes it difficult to impossible to explain yourself to others when questioned. Da Tong experiences an excruciatingly painful and difficult struggle while trying to protect his son, an ordeal that forces him toexamine the validity of some of the most vital things he thought he knew about his identity, his Chinese culture, and the new American world he'd chosen as his home.The movie showed me how normal it is for people to look for ways that their culture is superior to others' and how the misunderstandings arising from different cultural perspectives can seem very large, but can be nullified with si-mp-le, 2-sided explanations when people are willing to listen.It appears this film is not readily available in the USA, but it's the best I've seen at highlighting the differences between American and Chinese culture. Parts of the movie's dialog are only in Chinese and I've yet to find a DVD with English subtitles, although it's easy to get the gist of what's going on during those short passages. The credits are a combination of Chinese and English, holding true to the integration of both worlds. I've noticed some important roles are not credited here on IMDb, such as Judge Horowitz, who was played by Alexander Barton。

《刮痧》电影英语观后感

《刮痧》电影英语观后感

East meets WestImpression On the Film Gua Sha Treatment Gua Sha Treatment is a film directed by Zheng Xiaolong in 2001, in which Liang Jiahui and Jiang Wenli are the main performers. The major contradiction shown in the film directly presents the distinguished differences between Chinese and American cultures. I’d like to share my own ideas based on the overview of the entire movie.After years of hard work in the area of video game, Xu Datong, a Chinese immigrant to the US, has finally achieved success as an outstanding designer. With his promising career and loving family, he feels he has become a true American. One day, Datong’s father comes over from China and uses a traditional Chinese medical technique, called GuaSha, to treat Datong`s son, Dennis. Unexpectedly, an American doctor thinks the bruises on Dennis’ back left by the GuaSha treatment are signs of child abuse, the doctor called the Children's Rights Protection Centre take Dennis to stay away from his families . But for the grandfather of Dennis can get the Green Card, so Datong is charged with the behavior and the finger is pointed at him. He must prove that the scraping is a treatment to reunite his son and family. The Treatment is a true portrayal of the enormous gulfs between cultures and their possible repercussion between cultures and their possiblerepercussions.Chinese culture has thousands of years’ history and forms its own unique ethic. Caring for the youngs, ancestor worship and the proliferation of offspring, which also forms our Chinese characteristic "playing a pro, yelled at love." The traditional concept, people only grow up on our land can really understand its meanings. In the film Da Tong's son Dennis does n’t understand that, so he and his playmates always have contradictions. This is the difference between Chinese and Western in Family Ethics. In medicine there is another difference, westerners are difficult to understand Chinese scraping therapy. In court, lawyers and judges are confused when it comes to traditional Chinese medicine. In fact, even Chinese, a lot of people do not really understand traditional Chinese medicine theory of Yin and Yang, the five elements, meridians. The film also allows us to think about the prospect of Chinese medicine. In today's quick success, if we want to rejuvenate our traditional Chinese medicine, especially to win widespread acceptance in the world, we should try our best to communicate with western world! Fortunately, Chinese medicine’s efficacy of the treatment has gotten a lot of people's attention, it has gradually been accepted.Datong’s boss went to court to give his hands to Datong, but when he sees the pictures on the result of Dennis’s wounds, he doesn’t say anything . This also caused strong resentment ofDatong , and he thinks the boss is not a friend and resigns from his company and even says "Dao bu tong bu xiang wei mou." (Don't attempt to work with people whose way is not your way.) This is a point we should think. Indeed, in our lives, we will give more or less help because of the relationship closeness. But Datong's boss isn’t, when he thinks Datong abused child, he doesn’t help his defense longer. But when he learns from Father that GuaSha is a traditional Chinese medicine therapy, he goes to China to look for proofs, to let Datong and his families’reunion. Shouldn’t we cherish this friendship? In this story, we can see that the concept of rule of law in Europe deeply rooted, and the trace of Chinese rule of man.When it comes to education, in the opening celebration held for Datong , Dennis and boss’s son has an argument, Datong asks Dennis to apologize to the boss's son, Dennis did not follow the ask, so Dennis is beaten. Later, his boss finds it hard to understand. Chinese people emphasize others’ minding, westerners stress own minding. The two persons coming from two different culture areas have completely different concepts. In the film, the nurse finds a small scar on the back of Dennis and calls the report immediately , others appears in court to testify in order to make child get away from abuse , because they think it is good for the child. We can think in China, for self-interest, who will do this thing to offend people?AS far as I am concerned temper, on trial , the lawyer ofthe Children's Rights Protection Centre misinterpreted in the classic "Journey to the West" the spirit of the Monkey King in order to win the lawsuit . And finally he angers Xu Datong and lets this thing go a lawsuit. In this case, Chinese temper just falls into the trap of American coolness. Seeing Xu Datong is exasperated and irrational performance, all audience may sympathized deeply , while disgusted the lawyer. But in real life, anger often does not help, it will only make things worse. Anger is a double-edged sword, so that people who love their injuries, but also to his injury. Perhaps, a person is only good at controlling his anger, is sensible with what is happening, is a real mature right attitude.Cross-culture understanding is easily noticeable, admired, however, difficult to achieve, especially when we are situated in occasions that the culture differences are definitely apparent. But we still look forward to fair love that is able to accept different ideas result from various cultures. When I wrote the article, I found that "Gua Sha" had translated into English as “scraping”, which represented available communication between China and the west. Faced with the persistent improvement, the acceptance of cultural differences is no more a distant dream.。

刮痧优秀观后感英文版

刮痧优秀观后感英文版

刮痧优秀观后感英文版第一篇:刮痧影评英文版Last year,when I have the public elective course,our teacher introduces a film to us which is his favorite one--GuaSha.At that time,I was just angry at foreigner’s ignorance and deeply moved for Datong’s love for his son.At this time,I watch this film again from different point of view--the intercultural communication.Cultural differences are the most important point in the intercultural communication.At the beginning of this film,Datong with his family is attending his own victory b anquet,his son Dennis hits his friend Paul,Paul’s parents think that’s ok,it’s just a fight between two kids.However,Datong and his wife Jenny have different reactions towards that situation.Jenny is a woman who is deeply affected by western thoughts,she d oesn’t blame his son.At first,Datong asks his son to apologize to his friend Paul,but Dennis refuses to do that.So Datong is very angry because he thinks that he makes his friend loses his face.Hence,Datong strikes Dennis in his face.Everyoneincluding his wife are shocked.The western parents regard it as family violence,while Datong as a traditional Chinese parent thinks that beating is a sign of affection and cursing is a sign of love.What he has done is to teach his son to show respect to other people.From there,we can see the cultural differences between western parents and Chinese parents in treating their children.From my perspective,I think Datong is a contradiction.He grows upin China,but immigrates to western country later.So Datong is familiar with Chinese culture,meanwhile he is affected by western culture.He usually treats his son by traditional Chinese ways,but sometime he treats his son like a foreigner parent.For example,he can share secrets with his son and respect his opinions.So,that is why I say Datong is a contradiction.The highlight of this film is about the debate on the hearing andthat is the most obvious part of cultural differences in the intercultural communication.The defense lawyer ofChild Welfare Agency has the evidence to charge him of abusing his son,they find a nurse who is responsible for Jenny’s parturition.She says that Datong choose to save his wife not the child when Jenny is in danger during parturition,and he even doesn’t give the child chance to live.however,Datong holds different opinion about that.He argues that if his wife live,they can always have more kids,just as a Chinese famous saying goes where there’s life there’s hope.So we can know the different concept between Chinese people and foreigners.In this film,there are two big misunderstandings about Chinese culture.One is about Journey to the West and another one is about Guasha.The defense lawyer says that Sun Wukong is representative of violence,while the truth is Sun Wukong is a good and honest hero and represents our traditional values and ethics.Another misunderstanding isabout Guasha.Guasha is a traditional Chinese medicine cure without medical evidence.However s it has become the direct evidence of abusing child.The conflicts in this film is the conflicts between two totally differentcultures.And it deserves us to ponder over.From this film,we should know that if we want to get knowledge of intercultural communication,the first step is to understand cultural differences.第二篇:刮痧影评英文版Actually, in the beginning ,I do not reckon GuaSha worth a written comment just according to the literal meaning I’ve got. But my views on this movie have been dramatically changed after I finishing it. In this passage,I will organize my comments in three parts:1. the summary of this movie.2. the differences between Chinese and English culture reflected in this movie.3. Conclusion.Section1: GuaSha shapes a vivid image of a man whose name is DaTongxu. He is a man with a beautiful and virtuous wife .What’s more ,he has a hap py family. However, everything has changed since an unexpected lawsuit came to him which is triggered by the Chinese traditional medical treatment---GuaSha, which leads to the separation betweenDaTong and his wife as well as his family. The plot then is e xpanded from this word…Section2: There are so many differences in two cultures reflected in this movie. Firstly, the way people think or treat about some rituals. For example ,during the party, DaTong insists that he hits his son out of the respect for John, while John considers it a rude behaviour towards Danis.And to some extent, DaTong breaches the law. Secondly, from the way they have dinner ,we can see their living styles are different fromours. They use forks and knives ,but we use chopsticks. Then, in western countries, everything is judged according to proof. When they handle something, they prefer to appeal to the law while Chinese are inclined to tackle these difficulties with their own efforts. Next, for love , DaTong is advised to tell the truth that it is his father who does GuaSha treatment to Danis. But DaTong just keeps silent. Chinese emphasize filial affection towards the senior. In contrast ,westerners just want to seek the truth. At last, the cognition of genuine medical treatment is ofdifference. Traditional Chinese medical treatment is assumed to be fake treatment in western countries.(Here are some extracts from the movie:1. It’s not a right thing to hit a child. Sometimes it may break the law.2. To hit somebody means to love somebody.3. In China ,we use chopsticks, but here you use forks.4. It is illegal for parents to leave their children at home alone.5. GuaSha is a traditional Chinese medical treatment.6. There isn’t any written proof can pro ve GuaSha isa real treatment.7. Husband doesn’t care about his son if he is absent when his son is born.8. To keep the mother alive is more important than the son’s life.9. Hit his own son to show the respect for his boss.10. It’s necessary to tell th e truth.11. Because he is a Chinese, he should be filial.12. Better early than late if you will take the plane. )Conclusion:In this movie ,what strikes me most is the love that DaTong has towards his son and his father. Absolutely, DaTong is a tough and filial man. In order to get his son back, he ignores any punishments from the law… Apparently, if there is any difference still existing among different cultures, the possibility of melting people’s attitudes together is somewhat of difficulty. Maybe, colliding with other cultures is just the appropriate way for cultures to assimilate into each other.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The differences between Chinese and western cultures---from the movie “Gua Sha”This term, I have taken an elective course on western culture and enjoy movies and airwaves, and watched many films, such as “Gua Sha”, “My Big Fat Greek Wedding”, “A Christmas Carol”,” Legally Blonde”, “The Proposal”,“Friends”,“Gone with the Wind”. But what impresses me most is the film “Gua Sha”, which English name is “The Treatment”.Gua Sha is a movie about the difference between Chinese and American culture.The story happens in a Chinese family who lives in American. It mainly related the hero Xu Datong, who is a Chinese, had struggled for 8 years, tried hard to assimilate into American culture, and he as a video games designer in St. Louis had a great success and got his boss's approval and friendship. He and his wife, Jian Ning, son, Dennis, led a happy life in America. He also brought his father from china to live here together.One day, Dennis was stomachache, the grandpa used the Chinese traditional therapy to help him to scrapping, named Gua Sha, which leaves bright red marks on the skin. And then, once Dennis had an accident and went to the hospital, the doctor saw that the scar on his back, he doubts if the children was abused at home, so he called the American children protection center, so it causes a lawsuit of child abuse. Thereby, this happy family happened a series of unfortunate.At the hearing, whatever Xu Datong explained to the judge and the plaintiff about Gua Sha, the Americans always misunderstood. The opposing lawyer distorted the Chinese classics” Xi You Ji”, and his boss point out he had hit his son on the victory meeting, these all made Datong angry very much, scolding on the spot. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son.Because of the cultural difference, the father faces misunderstanding in the eyes of American. Thus, it made Datong break up families, and later he resigned, lost his friend and job.Later his father found the truth, went to explain that was him to Gua Sha for Dennis, not Datong, to Datong’s first counsel for the defense, John, along, and decided to leave America. At the airport, the old man want to saw his grandson, so Datong went to the welfare- house secretly to bring Dennis to the airport to see his grandpa off. On their way back, the police found Datong took Dennis, Datong and Dennis played jokes with the followed up police cars……John went to Chinese personally to experience the Chinese traditional treatment--“Gua Sha”, and hurried back to America to tell the accuser and the judge about his experience in it, and ask them to annul Datong’s result of sentence.In the film’s last, Datong for the sake of seeing his son on Christmas Eve, he climbed up the pipe to the ninth floor which his son lives in Santa Claus dress. At last, John sent the judiciaries rescind durance in time. And Datong climbed into the house, stayed with his families together again. The end is perfect. “Gua Sha” is known by the American law. The family gets together at last. But the cultural difference between countries leaves us thought-provoking. In US, this is a story that repeats itself many times in the area where many oriental immigrants’ lives and all of these are due to simple misunderstanding between cultures.The fil m “Gua Sha” is based on a Chinese traditional treatment which is not well-known by most foreigners. Indeed, Gua Sha is a treatment in traditional oriental medicine, In Asia it is usually done with a coin, Chinese soup spoon, slice of water buffalo horn, or even a slice of ginger. It need repeatedly scrape some acupoint in the patient's skin to treat the patient’s illness. It’s very useful treatment for patient.Gua Sha is a movie about the differences between Chinese Culture and Western Culture. In American law, parents shouldn’t leave child alone and can’t ill-treat their own children. If they break this law, parent may be taken to the police station, or what’s worse, their children will be separated from them. However, the family in the film gets in this trouble. These laws are good for children’s growing-up, but the rules don’t work in China. In China, parents have duties to look after their kids, including beat them the moment children don’t obey their words. In American, it’s illegal, children are protected by laws.What’s more, the Americans don’t understand the Chinese traditional culture, often misinterpret, and even ignore it, so it results in many unfair for Chinese.The film has deep impression to me. I’m not only proud of the extensive and profound Chinese culture, but also moved for the Chinese original ethical concept. In the movie, it embodied that Datong was so filial to his father everywhere, for example, for father get a green card, he admitted that was him to Gua Sha for his son, asked his wife not to tell the thing about Dennis’s law case to the old man to avoid his worried…… And the heart between Datong and Jian Ning was very deep, though they quarreled many times for Dennis’s case. The husband’swohlwollen to his wife, he chose to separate to let his wife to stay with Dennis, and the wife’s care for the family, do the housework after work, look after the old and the young in the family……The most impressing scene to me is the ending. Datong wants to see his son to climb a pipe to the ninth floor, despite his danger.Datong, the grandpa and Jian Ning, their love to Dennis, was deeply moved to everyone. The film reflects the kind to each other and loves each other in a traditional Chinese family, giving expression to the great of Chinese spirit.。

相关文档
最新文档