德语情景对话 点餐知识讲解
成都德语学习:中式餐
成都德语学习:中式餐Dialog 对话A: Guten Tag, Herr Schmidt! 您好,史密特先生!B: Guten Tag, Herr Meier! 您好,麦耶先生!A: Darf ich Sie heute Abend zum Essen einladen? 我可以邀请您今晚吃饭吗?B: Vielen Dank, das nehme ich gern an. Aber wo?非常感谢,我愿意接受您的邀请。
在什么地方呢?A: Was ist mit einem chinesischen Essen?Ich kenne ein gutes chinesisches Restaurant hier in der N he.吃中式餐,好吗?我知道这附近有一个很好的中国餐馆。
B: Das ist fein. Chinesisches Essen mag ich gern. 好极了。
我喜欢中餐。
A: Wollen wir uns um sieben Uhr treffen? 我们7 点碰面可以吗? B: Ok. Aber wo treffen wir uns? 可以。
在哪里见面?A: Ich hole Sie ab. 我来接您吧。
B: Danke, auf Wiedersehen. 谢谢,再见。
A: Auf Wiedersehen. Bis heute Abend. 再见,晚上见。
替换练习Chinesisches Essen mag ich gern. 我喜欢中餐。
1. Franz sisches Essen mag ich gern. 我喜欢意大利餐。
2. Italienisches Essen mag ich gern. 我喜欢法国餐。
3. Griechisches Essen mag ich gern. 我喜欢希腊餐。
4. Japanisches Essen mag ich gern. 我喜欢和味餐。
些不同场景实用的德语对话
(二)火车站交流走入德国的火车站,首先要了解德国火车站的基本构造。
德国的火车站一般没有中国的那么大,人没有中国那么多,治安状况比没有中国那么复杂,标志没有中国的那么神秘,所以在德国坐火车出行基本上不需要有太多的担忧。
但是,如果掌握了一些德语的常用用法,问路或者买票,就会更加如鱼得水了。
购票首先,德国的火车分为快车和慢车,同样的路程,快车的价格可能比慢车高好几倍,但是快车比慢车所需要的时间少好几倍,这真是证明了时间就是金钱的伟大论断。
乘车人必须考虑的就是,要快点到达目的地,还是节省一点口袋里的银子呢?如果第一次到德国,又不能确定自己的出行方式,还是去DB(德国铁路)的售票处里面打听一下好了。
同样是售票处,却和中国的大不一样,最重要的区别就是人少,人和气。
买票的人比较少,不必担心买不到车票只能得等一个星期的事情;人和气,说的是售票员很和气,有什么不明白的地方,直接可以问明白,不必担心挨训或者是遭白眼。
但是,买票的对话中,要和售票员说些什么呢?首先:Ich: Hi,Ich moechte nach Heidelberg fahren.(问好,我想去海德堡。
)Verkaeufer: Wann? (什么时间?)I: Sofort/ um 12:25.(立刻/12点25分。
)出发时间和目的地当然是最重要,但是,还需要问清楚一些细节。
比如快车慢车,或者是否能使用周末票(德国的一种1-5人使用的火车票,能够在周六和周日使用,限乘慢车,可以在整个德国通用,售价28欧元。
),有没有Bahnkarte之类的问题。
V: Haben Sie Bahnkarte ?(您有优惠卡吗?)(乘坐火车的优惠卡,折扣随卡的种类不同而不同。
有25%和50%折扣的,也有随着订票时间不同而不同的优惠卡)I: Nein, ich habe ich bin unter 26.(不,我没有优惠卡。
但是我不到26岁。
)(26岁以下的青年也可以得到优惠,所以买票的时候一定要提醒对方注意自己的年龄。
常用德语做客句子
我喝杯啤酒。
12.Ich trinke lieber ein Rotwein.
我更愿意喝杯红葡萄酒。
13.Zum Wohl!
干杯!
14.Guten Appetit!
祝健饭!
15.Danke, gleichfalls!
谢谢,祝健饭!
16.Bitte bedienen Sie sich.
请随便用吧!(吃饭是的套语)
17.Greifen Sie zu!
请随便用!
18.Möchten Sie noch etwas Fleisch?
您还要不要再来一点肉?
19.Haben Sie noch genug Suppe?
23.Danke, ich möchte nichts mehr trinken.
谢谢,我什么都不想喝了。
24.Das Essen hat mir sehr gut geschmeckt.
饭很好吃。
25.Das Essen ist ausgezeichnet.
请坐!
5.Freut mich, dass Sie kommen!
很高兴,您能来。
6.Was darf ich Ihnen anbieten?
要点什么吗?
7.Möchten Sie einen Kaffee oder Tee?
您想要一杯咖啡还是来一杯茶呢?
这顿饭真是美极了!
26.Ich muss jetzt leider gehen.
抱歉,我得走了!
27.Schade, dass du schon gehen musst.
德语会话
生活德语脱口说Deutsch im Alltag曾加耀刘齐生陈嵘编写前言语言是联系人与人之间的桥梁,随着世界经济一体化的发展,掌握一两门外语显得越来越重要。
学一门外语不仅可以加强你的工作技能,也同时可以帮助你从另一个角度看待和分析事物。
德语是世界上的大语种之一,它的语言结构与日耳曼民族的缜密思维密切相关。
掌握德语意味着你可以通过原版书了解马克思、恩格斯、康德、黑格尔的哲学思想,阅读歌德、席勒等大文豪的作品,更进一步领会贝多芬、莫扎特、瓦格纳的音乐。
学语言最麻烦的就是要记一大堆单词,弄清一个个语法现象。
许多初学者因此望而生畏,常常半途而废。
为了帮助初学者尽快掌握德语这门语言,本书注重日常生活场景用语,练习常见的单词和基本语法。
本书由16课课文组成,每课都附有课文中出现的生词,并对德语语法进行了详细的解释。
编者2003年9月于广东外语外贸大学目录Lektion 1 第一课Der nette Cousin听话的表兄Lektion 2 第二课Ein romantischer Tag浪漫的一天Lektion 3 第三课Schau mal diese Familie瞧这一家子Lektion 4 第四课Smalltalk zwischen Großmutter und Enkel 祖孙双簧Lektion 5第五课Wann hört das Regen auf?雨何时停?Lektion 6第六课Mein frescher Mann玩皮的丈夫Lektion 7第七课Pechvogel倒霉蛋Lektion 8第八课Helen ist glücklich.幸福的海伦Lektion 9第九课Ein schönes Haus漂亮的房子Lektion 10第十课Ich sage, was ich denke.实话实说Lektion 11第十一课Unangenehmes Abendessen不愉快的晚餐Lektion 12第十二课Glückliche Kindheit快乐的童年Lektion 13第十三课Geburtstagesparty生日舞会Lektion 14第十四课Eine andere Verabredung für morgen 明天另有约Lektion 15第十五课Er macht Spaß.开个玩笑Lektion 16 第十六课Ein Unglück kommt selten allein.祸不单行Lektion 1第一课Der nette Cousin听话的表兄Dialog 会话Susanne 苏珊娜Karl 卡尔Nina 尼娜Susanne: Hallo, Karl!喂,卡尔!Karl: Ja, was ist?嗳,什么事?Susanne: Komm her!你过来!Karl: Wieso?干什么?Susanne: Mach bitte die Tür auf!你过来开开门!Karl: Die Tür? Warum?开门?干嘛?Susanne: Es hat an der Tür geklopft.有人在敲门。
德语购物情景对话
德语购物情景对话王先生按照行人的指点找到了这家商店,他走进去后,商店的服务员热情地为他服务。
Herr Wang hat das Kaufhaus gefunden。
Er geht in den Laden und dieVerkäuferin bedient ihn freundlich。
对话Dialog- Guten Tag!Womit kann ich dienen?您好。
我怎样为您效劳?- Sie haben im Schaufenster eine Jacke,die mir gefällt。
您在橱窗里有一件我很喜欢的上衣。
- Welche Jacke meinen Sie?您指的是哪件?- Die Jacke rechts。
Ist sie blau oder grau?右边的那一件。
蓝色的还是灰色的?- Das kann ich nicht gut erkennen。
Ich zeige Ihnen,welche Jacke ich meine。
我看不太清。
我指给您看是哪一件。
- Welche Größe haben Sie?您穿多大的?- Größe 48。
48号的。
- Moment,ich sehe nach。
等一等,我去看一看。
- Bitte,Ihre Größe und Farbe。
您要的尺寸和颜色。
- Ich ziehe die Jacke mal an。
我是一下。
- Sie sehen sehr gut darin aus。
看起来很适合您。
- Wie teuer ist diese Jacke?这件衣服多贵?- Das ist reine Seide,italienische Marke……这是纯丝绸的,意大利的牌子……- Der Preis?价钱呢?- 390 Euro。
390欧元。
- Nein,ich glaube,das ist zu teuer für mich。
初级德语口语学习:餐馆吃饭(4)
初级德语口语学习:餐馆吃饭(4)
Serviette 餐巾
Frühstück 早餐
Abendbrot 晚餐
Mittagessen 午餐
Menü 套餐
Speisekarte 菜单
Bestellung 订菜
Vorspeise 餐前小吃
Nachtisch 餐后甜品
Trinkgeld 小费
Ober 服务员
Tagesgericht 白日套餐
ein Glas Bier 一杯啤酒
eine Tasse Kaffee 一杯咖啡
Messer und Gabel 刀和叉
L?ffel 汤勺
Salz 盐
Zucker 糖
scharf 辣
Essig 醋
Vegatarische Gerichte 素食
Schweinefleisch 猪肉
Rindfleisch 牛肉
Obst 水果
Eis 冰激凌
Kuchen 饼
So?e 作料
Pfeffer 胡椒粉
warm 热的,温暖
kalt 冷的
Suppe 汤
旅行常识
欧洲各国较高雅的饭店吃饭帐单上通常包含了
10%-15%的服务费。
德语里把它称作Bedienung inbegriffen (已含服务费)。
再给不给服务生小费由客人自便,客人通常会将需要找的零头当作小费给服务生。
另外,德语国家还有很多快餐店,如小吃店(Imbiss)、麦当劳、土耳其小吃店等,价格不高,也不用给小费。
德语会话基础在饭店里ImRestaurant
1) Sie gehen in ein Restaurant. Dann k?nnen Sie sagen 您去饭店吃饭,⾸先问: * Ist dieser Tisch/ der Platz hier frei? 这张桌⼦/ 这个位⼦有空? * Ist hier noch frei? 这⼉还有空吗? * Ist hier ein Platz frei? 这⼉有空位⼦吗? 2) Der Kellner oder die Kellnerin antwortet 服务员回答说: * Ja, der Tisch/ Platz ist frei. 是的,这个桌⼦/ 位⼦有空。
* Jawohl. 有空的。
* Nein, hier ist reserviert. 不,这⾥已经有⼈预定了。
* Nein, setzten Sie sich bitte an diesen Tisch/ dorthin. 不,请坐到这张桌⼦边来/ 那⾥去。
* Nein, nehmen Sie hier Platz. 不,请坐这⾥。
3) Sie bekommen eine Speisekarte. Der Kellner fragt Sie dann 您拿到了菜单,服务员问: * Was darf ich Ihnen bringen? 您要什么菜? * Bestellen Sie nach der Speisekarte oder nehmen Sie ein Menü? 您要按菜单点菜,还是要客饭? * Haben Sie schon gew?hlt/ etwas ausgesucht? 您选好了吗/ 点了什么菜了吗? * Was trinken Sie/ Was m?chten Sie trinken? 您喝什么饮料? 4) So bestellen Sie etwas zum Essen und Getr?nke 您这样来点菜和饮料: * Bringen Sie mir bitte ein Wiener Schnitzel. 请给我⼀客维也纳⾁排。
德语基础对话
德语会话基础-1.问候,寒喧Begruessung und Erkundigung1) So grüßen Sie这样打招呼:·Guten Morgen, Anne! 早上好/ 早安,安妮!·Guten Tag, Herr Müller! 您好,米勒先生!·Guten Abend, Frau Schulze! 晚上好,舒尔茨女士!·Hallo, Petra! 哈罗,彼得拉!·Tag, Georg! 你好,格奥尔克!2) Danach können Sie sagen然后您可以说:·Freut mich, Sie zu sehen! 见到您很高兴!·Ich freue mich, dich zu treffen! 很高兴见到您!·Schön, euch zu sehen! 见到你们很高兴!3) So fragen Sie nach dem Befinden 可以这样询问健康情况:·Wie geht es Ihnen/ dir/ euch?您/你/你们好吗?·Wie geht`s? 你好吗?4) Auf Fragen wie in 3) können Sie antworten对3) 中的问题您可以这样回答:·Danke, mir geht es sehr gut. 谢谢,我很好。
·Danke, uns geht es gut. 谢谢,我们很好。
·Danke, sehr gut. 谢谢,很好。
·Gut. 不错。
·Es geht. 还可以。
·Mir/ uns geht es nicht (so) gut.我/我们不(太)好。
·Nicht (so) gut.不(太)好。
5) So fragen Sie nach dem Befinden anderer Personen 可以这样询问别人的健康情况:·Wie geht es Ihrem/ deinem Vater/ Mann/ Bruder/ Freund/ Kollegen?您/你的父亲/丈夫/兄弟/朋友/同事好吗?·Wie geht es Ihrer/ deiner Mutter/ Frau/ Schwester/ Freundin/ Kollegin?您/你的母亲/夫人/姐妹/女友/(女) 同事好吗?·Wie geht es Ihren/ deinen/ euren Kindern/ Eltern/ Freunden/ Freundinnen/ Kollegen/ Kolleginen?您/你/你们的孩子们/父母亲/朋友们/女友们/同事们/女同事们好吗?6) Auf Fragen wie in 5) können Sie antworten对5) 中的问题可以这样回答:·Danke, gut/ es geht.谢谢,很好/ 还可以。
(完整word版)德语常用情景对话
1.Ein(e) Österreichische(r) Freund/in möchte eine Reise nach Qingdao machen. Informieren Sieihn über das Klima und die Sehenswürdigkeiten in Qingdao.Student: Hallo, hier ist xxx.Lehrer: Hallo, xxx. Hier ist Stefan. Wie geht es dir?Student: Hi, Stefan, mir geht es gut, und dir?Lehrer: Auch gut. Du, xx. Ich möchte im Juli oder September eine Reise nach Qingdao machen. Was meinst du?Student: Naja. In finde Septem ist besser. Im Juli ist es zu heiß in Qingdao. In Wirklichkeit ist Herbst die beste Jahreszeit zum Reisen. Im September ist es nicht so heiß und nicht so kalt.Lehrer: Also gut! Dann komme ich im September nach Qingdao. Außerdem, kannst du mir einige Sehenswürdigkeiten empfehlen?Student: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in Qingdao. Meiner Meinung nach sollst du vor allem …die Welt unter dem See“ besichtigen. Die meisten Menschen halten es für das Symbol von der Stadt Qingdao. Dann kannst du zur Zhanqiao Brücke gehen und dort Schifffahrt machen.Lehhrer: Danke schön. Du hast mir viele Informationen gegeben. Sehen wir im September in Qingdao.Student: Gut. Bis September.2.Si e sind Angestellte von einem Reisebüro in Ihre Heimat. Ein Österreicher bittenIhnen um Informationen über die Stadtrundfahrt.Lehrerin: Guten Tag! Können Sie mir eine Auskunft geben über eine Reise nach Qingdao?Student: Ja, gern. Wie lange möchten Sie hier bleiben?Lehrerin: Zwei Wochen.Student: Es kostet ungefähr 1000 RMB hier pro Person. Die Kosten für Essen und den Unterkunft sind darin. Zwei Wochen lang sind genug für eine S tadtrundfahrt durch Qingdao. Jetzt ist der beste Zeit eine Reise in Qingdao zu machen, weil es nicht so heiß und nicht so kalt ist. Das erste Ziel, das ich Ihnen empfehle, ist Badaguan. Die Landschaft dort ist sehr schön. Außer den vielen grünen Baumen und dem blauen Meer gibt es auch viele euripäischen Villen. Es interressiert Ihnen bestimmt sehr. Das Zweite ist Zhanqiao. Es ist ein Merkmal von Qingdao. Wenn Sie Lust haben, können Sie auch auf dem Laoshan Berg steigen. Es ist auch sehr bekannt.Lehrerin: Vielen Dank für die Auskunft!Student: Bitte sehr! Auf Wiederhören!3.Sie arbeiten in einem Hotel in Qingdao. Ein(e) Deutsche(r) ruft Sie an. Er/ Siemöchte in der Stadt eine Reise machen und hier Zimmer buchen.Lehrerin: Guten Tag! Ich möchte nächste Monta g nach Qingdao fliegen und dabei eine Reise machen. Ich möchte gern zuerst bei Ihnen ein Zimmer buchen. Haben Sie noch Zimmer frei?Student: Ja, natürlich. Sind Sie allein?Lehrerin: Nein. Wir sind zwei.Student: Und wie lange möchten Sie hier bleiben?L ehrerin: Für Zwei WochenStudent: Das heißt so, ein Doppelzimmer für Zwei Wochen?Lehrerin: Ja, genau. Wie viel kostet es? Und gibt es Einkaufszentrum und Restraurant um Ihr Hotel? Ist es günstig zum Essen und zum Einkaufen?Student: ein Doppelzimmer für Z wei Wochen kostet 1800 RMB hier. Unser Hotel ist unter 5 Sterne. Wenn Sie hier wohnen, fühlen Sie bestimmt gemütlich. Außerdem gibt es in der Nähe viele guten Restauranten. Sie können viele Spezialitäten wie z.B Meeresfrüchte essen. Und Sie können nur 10 M inuten zum Einkaufszentrum Taidong zu Fuß gehen. Dort gibt es mannigfache Waren, die Sie bestimmt interessieren. Lehrerin: Vielen Dank!4.Sie sind in Österreich und haben Zahnschmerzen. Sie möchten einen Termin mitdem Arzt machen. Sie telefonieren mit dem Arzt.Lehrerin: Praxis Dr. Herz, guten Tag!Student: Guten Tag! Hier xxx. Ich habe wieder Zahnschmerzen. Ich möchte gern in die Sprechstunde bei Doktor Herz. Kann ich mich bei Ihnen für heute anmelden? Lehrerin: Einen Augenblick bitte. Heute geht es nicht, weil es schon ganz voll ist. Wie wäre es morgen?Student: Ja, das geht auch. Kann ich zwischen 4 und 5 kommen?Lehrerin: Ja, das geht.Student: Und mein Name ist xxx. Dank schön. Auf Wiederhören!Lehrerin: Auf Wiederhören!5.Ein deutscher Freund von Ihnen kommt nach Qingdao und wohnt in der Nähevom Bahnhof. Er möchte Sie besuchen und fragt nach dem Weg.Lehrerin: Hallo, hier ist xxx. Und ich bin jetzt in Qingdao gekommen.Student: Acha, du bist schon hier gekommen.Lehrerin: Hast du morgen Zeit? Ich möch te gern dich morgen besuchen.Student: Ja, gern. Wo wohnst du jetzt? Kannst du den Weg zu meine Universität?Lehrerin: Leider nicht. Ich wohne jetzt in der Nähe vom Bahnhof.Student: Es ist nicht so weit vom Bahnhof zu meiner Uni. Du kannst mit dem Bus 321 fahren. Es dauert ungefähr 50 Minuten bei TU Qingdao. Eine sehr lange Fahrt. Aber während der Fahrt kannst du sehr schöne Landsachsft sehen, weil der Bus entlang den Meer ist. Du kannst dabei eine kurze Stadtrundfahrt machen. Wenn du nicht klar bist, kannst du mich mal anrufen.Lehrerin: Alles klar. Bis morgen.6.Ein österreicher Kollege möchte bald zurück und muss noch Geschenke für seineFamilie kaufen. Er hat eine Tochte und einen Sohn. Geben Sie ihm Vorschläge bitte!Lehrerin: Bald fahre ich nach Österre ich. Ich muss nich Geschenke kaufen. Aber habe ich keine guten Ideen. Kannst du mir etwas voeschlagen?Student: Für seine Frau kannst du vielleich eine Perlenkette oder ein Armband. Weil ihr Hobby Malen ist, sind Pinsel und Farben auch nicht schlecht. Und ein Schal oder ein Pullover oder eine Handtasche ist auch gut für seine Tochte. Du weißt ja, die Kleidung gefällt den meisten Frauen sehr gern. Und für deinen Sohn... Was ist denn sein Hobby? Lehrerin: Er hört gern Musik.Student: Acha. Vielleicht kannst d u doch CDs kaufen. Es gibt ja viele schöne chinesische Musik.Lehrerin: Prima, Vielen Dank für den Tipp. Das mache ich.Student: Bitte sehr.7.Ein Deutscher Studiert in China und sucht ein Zimmer. Sie möchten gerade einZimmer vermieten. Der Deutsche hat Ihre Abzeige gelesen.Lehrer: Hallo, mein Name ist Manfred. Iabe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen. Sie vermieten ein Zimmer.Student: Ja, das Stimmt. Hier ist das Zimmer. Es ist 15 qm groß und kostet 450 Yuan im Monat. Die Kosten für die Heizung sind in de r Miete.Lehrer: Ach ja. Und was ist mit der Küche und dem Bad?Student: Sie können meine Küche und mein Bad mitbenutzen. Aber in der Küche dürfen Sie nicht kochen.Lehrer: Oh, Schade, aber 450 Yuan ist nicht billig.Student: Ja, das stimmt. Aber die Mieten sind heute so hoch.Lehrer: Danke. Ich rufe Sie mirgen an und sagen Ihnen Bescheid.8.Sie arbeiten auf der Post. Ein Deutscher kommt und möchte einen Paket nachDeutschland schicken und einige Briefmarken kaufen.Student: Guten Tag!Lehrer: Guten Tag! Entschuldigen Sie bitte, was kostet ein Paket nach Deutschland? Student: Wie schwer ist es?Lehrer: Ungefähr 1 Kilo.Student: Also, ein großes Paket. Dann Luftpost, SAL oder EMS?Lehrer: Was ist die Unterschiede?Student: Per Luft kostet es 191 RMB und dauert eine Woche bis zwei Wochen. Per SAL kostet es 155 RMB und dauert 10 Tage bis 30 Tagen Per EMS kostete es 355 und dauert 4 bis 6 Tagen.Lehrer: Dann wähle ich EMS. Mein Freund braucht in einer Woche das Paket.9.Ein Österreichischer Freund von Ihnen interessieren sich für das Frühlingsfest.Ihr unterhaltet euch darüber.Lehrer: Hallo, ich habe große Interesse an das chinesische Frühlingsfest. Kannst du mir darüber informieren?Student: Nach dem Mondklande beginnt das Frühlingsfest am 1.1 und dauert 15 Tagen. Der Tag vor 1.1 ist Silvester.Lehrer: Wie feiern die Leute das Frühlingsfest?Student: Am Silvester kleben die Leute Spruchpaar und lassen Kracher los. Am Abend machen die Leute Jiaozi. Die ganze Falimie sitzen zusammen und fernsehen. Um 8 Uhr beginnt die Silvesterferer im Fernsehen. Am Morgen vom 1.1 besuchen wir Freunde und Nachbaren und sagen frohes neues Jahr.Lehrer: Was machen die Leute in den Resten Tagen?Student: Ab 2.1 besuchen wir die fern wohnenden VerwandtenLehrer: Also. Ich möchte gern das Frühlingsfest doch erleben.Student: Das ist gut. Aber es ist doch eine lange Zeit vor dem Frühlingsfest.10.Ein Österreichische Student sind neu hier als Austauschstudent. Sie stellen ihmIhre Universität vor.Lehrer: Hallo,xxx. Ich bin neu hier als Ausauschstudent. Ich kenne mich in dieser Uni nicht aus. Könne Sie mir die Uni vorstellen?Student: Ja, gern. Unsere Uni hat ungefähr 38000 Studenten und 2300 Lehrer. Die Uni hat zwei Campus und der andere campus liegt in der mittel von Qingdao. Da ist das Sektet ariat und dort ist ein Hörsaal. Die Studentenwohnheim sind neu. Das blaue Gebäude dort ist die Mensa. Sie sieht alt aus. Das Essen in der Mensa schmeckt nicht so gut. Und die Deutschabteilung ligt in das höhste Gebäude hier.Lehrer: Vilen Dank für Ihre Hil fe!Student: Bitte sehr! Wiedersehen!11.Sie haben in der Zeitung ein Stellenangebot von einem bekannten Reisebürogelesen. Sie interessieren sich darüber. Jetzt haben Sie eine Möglichkeit, ein Gesprächevorstellung mit dem Leiter zu führen.Leher: Stellen Sie sich kurz vor bitte.Student: Ich heiße xxx und komme aus xxx. Ich bin Student an der Qingdao Universität. Während meines Stidiums habe ich Reise studieret. Ich habe große Interesse dazu. Meine Ausbildung und meine Erfahrung entsprechen Ihrem Anforderungsprofil. Lehrer: Was sind Ihre Stärken ?Student: Meine Stärken sind, während meines Studium habe ich viel Auszeichnung bekommen. Meine Leistungen sin immer gut. Außerdem habe ich viel Praktika gemacht. Deshalb habe ich viel Ergahrung. Ich liege auch viel Wert auf die Zusammenarbeit. Ich bin sehr Sympatisch. Dann kann ich sehr gut mit dem Kollegen auskommen.Lehrer: Gut, Ich rufe Sie vielleich nächste Woche an und sage Ihnen Bescheid.12.Sie haben Ihre Prüfung bestanden. Deshalb möchten Sie eine Fete amSonntagabend. Jetzt laden Sie bitte ein Deutscher zur Fete ein.Student: Hast du am Sonntagabend zeit?Lehrer: Noch nicht. Warum?Student: Ach, es trifft sich gut. Ich möchte am Sonntagabend mal eine Fete machen. Du weißt ja, ich habe gerade meine Prüfung bestanden. Und du bist natürlich herzlicheingeladen.Lehrer: Das ist aber toll. Herzlichen Glückwunsch!Student:Danke. Die Fete begint um 6 Uhr. Du kannst auch deine Freudin Anna mitbringen. Ich möchte ihnen ein chinesisches Essen machen. Ich koche selbst. Es gibt Jiaozi auch. Du mag es, ja? Und wenn du Zeit hast, kannst du früher kommen. Dann kannst du mir helfen.Lehrer: Ein chinesisches Essen? Das ist wunderbar! Vielen Dank für die Einladung. Student: Bitte sehr. Bis dann!13.Sie arbeiten in einem Kleidungslad e. Ein Österreicher möchte ein Mantel kaufen. Student: Was wünschen Sie bitte?Lehrer: Ich möchte einen Wintermantel kaufen.Student: Ist der Mantel für Sie?Lehre: Ja.Student: Dann empfehle ich Ihnen diesen hier. Er ist schön, und die Qualität ist auch gut. Die Farbe ist ganz in der Mode. Es steht Ihnen bestimmt sehr gut. Der Preis ist nicht so teur und auch nicht so billig. Es kostet nur 150 RMB.Lehrer: Ich finde ihn zu lang. Das mag ich nicht.Student: Wie ist dieser hier? Es ist kürzer. Und schwarze Mantel sieht sehr elegant aus. Es kostet 120 RMB. Sie könne ihn mal anprobieren. Dort ist der Spiegel.Lehrer: Ich finde ihn gut. Wie viel kostet es nochmal?Student: 120 RMB. Und dort ist die Kasse.Lehrer: Ok. Dann nehme ich ihn. Vielen Dank.Student: Bitte sehr.14.Ein Freund aus Österreich möchte etwas kaufen. Er fragt Sie über die Einkaufsortin Qingdao.Lehrer: Ich möchte etwas kaufen. Wo kaufst du gern ein?Student: Was möchtest du denn kaufen?Kleidung?Lehrer: Ich möchte Geschenke für meine Familie kau fen.Student: Ich kaufe gern in Taidong .Es gibt viele Laden dort. In Taidong gibt es jede Nacht einen Nachtmarkt. Die Sachen dort sind sehr billig. Du kannst fast alles dort finden. Aber die Qualität ist nicht so gut. Du sollst lieber die Kleidung dort n icht kaufen. Aber du kannst die Kleinigkeiten wie Spielzeuge kaufen. Die meisten sind sehr interessant. In Taidong gibt es auch viele Kaufhäuser. Du kannst dort Kleidung kaufen. Im Supermarkt kannst du auch Lebensmittel usw. Kaufen.Lehre: Also gut. Ich gehe mal hin. Danke.15.Sie arbeiten in einer Buchhandlung. Ein Österreicher möchte hier bücher kaufen.Er braucht Ihre Hilfe.Student: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?Lehrer: Ja, gern. Ich suche ein gutes Buch für meine Mutter.Student: Ach, was für ein Buch möchten Sie? Hat Ihre Mutter apezielle Interesse? Lehrer: Ja. Sie interresiert sich für Kochkunst.Student: Dort links stehen alle Bücher für Kochkunst. Schauen Sie mal in dem Regal an. Da finfen Sie sicher etwas Richtiges. Und ich empfehle Ihnen dieses B uch. Es ist über das chinesische Essen.Lehrer: Wie viel kostet es?Student: 35 RMB.Lehrer: Danke. Das nehme ich.16.Sie arbeiten im Reisebüro. Ein Österreicher möchte einen Flug nach Berlinbuchen. Er bittet um Auskunft dazu.Lehrer: Ich will einen Flug b uchen und deshalb möchte etwas Informationen dazu. Student: Ja, bitte. Wohin wollen Sie fliegen?Lehrer: Nach Berlin. Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Flugkarte nach Berlin bekommen? Student: Hier im Reisebuero oder direct am Flughafen. Es kommt natuerlich darauf an, wann und mit welchem Flugzeug Sie ihre Reise unternehmen wollen.Lehrer: Ich moechte gern mit der Lufthansa fliegen.Student: Nach Berlin gehen taeglich mehrere Fluege. Der erste schon kurz vor sechs Uhr Morgens. In knapp einer Stunde sind Sie schon an Ort und Stelle.Lehrer: Ich moechte gern ein Ticket fuer den 1. August, also fuer morgen. Geht das ? Student: Ja. Und die Maschine fliegt ohne Zwischenlandung.17.Sie kommen gerade Zurück von einer Reise nach Deutschland. Sie erzähleneinem Freund davon.Lehrer: Hallo, Herr liu, wie geht’s ? Wir haben uns lange nicht mehr gesehen. Student: Ja, wir sind gestern aus dem Urlaub zurueckgekommen. Wir haben uns gut erholt.Lehrer: Wo waren Sie denn?Student: Ich war mit meiner Familie in Norddeutschland. Zuerst fliegen wir nach Frankfurt. Dann sind wir von Frankfurt nach Mainz mit dem Zug gefahren. und dann sind wir mit dem Zug nach Hannover und Hamburg weitergefahren. Von Hamburg sind wir gestern nach Hause. Das war ja eine Rundreise durch die halbe Bundesrepublik.Lehrer: Es ist aber toll.Student: Ja, wissen Sie, ein Urlaub in Deutschland ist eine schoene Sache, und ich kann dabei viele Kenntnisse über Deutschland erfahren.Lehrer: Die gefaellt mir gut. Vielleicht mache ich bald auch eine Reise nach Deutschland.18.Bald sind Sommerferien. Was haben Sie in diesen Ferien vor?Lehrer: Bald sind Sommerferien. Was haben Sie in diesen Ferien vor?Student: Zuerst möchte ich nach Hause gehen. Ich habe meine Eltern lange nicht gesehen. Dann bleibe ich zu Hause für Zwei Wochen. Nachdem will ich zurück kommen. Ich möchte hier ein Praktikum machen. Das ist sehr wichtig für mich, denn ich kann dabei viel praktische Kenntnisse lernen. Später kann ich einen gute Stelle finden. Und ich kann dabei auch etwas Geld verdienen.Lehrer: Machen Sie gar keine Urlaub?Student: Doch. Ich möchte nach Shanghai fahren. Ich interessiere mich sehr für EXPO. Lehrer: Also. Viel Glück!19.Ein Österreicher ist bei Ihnen zuhause zu Gast. Er interessiert sich sehr für diePeking-Oper-Masken an der Wand.Lehrer: Was ist das?Student: Das sind Peking-Oper-Masken. Hast du schon mal eine Peking-Oper gesehen? Lehrer: Nein.Student: Dann gehen wir in eine Peking-Oper. Einverstanden?Lehrer: Ja, toll. Aber ist es für mich schwer zu verstehen?Student: Hab keine Angst. Die Peking-Oper hat eine lange Geschichte. Es ist dieSpezialität von China. Wir könne durch die Musker die Eigenschaften des Darstellers erkennen. Ich bin sicher, dass du Lust dazu hast.Lehrer: Toll. Dann gehen wir!20.Sie arbeiten in einem Hote l. Ein Österreicher hat gestern telefonisch bei Ihnenein Zimmer bestellt. Heute kommt er an.Student: Guten Tag, mein Herr ! Haben Sie ein Zimmer gebucht?Lehrer: Ja, ich habe gestern telefonisch bei Ihnen ein Zimmer bestellt. Mein Name ist Jutta.Student: Warten Sie einen Moment ! Ich muss mal nachsehen...Ja, stimmt. Sie wollen ein Zimmer mit Bad für zwei Nächte, nicht wahr ?Lehrer: Richtig. Ich möchte noch wissen, ist das Zimmer mit Balkon ?Student: Ja. Die Landschaft in der Umgebung ist schön. Vom Zim mer ist links ein Balkon. Von da haben Sie einen Blick auf das Meer.Lehrer: Wie viel kostet es?Student: 500RMB. Und Frühstück ist im Preis inbegriffen. Und Füllen Sie bitte Anmeldeformulare aus.Lehrer: Ist mein Gepäck schon auf dem Zimmer ?Student: Ja. Wenn Sie irgendwelche Wünsche haben, sagen Sie sie mir bitte ganz offen ! Lehrer: Danke!21.Sie arbeiten in einem Agentur. Ein Student möchte in den Sommerferien bieIhnen ein Job machen.Lehrer:Ich bin Student und suche in den Sommerferien einen Job. Ist es möglich ? Student: Ja. Wir haben zur Zeit eine Reihe von Angeboten. Welche Art von Arbeitmöchten Sie machen ?Lehrer: Ich möchte einen Ferienjob in einer Buchhandlung. Geht das ?Student: Die Buchhandlung …Biblo“ sucht eine Aushilfskraft. 20 RMB pro S tunde. Sie sollen gut mit dem Computer umgehen. Es wäre besser, wenn Sie Arbeitserfahrung haben.Lehrer: Ja. Das haben ich.Student: Dann könne Sie am Montag zur Arbeit anfangen. Sie können dort Zwei Monate bleiben.Lehrer: Vielen Dank für Ihre Hilfe.22.Si e arbeiten in einem Restaurant. Es kommt ein Österreicher. Er möchte etwasessen. Aber er kenne die Gerichte nicht.Student: Guten Tag. Nehmen Sie bitte Platz! Die Speisekarte bitte. Möchten Sie vor dem Essen etwas trinkenLehrer: Bringen Sie mir bitte ein Glas Mineralwasser.Student: Möchten Sie jetzt bestellen?Lehrer: Ja, aber ich kenne die Gerichte nicht.Student: Kein Problem. Ich helfe Ihnen. Die Spezialität hier ist Hasenpfeffer. Ich empfehle Ihnen den.Lehrer: Schön. Das nehme ich.Student: Probieren mal das Qingdao Bier hier? Es schmeckt sehr gut. Und als Nachspeise ist etwas Obst oder eine Süßspeise gut.Lehrer: Danke, es hat mir ausgezeichnet geschmeckt.23.Ein Freund von Ihnen hat am Sonntag Hochzeitfeier. Sie Sprechen mit Ihremösterreichischen Freund darüber.Student: Weißt du, dass am Sonntag die Hochzeit von Wang und Guo ist?Lehrer: Ja, hast du einen Einladung bekommen?Student: Ja, du auch? Ich freue mich darauf. Dann kann wir zusammen gehen. Lehrer: Ich komme auch mit. Sollen wir ein Geschenk vorbreiten?Student: Vielleicht können wir zusammen ein Gemälde kaufen. Das finde ich gut. Lehrer: Eine tolle Idee. Und Wo findet die Hochzeitzeremonie staat?Student: Die findet meistens in einem Restaurant. Es ist unterschiedlich vom Westen. Bei Ihnen findet die meistens in der Kirche, oder?Lehrer: Ja, genau.Student: Und bei uns in China wünschen die Gäste dem neuen Brautpaar eine glückliche und treue Ehe fürs Leben.24.Sprechen Sie etwas über Ihre Freizeit.Lehrer: Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Student: Ich habe wenig freie Zeit. Vormittags gehe ich zu Vorlesungen, nachmittags und abends sitze ich über den Büchern. Ich gehe manchmal schwimmen, na, nur einmal in der Woche. Ich schwimme ja gern. Samstags und sonntags muss ich bei einer Firma jobben. Dabei kann ich etwas Geld verdienen. Ich gehe auch gern in den Museum. Ich kann vieles lernen und meine Kenntnisse erweitern. Manchmal gebe ich mit meinen Freunden zusammen eine kleine Fete. Wir singen und tanzen zusammen. Das macht mir viel Spaß.25.Nach einer Feier bei Ihrem Freund sollen Sie Abschied sagen.Student: Frau xxx, ich muss langsam gehen. Du weißt ja, morgen habe ich nochUnterricht. Ich kann nicht so spät ins Bett gehen. Es war wirklich ein schöner Abend. Noch mal vilen Dank für Ihr gutes Essen.Lehrer: Wir haben uns sehr freut, dass Sie da waren. Vielen Dank!Student: Wir haben uns sehr gut unterhalten. Ich hebe mich bei Ihnen sehr wohl gefühlt. Wann sehen wir wieder? Ich hoffe, Sie bald bei mir wieder zu sehen. Wie ist nächste Sonntag? Passt es Ihnen?Lehrer: Gut. Ich rufe Sie noch an, ja?Student: Ok. Bis Dann.26.Sie kommen zurück aus Deutschland. Ein Freund fragt Sie über die Weihnachten. Lehrer: Das wichtigste Fest in Deutschland ist das Weihnachtsfest, oder ?Student: Ja, kann man so sagen. Der Festtag ist der 25. Dezember. Ich finde, das Weihnachtsfest ist wie bei uns das Frühlingsfest ein Familienfest. Sie bleiben daheim und feiern mit der Familie. Sie singen Weihnachtslieder. Und essen sie zusammen. Später ausfragen sie die Kinder Geschic hte. Am Abend bekommt die Kinder die Geschenke.Lehrer: Nun möchte ich das Fest selbst in einer deutschen Familie miterleben.27.Ein österreichische Freund von Ihnen interessiert sich über IhrStudentenwohnheim. Sie sprechen darüber.Lehrer: Wo wohnst du an der Universität?Student: Ich wohne in einem Studentenwohnheim. Es ist klein, hat nur ein Zimmer mit 6 Personen.Lehrer: 6 Personen? Das ist aber zu viel. Das ist unterschiedlich von meinem. Student: Bei uns ist immer etwas los. Wir haben viel Kontakt miteinander. In der Freiheitspielen oder ferern wir Zusammen. Auch bei der Arbeit helfen wir uns. Ich mag es. Da ist man nie allein. Nur bei der Hausarbeit ist bei uns ein Problem. Keiner räumt gern auf. Deshalb ist alles nicht in Ordnung.Lehrer: Das ist aber gut, wenn du nicht allein bist.28.Ein Österreicher arbeitet in China. Er möchte etwas Geld tauschen. Deshalb gehter zur Bank.Lehrer: Entschuldigen Sie, ich möchte ein paar Euro in Renminbi umtauschen. Student: Wieviel möchten Sie umtauschen?Lehrer: Fünfhundert Euro.Student: Bitte füllen Sie zuerst das Formular aus. Der Wechselkurs von Euro zu Renminbi ist 1 : 8,63.Lehrer: Ich habe das Formular ausgefüllt.Student: Einen Moment bitte. Hier ist Ihr Geld.Lehrer: Geben Sie mir bitte auch etwas KleingeldStudent: Hier bitte.Lehrer: Danke.29.Sie möchten eine Freundin anrufen, aber sie ist nicht da. Ihre Freundin hat denAnruf geantwortet.Lehrer: Hallo, xxx.Student: Hallo, hier xxx. Ich möchte gerne Braun sprechen. Ist sie schon angekommen? Lehrer: Noch n icht. Sie hat aber angerufen, dass sie später kommt.Student: Können Sie ihr bitte sagen, dass ich sie morgen um 10 Uhr bei mir zu Hause erwarte?Lehrer: Morgen um 10 Uhr bei ..., wie war der Name, bitte?Student: xxx. Sie hat meine Adresse.Lehrer:In Ordnung. Ich werde Braun heute Abend benachrichtigen.Student: Danke schön. Auf Wiederhören.Lehrer: Bitte sehr. Auf Wiederhören.30.Sie arbeiten in Schwimmhalle Garten, jmd ruft an, um sich über die Öffnungszeitzu informieren.Student: Schwinnhalle Garten, guten Tag.Lehrer:Guten Tag. Können Sie mir bitte sagen, wann die Schwimmhalle nachmittags geöffnet ist?Student: Wochentags ist die Schwimmhalle von 13 bis 20 Uhr auf.Lehrer: Moment bitte, das muss ich kurz notieren. Also wochentags von 13 bis 20 Uhr . Student: Ja, Samstags und sonntags von 13 bis 18 Uhr.Lehrer: Am Wochenende ist sie also nur bis 18 Uhr auf?Student: Ja, das ist richtig.Lehrer: Vielen Dank. Auf Wiederhören.Student: Bitte sehr, auf Wiederhören.31.Ein österreichischer Freund hat sich verl aufen, er fragt Sie nach dem Weg. Lehrer:Entschuldigen Sie bitte, wo ist das Rathaus?Student:Gehen Sie zuerst dieser Straße entlang, dann biegen Sie an der 3. Ampel um. Linkerhand ist das Rathaus.Lehrer:wie lange geht man dort zu Fuß?Student: Das ist un gefähr 20 Minuten zu Fuß. Sie können mit dem Bus 301, 321 fahren.Lehrer:Vielen Dank.Student:Bitte schön.32.Sie sind mit einem österreichischen Freund in einem Restaurant. Jetzt sind siemit dem Essen fertig, sie möchten zahlen.S tudent: Hallo, wir möchten zahlen bitte, was macht es?Lehrer: Zusammen oder getrennt?Student: Zusammen.Lehrer: Das macht 22 Euro 80 Cent. Hat Ihnen gut geschmeckt?Student: Ja, der Rindfleisch ist sehr lecker. Danke, das stimmt so. Der Rest ist für Sie. Lehrer: Danke.33.Sie arbei ten an der Rezeption in einem Hotel. Ein österreichischer Kunde kommtund sucht ein Zimmer.Student: Guten Tag. Willkommen in unserem Hotel.Lehrer:Guten Tag, haben Sie noch Zimmer?Student: Ja, möchten Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?Lehrer:Ich brauche ein Einzelzimmer mit Bad.Student: Wie lange wollen Sie bleiben?Lehrer: Drei Tage.Was kostet pro Nacht?Student: 300 RMB mit Frühstück. Drei Tage 900 RMB zusammen.Lehrer:Gut, ich nehme es.Student: Wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei uns.34.Sie sind jetzt bei einem Arzt. Sie haben seit gestern Fieber.Lehrer: Was fehlt Ihnen?Student: Ich habe Fieber, und mein Kopf tut mir sehr weh. Ich habe keinen Appetit. Lehrer: Wie lange haben Sie schon Fieber.Student:Ich habe seit gestern Fieber.Lehrer:Bitte machen Sie sich frei. Atmen Sie tief. Zeigen Sie die Zunge.Lehrer: Nicht so schlimm. Ich schreibe Ihnen ein Rezept auf, nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.Student: Nach dem Essen oder auf nüchteren Magen?Lehrer: Halbe Stunde nach dem Essen. Und trinken Sie mehr Wasser.Student: Ok , das weiß ich. Vielen Dank.35.Sie haben sich auf einen österreichischen Freund getroffen, sie haben überMusik kurz diskutiert.Student: Gestern war ich im Konzert.Lehrer:Was hast du dich angehört?Student: Es gab einen Liederabend.Lehrer:Volksmusik?Student: Nein, klassische Lieder, Schubert zum Beispiel.Lehrer:Ich mache mir nichts aus klassischer Musik.Student: Was hörst du denn gern?Lehrer:Popmusik und Jazz finde ich gut. Welche CD hörst du gerade?Student: Ein Klavierkonzert von Beethoven.36.Sie haben sich auf einen österreichischen Freund getroffen. Sie haben sichverabredet, einmal zusammen Fußball zu spielen.Student: Haben Sie in letzter Zeit Fußball gespielt?Lehrer:Nein, ich hatte keine ZeitStudent: Wollen Sie an diesem Wochenende mitspielen?Lehrer: Ja, das ist eine gute Idee.Student: Wie geht es am Samstag morgen um 9 Uhr?Lehrer: Ja, gut. Wo treffen wir uns?Student: Das soll ich mal denken, ich rufe dich rechtzeitig an.Lehrer: Gut, ich warte auf deinen Anruf.37.Sie haben sich auf einen österreichischen Freund getroffen, sie haben über Filmekurz diskutiert.Student: Was liest du zur Zeit?Lehrer:Nichts.Student: Was machst du in deiner Freizeit?Lehrer:Neulich sehe ich gern Filme.Student: Hast du schon den Film …Lola rennt“ gesehen?Lehrer:Nein, was ist das denn für ein Film?Student: Das ist eine Komödie. Nicht schlecht.Lehrer:Von wem ist der Film?Student: Keine Ahnung. Aber der Regisseur ist ein junge deutscher Filmemacher. Lehrer: Naja, dann sehe ich irgendwann.38.Sie sehen jetzt mit einem österreichischen Freund ein Fußballspiel.Lehrer:Tor!Student: Wer hat eben das Tor geschossen?Lehrer:Nummer zehn.。
德语情景对话 点餐知识分享
A: Guten tag.B: Tag, Ist der Platz hier frei? 这个位子有空? A: Ja, der Platz ist frei. 是的,这个位子有空。
B: Danke.A: Hier ist die Speisekarte. Was darf ich Ihnen bringen? 这里是菜单, 您要什么菜?B: Mm, gibt es eine hiesige Spezialität? 嗯,有什么招牌菜吗A: Ich empfehle Ihnen Süß-sauer Fisch 我想您推荐糖醋鱼B: Schön. Das nehme ich.好吧。
我就要这个。
Und ich möchte noch Hühnersuppe. 我还要一份鸡汤。
C: Die möchte ich auch mal . 我也要订一份Und ich möchte noch Mapo Tofu我还要一份麻婆豆腐Und f ür uns als Nachspeise ein Eis. 给我们冰淇淋作饭后点心。
A: Und was trinken Sie? 那还要喝什么?C: Zu trinken bitte einen Apfelsaft und eine Cola. 饮料要一杯苹果汁和一杯可乐。
A: Sonst noch etwas? 此外还要些什么?B: Nein,danke. 不,感谢A: Guten Appetit! 祝好胃口B: Prost ! 干杯!C: Zum Wohl ! Ach, es riecht so gut. Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.祝你健康!啊,真好闻!我都要流口水了。
B: Wie schmeckt es dir,? 味道怎样?C: Hm,gut! Das Restaurant versteht die chinesische Kochkunst ziemlich gut. 这家餐馆的中国菜手艺很不错B: Sehr gut ! Greif bitte zu. 很好!请多吃些C: Heute haben wir sehr gut gegessen. Ich kann wirklich nicht mehr. Ich habe noch nie so viel gegessen. 今天我们吃得很好,我真的不能再吃了,我从来没有吃过这么多B: Frau Ober, bitte zahlen ! Was macht das zusammen ? 小姐,请结帐!一共多少钱?A: 23 Mark, bitte ! Hier ist die Rechnung. 一共是23马克,这是帐单B: Danke, das stimmt so. Der Rest ist für Sie.. 给您钱,不用找了。
德国的餐饮礼仪
德国餐饮礼仪德国人在宴会上和用餐时,注重以右为上的传统和女士优先的原则。
德国人举办大型宴会时,一般是在两周前发出请贴,并注明宴会的目的,时间和地点。
一生宴会则是在八至十天前发出。
他们用餐讲究餐具的质量和齐备。
宴请宾客时,桌上摆满酒杯盘子等。
他们有个习俗,那就是吃鱼的刀叉不能用来吃别的。
德国人是十分讲究饮食的。
在肉类方面,德国人最爱吃猪肉,其次才能轮到牛肉。
以猪肉制成的各种香肠,令德国人百吃不厌。
德国人在用餐时,有以下几条特殊的规矩:其一,吃鱼用的刀叉不得用来吃肉或奶酪。
其二,若同时饮用啤酒与葡萄酒,宜先饮啤酒,后饮葡萄酒,否则被视为有损健康。
其三,食盘中不宜堆积过多的食物。
其四,不得用餐巾扇风。
其五,忌吃核桃。
德国人是十分讲究饮食的。
在肉类方面,德国人最爱吃猪肉,其次才能轮到牛肉。
以猪肉制成的各种香肠,令德国人百吃不厌。
德国人一般胃口较大,喜食油腻之物,所以德国的胖人极多。
在饮料方面,德国人最欣赏的是啤酒。
德国人在用餐时,有以下几条特殊的规矩。
其一,吃鱼用的刀叉不得用来吃肉或奶酪。
其二,若同时饮用啤酒与葡萄酒,宜先饮啤酒,后饮葡萄酒,否则被视为有损健康。
其三,食盘中不宜堆积过多的食物。
其四,不得用餐巾扇风。
其五,忌吃核桃。
西餐礼仪知识-餐巾的礼仪和使用方法用餐巾的礼节在餐桌坐定后,应该展开餐巾,覆盖在膝盖上。
午餐餐巾(如16英寸见方)应该全面展开来,至于大面积的晚餐餐巾(如23英寸见方),则应该展开至对折,然后铺在膝盖上。
使用餐巾时,最要紧的一点是,除非站起来,否则它应该随时盖在你的膝盖上。
假如在用餐时,不管因为任何理由必须离开餐桌,将餐巾放在座椅上,而非桌面上。
用餐时,夕口果看到有人把沾有污渍的餐巾甩到桌面上来,实在是件很倒胃口的事!当大家都要离开餐桌时,将餐巾大致折叠一番,但不必折得很整齐,然后离席。
喝汤的姿势喝汤时最先要注意的是姿势必须端正。
将汤匙拿至嘴边时,上身易向前倾,变成“吸汤”,所以会发出声音。
德语口语交际教案模板范文
教学目标:1. 学生能够运用所学德语词汇和句型,进行日常生活情景的简单对话。
2. 提高学生的口语表达能力和听力理解能力。
3. 培养学生运用德语进行交流的自信心。
教学对象:德语初学者教学时间:2课时教学内容:1. 德语日常问候和自我介绍2. 德语购物用语3. 德语餐厅用语教学步骤:第一课时一、导入1. 教师播放一段德语日常对话录音,让学生初步感知德语口语的特点。
2. 引导学生思考:在日常生活中,我们如何用德语进行问候和自我介绍?二、新课导入1. 教师展示日常问候和自我介绍的词汇和句型,如:Guten Tag, wie geht es Ihnen? Ich heiße... Ich bin XX Jahre alt. Ich komme aus...2. 学生跟读,教师纠正发音。
三、情景模拟1. 学生两人一组,进行日常问候和自我介绍的情景模拟。
2. 教师巡回指导,纠正发音和语调。
四、拓展练习1. 教师展示购物场景的图片,让学生用德语描述图片内容。
2. 学生两人一组,进行购物对话练习。
第二课时一、复习1. 教师带领学生复习上一课所学的日常问候和自我介绍。
2. 学生进行角色扮演,巩固所学内容。
二、新课导入1. 教师展示餐厅场景的图片,引导学生思考:在餐厅里,我们如何用德语进行点餐、询问菜品等?二、新课讲解1. 教师展示餐厅用语的词汇和句型,如:Ich möchte... Bitte eine... Danke, ich bin satt.2. 学生跟读,教师纠正发音。
三、情景模拟1. 学生两人一组,进行餐厅对话练习。
2. 教师巡回指导,纠正发音和语调。
四、拓展练习1. 教师展示多个餐厅场景的图片,让学生用德语描述图片内容。
2. 学生进行小组讨论,分享各自的点餐经历。
教学评价:1. 学生在情景模拟中能够流利地运用所学词汇和句型进行对话。
2. 学生在拓展练习中能够正确描述图片内容,并运用所学知识进行小组讨论。
德语日常对话带翻译
德语日常对话带翻译德语日常对话,在超市购物。
在超市购物是我们日常生活中经常遇到的场景,本文将以德语日常对话的形式,为大家介绍在超市购物时常用的德语表达。
1. 问候。
A: Guten Tag! Wie geht es Ihnen?B: Guten Tag! Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?A: Mir geht es auch gut, danke. Wo finde ich das Brot?B: Das Brot finden Sie in der Bäckereiabteilung, gleich hier links.2. 询问价格。
A: Wie viel kostet das Brot?B: Das Brot kostet 2 Euro.A: Und wie viel kostet das Brot dort?B: Das Brot dort kostet 1,50 Euro.3. 询问数量。
A: Wie viele Äpfel kann ich kaufen?B: Sie können so viele Äpfel kaufen, wie Sie möchten. A: Ich möchte 6 Äpfel kaufen, bitte.B: Kein Problem, hier sind 6 Äpfel.4. 询问品种。
A: Haben Sie auch Bio-Äpfel?B: Ja, wir haben Bio-Äpfel. Sie finden sie in derObstund Gemüseabteilung.5. 询问质量。
A: Wie frisch sind diese Tomaten?B: Diese Tomaten sind sehr frisch. Sie wurden gestern geliefert.6. 询问保质期。
德语餐馆点菜日常用语
德语餐馆点菜日常用语点餐常用德语Sie wnschen? 您要点什么?Was mchten Sie trinken? 您想喝什么?Ich nehme dasselbe.我要同样的。
Was mchten Sie zum Nachtisch? 甜品要什么?Wo ist die Speisekarte? 菜单在哪儿?Hat es Ihnen geschmeckt? 好吃吗?Danke,es hat gut geschmeckt。
谢谢,很好吃。
Wir zahlen getrennt. 我们分开付。
Gibt's noch einen Tisch für drei Personen??3人坐的席位有吗?Der Tisch am Fenster hat eine gute Aussicht.?有靠近窗子视野好的席位。
Ist das Restaurant für Meeresfrüc??hte.?是海鲜餐馆,是吗?Ja, das ist das Spezialgericht von heute.?是的,这就是今天的特别名菜。
Wir machen gerade Di?t. Bitte bestellen Sie uns mehr Vegetarisches.?我们正在节食,请配清淡的菜。
Das ist Spezialangebot, Huhn mit Zitronesosse.?这是今天特别提供的菜,烤鲽芋附柠檬。
Lecker!?好味道。
Ich m?chte Schinken, aber nicht zu dick.?给我火腿肉片,但不要像那个样厚。
Nehmen Sie Ihren Teller und bezahlen an der Kasse.?请拿着盘子,到会计那儿付帐。
Zwei Hot Dog zum Mitnehmen.?2个热狗,要拿回家的。
Hier ist die Würze.?是,这是调味品。
德语会话:应邀用餐
德语会话:应邀用餐1) Sie sind der Gastgeber。
Sagen Sie beim Empfang 您是主人,在迎客时可以说:* Nett, dass Sie gekommen sind/ du gekommen bist/ ihr gekommen seid。
您/你/你们来了,这可真好。
* Kommen Sie/ Komm/ Kommt doch herein!请进来吧!* Legen Sie/ Leg/ Legt ab!请宽衣!* Nehmen Sie/ Nimm/ Nehmt Platz!请坐!* Setz dich doch!坐吧!* Setzen Sie sich in den Sessel/ hierher/ neben Inge!请坐沙发/这里/英格旁边!2) Dann koennen Sie Ihren Gaesten etwas zu trinken anbieten 然后您可以给客人送上饮料:* Was darf ich Ihnen/ dir/ euch anbieten?给您/你/你们来点什么饮料呢?* Was moechten Sie trinken?您想喝什么?* Ich habe anzubieten: Kognak, Sherry,…我这里有法国白兰地、雪梨酒…* Ich habe auch Nichtalkoholisches/ Saft/ Mineralwasser/ Sprudel/ Coca Cola。
我也有不含酒精的饮料/果汁 / 矿泉水 / 汽水 / 可乐。
3) Der Gast kann antworten 客人可以回答:* Mir bitte einen Kognak/ ein Glas Wein。
请给我一杯法国白兰地 / 一杯葡萄酒。
* Für mich bitte Sherry/ ein Glas Mineralwasser。
每日汉语14(德语)
第十四课吃自助餐Lektion 14 Auf einem BuffetX: Hallo! 大家好。
Willkommen zu …Alltagschinesisch“! Ich bin Xiaolan.T: 大家好。
Ich bin Thomas. In der letzten Lektion ging es um leckere Gerichte in einem China-Restaurant. Ich denke, wir sollten nun einige Schlüsselsätze wiederholen. X: Okay. Los geht es mit diesem Satz: Was ist Ihre Spezialität? 你们有什么特色菜?T: 你们有什么特色菜?X: 你需要刀叉吗?Brauchen Sie Messer und Gabel? T: 你需要刀叉吗?X: Wenn man fragen will, ob noch jemand schwarzen Tee möchte, kann man folgenden Satz verwenden: 请问你要红茶吗? Entschuldigung, wollen Sie schwarzen Tee?T: 请问你要红茶吗?X: Und der letzte Satz: 我们AA制吧。
T: 我们AA制吧。
Teilen wir die Rechnung.X: Okay. Soviel zur Wiederholung der Sätze. Weiter geht es mit der gesamten Unterhaltung der letzten Lektion.完整对话Unterhaltung对话一Dialog 1:A:你们有什么特色菜?Was ist Ihre Spezialität?B:烤鸭。
初级德语口语学习:餐馆吃饭(1)
17. Im Restaurant 餐馆吃饭 [情景 Kontext] 王先⽣在旅游中感到很饿,他⾛进⼀家德国风味餐馆去吃饭。
Unterwegs bekommt Herr Wang gro?en Hunger. Er geht in ein Restaurant mit deutscher Küche und bestellt sein Essen. 对话Dialog - Guten Tag. Nehmen Sie bitte Platz! 您好。
请坐! - Die Speisekarte bitte. 请把菜单拿来。
- M?chten Sie vor dem Essen etwas trinken? 您想饭前喝点什么吗? - Bringen Sie mir bitte ein Glas Mineralwasser. 请给我拿杯⽔来。
- M?chten Sie jetzt bestellen? 您现在想点菜吗? - Ja, aber ich kenne die Gerichte nicht. 是的。
但是我不认得这些菜。
- Kein Problem. Ich helfe Ihnen. Haben Sie besondere Wünsche? 没问题。
我可以帮您。
您有什么特别要求吗? - Mm, gibt es eine hiesige Spezialit?t? 嗯,有什么招牌菜吗? - Ich empfehle Ihnen den Hasenpfeffer. 我想您推荐胡椒兔⾁。
- Sch?n. Das nehme ich. 好吧。
我就要这个。
- Hat es Ihnen geschmeckt? 好吃吗? - Danke, es hat mir ausgezeichnet geschmeckt. 谢谢。
好吃极了。
- Noch etwas Obst oder eine Sü?speise? 还要点⽔果或者甜点吗? - Ja, ein Eis w?re sch?n. 好,来个冰激凌吧。
德国语言与文化_ 你能在德国餐厅点餐么_
餐具
• das Besteck
• das Geschirr Ødas Geschirr spülen
餐具 餐具 清洗餐具,洗碗
das Besteck
• das Messer, -
刀
• die Gabel, -n
叉
• der Löffel, -
匙
Øder Teelöffel, Øder Suppenlöffel, -
碗 碗 小碗 盘子 汤盘
• die Tasse, -n Ødie Kaffeetasse, -n
杯子 咖啡杯
Ødie Teetasse, -n
茶杯
• der Becher, -
杯子
• das Glas, Gläser Ødas Weinglas, Weingläser
(玻璃)杯 酒杯
Ødas Wasserglas, Wassergläser 水杯
• die Tischdecke, -n • das Set, -s • die Serviette, -n
桌布,台布 餐具垫 餐巾
你能在德国餐厅点餐么?
通用会话
Dialog
• (G: Gast, K: Kellner) • G: Guten Tag, die Speisekarte, bitte! • K: Guten Tag, hier ist die Karte. • G: Danke schön. • K: ... Sie wünschen? • G: Ich möchte einmal Salat und ein Rindersteak. • K: Ja, und was möchten Sie trinken?
茶匙 汤匙
• das EssstäbcStab, Stäbe 棍,棒 + -chen → das Stäbchen, -)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
德语情景对话点餐
A: Guten tag.
B: Tag, Ist der Platz hier frei? 这个位子有空?
A: Ja, der Platz ist frei. 是的,这个位子有空。
B: Danke.
A: Hier ist die Speisekarte. Was darf ich Ihnen bringen? 这里是菜单, 您要什么菜?
B: Mm, gibt es eine hiesige Spezialität?嗯,有什么招牌菜吗
A: Ich empfeh le Ihnen Süß-sauer Fisch 我想您推荐糖醋鱼
B: Schön. Das nehme ich.好吧。
我就要这个。
Und ich möchte noch Hühnersuppe. 我还要一份鸡汤。
C: Die möchte ich auch mal bestellen. 我也要订一份Und ich möchte noch Mapo Tofu我还要一份麻婆豆腐Und für uns als Nachspeise ein Eis. 给我们冰淇淋作饭后点心。
A: Und was trinken Sie? 那还要喝什么?
C: Zu trinken bitte einen Apfelsaft und eine Cola. 饮料要一杯苹果汁和一杯可乐。
A: Sonst noch etwas? 此外还要些什么?
B: Nein,danke. 不,感谢
A: Guten Appetit! 祝好胃口
B: Prost ! 干杯!
C: Zum Woh l ! Ach, es riecht so gut. Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
祝你健康!啊,真好闻!我都要流口水了。
B: Wie schmeckt es dir,? 味道怎样?
C: Hm,gut! Das Restaurant versteht die chinesische Kochkunst ziemlich gut. 这家餐馆的中国菜手艺很不错
B: Sehr gut ! Greif bitte zu. 很好!请多吃些
C: Heute haben wir sehr gut gegessen. Ich kann wirklich nicht mehr. Ich habe noch nie so viel gegessen. 今天我们吃得很好,我真的不能再吃了,我从来没有吃过这么多
B: Frau Ober, bitte zahlen ! Was macht das zusammen ? 小姐,请结帐!一共多少钱?
A: 23 Mark, bitte ! Hier ist die Rechnung. 一共是23马克,这是帐单
B: Danke, das stimmt so. Der Rest ist für Sie.. 给您钱,不用找了。
A: Vielen Dank. 非常感谢。