EN71-欧洲玩具安全标准-中文

要求
1）一个主锁 定装置和一 个辅助锁定 装置（至少 一个会自动 锁上） 2）加载测试 后, 玩具不应 倒塌或锁定 装置失效
没有能折向 儿童的手把 或其他构件 的玩具推车 和童车
1）至少有一 个能用手工 操作的锁定 装置或安全 销 2）加载测试 后, 玩具不应 倒塌或锁定 装置失效
其他可折叠 玩具（如熨 衣板，折叠 椅和桌子） 上的折叠装 置
b. 可接触到的螺旋拉伸弹簧在受到40N拉力时，其相邻两 弹簧圈之间的间隙不能大于3mm，(不适用于超过弹性范 围的弹簧)。
c. 可接触到的螺旋压缩弹簧如果能承受40N或以上的外力, 则在静止时相邻两弹簧圈之间的间隙不能超过3mm，(不 适用于超过弹性范围的弹簧)。
4.11 口动玩具
a. 口动玩具及口动玩具中可卸下的吹口不能是小部件。
b. 发条钥匙或起动手柄与玩具主体的间隙不得在 5mm与12mm之间，发条或手柄上不能有可插入5mm
圆杆的开口。
4.10.3 铰链
a. 本要求不适用于任一铰链连接部件质量小 于250g的玩具。
b. 沿着铰链线边缘之间的间隙不得在 5mm与12mm之间。
4.10.4 弹簧
a. 可接触到的盘旋弹簧在任何状态下，其相邻螺旋之间的 间隙不能超过3mm。
6N±0.5N applied to the mandrel axis 90º±5 º
锐边测试器
4.8 尖端和金属丝
a. 玩具中不应存在锐利尖端
b. 玩具中功能性的锐利尖端可用在36个月以上的儿童玩 具上，但必须在包装及使用说明书中提醒使用者注意锐 利尖端引起的潜在危险。
c. 用于弯曲的金属丝以及起支撑或固定形状的金属 丝，按照金属丝的挠曲性进行测试时，应不断 裂和产生锐利尖端或突出玩具的外表面。
完全浸入20±50C 去离子水中24 ±0.5小时
计算膨胀比率
重新测量X, Y,Z方向长度
4.7 边
a. 玩具上的金属或玻璃边, 不应存在有危害性的锐利边 缘。
b. 金属或刚性聚合物的边缘应没有毛刺。
c. 玩具中功能性的锐利边缘可用在36个月以上儿 童使用 的玩具上。
d. 但必须在包装及使用说明书中提醒使用者 注意锐利边缘引起的潜在危险。
1. 范 围
•玩具:
是指为14岁以下儿童设计或 明显供他们游戏时使用的任 何产品或材料.
2. 参考文件 3. 定义
4 一般要求
4.1 材 料
玩具及玩具中所使用的材料应清洁无污染(目视)。
4.2 组装
a. 玩具是供儿童组装的
适合于 每一个部件及 组装好了的玩具。
b. 玩具是供成年人组装的 适合于已组装好的玩具
c. 供组装的玩具应有
详细的组装说明 应指出是否一定要有成年人来组装或 在使用前要有成年人对组装是否进行检查。
4.3 软性塑料薄膜
适用范围: 无衬底及面积大于100mmx100mm的薄膜
要 求: 1) 平均厚度应大于或等于0.038mm, 或
2) 按规定要求打孔，使得任何面积为30mmx30mm 的范围上至少有该面积的1%的通风孔。
欧洲玩具安全标准 EN71
欧洲玩具标准 - EN71
第一部分：机械和物理性能 第二部分：燃烧性能 第三部分：某些元素的转移 第四部分：化学及相关活动的实验装置； 第五部分：化学玩具（装置 ) 而非化学实验装置 第六部分：年龄警告标志的图示符号 第七部分：手指彩油 - 要求及测试方法 第八部分：供家庭室内外用秋千,滑梯及类似活动玩具
b. 用作增强作用的玻璃纤维 c. 实心玻璃弹子或玩偶中的实心玻璃眼睛
4.6 膨胀材料
适用范围: 由膨胀材料制成的玩具及玩具部件，且能完
全置于小部件测量筒
要 求: 按膨胀材料的方法进行测试，任何方向尺寸都
不能膨胀超过50%。
测试方法:
20±50C
RH.40%-60% 预置7小时
测量X,Y,Z方 向原始长度, 标记
a. 乳胶气球的包装必须附有警告用语。
b. 天然乳胶气球的包装上必须注明气球是用天 然乳胶制造的。
4.13 玩具风筝及其他飞行玩具的 绳索
a. 若绳索超过2m长时，其电阻应超过100M/cm。
b. 必须提醒使用者注意在接近高压线及雷雨天气下放 飞玩具风筝可能存在的危险。
不是上述所 指玩具并且 能够承受儿 童体重及夹 伤手指的折 叠机构
1）一个安全 活动部件之 销或锁定装置。间的间隙应 不应折叠其锁 小于5mm或 定装置也不能 大于12mm 失效。
2）活动部件 至少12mm的 间隙
4.10.2 驱动装置
a. 驱动装置应加以封闭，并在经过跌落测试或倾翻测试及 冲击测试后，不应有可触及的锐利边缘或锐利尖点。 或产生夹伤手指或身体其他部分的危害。
b. 口动玩具中不可拆下的吹口，按浸水测试，扭力测试及 拉力测试，不得产生小部件。
c. 口动玩具内若含有松动的物件，按口动玩具的耐用性测 试时，不得产生小部件。(在5秒内以295 10cm3 的气流 量交替吹,吸玩具,并重复10次)
d. 安装在气球中可拆卸或不可拆卸的吹口必须符合a和b要 求
4.12 气球
4.9 突出部件
a. 以突起突出形式出现，并能对儿童构成刺伤危险的 管子和刚性部件，应加以保护。在进行保护件测 试时,该保护应不能取下。
b. 玩具伞辐条的未端应加以保护，保护件在拉力 (60N)测试后，不能脱落
4.10相对运动的部件
4.10.1折叠和滑动机构
分类
含有能折向 儿童的手把 或其他构件 的玩具推车 和童车
对于塑料气球测量双层厚度。
4.4 玩 具 袋
当玩具袋开口周长大于380mm且用抽拉线或绳作为 收口方法时，则
a) 玩具袋应由透气材料制成, 或 b) 应符合4.14.2a)的要求, 即有足够的通 气面积
4.5 玻 璃
在下列情况下，可触及玻璃可在36个月以上儿童 玩具中使用：
a. 因玩具功Байду номын сангаас的需要 例如：光学玩具，玻璃灯泡，实验仪器中的玻璃
第一部分：机械和物理性能 Part 1 : Mechanical and physical properties
(Include A1, A2, A5, A6, A7, A8)
1 范围 2 参考文件 3 定义 4 一般要求 5 36个月以下儿童使用的玩具 6 包装 7 警告和使用说明 8 测试方法