(完整word版)跨文化交际考试题型
跨文化交流考试试题
跨文化交流考试试题一、选择题(每题 5 分,共 25 分)1、以下哪个是跨文化交流中最容易导致误解的因素?()A 语言差异B 价值观差异C 生活习惯差异D 宗教信仰差异2、在日本,人们见面时通常会()A 握手B 拥抱C 鞠躬D 亲吻3、当与来自西方国家的人交流时,直接询问他们的年龄通常被认为是()A 礼貌的B 不礼貌的C 友好的D 正常的4、伊斯兰教的重要节日是()A 圣诞节B 开斋节C 复活节D 感恩节5、在跨文化交流中,“OK”这个手势在不同国家可能有不同的含义。
在以下哪个国家,这个手势被视为不礼貌或具有侮辱性?()A 美国B 日本C 巴西D 法国二、填空题(每题 5 分,共 25 分)1、跨文化交流中的“高语境文化”通常是指像_____、_____这样的国家,信息更多地蕴含在语境和关系中。
2、西方人的姓名通常是名字在前,姓氏在后,而中国人的姓名则是_____在前,_____在后。
3、世界上使用人数最多的语言是_____,使用范围最广的语言是_____。
4、印度人大多信仰_____教,而泰国人大多信仰_____教。
5、不同文化中对于颜色的象征意义有所不同,在中国,红色通常象征着_____和_____。
三、简答题(每题 10 分,共 30 分)1、请简要说明跨文化交流中文化休克的含义及表现。
答:文化休克是指一个人进入到一个与自己原有文化环境差异较大的新环境时,在一段时间内出现的焦虑、失落、困惑、无助等一系列心理和生理上的不适反应。
表现可能包括情绪低落、孤独感强烈、对新环境的排斥、难以适应新的生活方式和价值观、沟通障碍等。
2、举例说明在跨文化商务交流中,应该注意哪些礼仪方面的差异?答:在跨文化商务交流中,礼仪方面的差异有很多。
比如,在德国,商务会面时守时非常重要,如果迟到会被视为不尊重对方;而在一些拉丁美洲国家,时间观念相对较宽松。
在日本,交换名片时要用双手,并微微鞠躬,且要仔细阅读对方的名片;而在美国,交换名片可能相对随意。
《跨文化交际》考试试题(附答案)
《跨文化交际》试题(附答案)Paper 1 Communication AnalysisThe following are three different cases of cross-cultural communication. In each of the cases there is something to be improved upon. Write an analysis on what is to be desired for more successful communication or cultural understanding.Question 1Case 1:Chen Bing, a Chinese tour guide, is talking to a Canadian tourist, Luke Baines, who has no knowledge of Chinese at all. They are having dinner in a restaurant.Chen: This is Beijing duck, one of China's most famous dishes. You'll love it!Luke: No, thanks. I don't like duck. I prefer chicken.Question 2Case 2:Feng Li and Tom have been working on a scientific experiment at a British university for some months. It has not been totally successful. They are discussing the situation in the laboratory.Feng Li: I don't know where it went wrong!Tom, Don't feel so bad. Cheer up, you've done your job.Feng Li: But our experiment has turned out to be a failure.Tom: Relax for a couple of days. I'll face the music.Feng Li: Tom, we are not playing children's games here. This is a scientific experiment.Tom, I've never taken the experiment as child’ s play, and I'm playing the game.Feng Li: You say you're playing the game! It's a rather important experiment!Feng Li walks out of the Laboratory angrily. Tom is puzzled.Question 3Case 3:This is a more complex situation where there are several things that require more informed cultural analysis. Find the cultural problems and explain the cultural differences. Jim and Li Zhen were students together at Leeds University in Britain. A year later, after graduating, Jim went to Shanghai as a visiting scholar on a year’s exchange.Jim had never been to China before. Li Zhen took him to a classical piano concert performed by a famous Chinese pianist. During the performance people were talking and at one stage someone ran up onto the stage and presented the pianist with a bunch of flowers during the playing of a particular musical item. This happened several times during the evening. It also happened when two singers were on stage singing some songs that he was playing. Jim thought all these things quite strange. At the end of the performance the audience applauded the pianist and he applauded them. The audience began to leave while the pianist remained on the stage.Paper 2 VocabularyChoose one word or expression from those in the box below to fill the gap in each of the sentences. Write the correct words in the spaces provided in your answer sheet. Do not change the forms of the4. After twenty five years working in the bank she decided on a different .5. Finally, after arguing about the meal for five minutes it was decided he would .6. Despite the circumstances of the accident there were still some that needed explanation.7. There are many different used when talking about people's relationships in China.8. "Mike! Meet Jane, the ."9. "Ok, the argument is over. Let's forget it, you know."10. People in English speaking countries also avoid losing face or hurting other people by telling .11. It is difficult for foreigners to understand British pub culture, especially the system of which all members of the group are expected to join in.12. It was a crushing blow to her, a hit when she received thenews that her husband had left her for another woman.13. In China there is a real sense of in social situations. Paper 3 TranslationTranslate the following passage from English into Chinese. Please write your translation on the answer sheet.What do we mean by "Intercultural Communications" or "IC"? This is not a description of the popular trend toward talking about international things or going overseas. IC is actually an academic and applied discipline that has developed internationally since the 1950s. Sometimes called "cross-cultural communications" or "comparative culture" , scholars most often use the prefix "inter" with the word "cultural" to describe the interaction between cultures. On one level, IC is represented by culture studies, where we examine the political, economic and lifestyle systems of other countries. On another level, it is applied linguistics, where we seek to understand the relationship between language and culture. Many Chinese English teachers and professors have been interested in this aspect since the 1980s - How to teach English in ways that help students also learn the basic communication practices of Britain, the US or other English speaking countries.But the discipline of Intercultural Communications is actually a broad and well-developed field of study. IC is an interdisciplinary application of fields like cultural anthropology, sociology, psychology (and social psychology), communication studies, applied linguistics and educational pedagogy. IC is a comprehensive attempt to understand all aspects of human cultures and how they interact with each other.To understand Intercultural Communications, we seek to understand tradition and modernization, consistency and change. As we understand some of the ongoing national characteristics of a people, we can examine how this culture is seen from the outside, how it interacts with other cultures and how it is changing. In the last thirty odd years, scholars have developed both theoretical framework for comparing cultures and some practical dimensions for considering the similarity and differences between them. One level of intercultural comparison is Cultural Identity. Another level of comparison is Verbal Communication. Another area receiving much attention is Nonverbal Communication. Paper 4 ReadingPassage 1 Questions 15-20In recent years criticisms have been voiced concerning sexist bias in the English language. It has been argued that some of the vocabulary and grammar we use reflects and reinforces a traditional view of the world asone in which men are dominant and women play a secondary role. Take the word 'chairman' for example. While this can in fact apply to people of both sexes, it appears to some people to be male-oriented as it ends in 'man'. In the past people taking the role of chairman were exclusively male and the word was obviously originally a compound of 'chair' and 'man'. Many English speakers, however, have ceased to view this word as a compound and no more feel it to be composed of these two units, than they perceive cupboard to be a composite of ' cup' and ' board'. In addition the continued use of chairman might be defended on the grounds that the final syllable is pronounced /m'n/ rather than /mn/, just like the final syllable of woman. Despite such considerations other speakers take a contrary view and are sensitive to the components of which it is made up. They clearly perceive it as a title that perpetuates traditional ideas about the place of women in society. For this reason they seek to replace it with neutral terms such as 'chairperson' or 'chair', so that it is now possible to ask questions such as; 'Who is chair of the committee?' Other changes advocated include the replacement of words such as 'postman', 'fireman' and 'policeman' with more clearly neutral terms such as 'postal worker', fire-fighter' and 'police officer’. There is, however, continuing controversy about how far such language changes should go. Should changes be considered for traditional idioms as 'man in the street' and titles such as 'Peking Man'? What about those words where the male meaning of 'man' is no longer dominant, such as 'manhandle'?To the extent that changes have taken place, they have done so more in the written language and formal pronouncements than in everyday speech. You would be quite likely to read in the paper that 'Postal workers are to receive a pay increase.' But 'Has the postman been?' would be most likely to be heard in informal conversation. Here 'postman’ remains firmly entrenched in popular usage.The extent to which language reflects and shapes attitudes and behaviors is a matter of conjecture. Chinese, Japanese, Persian and Turkish do not make the kinds of sex distinctions English makes through its system of pronouns, but it would be difficult to maintain that males who speak these languages are less sexist than males who speak English! Answer the following questions according to the above text:15. The general use of the word 'man' added to English words indicates .A. sexual feelingsB. sexual freedomC. sexist ideasD. sexist bias .16. Generally where language and sex are concerned in Britain .A. all people agree change is neededB. some people agree change is neededC. people can't make up their minds on the issueD. people think the issue is unimportant and not serious17. What example does the author give to support a defense of the word 'chairman'?18. What does the author argue for when the example 'manhandle' is given?19. What does the author have to say about the impact of language changes?20. What is the author's argument in the final paragraph?Passage 2 Questions 21-27Can Computers Do a Better Job Rating Stocks?Since May, Charles Schwab has been providing stock ratings to clients using a computerized system that it says tries to remove human bias.In particular, Schwab says, its system is meant to avoid the conflicts of interest that have plagued traditional brokerage firms, whose research analysts have often acted as cheerleaders for companies being courted by their investment bankers."We believe that our single biggest advantage is our objectivity," said Jerry Chafkin, Schwab's executive vice president for investment advice and products. " While the development of the methodology is human, the analysis is being performed systematically and automatically.Though Schwab is perhaps the most prominent financial services company to use a computer-driven rating system, several others, including Value Line and Zacks Investment Research, pick stocks in a similar way.The various systems produce very different ratings of individual stocks, and their ability to outperform a market index fund over time has not been proved conclusively. The verdict is still out as to whether computers do it better than people. What is clear, though, is that the major computerized systems hand out fewer positive stock ratings than do Wall Street analysts, who seem to give them out very generously.People who run computerized selection systems criticize traditional Wall Street analysis as having institutional conflicts of interest, as well as individual bias. "I am very suspicious about opinions and judgments and emotions by humans in individual stock selection," said Samuel Eisenstadt, Value Line's research director.However, the computer-driven stock-picking systems must rely on the selection criteria of their creators. All try to isolate factors that their developers believe have the greatest ability to predict share prices. Most models compare a company9s historical earnings growth with that of other companies. And many track the extent to which earnings havesurprised analysts.Many firms use their computer-based stock-rating systems as marketing tools.The designers of these systems say they should be judged on how a group of stocks performs over time. But all the systems assume, as do stock analysts on Wall Street, that superior research, by humans, and analysis can select a group of stocks that will outperform the market averages over the long run.Market analysts say it is too soon to assess the fledgling Schwab system or new models, like Microsoft's year-old Stock-ScouterMark the following statements True (T) / False (F) / Not Given (NG) according to the information provided in the text.Write T, or F or NG on your answer sheet in the spaces provided for questions.21. Charles Schwab is a computer company.22. The method of operation by Schwab is done automatically.23. 'Value Line' and 'Zacks' have similar operating methods to Schwab.24. There is no conclusive proof that computers perform better than humans.25. Wall Street analysts are generous in rating stocks.26. Human beings make value judgments according to the research director of 'Value Line'.27. Analysts are surprised at the growth rate of share prices.答案及评分标准Paper 1: Communication Analysis●The following points should be covered in the analysis.●Award one point for each of the points covered (underlined). Paper 2: Vocabulary●One point for each item.●Answers must be the same as the key.4. vocation5. foot the bill6. grey areas7. kin terms8. trouble and strife 9. live and let live10. white lies 11. buying a round12. below the belt 13. communityPaper 3: Translation14.“跨文化交际”或“IC”是指什么呢?这并不是对于谈论国际事务或出国大潮的描述。
《跨文化交际》题集
《跨文化交际》题集一、选择题(每题10分,共100分)1.跨文化交际主要研究的是:A. 不同国家之间的政治关系B. 不同文化背景的人们之间的交流与互动C. 国际经济的合作与发展D. 全球气候变化的影响2.在跨文化交际中,哪种行为可能被视为不尊重他人?A. 直视对方的眼睛以示真诚B. 在交谈中频繁点头表示赞同C. 在未经允许的情况下触摸他人的头部D. 礼貌地询问对方的个人生活3.“高语境文化”与“低语境文化”的区别在于:A. 沟通中直接信息的多少B. 人们使用语言的频率C. 社会习俗的复杂性D. 对时间的重视程度4.下列哪项不属于非言语交际的形式?A. 肢体语言B. 面部表情C. 语音语调D. 书面文字5.在一些文化中,沉默可能被视为:A. 同意的标志B. 思考的表示C. 不尊重的行为D. 沟通的一种方式6.“文化休克”通常发生在:A. 一个人长时间处于自己的文化中B. 一个人初次接触并适应新的文化环境时C. 一个人对某种文化有深入了解之后D. 一个人在不同文化之间频繁切换时7.下列哪项是跨文化交际中常见的挑战?A. 语言障碍B. 价值观差异C. 沟通风格的不同D. 以上都是8.在一些文化中,时间被视为一种:A. 可以随意支配的资源B. 必须严格遵守的规则C. 可以用来建立社会关系的工具D. 以上都有可能是,取决于具体的文化9.“面子”在跨文化交际中是一个重要的概念,它通常指的是:A. 一个人的社会地位B. 一个人的自尊心和荣誉感C. 一个人在外貌上的吸引力D. 一个人在经济上的实力10.下列哪项不是促进跨文化交际有效性的策略?A. 增强文化意识B. 发展跨文化沟通技巧C. 避免与不同文化背景的人交往D. 尊重并适应不同的文化习俗二、填空题(每题10分,共50分)1.在跨文化交际中,__________是指由于文化差异而导致的沟通障碍或误解。
2.__________文化强调直接、明确的沟通方式,而__________文化则更注重含蓄和间接的表达。
(完整word版)跨文化交际选择题
考试题型:1、Ture or False (15×1, 为课后练习题,会有改动)2、Multiple Choice (15×1, 为学过的分散在各个单元的知识点及课后练习中的重要内容)3、Cultural Puzzles (10×2, 阅读案例,选择最佳答案,部分案例是课本上的,其余是课外的)4、Filling in Blanks (10×2, 该题考察的是名词解释,四个选项下面配有两个句子,根据句子内容选择其中一个选项)5、Matching (10×1, 该题考察对跨文化理论的理解,在授课要点中的范围)6、In-Depth Reading (共20分,该题是拓展性阅读,主要考察对跨文化类文章的理解及跨文化知识的应用能力,分为Section A….选择题【5×2】;Section B….问答题【10】。
要求根据对文章的理解和掌握的跨文化知识回答问题,内容不会超出我们讲过的知识范围)选择题:Cultural Understanding of verbal and non-verbal communication1、American parents would ask their children’s opinion in family decision-making because___________.A) American parents like being told by their children what to doB) American children have much power in the familyC) American parents take their children as an equalD) American parents are unable to make decisions themselves2、What is the best expression of the following you can use when you meet an American friend at the airport?A) You must tired B) Did you have a good tripC) It is raining, isn’t it ? D) Thank you for coming3、What is a proper topic when you are talking with an American ?A) the price of an item B) religion C) marital status D) hobbies4、In English speaking countries, people tend to use all the greetings except_______________.A) how are you getting on? B) how are things?C) where have you been? D) how’s life?5、What is a proper response of the following to “Thank you. ” ?A) It is my duty to do so B) It doesn’t matter at allC) I quite understand it D) Don’t mention it6、Where a British friend is sick, you’d better say “__________” to your friend to show your concern.A) Drink plenty of water B) I do hope you’ll be feeling better soonC) put on more clothes D) Take medicine on time7、What is the Chinese equivalent of “reckless disregard for truth ” ?A) 躁动不安B)为非作歹C)实事求是D)信口雌黄8、What is the meaning of “gilding the lily” ?A) Avoiding something to make a good thing even better.B) Spoiling something already fine by attempting to make it betterC) Turning excellence into perfectionD) Putting the lily in a golden frame to make it last longer9、Which of the following expression is considered a verbal taboo in English?A) pass away B) powder one’s nose C) damn it D) go to heaven10、Which of the following is the typical American thought pattern?A) Factual-inductive style B) Axiomatic-deductive styleC) Intutive-affective style D) Associative uniting style11、Which of the following does not have the same function that “副” fulfills in Chinese?A) associate B) deputy C) lieutenant D) underline12、Which of the folling is not one of the social funcitons of compliments?A) greeting people B) starting a conversation C) criticizing people D) overcoming embarrassment13、What is the acceptable addressing of “Tom Smith” in American culture?A) Teacher Smith B) Mr. Tom C)Director Smith D) Professor Smith14、The word “dragon” is a word__________.A) with different associated meanings in Chinese B) without a counterpart in ChineseC) with the some primary meaning in Chinese D) with many more terms in Chinese15、When making an appointment with an American friend, which of the following expressions is the most appropriate one?A) I’m coming to see you this afternoon.B) You must stay at home waiting for me this afternoon.C) Could you come directly to my house this afternoon.D) I was wondering whether I could come round to visit you soemtime.16、Which of the following is not included in kinesics?A) posture B) stance C) body distance D) gesture17、Individualism has the following features except____________.A) strong family ties B)self-reliance C) freedom D) respect for individual rights18、M-time culture has the following features except__________.A) cutting time into bits B) taking dealines seriouslyC) scheduling one thing at a time D) more human-centered19、__________culture are typical P-time cultures.A) Latin American B) Northern American C) Western European D) Northern European20、In American culture, silence may be inerpreted as ___________.A) assertiveness B) thoughtfulness C) enthusiasm D)apathy21、Which culture tends to envelop each other in breath when talking?A) Arabian culture B) American culture C)British culture D) Chinese culture22、Which of the following is not included in chronemics?A) punctuality B) time orientation C) silence D) promptness23、What does the following gesture mean in some Latin American countries?A) money B) OK C) obscenity D) hostility24、Which of the following statement is untrue?A) The American “come here ” gesture could be seen as an insult in most Asian countries.B) In most Asian cultures, a gentle grip and an avoidance of direct eye contact is appropriate.C) Right hand is considered unclean in much of the Middle East and in parts of Indonesia.D) Pointing with the index finger is common in North American and Europe.25、When an American is parking his bicycle and the bicycle accidentally falls over, he feels embarrassed at his awkwardness, and his quite angered and humiliated when Chinese onlookers laugh.A) Don’t take it so seriously. B) It’s nothing.C) You are really clumsy. D) Such things can happen to any of us.。
跨文化交流考试试题及答案
跨文化交流考试试题及答案一、选择题1. 跨文化交流的定义是:A. 不同文化之间的交流B. 跨越地域界限的交流C. 多种交流方式的选择D. 不同语言之间的交流答案:A. 不同文化之间的交流2. 跨文化交流中最重要的因素是:A. 语言能力B. 文化背景C. 社交技巧D. 沟通方式答案:B. 文化背景3. 跨文化交流的挑战包括以下哪些?A. 语言障碍B. 文化差异C. 社交礼仪D. 打破隔阂答案:A. 语言障碍、B. 文化差异4. 在跨文化交流中,以下哪些行为是不恰当的?A. 尊重对方的文化习惯B. 使用简单明了的语言表达C. 批评对方的文化观念D. 遵守当地的社交礼仪答案:C. 批评对方的文化观念5. 跨文化交流的好处包括:A. 增进文化理解B. 缩小文化差异C. 促进国际合作D. 创造更多商机答案:A. 增进文化理解、C. 促进国际合作、D. 创造更多商机二、问答题1. 请简要说明跨文化交流的意义和价值。
跨文化交流具有重要的意义和价值。
首先,它可以增进不同文化之间的理解和尊重,消除误解和偏见,促进友好合作关系的建立。
其次,跨文化交流可以促进文化的多元发展和融合,丰富人们的思想和观念。
此外,跨文化交流有助于拓展商务和经济合作的机会,加强国际间的互利互惠关系。
总之,跨文化交流对于推动全球化进程、促进世界和平与繁荣具有重要的作用。
2. 请列举三种跨文化交流中常见的误解和解决方法。
常见误解:a. 语言障碍:不同语言之间存在的语言障碍常导致误解,解决办法可以是提前学习对方的语言,或者借助翻译工具和专业人士进行沟通。
b. 礼仪差异:不同文化间存在的社交礼仪差异容易导致误解,解决办法是提前了解对方的文化礼仪,尊重对方的习惯,并在交流中保持开放和灵活的态度。
c. 价值观冲突:不同文化之间的价值观存在差异,可能导致观念冲突和摩擦。
解决办法是理解对方的文化背景,尊重差异,以合作和共同利益为出发点,寻求共识和妥善处理分歧。
跨文化交际专业试题及答案
跨文化交际专业试题及答案一、选择题1. 跨文化交际中,以下哪个行为最可能被视为不礼貌?A. 直接注视对方B. 握手C. 鞠躬D. 保持微笑答案:A2. 在美国,人们通常在什么情况下会使用“please”?A. 要求别人做事B. 表达感谢C. 表达歉意D. 表达同意答案:A3. 在日本,以下哪种行为被认为是尊重的表现?A. 直接进入别人的办公室B. 敲门并等待允许C. 未经允许就坐下D. 直接打断别人说话答案:B4. 在阿拉伯文化中,握手时通常不包括以下哪个动作?A. 用右手B. 保持眼神接触C. 持续时间较长D. 同时用左手触碰对方答案:D5. 在中国文化中,赠送礼物时以下哪个行为是不恰当的?A. 包装礼物B. 赠送钟表C. 赠送书籍D. 赠送鲜花答案:B二、简答题1. 描述跨文化交际中非言语交流的重要性。
答案:非言语交流在跨文化交际中起着至关重要的作用,因为它可以传达情感、态度和文化背景。
非言语交流包括肢体语言、面部表情、眼神交流、声音的音调和节奏等。
不同的文化对这些非言语信号有不同的解读,因此理解和正确使用非言语交流对于跨文化沟通的成功至关重要。
2. 解释文化冲击是什么,并给出一个例子。
答案:文化冲击是指一个人在进入一个新文化环境时,由于文化差异而经历的心理和情感上的困惑、焦虑和不适。
例如,一个习惯于个人主义文化的西方人,当他第一次来到一个强调集体主义的亚洲国家时,可能会对那里的团队合作和群体决策感到不适应,从而经历文化冲击。
三、论述题1. 论述在国际商务环境中,了解和尊重不同文化的重要性。
答案:在国际商务环境中,了解和尊重不同文化对于建立和维护商业关系至关重要。
首先,了解不同文化可以帮助我们更好地理解商业伙伴的行为和期望,从而避免误解和冲突。
其次,尊重文化差异可以展示我们的开放性和包容性,这有助于建立信任和尊重,是长期合作关系的基石。
此外,跨文化交际能力也是全球化时代商务人士的重要技能,能够帮助企业在多元文化市场中取得成功。
《跨文化交际》考试试卷及答案
《跨⽂化交际》考试试卷及答案《跨⽂化交际》考试试卷Section I Listening Test[20points]Part1.Questions1-5are based on this part.(10points)You are going to listen to a panel discussion between two people on animal behavior.Choose the best answer from A,B,C and D for each question.Write your answers on the Answer Sheet.1.Madam Chair states that chimpanzee's altruism__________.A.is similar to that of beesB.may contain an element of self-interestC.is part of a group feeding systemD.is not a mutual-aid system2.Worker bees work hard looking for food for2or3weeks,__________.A.and then die,leaving no offspringB.and then feed their offspringC.but die before feeding their offspringD.and then produce their offspring3.Chimpanzees who don't do their share of grooming are__________by the group.A.criticizedB.acceptedC.exchangedD.rejected4.Male lions will cooperate in groups comprising__________.A.brothersB.brothers and sistersC.brothers and sisters and daughtersD.brothers and sisters and daughters and aunts5.Which of the following animals are being discussed in the conversation?A.bees,dogs,and lionsB.bees,chimpanzees,and fishC.bees,chimpanzees,and lions.D.chimpanzees,lions,and dogsPart2.Questions6-15are based on this part.(10points)You are going to listen to part of a lecture.As you listen,fill in the blanks with words from the lecture to complete the sentences that summarize the main points of the lecture.Write your answers on the Answer Sheet.Note:Each blank requires only ONE word.People communicate with one another all the time.Culture is regarded at the__6___of communication challenges and itinfluences how people__7___problems and participate in groups and in___8___.One definition of culture given in the lecture is that"Culture refers to a group with which we share common experiences that__9___how we understand the world."In the complex world,culture is one of the factors that act upon people.Anthropologists Keven Avruch and Peter Black explained that"culture provides the lens through which we view the world;the__10___by which we order it;the_11___by which the world makes sense."Since people coming from different cultural groups need to work together,cultural values sometimes__12___and misunderstanding arises.The speaker mentioned six patterns of cultural differences which include:different communication styles,attitudes toward conflict,approaches to___13____tasks,decision making styles,attitudes toward__14___,and approaches to knowing.When talking about communication style,the speaker introduced two aspects:verbal and non-verbal communication.Non-verbal communication includes facial expressions,__15___, seating arrangements,personal distance,and sense of time.This is the end of the Listening Test.Section II Communicative Competence[30points]Questions16-30:Choose the best answer from A,B,C and D.Write your answers on the Answer Sheet.16.Which of the following statements is TRUE of collectivism?__________A.Collectivist cultures are described as"I"cultures.B.Members of collectivist cultures value open discussion of disagreement.C.Uniformity and conformity are stressed in collectivist cultures.D.Collectivists tend to draw attention to themselves and express unique opinions.17.Just now I suddenly realized that I was totally to blame.I'll just have to face the music.The underlined part here means__________.A.to go to a concert and forget anything else by enjoying the musicB.to relax oneself by listening to the music aloneC.to accept responsibility for a mistakeD.to go to see the person who is in charge and ask what has gone wrong18.Which of the following statements is NOT true?__________A.Individualism can be traced to the philosophy of liberalism.B.The basic social unit in collectivist cultures is the autonomous self.C.Eastern collectivism is tied to Confucianism.D.Culture shock may occur at the individualist-collectivist divide,but the gap can be bridged.19.Bob is great!He always plays the game.The underlined part has the same meaning as __________.A.takes something as a game without caring too muchB.plays various gamesC.helps others when playing gamesD.behaves in a fair and honorable way20.Which of the following first names is shortened as"Bob"?__________A.RobertB.WilliamC.AlexanderD.Peter21.Which of the following statements is TRUE of the roots of English names?__________A."Forester"came from personal characteristics.B."Young"came from occupations.C."O'Patrick"came from family relationships.D."Butler"came from places.22.If you received an English invitation to a formal western banquet but could not attend it,what would be an appropriate action?__________A.Ask a friend to attend the banquet for you.B.Ask a colleague to phone a refusal.C.Accept the invitation but then not attend.D.Write a reply informing the host/hostess that you could not attend the banquet.23.Your American colleague has just had her hair dyed green.She is expecting your comment. What would you say appropriately?__________A."Your hair is as green as tree leaves."B."It looks good."C."It's too green.I don't like the color."D."It looks much better."24.Your classmate from Britain would like to borrow your computer this weekend.Unfortunately, you need to use it at the same time.How would you refuse the request politely?__________A."Well,why don't you borrow one from someone else?"B."Sorry,I cannot lend it to you."C."Yes,but you need to give it back to me as soon as possible."D."I'd love to,but I'm afraid I've got a lot of things to type up as well."25.Trying to explain rock music to your grandfather is just like dui niu tan qin(对⽜弹琴)-playing violin to a bull.The corresponding English expression is__________.A.casting pearls before swineB.casting diamonds to a dogC.throwing pearls to a pigD.throwing diamonds to a goat26.Which of the following statements is TRUE of non-verbal communication?__________A.Non-verbal communication serves a variety of purposes.B.Non-verbal communication is less important than verbal communication.C.Since non-verbal communication is hard to interpret,it is important to reduce it to the minimum in cross-cultural communication.D.Non-verbal communication is not effective without verbal communication.27.The idiom"by the skin of one's teeth"means__________.A.very thinB.hard and flexibleC.only justD.one's sense of right and wrong28.What does the ring gesture(you form an"O"by holding the tip of your forefinger to the tip of your thumb)mean in Britain?__________A.Something is expensive.B.Something is good.C.Something is worthless.D.I will kill you.29.Which of the following statements is NOT true?__________A.Proxemics is the study governing how closely one person stands to another.B.All cultures draw lines between appropriate and inappropriate social distance for different relationships.C.Social distance has a wider range than public distance.D.The appropriateness of physical contact varies between cultures.30.If someone is said to be"economical with the truth",he/she__________A.has saved a lot of moneyB.does not tell the whole truth/doc/83ab16593186bceb19e8bbfb.html es very few wordsD.has recently diedSection III Reading Comprehension[30points]Part1.Questions31-35are based on Passage1.(10points)Passage1A handshake will be an acceptable greeting around the world.However,the strength,length,and duration of a handshake will vary by culture.Of course,Japanese will still bow to each other and it is advisable for foreign visitors to bow slightly when shaking hands.Mexicans who know each other will hug and East Europeans may kiss.In many European countries it is common to shake hands with everyone in the room before and after each business meeting.Business card exchanges are an important part of any international business meeting.Variations include where to keep your cards,which languages the card should be in,and what to do with the business card once you have received it.One rule to follow:Always bring five times more cards than you think you will need.To explore the nuances of business card exchange,we will examine the exchange as carried out by an American in Japan.First,the cards should be in English on one side and Japanese on the other.The Japanese side should have a logo or other marker.It is important that the company and title be prominently positioned.The cards should be kept in a card holder in the vest or jacket.Never keep the cards in a wallet or a pocketbook.The presentation of the card is done at the beginning of the meeting. Cards are presented with the giver's name(Japanese side)facing the recipient.The card can be delivered by one or preferably two hands accompanied by a slight bow.On receipt of a card,it should be studied carefully to determine the status of the person.Since meetings usually involve more than one person,each card received should be placed on the table,like an open deck of cards, in front of the recipient so that the executive can tell who he or she is speaking with.The recipient should avoid shuffling the cards,placing them in one's wallet,or writing on them in the presence of the giver.The business card is the symbolic embodiment of the organization;therefore it should be treated with the utmost respect.As a general rule,use people's titles on international business assignments.Learn the appropriate titles for eachcountry.People with Ph.D.s should always be referred to as'Doctor'.In many countries,people will be referred to by their titles only.For example,"Chief Engineer,can you tell us how this operation works?"The use of first names in business also varies by country and age. Be alert to these differences.Questions31-35:Decide whether the following statements are true,false,or not mentioned according to the passage.Write T for"true",F for"false",and NM for"not mentioned"on the Answer Sheet._______31.Generally speaking,in Europe you should shake hands with everybody at the beginning and the end of a meeting._______32.You should always take at least five more business cards than you expect to need on your business trips._______33.In Japan,the person's status should be clearly given on the card._______34.It is acceptable for an American to note something down on a Japanese business card to remind him of the person who gave it to him._______35.The Japanese business card is more than just a reminder of who the person is.It also represents the company he works for.Part2.Questions36-40are based on Passage2.(10points)Passage2In an effort to get over culture shock,there is value in knowing something about the nature of culture and its relationship to the individual.In addition to living in a physical environment,an individual lives in a cultural environment consisting of manmade physical objects,social institutions,ideas and beliefs.An individual is not born with culture but only with the capacity to learn it and use it.There is nothing in a newborn child which dictates that it should eventually speak Portuguese,English,or French,nor that it should eat with a fork in its left hand rather than in the right,or use chopsticks. All these things the child has to learn.Nor are the parents responsible for the culture which they transmit to their young.The culture of any people is the product of history and is built up over time largely through processes which are,as far as the individual is concerned,beyond his/her awareness.It is by means of culture that the young learn to adapt themselves to the physical environment and to the people with whom they associate.As we know,children and adolescents often experience difficulties in this process of learning and adjustment.But once learned,culture becomes a way of life,the sure,familiar,largely automatic way of getting what you want from your environment and as such it also becomes a value. People have a way of accepting their culture as both the best and the only way of doing things. This is perfectly normal and understandable.To this attitude we give the name ethnocentrism,a belief that not only the culture but the race and nation form the center of the world.Individuals identify themselves with their own group and its ways to the extent that any critical comment is taken as an affront to the individual as well as to the group.If you criticize my country, you are criticizing me.If you criticize me,you are criticizing my country.Along with this attitude goes the tendency to attribute all individual peculiarities as national characteristics.For instance,if an American does something odd or antisocial in a foreign country which back home would be considered a purely individual act,it is now considered a national trait.Instead of being censured as an individual,his country is censured.It is best to recognize that ethnocentrism is a characteristic of national groups.If a person criticizes some aspect of one's own culture,one should listen but not enter into criticisms. Questions36-40:Choose the best answer from A,B,C and D.Write your answers on the Answer Sheet.36.According to the passage,which of the following choices is NOT mentioned as an element in acultural environment?A.social institutionsB.beliefsC.historyD.physical objects37.What is the writer's stand about culture?A.Parents are responsible for transmitting culture to their children.B.Children are born with culture.C.Culture needs to be taught to young people.D.Culture builds up over time and guides young people to adjust to environment.38.According to the passage,what is NOT suggested by the writer as a symptom of ethnocentrism?A.Regarding cultures containing similar values as the best cultures.B.Regarding home culture is superior to other cultures.C.Identifying oneself with the group one comes from.D.Assuming other cultures do things likewise.39.What is the writer's attitude towards ethnocentrism in the article?A.positiveB.negativeC.neutralD.indifferent40.What does the word"censure"mean in the article?A.praiseB.criticizeC.evaluateD.judgePart3.Questions41-45are based on Passage3.(10points)Passage3The Chinese make a clear distinction between insiders and outsiders,and this distinction exists on all levels of interpersonal interaction.Insiders consist of people from two categories:automatic and selected.Automatic insiders include one's parents,siblings,relatives,colleagues,and classmates,whereas selected ones are special relations that one has developed over time at work or elsewhere.For example,a person is considered an insider at work after he or she has developed a special relationship by helping others and sharing information with others.The five common criteria of an insider arenice,trustworthy,caring,helpful,and empathetic.The distinction between an insider and an outsider provides specific rules of interaction in Chinese interpersonal relationships.Insiders often are treated differently from outsiders,and a person with insider status often enjoys privileges and special treatment beyond an outsider's comprehension. To illustrate,a Chinese person may go beyond his or her means to help an insider,but an outsider has to follow the rules.The insider-outsider distinction also involves moral implications.In the Chinese culture,moral judgments are not only cognitively but affectively based.Moral stands tend to vary from one relationship to another.Family-centered"insider"relationships have two important implications for relationshipdevelopment with strangers.First,as King and Bond argue,the importance of family and the sense of dependency built up in the Chinese family system make it difficult to develop personal relationships with strangers.In the Chinese culture,the transformation from a wai ren(outsider)to a zi ji ren(insider)involves an arduous and time-consuming process,because personal relationships often take a long time to develop.After relationships have been established,however, they tend to stay very solid.As a result,in order to overcome the inherent difficulty in relationship development,intermediaries are widely used for social relationship construction.Second,the Chinese and other collectivistic cultures tend to be particularistic in their utilization of value standards toward in-groups and out-groups.This particularistic principle of interpersonal relationships hinders interactions with outsiders because value standards applied to in-groups may not be readily adapted to out-groups,and most Chinese don't feel knowledgeable about dealing with outsiders.Questions41-45:Answer the following questions briefly.Write your answers on the Answer Sheet.41.According to the author,what are the five common criteria of an insider?42.How do automatic insiders differ from selected ones?43.What example does the author give to show that insiders are treated differently from outsiders?44.According to the author,what makes it difficult for a Chinese person to develop a personal relationship with a stranger?45.What might be an appropriate title for this passage?Section IV Communication Analysis[20points]The following are two cases of cross-cultural communication.In each of the cases there is something to be improved upon.Write an analysis on what is to be desired for more successful communication or cultural understanding.Your analysis should be about100words for each case. You may organize your analysis in accordance with the following procedure:why did the people involved behave so from the cultural perspective?What behaviors caused the misunderstanding in the case? What corrective behaviors do you suggest to each party in the case?Note:Your writing ability will be assessed.Case1(10points)Li Hong is a new teacher in a middle school.One day,one of her Chinese colleague Yang Zhen introduces her to their middle-aged foreign teacher Maggy.Yang:Li Hong,this is Maggy,our English teacher from America.And Maggy,this is Li Hong,our new colleague.Li and Maggy:How do you do?Maggy:Your sweater is so smart.Li:Oh,it is only an old one,I bought it last year.Maggy:You are so young and smart,I am sure you are a good teacher.Li:No,no.I am just a newcomer,I should learn from you old teachers.Maggy looks surprised and thinks,"I am really so old?"Question46:Why did Li and Maggy behave so from the cultural perspective?What behaviors caused the misunderstanding in the case?What corrective behaviors do you suggest to Li and Maggy to avoid miscommunication?Case2(10points)Li has returned to China after a year in the States.He marries his childhood sweetheart,who has never traveled and speaks very little English.Li's best friend in the States,Bob,comes to visit China for the first time and is introduced to Wang Lan,the new wife of his best friend."Gee,it's great to meet you",says Bob,"Li talked about you all the time back in Houston!",and kisses Wang Lan heartily on both cheeks.Wang Lan is shocked.Question47:Why did Bob and Wang Lan behave so from the cultural perspective?What behaviors caused the misunderstanding in the case?What corrective behaviors do you suggest to Bob and Wang Lan to avoid miscommunication?《跨⽂化交际》考试参考答案Section I Listening Test[20points]Part1.(10points,2points each.)1.B2.A3.D4.A5.CPart2.(10points,1point each.0.5point off for each misspelling.)6.root7.approach/doc/83ab16593186bceb19e8bbfb.html munities9.shape10.logic11.grammar12.conflict/doc/83ab16593186bceb19e8bbfb.html pleting14.disclosure15.gesturesSection II Communicative Competence[30points](30points,2points each.)16.C17.C18.B19.D20.A21.C22.D23.B24.D25.A26.A27.C28.B29.C30.BSection III Reading Comprehension[30points]Part1.(10points.Award2points to each correct answer.)31.T32.F33.NM34.F35.TPart2.(10points.Award2points to each correct answer.)36.C37.D38.A39.C40.BPart3.(10points)Award2points to each correct answer.41.The five common criteria of an insider are nice,trustworthy,caring,helpful,and empathetic.42.Automatic insiders include one's parents,siblings,relatives,colleagues,and classmates, whereas selected ones are special relations that one has developed over time at work or elsewhere.43.A Chinese person may go beyond his or her means to help an insider,but an outsider has to follow the rules.44.The importance of family and the sense of dependency built up in the Chinese family system (or value standards applied to in-groups may not be readily adapted to out-groups).45.In-Groups and Out-Groups in China;Interpersonal Relations in China;Relating Foreigners in China,etc.Section IV Communication Analysis[30points]The sample answers given in this part are more detailed than required in order to lead you through the three steps.In the examination,the students'analysis for each case should be about100words. Question46.Case1(10points,1point for overall language quality.)1.Li Hong comes from a collectivist culture which emphasizes deference paid to people older than self and modesty displayed on the part of the young.Maggy comes from an individualistic culture which values assertiveness and free expression of feelings.(2points)2.As a young and new teacher,Li Hong showed her respect to Maggy with a formal greeting. When Maggy complimented Li on her sweater and herself,Li reacted in a typical Chinese way by overusing modesty in front of a teacher older than her.She displayed her humbleness by saying that her sweater was an old one and she should learn from Maggy,an old teacher.Li's responses are perfect between Chinese people but terrible in cross-cultural situations like this.She did not realize that her expression of respect could be translated into offence since individualistic cultures do not associate as much deference with age as collectivistic cultures do.Therefore,Maggy, coming from an individualistic culture,was surprised when Li called her"old teacher".Maggy did not understand that the word"old"here meant as a compliment,meaning that she had richer teaching experience.Both Li Hong and Maggy communicated only from their cultural perspectives and thus caused miscommunication.(3points)3.To avoid miscommunication,Li Hong and Maggy should learn more about each other's culture and adjust their behaviors accordingly.When Maggy complimented Li on her sweater and herself, Li could simply reply"thank you".She could use her non-verbal language to show her respect to Maggy,for instance,with a smile,a handshake,etc.(2points)As to Maggy,she could use fewer complimentary words or more objective questions to reduce Li's nervousness.She should also understand that one of the key values in collectivism is deference paid to experience and old age. (2points)Question47.Case2(10points,1point for overall language quality.)1.Bob comes from an individualistic culture which features close body contact among personal relationships.Wang Lan comes from a collectivistic culture which does not feature open display of personal feelings through body contact.(2points)2.In the case,Bob treated Wang Lan as a close friend and greeted her in a typical western way with hearty kisses on her cheeks to display the close friendship.However,with little knowledge of western greeting etiquette,Wang Lan was shocked since Bob's"rude"behavior was not in line with the Chinese ways of expressing close friendship.In Chinese culture,a hearty handshake will serve the purpose.It is the contrast of Bob's open expression of closeness through close body contact and Wang Lan's indirectness in expressing her feelings that caused miscommunication.(3 points)3.To avoid miscommunication,Bob and Wang Lan need to learn more about each other's culture and adjust their behaviors accordingly.Bob should ask Wang Lan if he could kiss her to express his friendship or he could shake hands with Wang Lan instead.(2points)Wang Lan needs to understand that the kisses were well meant and does not have to feel embarrassed or shocked.She could act more actively by extending her hand out first for a handshake rather than behave passively.(2points)。
跨文化交流考试试题及答案
跨文化交流考试试题及答案跨文化交流是现代社会中越来越重要的一个话题,随着全球化进程的加速,不同文化之间的交流与融合变得日益频繁。
为了帮助大家更好地了解和掌握跨文化交流的知识,本文将为大家提供一些跨文化交流考试的试题及答案,希望对大家的学习有所帮助。
试题一:简要解释什么是跨文化交流,列举出三种常见的跨文化交流挑战,并提出应对之策。
答案:跨文化交流是指不同文化背景的个体或群体之间进行沟通、交流和互动的过程。
在跨文化交流中,常见的挑战包括语言障碍、文化差异和价值观冲突。
为了应对这些挑战,可采取以下策略:学习对方的语言和文化,加强跨文化意识和能力,尊重和理解不同文化的差异,寻求共同点和共识,建立互信与尊重的关系。
试题二:简述跨文化沟通的要素及重要性,列举出三种有效的跨文化沟通技巧。
答案:跨文化沟通的要素包括语言、非语言表达、文化背景和社会习惯等。
跨文化沟通的重要性在于可以帮助个体或群体更好地理解和协调不同文化之间的关系,避免误解和冲突,提高合作效率。
有效的跨文化沟通技巧包括:尊重他人的文化与差异,保持开放与包容的心态,倾听和理解他人的观点,用简洁清晰的语言表达自己的意见,积极寻求共同目标。
试题三:描述一种跨文化交流的实际案例,分析其中出现的问题及解决方案。
答案:某公司在进行与国外客户的合作时,由于双方文化背景和工作习惯的不同,出现了沟通不畅、误解频发等问题。
为了解决这些问题,公司采取了以下措施:加强跨文化培训,培养员工的跨文化意识和能力;设立文化沟通专岗,担任文化中介的角色,协调双方的沟通;建立双向反馈机制,及时发现和解决问题。
通过以上试题及答案的介绍,相信大家对跨文化交流有了更深入的了解。
在现今社会,跨文化交流已成为一项非常重要的能力,希望大家能够通过学习不断提升自己的跨文化意识和能力,更好地适应和融入多元文化的环境中。
【总字数:448】。
跨文化交际试题及答案
跨文化交际试题及答案一、选择题(每题2分,共40分)1. 跨文化交际的定义是指:A. 不同国家和地区间的交际活动B. 不同民族和文化背景间的交际活动C. 同一文化内部的交际活动D. 不同语言之间的交际活动答案:B2. 文化差异会对跨文化交际产生以下哪种影响?A. 理解困难B. 语言障碍C. 价值观冲突D. 人际关系紧张答案:A、C3. 在跨文化交际中,以下哪种行为被认为是失礼的?A. 目光接触B. 握手问候C. 低头鞠躬D. 打招呼时用双手表示敬意答案:C4. 在中国文化中,以下哪种颜色象征喜庆和幸福?A. 黑色B. 红色C. 绿色D. 白色答案:B5. 在进行跨文化交际时,以下哪种策略是最有效的?A. 强调自己的文化优势B. 忽视文化差异C. 遵守对方的文化规范D. 强迫对方接受自己的文化观念答案:C二、简答题(每题10分,共30分)1. 请简要阐述跨文化交际的重要性以及其中存在的挑战。
答案:跨文化交际的重要性在于增进各国间的相互了解和友谊,推动跨国合作和发展。
然而,跨文化交际也面临着重重挑战,如语言沟通障碍、文化差异带来的不解和冲突,以及对他人观点和习俗的理解困难等。
2. 在国际商务谈判中,如何合理利用非语言交际手段?答案:在国际商务谈判中,非语言交际手段可以帮助加强沟通效果。
可以通过身体语言表达自信和诚意,比如坐姿、目光接触和手势运用等;可以通过服饰和礼仪来展示对对方文化的尊重;还可以通过图表和演示文稿等视觉媒介来辅助表达和说明。
3. 请简要解释文化冲突是如何产生的,并提出解决文化冲突的建议。
答案:文化冲突是由于不同文化之间的差异而产生的,当个体或群体面对不熟悉的文化规范和价值观时,可能会感到困惑和不满。
为解决文化冲突,建议应采取以下措施:学习和了解对方文化,加强跨文化交际能力;尊重差异,避免对他人价值观的评判和偏见;建立良好的沟通渠道,积极解释自己的观点并倾听对方的意见;寻求共同利益和双赢的解决方案。
跨文化交际课程期末考试题型+考试大纲
跨文化交际课程期末考试题型+考试大纲跨文化交际课程期末考题型和分值分布课堂讲义材料内容占期末卷面3/4以上,其他1/4为讲义外部分题型:1.名词解释(5个) (20%)(手写)2.填空(16题) (16%)(选词填空形式,有干扰项)3.判断正误(16题) (16%)(填T or F)4.例子分析(4个) (32%)(手写)5.简答(3题)(16% 5%+5%+6% )(手写)跨文化交际课程期末考试大纲Chapter1 Basic Concept名词解释:1. Culture (Culture is the total accumulation of beliefs,…. group of people.) (see P3)2. Intercultural communication ( In its most general sense, intercultural communication …. a member of anoth er culture. (P15)3. Power distance4. Individualism5. Collectivism6. Femininity7. Masculinity问题:1. Introduce the seven characteristics of culture.(culture is shared/learned/symbolic/integrated/dynamic/ethnocentric/ada ptive)2. What is cultural fish?3. What is cultural iceberg?4. What are the three styles of communication?5. What are the five main barriers in interculturalcommunication?6. What are the four primary dimensions for differentiating cultures?7. Explain cultural differences between eastern and western countries.了解:The differences between large and small power distances.Characteristics of individualistic and collectivist cultures.Characteristics of masculine and feminine cultures.练习:阅读后练习。
跨文化交际概论题集
跨文化交际概论题集一、选择题1. 跨文化交流的主要目的是()A. 传播本国文化B. 了解和尊重不同文化C. 实现经济利益D. 推广语言答案:B2. 跨文化交流的定义强调()A. 不同种族之间的交流B. 不同文化背景人们的互动C. 国际间的政治交流D. 语言的转换答案:B3. 跨文化交流的重要性体现在()A. 促进全球经济发展B. 增进文化理解与和谐C. 加强国际政治合作D. 以上都是答案:D4. 下列哪项不属于跨文化交流的要素()A. 语言B. 价值观C. 地理位置D. 风俗习惯答案:C5. 跨文化交流对个人的影响包括()A. 提升文化敏感度B. 拓宽思维方式C. 增强适应能力D. 以上都是答案:D6. 跨文化交流的意义在于()A. 消除文化差异B. 促进文化融合C. 保护本土文化D. 以上都不是答案:B7. 以下关于跨文化交流的描述,正确的是()A. 只涉及语言的交流B. 是一种单向的信息传递C. 包括文化的相互影响和适应D. 不需要考虑文化背景答案:C8. 跨文化交流的定义涵盖了()A. 不同国家之间的交流B. 不同民族之间的交流C. 不同文化群体之间的交流D. 以上都是答案:D9. 跨文化交流的重要性在于它能够()A. 提高国际竞争力B. 丰富个人经历C. 促进文化创新D. 以上都是答案:D10. 下列哪项不是跨文化交流的挑战()A. 语言障碍B. 文化偏见C. 相似的文化背景D. 价值观差异答案:C11. 跨文化交流有助于()A. 培养全球视野B. 增强民族自豪感C. 推广本国文化D. 以上都是答案:D12. 跨文化交流的定义不包括()A. 文化的冲突与对抗B. 文化的理解与尊重C. 信息的传递与共享D. 人际关系的建立答案:A13. 跨文化交流对社会的影响包括()A. 促进社会进步B. 增加文化多样性C. 加强社会凝聚力D. 以上都是答案:D14. 以下关于跨文化交流重要性的说法,错误的是()A. 可以避免文化冲突B. 有助于推动文化发展C. 能够促进国际合作D. 是全球化的必然趋势答案:A15. 跨文化交流的关键是()A. 掌握多种语言B. 了解不同文化的特点C. 拥有丰富的知识D. 具备良好的沟通技巧答案:B16. 跨文化交流的定义涉及到()A. 文化的传承B. 文化的变迁C. 文化的比较D. 以上都是答案:D17. 跨文化交流的重要意义在于()A. 提高文化认同感B. 促进文化交流与合作C. 保护文化遗产D. 以上都是答案:D18. 下列哪项是跨文化交流的积极作用()A. 减少文化误解B. 增进文化认同C. 促进文化发展D. 以上都是答案:D19. 跨文化交流的定义中强调的是()A. 文化的共性B. 文化的差异C. 文化的交流与融合D. 以上都是答案:D20. 跨文化交流的重要性在全球化背景下变得()A. 更加突出B. 逐渐减弱C. 没有变化D. 难以确定答案:A21. 以下哪种文化差异属于宗教信仰的差异?()A. 对神灵的崇拜方式不同B. 对建筑风格的喜好不同C. 对艺术形式的欣赏角度不同D. 对节日庆祝方式的不同答案:A22. 文化差异中的审美观念差异表现在()A. 对音乐风格的偏好不同B. 对服装款式的选择不同C. 对自然景观的审美标准不同D. 以上都是答案:D23. 教育体系的差异属于文化差异的哪种类型?()A. 教育目标的不同B. 教学方法的不同C. 教育资源的分配不同D. 以上都是答案:D24. 家庭观念的差异包括以下哪些方面?()A. 家庭成员的角色和责任不同B. 家庭关系的重视程度不同C. 家庭教育的方式不同D. 以上都是答案:D25. 以下哪种文化差异属于思维方式的差异?()A. 对逻辑推理的重视程度不同B. 对直觉和经验的依赖程度不同C. 对问题解决的方法不同D. 以上都是答案:D26. 文化差异中的饮食文化差异包括()A. 食物种类的不同B. 烹饪方式的不同C. 用餐礼仪的不同D. 以上都是答案:D27. 艺术表现形式的差异属于文化差异的哪种类型?()A. 绘画风格的不同B. 文学作品的主题和风格不同C. 音乐节奏和旋律的不同D. 以上都是答案:D28. 社会规范的差异包括以下哪些方面?()A. 道德准则的不同B. 法律制度的不同C. 社交礼仪的不同D. 以上都是答案:D29. 以下哪种文化差异属于历史传统的差异?()A. 对历史事件的评价不同B. 对传统文化的传承方式不同C. 对历史人物的纪念方式不同D. 以上都是答案:D30. 文化差异中的语言文字差异包括()A. 文字形式的不同B. 词汇含义的不同C. 语法结构的不同D. 以上都是答案:D31. 价值观的差异可以体现在()A. 对成功的定义不同B. 对幸福的追求不同C. 对人际关系的重视程度不同D. 以上都是答案:D32. 审美标准的差异包括以下哪些方面?()A. 对美的定义不同B. 对艺术作品的评价不同C. 对自然景观的欣赏角度不同D. 以上都是答案:D33. 宗教仪式的差异属于文化差异的哪种类型?()A. 宗教活动的形式不同B. 宗教信仰的对象不同C. 宗教教义的解释不同D. 以上都是答案:D34. 文化差异中的时间观念差异表现在()A. 对时间的重视程度不同B. 时间安排的方式不同C. 对准时的理解不同D. 以上都是答案:D35. 空间观念的差异包括以下哪些方面?()A. 对个人空间的需求不同B. 对建筑布局的喜好不同C. 对地理位置的重视程度不同D. 以上都是答案:D36. 以下哪种文化差异属于社会结构的差异?()A. 社会组织形式的不同B. 社会阶层的划分方式不同C. 社会权力分配的不同D. 以上都是答案:D37. 文化差异中的性别观念差异包括()A. 对男女角色的定义不同B. 对性别平等的认知不同C. 对性别行为的规范不同D. 以上都是答案:D38. 艺术创作动机的差异属于文化差异的哪种类型?()A. 对艺术表达的目的不同B. 对艺术创新的追求不同C. 对艺术传统的尊重程度不同D. 以上都是答案:D39. 以下哪种文化差异属于民俗习惯的差异?()A. 对节日庆祝的方式不同B. 对婚礼仪式的重视程度不同C. 对民间传说的传承方式不同D. 以上都是答案:D40. 文化差异中的教育观念差异包括()A. 对教育目的的理解不同B. 对教育方法的选择不同C. 对教育资源的分配不同D. 以上都是答案:D41. 文化休克通常发生在()A. 初次进入不同文化环境时B. 长期生活在同一文化环境中C. 与不同文化背景的人交流时D. 学习其他文化知识时答案:A42. 文化休克的主要表现包括()A. 焦虑、孤独、困惑B. 兴奋、好奇、激动C. 平静、适应、融入D. 自信、乐观、开朗答案:A43. 以下哪种情况可能导致文化休克加剧?()A. 积极学习当地语言和文化B. 与当地人保持密切联系C. 固执地坚持自己的文化观念D. 尝试适应新的生活方式答案:C44. 文化适应的过程通常包括()A. 接触、冲突、调整、适应B. 了解、接受、融入、认同C. 观察、模仿、学习、创新D. 排斥、抵制、妥协、适应答案:A45. 当面临文化休克时,以下哪种应对方式是积极的?()A. 逃避现实,拒绝与外界接触B. 抱怨和指责当地文化C. 保持开放的心态,努力适应D. 坚持自己的文化传统,不做改变答案:C46. 文化适应的阶段中,“蜜月期”的特点是()A. 对新文化充满好奇和兴奋B. 开始感受到文化差异带来的压力C. 逐渐适应新文化,融入当地生活D. 对原文化产生强烈的怀念答案:A47. 文化休克的程度可能受到()的影响。
跨文化交流考试题
Examination1.what is intercultural communication?what have you learned from this class?Intercultural communication is a form of communication that aims to share information across different cultures and social groups. It is used to describe the wide range of communication processes and problems that naturally appear within an organization or social context made up of individuals from different religious, social, ethnic, and educational backgrounds. Intercultural communication is sometimes used synonymously with cross-cultural communication. In this sense it seeks to understand how people from different countries and cultures act, communicate and perceive the world around them. Many people in intercultural business communicationargue that culture determines how individuals encode messages, what medium they choose for transmitting them, and the way messages are interpreted.[1] The European researcher Daniele Trevisani pointed out the semantic distinction between Intercultural and Cross-Cultural Communication should be clearly specified: Intercultural Communication properly refers to the study of the "interaction" between people from different cultures, while Cross-Cultural Communication specifically refers to the comparisonof how people from different cultures communicate. In other words,Cross-Cultural Communication is a "static differential image" depicting differences in communication patterns across different cultures, while Intercultural Communication studies "dynamic interactional patterns", what happens when people from at least two different cultures meet and interact, and what "frames" are generated from this interaction, e.g. understanding vs. misunderstanding, agreement vs. disagreement, cultural adaptationvs. cultural isolation, emerging of "third cultures", conflict vs. cooperation, intercultural team cohesiveness vs. team misunderstandings, intercultural projects success vs. projects failure, emotional improvement vs. emotional deterioration, and any other relational outcome (Trevisani, 2005).[2] In a broader sense, Intercultural communication encompasses cross-cultural communication, international communication, development communication, and intercultural communication's narrower referent, intercultural communication proper.[3] With regard to intercultural communication proper, it studies situations where people from different cultural backgrounds interact. Aside from language, intercultural communication focuses on social attributes, thought patterns, and the cultures of different groups of people. It also involves understanding the different cultures, languages and customs of people from other countries. Intercultural communicationplays a role in social sciences such as anthropology, cultural studies, linguistics, psychology and communication studies. Intercultural communication is also referred to as the base for international businesses. There are several cross-cultural service providers around who can assist with the development of intercultural communication skills. Research is a major part of the development of intercultural communication skills.[4][5]2.Explain the difference between verbal communication and non-verbal communication in details.--Verbal communicationconsist of messages being sent and received continuously with the speaker and the listener, it is focused on the way messages are portrayed. Verbal communication is based on language and use of expression, the tone in which the sender of the message relays the communication can determine how the message is received and inwhat context.Factors that effect verbal communication:• Tone of voice• Use of descriptive words• Emphasis on certain phrases• Volume of voiceThe way a message is received is dependent on these factors as they give a greater interpretation for the receiver as to what is meant by the message is. By emphasizing a certain phrase with the tone of voice, this indicates that it is important and she be focused more on.Along with these attributes verbal communication is also accompanied with non-verbal cues. These cues make the message clearer and give the listener an indication of what way the information should be received.[23]Example of non-verbal cues• Facial expressions• Hand gestures• Use of objects• Body movementIn terms of intercultural communication there are language barriers which are effected by verbal forms of communication. In this instance there is opportunity for miscommunication between two or more parties.[24] Other barriers that contribute to miscommunication would be the type of words chosen in conversation. do to different cultures there are different meaning in vocabulary chosen, this allows for a message between the sender and receiver to be misconstrued.[25]6.Explain the pros and cons of nonverbal communication.Nonverbal Communication[edit]Nonverbal communication is behavior that communicateswithout words—though it often may accompanied by words.Nonverbal behavior can include things such as• facial expressions and gestures• clothing• movement• posture• eye contact.[26]When these actions are paired with verbal communication amessage is created and sent out. A form of nonverbal communicationis kinesic behaviour. Kinesic behaviour is communication through body movement—e.g., posture, gestures, facial expressions and eye contact. The meaning of such behaviour varies across countries and affects intercultural communication. A form of kinesic nonverbalcommunication is eye contact and the use of the eyes to convey messages. Overall, nonverbal communication gives clues to what isbeing said verbally by physical portrayals.Nonverbal communication techniques used around the worldand in multiple cultures.Nonverbal communication and kinesic is not the only way to communicate without words. Proxemics, a form of nonverbal communication, deals with the influence of proximity and space on communication. Another form of nonverbal behaviour andcommunication dealing with intercultural communication is paralanguage. Paralanguage refers to how something is said, rather than the content of what is said—e.g., rate of speech, tone and inflection of voice, other noises, laughing, yawning, and silence. Paralanguage will be later touched on in the verbal section of intercultural communication.Nonverbal communication has been shown to account for between 65% and 93% of interpreted communication.[27] Minor variations in body language, speech rhythms, and punctuality often cause mistrust and misperception of the situation among cross-cultural parties. This is where nonverbal communication can cause problems withintercultural communication. Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults withcultural differences. For example, a handshake in one culture may be recognized as appropriate, whereas another culture may recognize itas rude or inappropriate.[27]Nonverbal communication can be used without the use of verbal communication. This can be used as a coding system for people who donot use verbal behaviour to communicate in different cultures, where speaking is not allowed.[28] An facial expression can give cues to another person and send a message, without using verbal communication.Something that usually goes unnoticed in cultures and communication is that clothing and the way people dress is used as aform of nonverbal communication. What a person wears can tell a lotabout them. For example, whether someone is poor or rich, young orold or if they have specific cultures and beliefs can all be said through clothing and style. This is a form of nonverbal communication.Overall, nonverbal communication is a very important concept in intercultural communication.3.Based on the Kluekhohn’s model ,explain American CultureValue in detail.1) = Human nature orientation 人性取向Westerners believe that human nature is basically evil due to their original sin.However, the evil nature can be saved through salvation,if one believes in Jesus and continues doing good things.2) = Man-nature orientation 人天取向Americans have historically believed that nature was somethingthat could and had to be mastered.Early West European immigrantsto North America encountered a vast, unforgiving wilderness that they set about to “tame”,and modern astronaut are working to “conquer” the space.时间取向3) = Time orientationFuture-orientated cultures emphasize what is to come and expectthe future to be grander and nicer than the present . The word “old”is associated with “falling behind” and “uselessness”, while the word “new” is related to progress,change and challenge.future orientation prevails in the western culture. Western people tend to believe that future should be grander and nicer than the present.In the future-oriented cultural context, it is easy for new products or new services to trigger consumers desire to buy. That iswhy the English advertisements tend to stress repeatedly that the advertised products are new。
跨文化交际测试题
跨文化交际测试题本文是关于跨文化交际测试题的介绍和讨论,将通过一系列问题和情境来测试读者在跨文化交际方面的知识和技能。
请按照以下的格式回答问题,并在每个问题后面写出你的答案。
1. 请列举三个你所知道的跨文化交际的挑战,并简要解释它们。
答案:a) 语言差异:不同的文化有不同的语言和口音,这可能导致沟通障碍和误解。
b) 礼仪差异:礼仪在不同的文化中各不相同,例如在某些文化中,身体接触被视为亲密和友好,而在其他文化中则被视为侵犯个人空间。
c) 价值观差异:不同的文化有不同的价值观和信仰系统,其中一些可能与其他文化相冲突,导致误解和冲突。
2. 在一个跨文化沟通中,你认为最重要的是什么?请提供理由。
答案:在我看来,最重要的是拥有开放的心态和尊重他人文化的意愿。
这是因为只有当我们愿意接受并尊重不同的文化,才能真正打开跨文化交际的大门,并建立起互相的理解和合作。
3. 请列举三个你认为可以帮助你更好理解他人文化的方法。
答案:a) 学习他们的语言:学习他人的语言可以帮助我们更深入地了解他们的文化和思维方式。
b) 研究他们的历史和传统:了解他人的历史和传统可以帮助我们更好地理解他们的价值观和行为准则。
c) 与他们直接交流:与他人直接交流可以让我们更深入地了解他们的观点和经验,同时也增进我们之间的相互理解和尊重。
4. 描述一个你曾经经历过的跨文化交际挑战,并分享你是如何应对的。
答案:在我去某个东南亚国家旅行时,我遇到了一个跨文化交际挑战。
当地人使用的一种手势在我的文化中被视为侮辱和不礼貌,而我并不知道这一点。
当我首次使用这个手势时,对方的表情立刻变得十分生气。
面对这个挑战,我决定立即向对方道歉,并解释我之前并不知道这个手势的含义。
我还询问了当地人应该使用什么手势来表示友好和尊重。
通过诚实地道歉和努力去理解对方文化的做法,我最终解决了这个尴尬的局面,并与当地人建立起了良好的关系。
5. 提供一些建议,帮助我们更好地应对跨文化沟通中的困难和误解。
跨文化交际期末考试题及答案
跨文化交际期末考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 跨文化交际中,以下哪项不是有效的沟通技巧?A. 保持开放态度B. 避免使用肢体语言C. 尊重文化差异D. 积极倾听答案:B2. 在不同文化背景下,以下哪种行为可能被误解?A. 直视对方眼睛B. 点头表示同意C. 用食指指人D. 握手答案:C3. 在跨文化交流中,以下哪种方式可以增进相互理解?A. 坚持自己的文化观点B. 避免讨论敏感话题C. 主动分享自己的文化背景D. 只关注自己的文化答案:C4. 以下哪个概念与跨文化交际密切相关?A. 文化适应B. 个人主义C. 集体主义D. 所有选项答案:D5. 在跨文化沟通中,以下哪个因素可能导致误解?A. 语言障碍B. 非语言信号C. 文化价值观差异D. 所有选项答案:D...二、简答题(每题10分,共30分)1. 简述跨文化交际中“文化休克”的现象及其应对策略。
答案:文化休克是指个体在进入一个与自己文化背景不同的新环境时,由于文化差异而产生的困惑、焦虑和不适应感。
应对策略包括:提前了解目标文化,保持开放和灵活的心态,寻找支持系统,以及采取积极的适应措施。
2. 描述跨文化交际中的“高语境文化”与“低语境文化”的特点。
答案:高语境文化(High-context culture)指的是在交流中,信息的传递依赖于非语言因素,如肢体语言、面部表情和情境背景。
低语境文化(Low-context culture)则强调语言的直接性和明确性,信息主要通过语言来传递。
三、案例分析题(每题25分,共50分)1. 假设你是一名国际商务谈判代表,你被派往一个与你文化背景截然不同的国家进行商务谈判。
请描述你将如何准备这次谈判,并在谈判中如何运用跨文化交际技巧。
答案:在准备谈判时,我会首先研究目标国家的文化、商业习惯和谈判风格。
我会学习基本的语言词汇,了解当地的礼仪和非语言交流习惯。
在谈判中,我会保持尊重和耐心,避免使用可能引起误解的肢体语言,积极倾听对方的观点,并在适当的时候表达自己的立场。
跨文化能力测试题
跨文化能力测试题一、在跨文化交流中,遇到与自己观点截然不同的意见时,最恰当的反应是:A. 立即反驳,坚持己见B. 保持沉默,避免冲突C. 尝试理解对方观点,并寻求共同点D. 忽略差异,继续按自己的方式行事(答案)C二、当你身处一个文化习俗与你截然不同的国家时,以下哪种行为最能体现跨文化适应能力?A. 完全拒绝参与当地活动,保持自我B. 积极参与,但只选择与自己文化相似的活动C. 尊重并尝试体验当地文化习俗,同时保持开放心态D. 对所有新事物都持批判态度(答案)C三、在跨文化沟通中,非言语行为(如肢体语言、面部表情)的重要性如何?A. 不重要,言语交流才是关键B. 只在特定情境下重要C. 与言语交流同等重要,有时甚至更为重要D. 只在初次见面时重要(答案)C四、当你发现自己在跨文化环境中无意中冒犯了他人时,最合适的做法是:A. 假装不知,避免尴尬B. 立即道歉,并尝试了解对方的文化背景C. 辩解自己的行为是出于无心D. 避开话题,希望对方能自行忘记(答案)B五、在准备进行跨文化商务会议时,以下哪项准备工作最能促进有效沟通?A. 详细了解对方公司的财务状况B. 研究对方文化的商务礼仪和沟通习惯C. 准备一份详尽的产品介绍资料D. 提前安排好会议室的布局(答案)B六、跨文化团队合作中,遇到决策冲突时,有效的解决策略是:A. 由团队中文化占主导地位的成员决定B. 各自坚持己见,不进行协商C. 通过开放讨论,寻找双方都能接受的解决方案D. 回避冲突,希望问题自然消失(答案)C七、在跨文化交往中,对于不确定或不理解的文化习俗,最佳的处理方式是:A. 直接询问对方,表达好奇和尊重B. 私下猜测,避免直接提及C. 忽视差异,认为不重要D. 嘲笑或贬低对方的文化习俗(答案)A八、跨文化适应过程中,个人需要具备的关键能力是:A. 精通多国语言B. 快速学习新知识和技能C. 高度的文化敏感性和灵活性D. 强大的记忆力和逻辑分析能力(答案)C。
跨文化交际比赛试题答案
跨文化交际比赛试题答案一、选择题1. 跨文化交际中,以下哪种行为最可能引起误解?A. 使用简单直白的语言B. 避免使用手势C. 尊重对方的文化习俗D. 主动学习对方的语言答案:B2. 在不同文化背景下,以下哪种沟通方式被认为是最直接有效的?A. 书面沟通B. 口头沟通C. 非言语沟通D. 电子沟通答案:C3. 跨文化团队合作中,最关键的成功因素是什么?A. 团队成员的专业技能B. 团队成员的语言能力C. 团队成员的文化适应性D. 团队成员的领导能力答案:C4. 以下哪个选项不是跨文化交际中的障碍?A. 语言差异B. 价值观冲突C. 饮食习惯D. 管理风格差异答案:C5. 在跨文化交流中,以下哪种策略最有助于建立信任?A. 强调自己文化的优势B. 避免谈论敏感话题C. 积极倾听并尊重对方观点D. 坚持己见,不轻易妥协答案:C二、简答题1. 描述跨文化交际中“文化冲击”的概念,并给出应对策略。
文化冲击是指个体在进入一个文化环境与自己原有文化环境差异较大时,所产生的心理和情绪上的不适感。
应对策略包括:提前了解目标文化的基本知识,保持开放和尊重的态度,建立支持网络,以及逐步适应新环境。
2. 举例说明非言语交际在跨文化交际中的作用。
非言语交际包括肢体语言、面部表情、眼神交流等。
例如,在一些文化中,直接的眼神交流可能被视为自信和诚实的表现,而在另一些文化中,则可能被视为不尊重或挑衅的行为。
了解并适应这些差异有助于更有效的沟通。
3. 讨论文化相对主义在跨文化交际中的意义。
文化相对主义强调尊重和接受不同文化的价值和行为准则。
在跨文化交际中,文化相对主义有助于减少偏见和误解,促进相互理解和尊重,从而建立更加和谐的跨文化关系。
三、论述题1. 分析全球化背景下,跨文化交际能力对个人和组织的重要性。
全球化使得不同文化背景的人们交流更加频繁,无论是个人还是组织,都需要具备跨文化交际能力以适应多元文化环境。
对个人而言,这种能力有助于在国际舞台上建立联系、拓展视野、提升竞争力。
跨文化交际综合测试及答案.docx
跨文化交际综合测试一. 单选题(共35题,共70分)从下列各题备选答案中选出一个正确答案。
每题2分,共70分)1. What does “Australians have different perspectives to Chinese”mean?()(2分)A. they have different ways of talkingB. they have different ways of thinkingC. they have different ways of drinkingD. they have different ways of eating☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:2. As a man with plenty of guts, he is the person who is expected to bring success to this company which is on the verge of bankruptcy. The underlined part can be replaced by________. ()(2分)A. the white hopeB. the red hopeC. the green hopeD. the pink hope☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:3. In China, who will make the decisions for children?()(2分)A. MotherB. FatherC. GrandfatherD. Children☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:4. Married foreigners in China understand invitations to banquets by Chinese to mean_______. ()(2分)A. they will get drunkB. their spouse is also invitedC. their spouse is not invitedD. they have to pay for dinner☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:5. Today, many Chinese people_______. ()(2分)A. pay a lot of attention to origins of surnamesB. are very aware of the meaning of given namesC. are mostly unaware of the meaning of given namesD. search for the origins of surnames☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:谢谢你的阅读6. What is a sinologist?()(2分)A. a specialist in languagesB. a student of Chinese languages.C. a specialist in Chinese studiesD. a Chinese language student☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:7. What is the primary relationship in a Chinese family?()(2分)A. husband-and-wife relationshipB. parent-and-children relationshipC. brother-and sisterD. grandparent-grandchildren☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:8. Which of the following is not a pair of synonyms?()(2分)A. everlasting - never-endingB. autumn - winterC. youths – youngstersD. autumn - fall☆考生答案:B9. An “utterance meaning” is______. ()(2分)A. what a speaker saysB. what is heard by someoneC. what is meant by someoneD. how someone says something☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:10. A commonly held stereotype of the French is that they are________. ()(2分)A. extremely rudeB. philosophicalC. extremely romanticD. cold and reserved☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:11. Such phrases such as:You should; You must; Do this; Don’t do________. ()(2分)A. usually help cultural communicationB. sometimes help cultural communicationC. sometimes hinder cultural communicationD. potentially inhibit cultural communication☆考生答案:D12. Pick out the pair of words that are examples of American English?()(2分)A. janitor, elevatorB. apartment, footpathC. post, gasD. nappies, trousers☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:13. A Christian name is also called a________. ()(2分)A. given nameB. surnameC. family nameD. last name☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:14. The broad sense of “social interaction” is________. ()(2分)A. relationships between peopleB. making friends easilyC. forming a social clubD. speaking to people☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:15. _______is often regarded as the source of English proverbs. ()(2分)A. JeffersonB. WordsworthC. ShakespeareD. Hemingway☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:16. A “white lie” is________. ()(2分)A. a lie told with the intention of causing troubleB. the intention to lie and not be caughtC. a good lie told with bad intentionsD. a lie told with good intentions☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:17. I'm afraid something bad may happen. We need to prepare for the worst. The underlined part can be replaced by________. ()(2分)A. I've seen the red light.B. I've seen the green light.C. I've seen the yellow light.D. I've seen the orange light.☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:18. English is a language particularly rich in synonyms and these synonyms differ from one another in the following ways except________. ()(2分)A. regional varietyB. stylistic differencesC. emotional connotations of wordsD. physical variety☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:19. Scanning is a type of fast reading which is used________. ()(2分)A. when the reader wants to locate a particular piece of information without necessarily understanding the rest of the text or passageB. when the reader wants to locate a particular piece of information with totally understanding the rest text or passageC. when the reader wants to get the main ideaD. when the reader wants to locate a particular piece of information with partial understanding of the rest of the text or passage☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:20. What is an idiom?()(2分)A. a phrase with a variety of meaningsB. a fixed phrase with its own meaningC. a meaningless phraseD. a phrase with limited meaning☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:21. When will British people may sound cold and distant?()(2分)A. when they really get bad weatherB. when they really are very upsetC. when they really are very friendlyD. when they really want to go home☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:22. The reason why English and Chinese idioms are sometimes similar but can differ is______. ()(2分)A. cultural traditionsB. religious beliefsC. historic circumstancesD. all of the above☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:23. When two people coming from the same culture are communicating with each other, we can say this is a______. ()(2分)A. multi-cultural communicationB. bi-cultural communicationC. mono-cultural communicationD. cultural communication☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:24. Women are believed to speak and hear________. ()(2分)A. a language of connection and intimacyB. a language of intimacy and reflectionC. a language of connection and reflectionD. a language of connection, reflection and intimacy☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:25. In “western” countries, hugging and kissing will be________. ()(2分)A. rarely seen in publicB. often seen in publicC. never seen in publicD. not allowed in public☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:26. All of the following is a necessary factor of communication except _______. ()(2分)A. there is only one peopleB. there must be some contact between communicatorsC. there must be a language shared by communicatorsD. an exchange of information has taken place☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:27. One can assume from Margaret Thatcher’s family name that her ancestors________. ()(2分)A. sold candlesB. made clothesC. made barrelsD. made roofs☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:28. For Chinese children, married life sometimes begins with a shockbecause_______. ()(2分)A. they have to clean and cookB. they have to have a babyC. they have to live with someone elseD. they have to wash dishes☆考生答案:A★考生得分:2 分评语:29. The term “man in the street” means_______. ()(2分)A. the man walking pastB. the person walking pastC. casual peopleD. ordinary people☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:30. A typical “Western” style meetings_________. ()(2分)A. always start with prayersB. are always informal and friendlyC. lack any formal organizational structureD. usually are organized well in advance☆考生答案:D★考生得分:2 分评语:31. If someone is “stand-offish” they are______. ()(2分)A. IntimateB. StandingC. ReservedD. Outstanding☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:32. The following explanations are about the four basic parts of the computer, which of the following is incorrect?()(2分)A. You feed information into the computer with an input unit, such as a 答案board.B. The processing unit performs a task and then shows you the result on an output unit, such as a mouse.C. The memory unit stores information and instructions.D. The processing unit performs a task and then shows you the result on an output unit, such as a screen.☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:33. “Look like the innocent flower, but be the serpent under it”is a saying from Shakespeare which implies that ________. ()(2分)A. people can put on different gestures to hide their true feelingsB. people can say untrue words to hide their true feelingsC. people can put on different facial expressions to hide their true feelingsD. people can say wrong words to hide their true feelings☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:34. English is said to be a language of______ in that many different words stand for the same thing. ()(2分)A. empathyB. sympathyC. synonymsD. antonyms☆考生答案:C★考生得分:2 分评语:35. At English dinners hosts often inquire the guests’favors________. ()(2分)A. just before they serve a mealB. before they come to the dinnerC. as they are serving the mealD. is a totally untrue statement☆考生答案:B★考生得分:2 分评语:二. 判断题(共20题,共30分)从下列各题备选答案中选出多个正确答案,并将其代号写在题干前面的括号内。
跨文化交流与外语学习考核试卷
高中地理教材编写特点及应用浅析高中地理教材编写的特点是相对于初中地理教材更加深入和专业化。
高中生已经具备较为全面的大地理视野和基础知识,需要更高层次、更丰富、更系统化的知识。
因此,高中地理教材编写特别注重以下几个方面的应用。
一、注重框架梳理与重点突出高中地理教材要对地理学科基本理论给予透彻、深入的探究,注重地理概念的梳理与精炼,重点突出各个地理领域的前沿和热点问题的探究。
依照国家课程标准的要求,将地理知识框架进行科学、系统的建构和重建,体现主题和重心。
在教材编写过程中,要特别关注学生的实际需求和未来志向,使之符合信息时代的发展和用人需求。
二、加强实践运用与实证研究高中地理教材编写应该充分考虑学生的应用能力,使之学会在实践中认识和理解地理,融入实证研究的精神和方法,提高学生的创新思维和实践能力。
在注重学生基础知识和思维能力的同时,应该注重将理论知识与实际应用相结合,引导学生走进实验室和野外,亲身感受地理科学与技术在社会发展中的实际互动作用,并积极促进学生对地理问题的创新思考和研究。
三、注重跨学科融合现代地理学已逐步从独立的自然科学向普适的综合性学科转变,需要加强与其他学科的交叉与整合。
因此,高中地理教材编写要注重跨学科的融合,使之与社会科学、自然科学、工程技术学、地球科学等其他学科相关联,实现横向扩展和纵向深入。
四、加强案例教学与实际应用高中地理教材编写应该充分发挥案例教学的作用,重点突出国内外的案例,积极引导学生研究各地的地理数据与实际情况,并根据案例进行实际应用和解决问题,注重考查和评估学生的综合能力和实践操作能力。
五、人本关怀理念在高中地理教材编写中,应该贯彻人本关怀理念,从学生的兴趣、需求、优势、特长等方面入手,以学生为中心,注重培养学生学习主体能力和实践运用能力。
并且,要将地理知识的实用性与人文关怀做平衡,注重地理知识的人文内涵和价值观念的培养,丰富学生的思想和情感。
综上所述,高中地理教材编写应该发挥地理学科的学术优势和应用实践特点,尊重学生的发展规律和需求,使之符合现代科技和信息时代的发展要求,为培养具有国际竞争力和社会责任感的高素质人才提供坚实的理论和实践基础。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Intercultural communication paperI.Fill in the blanks to make the statements complete (25%)(共8小题,25个空格,每空1分)1.There are roughly five types of communication: human communication, ()communication, human-animal communication, human-machine communication and machine-to-machine communication.2.Past-oriented people tend to believe tradition is important. Present-oriented culturesmaintain that the moment is the most significant. If you tend to look to the future and make plans, you are future-oriented. Generally speaking, Chinese are accepted as past-oriented while ()are thought to be future-oriented.…II.Choose one correct answer from the four choices (共20个单选,每个1分,共20分)6.Socrates together with __________ and Aristotle are thought to be the founder ofWestern philosophy. Their emphasis is on self instead of on nature. From Socrates’ time, there is division from nature and man.A. DescartesB. HegalC. PlatoD. Archimedes7.The Chinese Three Character Classics orients human nature as ________.A. good but corruptibleB. evil but perfectibleC . mixture of good and evil D. evil and corruptible11. The ______ meditation is the most abstract of all because it is the thinking of thinking.Thinking becomes the subject of its own investigation.A. HinduB. ChineseC. GreekD. Japanese12. The ________ tends to use their reason as a spectacle in which to see the world. Hencethinking is the means to understand the world.A. HinduB. ChineseC. GreekD. Japanese13. The _________ tend to distinguish mind from body, people from nature, and God fromMan, while the Chinese are used to looking at the world as a whole unit.A. WesternersB. HindusC. ArabsD. Indonesians17. The ______ discourse style is characterized as laying emphasis on impression rather thanon information while the _________ discourse style features laying emphasis on information rather than on impression.A. Western…ChineseB. English…KoreanC. American…JapaneseD. Chinese…Westerners’18. Westerners are direct in expressing ideas while the Chinese are indirect. So the deductive(topic first) pattern is prevalent in _____ and the inductive (topic delayed) pattern is more accepted by the Chinese and other Asians.A. the WestB. ChinaC. KoreaD. Japan19. The function of nonverbal signs is sometimes indispensible. For example, placing yourindex finger to your lips as an alternative to saying “Please calm down so that I can speak” is a case of ________.A. complementingB. repeatingC. contradictingD. substituting20. In _________ culture, a good girl does not meet the eyes of an adult.A. AmericanB. Puerto RicanC. GermanD. French21. In _________ cultures, it is not uncommon to see men crying in public.A. AsianB. Middle EastC. MediterraneanD. Far East22. Most Arabs, Mediterranean people, Indonesians and people in the Middle East evaluatecloseness as _______. They belong to ______ cultures.A. negative …low contactB. positive …high contactC. positive…low contactD. negative…high contact23. People in ______ cultures usually view silence as lack of communication and aregenerally ________ with it.A. low context…uncomfortableB. high context…uncomfortableC. low context…comfortableD. high context…comfortable24. _________ have _______ personal territory than South Americans.A. North Americans…biggerB. North Americans…smallerC. Africans…biggerD. Africans…smaller25. Traditionally, all people encounter two families: the family they are born into and the onethat is formed. The first is bonded by ______ and the second is from __________.A. blood…marriageB. marriage…bloodC. duty…romanceD. romance…duty…28.Ⅲ. Judge the following statements whether they are true or false (10%)(共10个句子,每句1分)29. In English speaking countries physical contact is generally avoided in conversationamong ordinary friends or acquaintances.30. Americans often smile to cover up confusion or embarrassment.28. Dropping the names of wealthy or famous people the family knows is done in theUnited States, and it is viewed positively.29. It’s one part of American privacy that notebooks should not be looked at by anyonewithout its owner’s permission.31. Values are the core of culture and most culture is hidden.33. White is the traditional color for brides at Chinese weddings.38…Ⅳ. Translate the following (20%)Section A Put the following into Chinese(共10个,每个1分,共10分)39 live-in couples.40 their immediate family.41 funerals and weddings.42 Chinese parents long to see their sons become successful.43 Every dog has his day.44 Mo Tze preached the concept of universal love.45 filial piety.48…Section B Put the following into English(共10个,每个1分,共10分)49 红眼病50开门红51白眼狼52 她皮肤白皙53 我白忙了54纸老虎55 败家子56 荤段子Ⅴ. Fill in the missing information (共5个空格,每个空格1分,共5分)According to Mythical Legends of Mountains and Seas or Shanghaijing: grandson of Yandi,伯陵, had love affairs with Wu Gang’s wife during the three years of Wu’s being away for celestial being, and they gave birth to three sons. Wu killed 伯陵out of furious rage which offended the god of sun, Yandi and Wu ————————(57)。