第四节 狄更斯

• 狄更斯从小爱好文学，9岁时，他常常独自一人到家中的 阁楼上去阅读父亲的丛书，看了笛福、菲尔丁等人的创作 和《天方夜谈》、《吉诃德先生传》、《鲁滨逊飘流记》 等小说。他热爱戏剧。除深入各方面的生活外，他经常到 大英博物馆去自修，为自己的文学创作打下更坚实的基础。 • 结合自己的工作与爱好，特别是他对现实生活的种种感受， 从1833年起，他用波兹（BOZ）的笔名发表了第一篇特 写《白杨场上的一餐》（后易名为《闵斯先生及其家属》 并收入《波兹特写》中），就这样开始了自己的文学创作 生涯。
三、《双城记》
• （一）作品所反映的时代和作者的创作意图： • 50年代末，英国的宪章运动虽然完全退出历史舞 台，但是英国建筑工人在这时期又爆发了两次罢 工，燃起了工人阶级斗争的新信号。爱尔兰反对 英国统治的斗争也没有停止，英国资产阶级在这 时期又疯狂地对外进行了一系列的侵略战争，引 起广大人民的不满。狄更斯对英国上层阶级种下 的恶果深感忧虑，卡莱尔的《法国革命史》在狄 更斯头脑中留下了鲜明的印象，法国大革命的教 训，人民巨大的革命威力被狄更斯一再重现。
• 1865年狄更斯最后完成的小说《我们共同的朋 友》，就是一部更深刻揭露英国资本主义制度罪 恶的作品。小说主要描写哈尔蒙从国外回家来继 承他父亲的遗产和试探未婚妻蓓拉的性格。通过 这方面的描写狄更斯表现了金钱、优厚的生活对 于人性的危害。在这部作品中狄更斯还有力地反 映了工业垄断时期英国社会阶级分化的加剧，贫 富的尖锐对立以及社会秩序的混乱和人的道德的 堕落。
• 他说：“我认为国内没有爆发火焰而暗中燃起的不满情绪 越发觉得可怕。我们所发生的情况非常使我记起法国第一 次革命前夜的那种情绪，并可能从任何最不关重要的事故 中引起突然的爆发。”（阿尼克斯特《英国文学史纲》 P144）1859年发表的《双城记》正是借法国革命向英国 统治者敲警钟的小说。运用法国革命史的材料，暴露英国 社会现实的难以医治的溃病，警告统治阶级，要他们从中 吸取教训。作品以梅尼特医生和特丽莎· 得伐石一家的不 幸遭遇为线索，以法国大革命为背景，有力地揭发法国封 建统治者的罪恶，同时描写法国人民为争取自由、平等、 推翻封建贵族统治的革命斗争。
• 狄更斯从小就得帮助家庭，父亲入狱时，他只有12岁，为了一家人的 生活，他已在皮鞋油厂做童工。工厂的主人把狄更斯放到临街的玻璃 橱中去工作，任人观看，将他作为广告来招揽生意，这深深地伤了他 的自尊心。平时，他受尽饥寒与屈辱，只有每星期领到工薪以后，才 能到狱中去探望自己的亲人。这段痛苦的生活使他在日后对被压迫的 穷苦人充满了同情，使他非常关心社会问题，特别是关心儿童不幸的 命运，也使他对专横的统治者与残酷的资本家怀着莫大的憎恨。狄更 斯未受过正式教育，常过流浪生活，和工人、农民经常接近。后来， 他学会了速记并担任报纸的采访员，给《真日报》及伦敦许多报纸写 通讯报导，往来于城市与乡间，他对现实生活的了解也更深刻了，他 的民主思想也更进步了。所有这些，都为他的文学活动做了充分的准 备。
（二）故事情节
• “双城记”写法国1789年大革命前后到1793年法国和英 国的社会情况。“双城”指的是巴黎和伦敦。小说原名为 《两个城市的故事》。 • 1575年12月，在法国巴黎，医生梅尼特被一个侯爵厄弗 里蒙地通知去他家看病，医生发现病人是个年轻妇女，被 侯爵兄弟强奸几乎致死，这个妇女的弟弟去为姐姐报仇， 被侯爵兄弟用剑刺伤，也即将死亡。于是医生给朝廷写信 陈述事情经过。但是这封信却落到侯爵手中，医生被关进 巴士底监狱，一关就是18年。不久，医生的妻子逝世，孤 女路茜由医生的朋友劳雷带往英国。医生在狱中曾写下诉 状（“文件”），记载厄弗里蒙地侯爵兄弟俩的罪行。
• 1853年发表的《荒凉山区》就是一部具有忧郁气氛的小说。 作品开头对伦敦浓雾的描写就给人一种凄凉的感觉。《荒 凉山区》从两条线索开展描写。通过庄迪斯家族关于遗产 的诉讼，狄更斯极深刻地揭发了英国资产阶级法律制度的 滔天罪恶。诉讼案延续了许多年，法律手续既古怪又麻烦， 诉讼的双方弄得筋疲力尽，家破人亡，最后是全部遗产只 够给诉讼费。狄更斯含意深长地说：英国法律的一个伟大 原则是为自己做生意，这是一种吃人的制度。对于那些寄 生在法律上面的律师，狄更斯也给予无情的鞭挞。作品的 另一条线索是关于戴德洛克夫人的悲剧，通过这方面的描 写，作者抨击了宗教对人的祸害。作品对慈善家，高利贷 者的罪恶活动以及英国的政治也给予有力的揭发。
• 1838年，狄更斯写了《奥列佛尔· 退威斯特》，这是作家 的第一部社会小说。作品通过孤儿奥列弗尔的生活经历， 揭开了生活底层的画面。奥列佛尔最初在人间地狱似的贫 民习艺所，到伦敦后，不幸又陷入了贼窟，后来在善良的 资产者保护下，才从困境厄运中逃出来。小说通过对济贫 院、贫民区、贼窟的描写，揭露了慈善事业的骗人本质。 • 1839年，他发表了《尼古拉斯· 尼古尔贝》，作者通过尼 古拉斯不幸的生活遭遇反映了资本主义社会中，小资产阶 级的悲惨命运。
• 1851年狄更斯写了《小杜丽》。这是一部广泛反 映英国社会生活和各阶级动态的作品，通过杜丽 先生父子和克伦兰姆夫人，作者进一步揭露与批 判了资产阶级利己主义的可耻与残忍。通过主教 加斯贝，作者尖锐地讽刺了宗教界的腐败。同这 些自私、残酷的人物对立的小杜丽，她是个朴实、 善良，具有自我牺牲精神的姑娘，为了全家人的 生活，她历尽千辛万苦。作品描写了资产阶级豪 华靡烂的生活，无情抨击了英国政治制度。
• 1854年发表的《艰难时世》，是一部反映50年代 英国阶级矛盾和有力批判英国资产阶级哲学，描 写资产阶级罪恶的杰出作品，是他的代表作之一。 • 《双城记》（1859）是狄更斯的优秀作品，也是 他的代表作之一，因故事情节发生在伦敦和巴黎 而得名。作品以法国大革命为背景，通过梅尼特 医生的不幸遭遇，展现了18世纪末，法、英两国 复杂的社会关系，揭示了法国1789年资产阶级革 命的正义性和必然性。
• 《美国杂记》对美国的社会制度，种族和阶级压迫，以及美国新闻界 的罪恶的有力揭露与批评，在全世界人民的面前，剥落了美国资产阶 级文明的假面具。它使美国统治者恼羞成怒，并对狄更斯横加污蔑。 1843年狄更斯用《马丁· 朱述尔维特》来回敬他们。狄更斯在这部小 说中，通过对马丁在美国经历的描写把美国新闻界的丑恶行为做了进 一步的揭露。狄更斯还极真实地生动地写了美国市民崇尚虚荣、爱浮 夸，无耻地追逐金钱的劣根性。作者这样写道：“他们所有的各种关 系，希望、快乐、感情、品德和关系似乎都融解为一块块的金 园。……人是用他们的金园来秤轻重的，……生命可以按金园来拍卖， 估计，规定价格高低的。”“一切都是为了金钱，这就是这些伟大的 共和国公民的基本原则。”
三）、第三个时期的生活与创作 （1848—1960）
• 这是狄更斯创作高峰期，忧愤与批判深化时期。 《董贝父子》（1848）是这一时期的一部重要作 品，长篇有力批判了资产阶级傲慢、残忍与追求 利润的疯狂，塑造了冷酷无情，迷信金钱权威的 商业资本这个典型形象。经营海外贸易的资本家 董贝，开了一家“董贝父子公司”。他梦想使自 己世世代代成为统治世界的主人，认为自己是统 治全世界的社会力量的代表，地球是专门为他制 造的市场，太阳和月亮也是照耀他的商务活动而 存在的。
• 1843—1848年，连续六年，狄更斯几乎每 年写一本关于圣诞节故事的小说：《圣诞 欢歌》（1843），《钟乐》（1844）、 《灶上蟋蟀》（1845）、《生命的战斗》 （1846）、《着魔的人》（1848），集成 《圣诞故事集》。在这些作品中，狄更斯 真实地描写了广大人民困苦的生活处境， 以及他们被剥削被压迫的不幸命运。
第四节 狄更斯
狄更斯（1813—1870年）是英国著名的进步资产阶级作家， 是欧洲批判现实主义文学杰出的代表。马克思说：狄更斯是英 国小说家中“光辉的一派”，“他们在自己的卓越的、描写生 动的书籍中，向世界揭示的政治和社会真理，比一切职业政客， 政治家和道德家加在一起所揭示的还要多。”
二、生平与创作
• 晚年的狄更斯办了很多刊物，1860年创办了周报 《家常话》。从1859年起办了《年报》，一直到 逝世，都编辑此两种刊物。1867—1868年，他第 二次访美，朗颂自己作品。频繁的活动大大地耗 损了他的精力与健康。从美国回国后，写长篇小 说《爱特温· 屈罗特》（未完成，1870年出版）， 只写了23章，1870年6月9日，他突然中风逝世。 对于他的逝世，全英人民与欧洲进步作家都举行 了沉痛哀悼。他的遗体葬于英国的威斯敏特的 “诗人角”。
• 两卷本《特写集》（1833—1836）是狄更斯早期为《纪 事晨报》所写的一些短篇的汇辑，也是他对英国社会生活 与人物风貌进行现实主义描绘的试笔，显示出了他的天才 文笔的锋芒，从此他有了名声。 • 1836—1837年，他写出了第一部成功的长篇小说《匹克 威克先生外传》，作品对资本主义作了有力的描写与揭露。 作者以幽然和讽刺的笔法，描写了资产阶级律师、法官、 议会选 举和监狱等，批判了建立在议会基础上的国家制 度。小说把伦敦平民作为主人公来加以描写，是他现实主 义的第一个成果。
• 1840年发表的《老古玩店》，在描写小资产阶级没落命运时，就比 《尼古拉斯· 尼古尔贝》更加真实。作品反映了资本主义社会中大鱼吃 小鱼的残酷现实。屈兰特老汉在伦敦开了个古玩店，堆满了各种找不 到买主的陈货。他哀叹命运的不幸，试图以玩牌赢钱恢复家产。但是， 他不但未羸到钱，连小店也输给了高利贷者奎尔普。为了躲债他和外 孙女一起逃走，受尽了颠沛流离之苦。后来到了偏僻的乡村，祖孙二 人先后在苦难中死去。作者对古玩店主和他的外孙女寄予了深切的同 情。 • 总的来说，作者早期的创作，在揭露社会矛盾上不断深入，但作品的 基调是乐观的，反面人物都是阴险滑稽的，而矛盾ห้องสมุดไป่ตู้解决总是依靠资 产者的善良。
• 一）早期的生活与创作（1812—1841年） • 查理斯· 狄更斯于1812年2月7日生于英国朴资茅斯 市的波特西地区，父亲约翰· 狄更斯是海军会计处 的小职员 ，由于工薪微薄，家庭人口众多，应酬 频繁，生活越来越艰难，经常借债度日。在迁居 伦敦和查坦木以后，收入更加减少，处境更为困 乏，终以负债太多，无力清还，他父亲被关进马 夏西债务监狱，全家在后来也不得不迁到狱中去 居住。