Vantage中文操作手册

本技术手册提供完整的必要資料, 以供安全操作COOPER离心式空压机；內容包含例行启动及停机程序、一般保养需求, 及故障排除的建议方法, 以协助解决在操作中可能发生的问题。

如所遇狀况未能从本手册的資料获得解决, 請参阅「离心式空压机维修手册」, 或经授权的代理商, 或原厂顾客服务部门以获详尽协助。

所有的操作人员务必经过适当培训且了解本手册的內容后, 才适宜操作运转空压机。尤其在本手册中所列的安全注意事項及相关程序是非常重要的,务必确实注意。

警告:

既明确又完整地了解本手册內容, 然后小心地依据指示使用。若未遵守指示而操作可能将导致设备损坏, 甚致伤害人员安全或性命。

第一章：介紹………………………………………………………………1-1离心式空气压缩机…………………………………………………1-1

安全需知……………………………………………………………1-2

安全标签……………………………………………………………1-3

組成零件及功能……………………………………………………1-6

TA6000离心式空压机……………………………………………1-6

第二章：操作………………………………………………………………2-1 Vantage控制盘……………………………………………………2-2

Vantage控制盘用戶界面…………………………………………2-3 索引或菜单键……………………………………………………2-4

功能键……………………………………………………………2-5

数据输入或运转操作键…………………………………………2-8

操作练习…………………………………………………………2-10 例行启动程序–现场控制………………………………………2-14

例行停車–现场控制……………………………………………2-16

压缩机安全机构……………………………………………………2-18

报警及跳车状况……………………………………………………2-19

运转资料记录………………………………………………………2-21

第三章：维修保养…………………………………………………………3-1每日的检查…………………………………………………………3-2

保养时间表…………………………………………………………3-3

过滤器保养…………………………………………………………3-4

润滑系统……………………………………………………………3-4

专业的检查…………………………………………………………3-5

第四章：故障排除…………………………………………………………4-1报警及跳车功能……………………………………………………4-2

驱动系統故障排除…………………………………………………4-4

控制系統故障排除…………………………………………………4-6

空气系統故障排除…………………………………………………4-8

润滑油系統故障排除………………………………………………4-9

援助…………………………………………………………………4-11

第一章介绍

离心式空气压缩机

离心式空压机的TA系列是一种无油空气的最新技术供应机种。从150至1500马力(110至1120KW)的范围内，有三种机型是为业主及操作人员所需来设计及制造的，是属一种简单、精简的机械设计，并包括在此业界独一无二的内部组件设计，齿轮系统超越了此种应用的AGMA（美国齿轮制造协会）的标准，其中专利设计的小齿轮轴轴承提供无限的使用寿命，以及任何负载下的操作。齿轮箱的组合并包括了非接触式，不会磨损的气封及油封，不需缓冲气源而可确保无油的压缩空气。

另包括空气动力设计的最佳特点能够达到最佳的节能效率，利用最新计算机流体动力技术设计的动叶轮，配合带有叶片的扩散器来提升最大的功能优势。进气导叶安装在接近动叶轮处，能使吸入气流产生预涡旋来发挥最大功效。

Vantage控制系统是另一项杰出的设计特点，属于空压机整体的标准配备，Vantage控制系统较其它OEM或PLC的控制器提供了业主高性能的解答，包括较快速的反应时间、更精确的可靠性以及减低能耗。这种最现代化的系统可与其它离心式、往复式及螺旋式空压机兼容使用。此种最新式的Vantage系统是经由COOPER离心式空压机厂及Bay 控制设计公司策略联盟而研发出的结果。Bay控制设计公司在此业界闻名已久，是经其专业技术专事研发压缩机的设计以及为求节能提供压缩空气的解决方案。

离心式空压机是一种高效能的工业机械，利用它的高转速组件以及高电压来产生高压空气。因此必须具备基本常识以及额外的安全需知在操作、保养或进行维修时。

COOPER离心式空压机公司在此必须慎重表达对轻忽或未履行此诉诸文字的或其它安全需知常识或未经实施工安教育所造成的受伤或损坏，不负责任何责任，包括运转操作中而在此未行诸文字应有的注意。

在此所标示的警告信息并出现在整个手册中，是用来标示在预防机件损坏或人身安全须特别注意时的警语，可分为三种等级：

注意: 表示此时此地可能有较轻微设备损坏的可能。

警告:表示此时此地可能有较轻微设备损坏或人员受伤的可能。

危险:表示此时此地，假使未仔细遵循正确的安全需知，必定会造成重大的设备损坏和/或人员伤亡。

这些安全标示并包括了粘贴在空压机各部位上的安全标签。用以提示使用者可能及搬运上的危险, 并当作特殊安全需知的提醒。在使用离心式空压机前, 务必事先预览安全标签及下述安全标示。

警告: 先阅读所有在本手册中的安全需知及空压机上的安全标签。如未如此做, 可能造成设备损坏和/或人员受伤。

警告:

高压危险, 可能造成严重的伤害或死亡

●在操作设备前, 先切断所有电源开关及显示信号

危险:

高压空气, 可能造成严重伤害或死亡

●不可操作空压机超过铭牌额定压力

●在打开盖口或栓塞前, 或检维修压缩机前, 关断

出口关断阀以及排放系统中的压力

●不可用压缩空气嬉戏

●在使用压缩空气时, 务必载眼罩或安全眼镜

注意:

通电危险, 可能造成电击、烧伤或导致死亡

●所有电气箱或组件必须依照国际电气规范(NEC)

或其它国家当地标准安装及接地

1-3