飞机术语
关于飞机的名词术语解释
关于飞机的名词术语解释迎角(Angle of attack) 对于固定翼飞机,机翼的前进方向(相当与气流的方向)和翼弦(与机身轴线不同)的夹角叫迎角,也称为攻角,它是确定机翼在气流中姿态的基准。
对于直升机和旋翼机,迎角的表示方法与固定翼飞机略有不同,它是指与前进方向垂直的轴和旋翼的控制轴之间的夹角。
侧滑角(side slip angle)是指飞机的轴线与飞机的飞行速度方向在水平面内的夹角。
侧滑角是确定飞机飞行姿态的重要参数。
过载(overload)作用在飞机上的气动力和发动机推力的合力与飞机重力之比称为飞机的过载。
飞机所能承受过载的大小是衡量飞机机动性的重要参数。
过载越大,飞机的受力越大,为保证飞机的安全,飞机的过载不能过大。
飞行员在机动飞行中也会因为过载大于一或者小于一而承受超重和失重。
飞行员所能承受的最大过载一般不能超过8。
边条(Strake) 边条是指附加于机身或机翼机身结合处的小翼面,包括机身边条和机翼边条两种。
机身边条位于机身左右两侧,宽度相等;而机翼边条则是位于机翼机身结合处近似三角形的小翼面。
采用边条翼结构可以减少阻力,改善飞机的操作性。
上反角(Dihedral angle) 上反角是指机翼基准面和水平面的夹角,当机翼有扭转时,则是指扭转轴和水平面的夹角。
当上反角为负时,就变成了下反角(Cathedral angle)。
三角翼(Delta wing) 指平面形状呈三角形的机翼。
三角翼的特点是后掠角大,结构简单,展弦比小,适合于超音速飞行。
马赫数(Mach number) 常写作M数,它是高速流的一个相似参数。
我们平时所说的飞机的M数是指飞机的飞行速度与当地大气(即一定的高度、温度和大气密度)中的音速之比。
比如M1.6表示飞机的速度为当地音速的1.6倍。
推力重量比(Thrust-weight ratio)表示发动机单位重量所产生的推力,简称为推重比,是衡量发动机性能优劣的一个重要指标,推重比越大,发动机的性能越优良。
飞机专业术语(英汉对照)
1、the airframe 机身 ,结构2、The front (fore) part前部3、The rear (aft) part后部4、port 左旋 (舵 )5、starboard右旋 (舵)6、the inboard engine or inboards内侧发动机7、the outboard engine or outboards外侧发动机8、the nose机头9、the belly腹部10、 the skin蒙皮11、 the windscreen or windshield风挡12、 the wing机翼13、 the trailing edge机翼后缘14、 the leading edge机翼前缘15、 the wing tip翼尖16、 the control surface操纵面17、 ailerons 副翼18、 flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、 spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up)阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、 slats 缝翼21、 elevators (elevator control tab)升降舵(升降舵操纵片)22、 rudder (rudder control tab)方向舵(方向舵操纵片)23、 flap angle 襟翼角24、 flap setting襟翼调整25、 the full flap position全襟翼位置26、 a flapless landing 无襟翼着陆27、 the landing gear起落架28、 stabilizer 安定面29、 the nose wheel前轮30、 gear locked 起落架锁定31、 the wheel well起落架舱32、 the wheel door起落架舱门33、 a tyre 轮胎34、 to burst爆破35、 a deflated tyre放了气的轮胎36、 a flat tyre走了气的轮胎37、 a puncture 轮胎被扎破38、 to extend the flaps (to retract the flaps)放下襟翼(收上襟翼)39、 gear extention (gear retraction)起落架放下(起落架收上)40、 The gear is jammed. 起落架被卡死。
飞机专业术语
1、the airframe 机身,结构2、The front (fore) part 前部3、The rear (aft) part 后部4、port 左旋(舵)5、starboard 右旋(舵)6、the inboard engine or inboards 内侧发动机7、the outboard engine or outboards 外侧发动机8、the nose 机头9、the belly 腹部10、the skin 蒙皮11、the windscreen or windshield 风挡12、the wing 机翼13、the trailing edge 机翼后缘14、the leading edge 机翼前缘15、the wing tip 翼尖16、the control surface 操纵面17、ailerons 副翼18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、slats 缝翼21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片)22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)23、flap angle 襟翼角24、flap setting 襟翼调整25、the full flap position 全襟翼位置26、a flapless landing 无襟翼着陆27、the landing gear 起落架28、stabilizer 安定面29、the nose wheel 前轮30、gear locked 起落架锁定31、the wheel well 起落架舱32、the wheel door 起落架舱门33、a tyre 轮胎34、to burst 爆破35、a deflated tyre 放了气的轮胎36、a flat tyre 走了气的轮胎37、a puncture 轮胎被扎破38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼)39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上)40、The gear is jammed. 起落架被卡死。
icao民航专业术语
icao民航专业术语
1. Aerodrome:机场,供航空器起飞、降落、滑行、停放以及进行其他活动使用的划定区域,包括附属的建筑物、装置和设施。
2. Aircraft: 飞机,一种重于空气的有动力的航空器。
3. Air traffic control: 空中交通管制,为了保证飞行安全,对空中交通进行的监督和控制。
4. Airworthiness: 适航性,指飞机、发动机、螺旋桨及其他航空产品在预期的运行环境和使用限制下,能够安全飞行的固有品质。
5. Airport: 机场,供航空器起飞、降落、滑行、停放以及进行其他活动使用的划定区域,包括附属的建筑物、装置和设施。
6. Aeronautical information: 航行情报,为了保证航空器安全、正常和经济地运行,以及为了保证航空运输畅通而提供的各种航行资料。
7. Aeronautical chart: 航行图,用于辅助飞行员进行空中导航的地图。
8. Airspace: 空域,地球表面以上可供航空器飞行的空气空间。
9. Airway: 航路,在地面导航设施的控制下,可供航空器在空中按规定的航线飞行的具有一定宽度的空域。
10. Aerodrome control tower: 机场管制塔台,为机场范围内的航空器提供空中交通管制服务的设施。
这些只是 ICAO 民航专业术语中的一部分,还有许多其他的术语和概念。
如果你对特定的术语有更多的疑问,可以查阅 ICAO 相关文件或咨询专业人士。
飞行术语
飞行术语1、On Up Wind leg. 一边2、On Cross Wind leg. 二边3、On Down Wind leg. 三边4、On Base leg. 四边5、On final. 五边6、On long final(short final). 长五边(短五边)7、Turning base(Turn to base). 三转弯(转向四边)8、Turning final(Turn to final). 四转弯(转向五边)9、Right traffic pattern(circuit).Right hand pattern(circuit). 右起落航线10、Left traffic pattern(circuit).Left hand pattern(circuit). 左起落航线11、Straight-in approach\NDB approach\GCA approach\Visual approach\ILS approach 直接进近(进场)、导航台进近、地面控制进近、能见进近、盲降进近。
12、Rectangular let down. 方块(盒)穿云13、Tear-drop let-down. 标准转弯穿云(修正角穿云)14、Simulating let-down(Practical let-down). 模仿穿云15、Holding( Hold\Circle\Orbit). 盘旋。
16、Pull up and go around. 拉升、复飞(美国复飞口令)。
17、Overshooting. 复飞(美国复飞口令)。
18、Missed approach. 失去进近。
19、Extend your down wind leg for 2 minutes. 延长三边两分钟。
20、Touch and go landing. 连续起飞。
21、Full stop landing. 全停着陆。
飞机行业术语一览
飞机行业术语一览前部 The front(fore)part 无襟翼着陆 a flapless landing后部 The rear (aft) part 起落架 the landing gear左舷 port 推力换向器 thrust reversers右舷 starboard 滑油温度表oil temperature indicator内侧发动机the inboard engine 液压系统 hydraulic system外侧发动机the outboard engine 空调系统 air-conditioning system机头the nose 多卜勒导航系统 Doppler navigation system 腹部the belly 地速和偏流显示器 Ground speed and drift indicator 风挡 the windscreen or windshield 应答机接收机transponder receiver 机翼 the wing 升降速率rate of climb indicator机翼后缘the trailing edge 升降舵调整片指示表elevator trim indicator机翼前缘the leading edge 陀螺地平仪gyro horizon翼尖the wing tip 气象雷达weather radar操纵面the control surface 测距机指示机DME indicator副翼ailerons 罗兰接受机Loran receiver襟翼flaps 内话系统 interphone system内侧襟翼 inboard flap 右航行灯right navigation lamp外侧襟翼 outboard flap 防撞灯Anti-collision lights前缘缝翼leading edge flaps 天线俯仰控制antenna tilt control阻力板,扰流板spoilers 前反推装置操纵Forward thrust reverser controls 内、外侧扰流板inboard\outboard spoiler后反推装置操纵Aft thrust reverser controls 缝翼slats 基本重量basic operating weight升降舵elevators 最大起飞重量maximum take-off weight升降舵操纵片elevator control tab 最大着陆重量maximum landing weight方向舵rudder 最大无油重量maximum zero-fuel weight empty方向舵操纵片rudder control tab 最大业载maximum payload襟翼角flap angle 载油量fuel load襟翼调整flap setting 提前接地undershoot run全襟翼位置the full flap position 带侧滑着陆sideslip landing火警探测系统fire detection system 单发着陆single engine landing空速管防冰Pitot tube anti-icing 双发着陆two-engine landing 坐标网abac 高差计kathetometer嵌饰abaciscus 液体火箭燃烧katergol顶板abacus 冷空气滴kaltlufttorpfen 在船尾abaft 键槽key-seating 电磁制安培abampere配电板keysets 抛弃abandon大片陆地landmass列(曲)线图abas 向侧面地lateral可降低的abasable 发射器launcher使惭愧abash 左翼的leftist改变航向aboutship 水准经纬仪level-theodolite 混乱 ( 化 ) babelization 浮动levitate塔状石英babel-quartz 升力体lifting-body小杆的bacillar 光闸light-valve后退偏航backdrift 限制器limitator交流声backdrop 定位器localizer反电动势back-emf 低空战斗巡逻locap反冲backswing 远程导航LRN防护板baffle 去亮信号luminance-free signal压舱材料ballasting 溶解lysis辐射热测定器balometer 潜伏lurk座舱cabin 电磁吸盘magnechuck闭舱式飞机cab-type airplane 磁电式自动同步机 magnesyn下降的cadent 主轮main-wheel笼形天线cage antenna 供电干线main-supply垂直燃烧器calmet burner 中部舱口main-hatch无风层clam layer 多变量系统 many-variable system鸭式飞行器canard vehicle 脉塞maser平板形凸轮cam-plate 惯性力mass-force解除空袭报警cancel caution 有保护层的mat-covered转杆器cantihook 舌槽接口matchjoint指形晶dactylite 配合mating吸收敷层dark flex 基体matrix缓冲控制dash-control 军用航空MAVN仪表板灯dash light 测量器measurer点划线dash-dot-line 机械作用的mechanomorphic死点指示器dead-center indicator 中速扫描medium-fast sweep 速式仪表desd-beat metre 中速飞机medium-speed plane 推测航行法dead-reckoning 高台mesa舱面室deckhouse 小型真空泵minipump磁偏计declinometer 卫星跟踪moontrack减聚力decohesion 导航的navigational反互换器decommutator 近临界的near-critical护耳塞earplug 跨音速的near-sonic回波定位echo-bearing 细缝筛needle-slot screen 边管提升edge-lift 夜用望远镜night glass喷射器eductor 夜间着陆night landing升降式发射装置 elevator-launcher 夜间空袭night raid上飞机enplane 无人驾驶飞行no lofit使耸入云霄ensky 机头向上的水平飞行nose-high 使成急斜面escarp 下垂的nutation设备检查飞行facility checking flight 离位off-normal门顶fair light 沿轨道飞行orbit水落管fall-pipe 轨道飞行器orbiter正常运行failure-free operation 倾斜的out-of-square减退falling-off 飞越overfly脚手架falsework 无氧的oxygen-free褶合faltung 测霜仪pagoscope过滤槽filter-tank 报警设备panalarm闸板flashboard 飞行降伞parakite漂浮性floatability 领航pathfinding凹槽gab 声波记振仪phonautograph外形尺寸gabarit 航测领航员photo-navigator有走廊的galleried 位置指示器PIN飞驰的galloping 俯冲pitch down电流的galv 机旁planeside电镀器galvanizer 测雨法pluviometry活动中心ganglion 多量程仪表polyranger龙骨翼板garboard 出气冒口pop-off狭窄航道gat 观察孔porthole气体检验器gasoscope 预压空气precompressed air手操纵飞行hand-fly 跑道racecourse手动装置hand-gear 旋转机构racer舱口盖Hat 安装在机架上rack-mounted舱口HATCH 雷达导航radar navigation 严密屏蔽的heavily-shielded 无线电气象记录radiometeorogram 耐热的heat-proof 无线电遥控radio-telecontrol 直升机heliogyro 雷达信号反射器radar reflector直升机航站heliport 升降速度表rate-of-climb indicator高压的hyperbaric 转速记采器rate-of-turn record液压机hydropress 返束视象管return beam vidicon引燃ignition 后向喷管rearward-facing nozzle自现干涉圈现象idiophanism 导弹发射scream-up检查镜inspectoscope航天器试验指挥员spacecraft test conductor检测仪表装置instrumenting 搜索跟踪search-track积分仪integraph 水上飞机seaplane入侵飞机intruder 海上基地seabase交点的intersectional 飞机半局部失速semistall感觉飞行introduction 上升暖气流thermal红外线电子瞳孔仪iriscorder 起飞总重量takeoff gross weight同航线isodromic 双喷气发动机twin-jet充糊电容器jelly-filled capacitor 滑行道taixway喷气助推起飞jet-assisted take-off 行波速调管twystron急流jetstream 飞行学员tyro喷气式战斗机JF 双机two-shipper喷气式客机jetliner 飞行术wingman ship燃气升降副翼jetevon 机翼下沉的wing-low机用精铰刀Jobber's reamer 实验型货运飞机 Experimental Cargo Plane游览飞行joyride 偏航yaw振动jutter 无载试验zero-load气缸jug 区域匀化的zone-leveled马蹄袖horse-shoe cuff 马克隆尼值Micronaire value 不完全穿径 partial threading 不完全提花组织 flat jacquard with birdseye back 不溶性偶氮染料 azoic dyes 木桨粕wood pulp木薯茧cassava cocoon 木模印花block printing比甲sleeveless over-dress 比表面积specific area切茧机cocoon cutter 切片干燥chip drying切变粘度shear viscosity 切向阻力tangential resistance天然转曲cotton convolution 天鹅绒针织物knitted velour无纬织物weftless fabric 无纺织布non-woven fabric 开口shedding 开松度degree of opening 开棉球lap of cocoon opener 开口线圈open loop片金线gold flat yarn 片状服装plain piece apparel风道筘tunnel reed 匀净作用 evening and cleaning action毛巾布terry cloth 毛巾被towel blanket毛辫毛tipped wool 毛圈个数the terry number 通道结构channel architecture 共同沉淀coprecipitation通道带宽channel bandwidth 联产品co-product河岸滑塌作用channel-bank shumping 共聚酯化copolyesterification波道开关channel switch 辅塑剂coplasticizer钻头跳动bit bounce 埋头孔countersunk井场用钻头盒bit box 埋头螺栓countersunk bolt双稳触发电路bistable trigger circuit 反捻countertwist纯透辉石bistagite 耦合矩阵coupled matrix二硫化物bisulfide 偶联氧化coupled oxidation 双降藿烷bisnorhopane 连接装置coupling arrangement双频谱bispectrum 井眼方向course bearing双酚 A 型聚碳酸脂 bisphenol A polycarbonate 潜伏构造 covered structure两次稳定的聚酯丝 bistablilized polyester 套帽cover nut钻头外形bit contour 套管压力casing pressure位片处理bit-slice processing 支承cradling沥青灰岩bitumen limestone 抗裂度crack resistance 黑页岩black cat 裂纹角砾岩crackle breccia黑色褐煤black lignite 裂纹形貌crack morphology 重质油储油层black oil reservoir 管子的基墩cradle bedding黑油模型black-oil-type simulation model 顶部注气 crestal gas injection 聚集效应buildup effect 端部间隙crest clearance压力恢复试井buildup test 卷曲力crimp force油库泵bulk plant pump 临界频带critical band套管打捞矛 bull dog casting spear 井底破裂压力 critical bottom-hole pressure 插塞凸缘连接bullet-and-flange joint 反多路转换开关demultiplexer链化合物chain compound 倍减器demultiplier锰方硼石chambersite 致密地层dense formation倒棱角chamfer angle 密相提升 dense-phase lifting配位催化剂coordination catalyst 密度分离法density separation 双层取心筒core barrel of double tuberigid type 黑度曲线densograph取心作业coring operation 沉积环境depositional environment内能消耗式油藏 depletion drive pool 采竭阶段depletion stage沉积轴depoaxis 离差法departure method 堆积阶地depositional terrace 深度剖面depth profile探测深度depth of invertigation 净化器depurator深度控制测井depth-control log 重力导数 derivative of gravity井架高度derrick height 钻台横梁derrick floor sill 井架落物derrick apples 衍生脂类derived lipid减饱和desaturation 衰变产物descendant除油泥设备desludger 发送筒despatching barrel 测试柱detective pole 相消干扰 destructive interference可拆卸推进器叶片 detachable blade 确定系数determination of coefficient斜井deviated well 金刚石钻具diamond drill硬水earthy water 平缓坡度easy grade偏心轴eccentric axis 边水侵入edge water incursion有效衰减effective attenuation 喷射试验ejection test射流泵ejector 弹性流体elastic fluid弯管elbow bend 扯断伸长率elongation at failure隐蔽油藏elusive reservoir 残积砂eluvial sand预埋条状物embedded strap 外压容器external pressure 分布不匀maldistribution 管汇拖车manifold trailer 边际油田marginal oil field 海上钻井marine drilling海蚀marine erosion 油轮载量marine tankage测油罐高空outage gauging 外保护套管outside protective case露天储罐outside storage tank 超平衡钻井 overbalance drilling高架管道overhead pipe 超越离合器overrunning clutch。
飞机术语
1、the airframe 机身,结构2、The front (fore) part 前部3、The rear (aft) part 后部4、port 左旋(舵)5、starboard 右旋(舵)6、the inboard engine or inboards 内侧发动机7、the outboard engine or outboards 外侧发动机8、the nose 机头9、the belly 腹部10、the skin 蒙皮11、the windscreen or windshield 风挡12、the wing 机翼13、the trailing edge 机翼后缘14、the leading edge 机翼前缘15、the wing tip 翼尖16、the control surface 操纵面17、ailerons 副翼18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、spoilers (inboardoutboard spoiler)(spoiler downup) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、slats 缝翼21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片)22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)23、flap angle 襟翼角24、flap setting 襟翼调整25、the full flap position 全襟翼位置26、a flapless landing 无襟翼着陆27、the landing gear 起落架28、stabilizer 安定面29、the nose wheel 前轮30、gear locked 起落架锁定31、the wheel well 起落架舱32、the wheel door 起落架舱门33、a tyre 轮胎34、to burst 爆破35、a deflated tyre 放了气的轮胎36、a flat tyre 走了气的轮胎37、a puncture 轮胎被扎破38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼)39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上)40、The gear is jammed. 起落架被卡死。
飞机专业术语
飞机专业术语1. “推重比”,嘿,这就像是汽车的马力和车重的关系一样!比如飞机要飞起来,推重比可太重要啦!就像你要推动一个重物,没有足够的力量怎么行呢?想想看,如果推重比不够,飞机还能顺利起飞吗?2. “失速”,哇哦,这可不得了!飞机要是失速,那可真是危险极了!就好像一辆高速行驶的汽车突然失去了控制一样。
你说,失速的时候飞行员得有多紧张啊!3. “迎角”,这个词很关键哟!迎角就像是我们走路时脚的角度一样。
飞机在飞行中迎角合适才能飞得稳,不然就可能出问题呢。
你想想,要是迎角不对,飞机还能好好飞吗?4. “襟翼”,嘿呀,襟翼可是能帮飞机大忙呢!它就像给飞机加了一把力。
比如在降落的时候,襟翼放下能让飞机飞得更慢更稳,就好像跑步的人放慢脚步一样自然,不是吗?5. “马赫数”,哇塞,这可是衡量飞机速度的重要指标呢!马赫数高就代表速度超级快。
可以类比成跑步比赛,谁的马赫数高,谁就跑得更快呀!你难道不想知道最快的飞机马赫数是多少吗?6. “爬升率”,这就决定了飞机上升的快慢呀!就好像我们爬山,有的快有的慢。
如果爬升率低,那飞机要花更长时间才能爬到高空呢,多着急呀!7. “航迹”,飞机飞过的路线就是航迹啦!就跟我们走路留下的脚印一样。
想想看,飞行员要怎么控制才能让航迹按照计划来呢,是不是很神奇?8. “过载”,这可不能小看啊!过载大的时候,飞行员和飞机都要承受很大压力呢。
就像一个大力士在使劲拉东西,你说累不累呀!9. “偏航”,飞机要是偏航了可不好啦!就好像你本来要直走却走歪了。
这时候飞行员就得赶紧调整啦,不然会出大乱子的,对吧?10. “尾旋”,哎呀呀,这可太危险啦!飞机进入尾旋就像掉进了一个漩涡。
这得多考验飞行员的技术和心理素质呀!你能想象在尾旋中要怎么努力才能让飞机恢复正常吗?我的观点结论:这些飞机专业术语都非常有趣且重要,它们让我们更了解飞机的奥秘和飞行的复杂性呀!。
机票专业术语
机票专业术语1. “机票舱位”:哎呀,你知道吗,机票可是有不同舱位的哟!就好比坐火车有硬座、软座一样,机票也分经济舱、商务舱啥的。
比如你买了经济舱的机票,那可能座位就没那么宽敞,但价格实惠呀!要是买商务舱,那可就舒服多啦,但价格也会高一些呢,这不难理解吧?2. “直飞航班”:嘿,直飞航班就像是直达的快车呀!直接从出发地飞到目的地,中途不停。
比如你从北京直飞到巴黎,中间不用转机,一路就飞到啦,多方便呀,是不是?3. “中转航班”:中转航班就像是换乘的公交车啦!你得先飞到一个地方,然后再换乘另一班飞机去最终目的地。
比如说你要从广州去悉尼,可能先飞到新加坡中转一下,再接着飞。
虽然麻烦点,但有时候价格便宜呀,你说呢?4. “往返机票”:哇哦,往返机票就是一来一回都给你安排好啦!就像你出门去一个地方,然后又要回来,直接买往返机票多省事呀。
比如说你计划去上海玩几天,直接买往返机票,不用到时候再操心回来的票啦,多棒呀!5. “OPEN 机票”:嘿,OPEN 机票就像是一张灵活的入场券呢!它没有确定的返程时间,你可以根据自己的安排再决定啥时候回来。
这多自由呀,就像你有个随时可以用的秘密武器一样,厉害吧?6. “航班延误”:哎呀呀,航班延误可真是让人头疼呀!就好像你本来要去参加一个重要活动,结果路上堵车了一样。
比如说你在机场等着登机,突然广播说航班延误了,那心情得多郁闷呀,是不是?7. “航班取消”:哇塞,航班取消可太糟糕啦!就像你精心准备的旅行计划突然被打乱了一样。
比如你都到机场了,结果告诉你航班取消了,这可咋办呀,真让人抓狂呀!8. “登机口”:登机口就是你登上飞机的入口呀,就像一扇通往奇妙之旅的门。
你拿着机票找到对应的登机口,然后在那等着上飞机就行啦。
比如说你在候机大厅找自己航班的登机口,找到了就感觉离出发又近了一步,对吧?9. “行李额”:行李额可是很重要的哟!就像你出门带东西有个重量限制一样。
不同的机票可能有不同的行李额,要是超重了可能还得额外付费呢。
飞机专业术语
1、the airframe 机身,结构2、The front (fore) part 前部3、The rear (aft) part 后部4、port 左旋(舵)5、starboard 右旋(舵)6、the inboard engine or inboards 内侧发动机7、the outboard engine or outboards 外侧发动机8、the nose 机头9、the belly 腹部10、the skin 蒙皮11、the windscreen or windshield 风挡12、the wing 机翼13、the trailing edge 机翼后缘14、the leading edge 机翼前缘15、the wing tip 翼尖16、the control surface 操纵面17、ailerons 副翼18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、slats 缝翼21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片)22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)23、flap angle 襟翼角24、flap setting 襟翼调整25、the full flap position 全襟翼位置26、a flapless landing 无襟翼着陆27、the landing gear 起落架28、stabilizer 安定面29、the nose wheel 前轮30、gear locked 起落架锁定31、the wheel well 起落架舱32、the wheel door 起落架舱门33、a tyre 轮胎34、to burst 爆破35、a deflated tyre 放了气的轮胎36、a flat tyre 走了气的轮胎37、a puncture 轮胎被扎破38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼)39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上)40、The gear is jammed. 起落架被卡死。
(完整版)飞机专业术语(英汉对照)
1、the airframe 机身,结构2、The front (fore) part 前部3、The rear (aft) part 后部4、port 左旋(舵)5、starboard 右旋(舵)6、the inboard engine or inboards 内侧发动机7、the outboard engine or outboards 外侧发动机8、the nose 机头9、the belly 腹部10、the skin 蒙皮11、the windscreen or windshield 风挡12、the wing 机翼13、the trailing edge 机翼后缘14、the leading edge 机翼前缘15、the wing tip 翼尖16、the control surface 操纵面17、ailerons 副翼18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、slats 缝翼21、elevators (elevator control tab) 升降舵(升降舵操纵片)22、rudder (rudder control tab) 方向舵(方向舵操纵片)23、flap angle 襟翼角24、flap setting 襟翼调整25、the full flap position 全襟翼位置26、a flapless landing 无襟翼着陆27、the landing gear 起落架28、stabilizer 安定面29、the nose wheel 前轮30、gear locked 起落架锁定31、the wheel well 起落架舱32、the wheel door 起落架舱门33、a tyre 轮胎34、to burst 爆破35、a deflated tyre 放了气的轮胎36、a flat tyre 走了气的轮胎37、a puncture 轮胎被扎破38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼(收上襟翼)39、gear extention (gear retraction) 起落架放下(起落架收上)40、The gear is jammed. 起落架被卡死。
机组 航空术语
机组航空术语随着航空业的发展和全球化进程的加快,航空术语成为了机组人员必备的工具之一。
机组人员需要熟悉并掌握各种航空术语,以确保飞行安全和顺利进行。
本文将介绍一些常见的航空术语以及它们在机组工作中的应用。
一、导航术语1. 航路 (Airway)航路是飞机在飞行过程中所经过的空中通道,可以简化导航任务并确保飞机的安全飞行。
航路通常由航路点和导航设施组成,飞行员根据航路图进行导航。
2. 真航向 (True Heading)真航向是飞机相对于地球真北方向的角度。
它考虑了磁偏角和磁倾角的影响,确保导航的准确性。
3. 机场代码 (Airport Code)机场代码是用来标识每个机场的三个字母组合。
这个代码在通信、导航和航空公司等方面都有很大的应用,例如,伦敦希斯罗机场的机场代码是LHR。
二、应急术语1. 氧气面罩 (Oxygen Mask)在紧急情况下,如果飞机出现了气压下降,机组成员和乘客需要使用氧气面罩以确保呼吸系统正常工作。
2. 疏散滑梯 (Evacuation Slide)疏散滑梯是飞机紧急疏散时使用的逃生设备。
当飞机停下并需要迅速撤离时,乘客和机组人员可以通过滑梯迅速离开飞机。
3. 返航 (Diversion)如果飞机发生紧急情况或无法按计划飞行,机组人员可能会决定返航。
返航是指飞机改变原定航线,返回飞机起飞的机场。
三、通信术语1. 塔台 (Tower)塔台是机场控制塔楼内的工作区域,负责指挥飞机在机场地面的移动,以及起飞和降落等操作。
2. 通用无线电通信 (General Radiotelephony)通用无线电通信是飞机与空中交通管制之间进行的无线电通信。
这种通信包括了飞行计划确认、地面操作指令和空中交通管制等方面。
3. 自由频率 (Unicom Frequency)自由频率是机场提供给飞行员和地面人员进行非控制通信的频率。
在一些小型机场中,飞行员可以使用自由频率与地面人员进行联系。
四、飞行术语1. 升限 (Ceiling)升限是指飞机在特定气象条件下可以升到的最低高度。
飞机英语术语
飞机英语术语飞机英语术语是飞行领域中至关重要的一部分,它们是飞行员、空中交通管制员以及地面工作人员之间沟通交流的基础。
掌握飞机英语术语不仅有助于确保飞行的安全顺利,还能提高工作效率和准确性。
下面将介绍一些常用的飞机英语术语,帮助读者更好地理解和运用它们。
第一部分:基本术语•Airspeed:空速,指飞机相对于周围空气的速度。
•Altitude:高度,飞机所处的海拔高度。
•Heading:航向,飞行器以地面为参照物的方向。
•Clearance:许可,指空中交通管制员发出的飞行指令。
•Taxiing:滑行,飞机在机场地面上行驶的过程。
•Takeoff:起飞。
•Landing:着陆。
•Hold short:暂停,在起降道等待,不进行起飞或着陆。
第二部分:通信术语•Roger:接收到指令。
•Say again:请重复一遍。
•Wilco:我收到并会照做。
•Standby:稍等一下。
•Cleared to land/takeoff:获准着陆/起飞。
•Go-around:复飞,指放弃着陆并再次起飞。
第三部分:其他术语•Turbulence:湍流,指在飞行中遇到的空气不稳定。
•De-icing:除冰,飞机表面去除结冰物质的过程。
•Emergency descent:紧急下降,飞机因突发情况必须迅速下降到更低高度。
•Squawk code:应答码,飞机的身份识别码。
以上所列只是飞机英语术语中的一小部分,掌握更多的术语对于飞行工作者来说是至关重要的。
希望这份简要的介绍能够帮助读者更好地理解和应用飞机英语术语。
飞机专业术语(英语词条1-100个)
飞机专业术语(英语词条1-100个)1、机身机身,结构2、前(前)的一部分前部3、后方(AFT)部分后部4、港口左旋(舵)5、右舷右旋(舵)6、内侧发动机或发动机内侧发动机7、舷外发动机或舷外外侧发动机8、鼻子机头9、肚子腹部10、皮肤蒙皮11、挡风玻璃或挡风玻璃风挡12、翼机翼13、后缘机翼后缘14、前缘机翼前缘15、翼尖翼尖16、控制面操纵面17、副翼副翼18、皮瓣(内侧襟翼,外侧襟翼、前缘襟翼)襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘缝翼)19、破坏者(内侧、外侧扰流板)(扰流下来了)阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰流板放下、打开)20、板条缝翼21、电梯(电梯控制选项卡)升降舵(升降舵操纵片)22、舵(方向舵控制选项卡)方向舵(方向舵操纵片)23、瓣角襟翼角24、襟翼设置襟翼调整25、全襟翼位置全襟翼位置26、一无无襟翼着陆着陆27、起落架起落架28、稳定剂安定面29、前轮前轮30、齿轮锁起落架锁定31、车轮起落架舱32、轮门起落架舱门33、轮胎轮胎34、爆裂爆破35、泄气的轮胎放了气的轮胎36、轮胎走了气的轮胎37、穿刺轮胎被扎破38、延长皮瓣(收回襟翼)放下襟翼(收上襟翼)39、齿轮延伸(齿轮缩回)起落架放下(起落架收上)40、齿轮卡住了。
起落架被卡死。
41、襟翼卡住。
襟翼被卡死。
42、急救推广体系应急放下系统43、曲轴齿轮减速摆动放下起落架44、刹车刹车45、盘式制动器刹车片46、防滑装置防泄装置47、的拦阻制动装置48、反推推力换向器49、刹车是不可靠的刹车不可靠。
50、制动动作不良。
刹车状况不好。
51、刹车磨损刹车磨损52、过热超温(过热)53、把飞机停了下来使飞机停下54、客舱客舱55、地板地板56、天花板顶棚57、厨房机上厨房58、厕所厕所59、休息室休息室60、分区隔墙61、内部配件机上用具62、氧气面罩氧气面罩63、货舱货舱64、机舱引擎机舱65、荚发动机吊舱66、进气口或进气进气道67、水摄入注水68、风扇叶片风扇叶片69、LP和HP压缩机低压和高压压缩机70、压缩机叶片压缩机叶片71、喷嘴喷管(嘴),排气管72、排气段排气部分73、反推反推器74、RPM(每分钟转数)转速(转每分)75、设定发动机怠速慢车76、给全油门(或功率)的发动机全油门(风门)77、开足马力发动机加油门78、减速(或背面)发动机收油门79、振动振动80、过热超温81、发动机功率不足。
常见航空术语
常见航空术语
以下是一些常见的航空术语:
1. 航班:指定的飞行任务,通常由航空公司或其他运输机构提供。
2. 起飞:飞机离开地面并进入空中的过程。
3. 降落:飞机从空中返回地面的过程。
4. 航空器:用于在空中飞行的机器,包括飞机、直升机、无人机等。
5. 飞行员:驾驶和操作飞机的人员。
6. 机长:航班的最高负责人,负责决策和指挥飞行任务。
7. 副驾驶:协助机长操作和控制飞机的飞行员。
8. 航空管制:负责指导和管理飞机在空中和地面的飞行路径和安全的组织。
9. 塔台:位于机场的控制塔,负责监控和指导起降的飞机。
10. 航空器注册号:唯一标识一个航空器的字母和数字组合。
11. 客舱:乘客在飞机上的区域,提供座位和服务。
12. 座舱门:连接客舱和机舱的门。
13. 客舱乘务员:负责为乘客提供服务和安全的
机组成员。
14. 迎宾员:负责迎接和引导乘客上下飞机的机组成员。
15. 登机口:乘客进出航班的门。
16. 行李架:用于存放乘客行李的悬挂装置。
17. 空中小姐/空乘人员:航空公司雇佣的为乘客提供服务和安全的专业人员。
18. 航空燃油:用于飞机动力的燃料。
19. 气象预报:关于天气条件和飞行环境的预测。
20. 空中交通控制:指导和管理飞机在空中的飞行路径,以确保安全和高效的空中交通。
请注意,以上只是一些常见的航空术语,航空领域有很多专业术语和缩写词汇。
国际机票术语
国际机票术语1、航段:一个城市到达另外一个城市的飞行线路(包括经停)Eg: 北京-新加坡视为一个航段;北京-新加坡-曼谷-北京是3 个航段2、航程:是指飞机在起飞后,中途不停、不加油所飞行的距离!其中包括起飞、巡航、降落的距离。
与载油量及载客(货)量有关!航程越大,飞行则越远。
现阶段飞机分为:越太平洋远程飞行、中程飞行和短程飞行三种航程!3、航班:航班是指飞机定期由始发站按规定的航线起飞,经过经停站至终点站或不经经停站而直达终点站的运输飞行,在国际航线上飞行的航班称国际航班,在国内航线上飞行的航班称国内航班。
4、航班号:为了方便运输和用户,每个航班均有编号,这个编号就是航班号。
如:CA101 航班号的含义:我国国内航班号的编排是由航空公司的两字代码加4位数字组成,航空公司代码由民航总局规定公布。
后面四位数字的第一位代表航空公司的基地所在地区,第二位代表航班基地外终点所在地区,其中数字1代表华北、2为西北、3为华南、4为西南、5为华东、6为东北、8为厦门、9为新疆,第三、第四位表示航班的序号,单数表示由基地出发向外飞的航班,双数表示飞回基地的回程航班。
以CA1206为例,CA是中国国际航空公司的代码,第一位数字1表示华北地区,国航的基地在北京;第二位数字2表示西北,西安属西北地区;后两位06为航班序号,末位6是双数,表示该航班为回程航班。
再比如CZ3151,深圳—北京航班,CZ为南方航空公司的代码,第一位数字3表示华南地区,南航的基地在广州;1表示华北,北京属于华北地区;51为航班序号,单数为去程航班。
国际航班号的编排,是由航空公司代码加3位数字组成。
第一位数字表示航空公司,后两位为航班序号,与国内航班号相同的是单数为去程,双数为回程。
例如MU508,由东京飞往北京,是中国东方航空公司承运的回程航班。
5、舱位:飞机里不同的位置。
分为物理舱位和逻辑舱位。
逻辑舱位为机票折扣的一种表示如:L舱是打五折的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
飞机术语
3/9 line——从一侧机翼到另一侧机翼的一根线,飞行员使用它来判断另一架飞机位于他的前方还是后方。
AB——加力
ACM——空战机动
ACT——空战战术
AI——空中拦截
Angles——用千英尺表示高度的快捷方式,例如,“Angles 20”表示高度20,000英尺。
Angle-off——敌机航向和你的航向之间的角度差,也称为航向交叉角或HCA
Armour star hands——肥厚,笨拙的手,驾驶飞机时容易出错
Aspect angle——你的飞机相对于敌机尾部的角度
Attack geometry——进攻战机的追击路径
Bar——雷达波的一次扫描
Basic Fighter Maneuvers(BFM)——在一对一空战环境中的基本空战机动
Belly check——执行180度的翻滚,检查机身下方空间
Boresight mode——雷达束固定指向机首前方,第一个进入雷达束区域的目标将被自动锁定Butterfly setup——一个战斗训练进入计划,两架战机开始以一字并列编队飞行,然后互相转离45度。
在距离4英里之后,两架战机互相返回进入迎面相遇。
BVR——超视距
Corner velocity——飞机具有最快的转弯速率和最小转弯半径时的速度
Crawl back up in the cockpit——有时,飞行员会遇到一种称为“任务饱和”的现象,即瞬间发生了太多的事情,而飞行员的能力无法处理应付如此之多的事情,导致他发生智力上的退化。
Dissimilar Air Combat Tactics(DACT)——在多架对抗多架的空战环境中,两方的战机种类不同(如,F-16对F-14)。
Drag——不大于60度方位角的机动
Energy——BFM中,飞机执行机动的潜能
Enhanced Envelope Gun Sight(EEGS)——一种新的F-16和F-15机炮准星,最显著的特征是具有机炮漏斗。
Escape window——脱离战斗的安全路径,代表从战斗中安全脱离的机会
Flight path marker——飞行路径指示符
Food fight——一场令人兴奋的多机空中缠斗
Fox2——发射AIM-9P导弹的无线电呼叫
G force——地心引力,1G相当于重力
GCI——地面控制拦截
Gun cross——机炮准星
Heading crossing angle(HCA)——敌机航向和你的航向之间的角度差,也称为Angle-off。
HEI——高爆燃烧弹,F-16战机上M61A1机炮的弹药种类
High alpha——高攻角
High yo-yo——执行异面机动的经典空战动作
Highway style——迎面高速飞过
HUD——平板显示仪
Hurt locker——处于麻烦中
ILS——仪表降落系统
IP——指导飞行员
IR——红外线
Jink——剧烈的来回机动,用来摆脱敌机
Kinetic energy——动能
Knock it off——停止交战,在训练中停止交战的命令
L-1 maneuver——机动时,通过气管闭合(用声门发声)对抗G力对人体的影响,
Lag pursuit——滞后追逐
Lead pursuit——领先追逐
Lead turn——领先转弯
Level turn——水平转弯
Lift vector——升力矢量
Lufbery——Lufbery圆环
M-1 maneuver——机动时,通过气管开通(作呼噜声)对抗G力对人体的影响Mach——马赫,即音速(海平面760英尺/秒)
Magellan Act——迷路
Magic move——某个能在各种环境下都有效的机动或战术,但这是不可能的,因为空战中不存在魔术般的移动
Merge——迎面飞行的战机互相经过的那一点
Military power——100%油门,不使用加力
Missile engagement zone——敌机周围你能有效使用导弹的区域
Mud Hen——F-15E
Offensive perch setup——一个BFM训练计划,在同一高度下,以一方位于另一方的前面开始
One-circle fight——单环战斗
Out of plane——异面机动
Overshoot——使战机冲到目标的前方(3/9线overshoot)或路径在目标后方(飞行路径overshoot)
Perch——在敌机后面可以发动攻击的位置
Positional geometry——位置几何学,包括三个因素:夹角,距离和方位角
Potential energy——势能,能够转化成动能,高度越高,势能越大,并且势能总是能转化成速度
Pucker factor——忧虑程度
Pure vertical——垂直向上
Radial gravity(GR)——向心G力,通常情况下,1G的向心G力等同于3-4度/秒的转弯速率。
Range——敌机和你之间的距离
Rope-a-dope——任何欺骗敌机的机动
SFO——模拟无动力降落(关闭引擎)
Shark killer——导弹错过目标打在水面上
Situational awareness(SA)——空战中,飞行员对周围环境的注意和感知能力
Slave mode——武器“隶属”于某个传感器,比如雷达,这时武器聚焦于雷达注意的同一块区域
Slice——一个机首向下的最大性能的转弯
Smash——空速
Snake——对付后方机炮射击的防御性机动,包括减速,一系列的反复转弯,翻滚180度,希望能引起敌机超越
Snapshot——快速拉进领先追逐,对敌机做一次急射
Snot locker——机首
Spike——雷达接触
Spit out——脱离战斗而不管是否主动,被动还是超越
Square a corner——执行最大G值的机动,看上去像一个完全直角的转弯
TACAN——塔康导航
Tactical intercept——战术拦截,战机使用雷达获得对敌机的优势
Tally——目视
Threat Warning System(TWS)——威胁告警系统
TOF——飞行时间
Tower rack——F-16座舱内两侧的手柄,帮助飞行员转动身体
Tracking gun shot——保持在敌机后面的稳定位置并作多次射击
Turkey——F-14的昵称
Turn circle——转弯圆环
Turn radius——转弯半径
Turn rate——转弯速率
Turning room——转弯空间
Two-circle fight——双环战斗
Uncage——依靠导弹搜索头捕捉目标
Vertical——垂直水平面向上
VID——目视确定
Weapons envelope——武器包线
Winchester——武器用尽。