阅读真题解析英语
英语真题阅读理解试题及解析
英语真题阅读理解试题及解析That the seas are being overfished has been known for years. What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing. They have looked at half a century of data from fisheries around the world. Their methods do not attempt to estimate the actual biomass (the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time. According to their latest paper published in Nature, the biomass of large predators (animals that kill and eat other animals) in a new fishery is reduced on average by 80% within 15 years of the start of exploitation. In some long-fished areas, it has halved again since then.Dr. Worm acknowledges that these figures are conservative. One reason for this is that fishing technology has improved. Today’s vessels can find their prey using satellites and sonar, which were not available 50 years ago. That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes. In the early days, too, longlines would have been more saturated with fish. Some individuals would therefore not have been caught, since nobaited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past. Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked. That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.Dr. Myers and Dr. Worm argue that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account. They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the “shifting baseline”. The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past. That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels. Most fisheries are well below that, which is a bad way to do business.31. The extinction of large prehistoric animals is noted to suggest that[A] large animals were vulnerable to the changing environment.[B] small species survived as large animals disappeared.[C] large sea animals may face the same threat today.[D] slow-growing fish outlive fast-growing ones.32. We can infer from Dr. Myers and Dr. Worm’s paper that[A] the stock of large predators in some old fisheries has reduced by 90%.[B] there are only half as many fisheries as there were 15 years ago.[C] the catch sizes in new fisheries are only 20% of the original amount.[D] the number of larger predators dropped faster in new fisheries than in the old.33. By saying “these figures are conservative” (Line 1, Paragraph 3), Dr. Worm means that[A] fishing technology has improved rapidly.[B] the catch-sizes are actually smaller then recorded.[C] the marine biomass has suffered a greater loss.[D] the data collected so far are out of date..34. Dr. Myers and other researchers hold that[A] people should look for a baseline that can work for a longer time.[B] fisheries should keep the yields below 50% of the biomass.[C] the ocean biomass should be restored to its originallevel.[D] people should adjust the fishing baseline to the changing situation.35. The author seems to be mainly concerned with most fisheries’[A] management efficiency.[B] biomass level.[C] catch-size limits.[D] technological application.名师解析31. The extinction of large prehistoric animals is noted to suggest that提及大型史前动物的灭绝是为了说明[A] large animals were vulnerable to the changing environment.大型动物容易受到环境变化的影响。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解附译文d
考研英语阅读理解长难句真题分析详解附译文1. Indeed , the mere presence of a grape in the other chamber ( without an actual monkey to eat it ) was enough to induce resentment in a female capuchin .结构：•Indeed , the mere presence of a grape in the other chamber [主] ( without an actual monkey to eat it ) was [系] enough [表] to induce resentment in a female capuchin [状]单词：Induce vt.引起引诱劝说Deduce vt.推断Reduce vt.减少Resentment n.不满词组：Enough to 足以足够做直译：事实上，仅仅在其他房间出现了葡萄（并没有被猴子真正吃掉），就足够引起雌性卷尾猴的不满译文：的确，仅仅一颗葡萄出现在另一间小室（不管有没有猴子吃它）就足以引发雌性卷尾猴的怨气2. The researchers suggest that capuchin monkeys ,like humans , are guided by social emotions . In the wild , they are a co-operative , group-living species .结构：•The researchers [主] suggest [谓]•宾语从句：that capuchin monkeys [主]•插入语：,like humans ,•are guided [谓（被）] by social emotions [宾] .•In the wild , they [主] are [系] a co-operative , group-living species [表]解析：•That引导宾语从句，做suggest的宾语•宾语从句中有一个插入语，截断了主语和谓语直译：研究人员认为卷尾猴和人一样，被社交情绪引导。
英语六级阅读的真题长难句解析
英语六级阅读的真题长难句解析
1. While pensioners, particularly elderly women, make up a large proportion of those living alone, the newest crop of singles are high earners in their 30s and 40s who increasingly view living alone as a lifestyle choice.
【译文】尽管大局部单独生活的.人是靠养老金生活的老年人，尤其是老年女性，但是最新消失的这群单身主义者却正值三十岁到四十岁的壮年。
这些人收入丰厚，渐渐把单身看作是一种生活方式的选择。
【析句】复合句。
主句the newest crop of singles are high earners..., who increasingly view living alone as...是定语从句修饰主句，而主句前while引导让步状语从句，具有转折语气。
2. Supporters of the biotech industry have accused an American scientist of misconduct after she testified to the New Zealand government that a genetically modified bacterium could cause serious damage if released.
【译文】一位美国女科学家向新西兰州政府证明，一种基因改造细菌假如泄露到试验室外，可能会导致严峻破坏，随后生物科技产业的支持者对她的这种行为表示了剧烈责备。
【英语】高二英语阅读理解真题汇编(含答案)及解析
【英语】高二英语阅读理解真题汇编(含答案)及解析一、高中英语阅读理解1．阅读理解Science is finally beginning to embrace animals who were, for a long time, considered second-class citizens.As Annie Potts of Canterbury University has noted, chickens distinguish among one hundred chicken faces and recognize familiar individuals even after months of separation. When given problems to solve, they reason: hens trained to pick colored buttons sometimes choose to give up an immediate food reward for a slightly later (and better) one. Healthy hens may aid friends, and mourn when those friend die.Pigs respond meaningful to human symbols. When a research team led by Candace Croney at Penn State University carried wooden blocks marked with X and O symbols around pigs, only the O carriers offered food to the animals. The pigs soon ignored the X carriers in favor of the O's. Then the team switched from real-life objects to T-shirts printed with X or O symbols. Still, the pigs walked only toward the O-shirted people: they had transferred their knowledge to a two-dimensional format, a not inconsiderable feat of reasoning.I've been guilty of prejudiced expectations, myself. At the start of my career almost four decades ago, I was firmly convinced that monkeys and apes out-think and out-feel other animals. They're other primates(灵长目动物), after all, animals from our own mammalian(灵长目动物) class. Fairly soon, I came to see that along with our closest living relatives, whales too are masters of cultural learning, and elephants express profound joy and mourning with their social companions. Long-term studies in the wild on these mammals helped to fuel a viewpoint shift in our society: the public no longer so easily accepts monkeys made to undergo painful procedure in laboratories, elephants forced to perform in circuses, and dolphins kept in small tanks at theme parks.Over time, though, as I began to broaden out even further and explore the inner lives of fish, chickens, pigs, goats, and cows, 1 started to wonder: Will the new science of "food animals" bring an ethical (伦理的) revolution in terms of who we eat? In other words, will our ethics start to catch up with the development of our science?Animal activists are already there, of course, committed to not eating these animals. But what about the rest of us? Can paying attention to the thinking and feeling of these animals lead us to make changes in who we eat?（1）According to Annie Potts, hens have the ability of .A. interactionB. analysisC. creationD. abstraction（2）The research into pigs shows that pigs .A. learn letters quicklyB. have a good eyesightC. can build up a good relationshipD. can apply knowledge to new situations（3）Paragraph 4 is mainly about .A. the similarities between mammals and humansB. the necessity of long-term studies on mammalsC. a change in people's attitudes towards animalsD. a discovery of how animals expressthemselves（4）What might be the best title for the passage?A. The Inner Lives of Food AnimalsB. The Lifestyles of Food AnimalsC. Science Reports on Food AnimalsD. A Revolution in Food Animals【答案】（1）B（2）D（3）C（4）A【解析】【分析】本文是一篇议论文，论述了动物也有情感有思想，有一定的分析推理能力。
中考英语阅读理解真题汇编(含答案)含解析
中考英语阅读理解真题汇编(含答案)含解析一、阅读理解1．阅读理解In the summer between my first year and second year in college, I was invited to be an instructor（辅导员）at a high school camp. On the first day, when we were dancing and playing games, I noticed a boy under the tree who was small and thin. His shyness made him appear weak. I walked towards him, introduced myself and invited him to join in the activities and meet some new people. He quietly replied, "No, I really don't want to do this." I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him either. Actually, the boy didn't need a close talk but a friend.At lunch the next day, I was leading camp songs when I saw the boy under the tree sitting alone.I tried again with the same invitation, but he refused once again. That evening I was told the boy's name was Tommy. Then I asked the campers to pay special attention to the boy and spend time with him when they could.The days went by and the time came when we had to leave. We held a big, warm party to celebrate the closing of the camp. All the campers shared their wonderful moments. To my surprise, I found the boy from under the tree dancing joyfully with two girls. I couldn't believe it was the same person.In October of my second year, I received a phone call from Tommy's mother. She told me that Tommy was hit by a car and died. I offered my deep sadness. The mother said, "Tommy mentioned you so many times. I want you to know that he went back to school and made new friends with confidence. You made a difference to Tommy during his last months."At that moment, I realized how easy it was to give a bit of yourself every day. You may never know how much each gesture may mean to someone else. I hope that everyone can pay attention to his own "boy under the tree".（1）Before the writer came to the high school summer camp, he was a（n） .A. instructorB. camperC. studentD. reporter（2）How many times did the writer invite the boy to join in the activities?A. Once.B. Twice.C. Three times.D. Many times.（3）Which is the CORRECT order about the story？①The boy danced joyfully wi th two girls.② The boy went back to school and made new friends.③ The boy refused to join in the activities.④The boy's mother made a phone call to the writer.A. ①②③④B. ②③①④C. ③①②④D.④③②①（4）From Paragraph 4, we can infer that Tommy's mother was very to the writer.A. thankfulB. helpfulC. faithfulD. harmful【答案】（1）C（2）B（3）C（4）A【解析】【分析】本文讲述了作者曾给一个男孩精神上的帮助，让大家指代每天给自己一点自信是多么容易。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含翻译o
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含翻译1. In other words , there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.结构：•In other words , there is [谓] a conventional story line [主] in the newsroom culture [状]•定语从句：that provides [谓] a backbone and a ready-made narrative structure [宾] for otherwise confusing news [状] .单词：conventional a.传统的常见的惯例的符合习俗的Story n.叙述新闻报道情况史话Line n.方针原则方法概况思路newsroom n.新闻编辑部Backbone n.主干支柱脊骨骨气Ready-made a.现成的做好的陈旧的平凡的Narrative n.故事叙事记叙Otherwise ad.否则除此之外以不同方式相反Confuse vt.使混乱迷惑混淆困惑复杂化词组：In other words 换句话说直译：换句话说，在新闻编辑部文化中有一个传统的新闻报道方针。
它提供了一个框架和一个现成的叙事结构，给复杂的新闻解析：•There be句型是全部倒装，真正的主语在后面•that引导定语从句修饰story line 并在句子中做主语译文：换句话说，在新闻编辑部文化中有一个传统的新闻报道方针。
这个方针给复杂的新闻提供了一个主干框架和一个现成的叙事结构重点：•Story n.叙述新闻报道情况史话•Line n.方针原则方法概况思路•There be句型是全部倒装，真正的主语在后面•that引导定语从句修饰story line 并在句子中做主语2. There exists a social culture disconnect between journalists and their readers , which helps explain why the “ standard templates ”of the newsroom seem alien to many readers .结构：•There [主] exists [谓] a social and culture disconnect [宾] between journalists and their readers ,•定语从句：which helps explain [谓]•宾语从句：why the “ standard templates ”of the newsroom seem [谓] alien to many readers [表] .单词：Disconnect vt.断开切断供应是分离Alien n.外星人外国人a.外国的陌生的vt.转让词组：Alien to 不相容的与...相反陌生的直译：在新闻记者和读者之间存在社会和文化上的脱节，这也有助于解释了为什么新闻编辑部的标准模式似乎对很多读者来说是不相容的。
高考英语阅读理解真题及答案解析
高考英语阅读理解真题及答案解析Without proper planning, tourism can cause problems. For example, too many tourists can crowd public places that are also enjoyed by the inhabitants of a country. If tourists create too much traffic, the inhabitants become annoyed and unhappy. They begin to dislike tourists and to treat them impolitely. They forget how much tourism can help the country's economy. It is important to think about the people of a destination(目的地）country and how tourism affects them. Tourism should help a country keep the customs and beauty that attract tourists. Tourism should also advance the well-being (health and happiness）of local inhabitants.Too much tourism can be a problem. If tourism grows too quickly, people leave other jobs to work in the tourism industry. This means that other parts of the country's economy can sufferOn the other hand, if there is not enough tourism, people can lose jobs. Businesses can also lose money. It costs a great deal of money to build large hotels, airports, air terminals, first-class roads, and other support facilities(设施）needed by tourist attractions. For example, a major international-class tourism hotelcan cost as much as 50 thousand dollars per room to build. If this room is not used most of the time, the owners of the hotel lose money.Building a hotel is just a beginning. There must be many support facilities as well, including roads to get to the hotel, electricity, sewers (阴沟）to handle waste, and water. All of these support facilities cost money. If they are not used because there are not enough tourists, jobs and money are lost.81. Which of the following has most probably been discussed in the paragraph that goes before the passage?A. It is extremely important to develop tourism.B. Building roads and hotels is necessary.C. Support facilities are highly necessary.D. Planning is of great importance to tourism.82. Too much tourism can cause all these problems EXCEPT _______.A. a bad impact on other industriesB. a change of tourists' customsC. over crowdedness of places of interestD. pressure on traffic83. Not enough tourism can lead to _______.A. an increase of unemploymentB. adecrease in tourist attractionsC. the higher cost of support facilitiesD. a rise in price and a fall in pay84. It is good for local people to be well aware that tourism will _______.A. use up a large amount of waterB. weaken their economyC. help establish their traditionsD. help improve their life85. The word handle in the last paragraph most probably means _______.A. carry awayB. pick upC. get inD. take down答案81.答案：D。
历年英语六级阅读真题解析_学习英语实用方法
历年英语六级阅读真题解析_学习英语实用方法英语真题是什么？真题既可以包含某年某项考试全部内容的完整试卷，也可以同类型汇总的形式出现的专项训练。
下面是小编收集推荐的历年英语六级真题，仅供参考，欢迎阅读。
历年英语六级阅读真题解析Passage OneQuestions 46 to 50 are based on the following passage.Schools are not just a microcosm (缩影) of society; they mediate it too. The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside -- at once sheltering them and broadening their horizons. This is ambitious in any circumstances, and in a divided and unequal society the two ideals can clash outright(直接地).Trips that many adults would consider the adventure of a lifetime -- treks in Bomeo, a sports tour to Barbados -- appear to have become almost routine at some state schools. Parents are being asked for thousands of pounds. Though schools cannot profit from these trips, the companies that arrange them do. Meanwhile, pupils arrive at school hungry because their families can't afford breakfast. The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line. The discrepancy is startlingly apparent. Introducing a fundraising requirement for students does not help, as better-off children can tap up richer aunts and neighbours.Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life 's possibilities. Educational outings help bright but disadvantaged students to get betterscores in A-level tests. In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday. Even in the face of immense and mounting financial pressures, some schools have shown remarkable determination and ingenuity in ensuring that all their pupils are able to take up opportunities that may be truly life-changing. They should be applauded. Methods such as whole-school fundraising, with the proceeds(收益) pooled, can help to extend opportunities and fuel community spirit.But 3,000 pounds trips cannot be justified when the average income for families with children is just over 30,000 pounds. Such initiatives close doors for many pupils. Some parents pull their children out of school because of expensive field trips. Even parents who can see that a trip is little more than a party or celebration may well feel guilt that their child is left behind.The Department for Education 's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs. However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common. Schools cannot be expected to bring together communities single-handed. But the least we should expect is that they do not foster divisions and exclude those who are already disadvantaged.46. What does the author say best schools should do?A) Prepare students to both challenge and change the divided unequal society.B) Protect students from social pressures and enable them to face the world.C) Motivate students to develop their physical as well as intellectual abilities.D) Encourage students to be ambitious and help them to achieve their goals.47. What does the author think about school field trips?A) They enable students from different backgrounds to mix with each other.B) They widen the gap between privileged and disadvantaged students.C) They give the disadvantaged students a chance to see the world.D) They only benefit students with rich relatives and neighbours.48. What does the author suggest can help build community spirit?A) Events aiming to improve community services.B) Activities that help to fuel students' ingenuity.C) Events that require mutual understanding,D) Activities involving all students on campus.49. What do we learn about low-income parents regarding school field trips?A) They want their children to participate even though they don't see much benefit.B) They don't want their kids to participate but find it hard to keep them from going.C) They don't want their kids to miss any chance to broaden their horizons despite the cost.D) They want their children to experience adventures but they don't want them to run risks.50. What is the author's expectation of schools?A) Bringing a community together with ingenuity.B) Resolving the existing discrepancies in society.C) Avoiding creating new gaps among students.D) Giving poor students preferential treatment.Passage TwoQuestions 51 to 55 are based on the following passage.Rising temperatures and overfishing in the pristine(未受污染的) waters around the Antarctic could see king penguin populations pushed to the brink of extinction by the end of the century, according to a new study. The study's report states that as global warming transforms the environment in the world's last great wilderness, 70 percent of king penguins could either disappear or be forced to find new breeding grounds.Co-author Celine Le Bohec, from the University of Strasbourg in France, warned: "If there're no actions aimed at halting or controlling global warming, and the pace of the current human-induced changes such as climate change and overfishing stays the same, the species may soon disappear." The findings come amid growing concern over the future of the Antarctic. Earlier this month a separate study found that a combination of climate change and industrial fishing is threatening the krill(磷虾) population in Antarctic waters, with a potentially disastrous impact on whales, seals and penguins. But today's report is the starkest warming yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins -- 1.1 million breeding pairs -- will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100." King penguins are the second-largest typeof penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea. As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front -- an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life -- is being pushed further south. This means that king penguins, which feed on fish and kill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer. And as the distance between their breeding, grounds and their fool prows, entire colonies could be wiped out.Le Bohec said: "The plight of the king penguin should serve as a warming about the future of the entire marine environment in the Antarctic. Penguins, like other seabirds and marine mammals, occupy higher levels in the food chain and they are what we call bio-indicators of their ecosystems." Penguins are sensitive indicators of changes in marine ecosystems. As such, they are key species for understanding and predicting impacts of global change on Antarctic and sub-Antarctic marine ecosystems. The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce. Only a handful of islands in the Southern Ocean are suitable for sustaining large breeding colonies.51. What will happen by 2100, according to a new study?A) King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.B) Sea water will rise to a much higher level around the Antarctic.C) The melting ice cover will destroy the great Antarctic wilderness.D) The pristine waters around the Antarctic will disappear forever.52. What do we learn from the findings of a separate study?A) Shrinking krill population and rising temperatures could force Antarctic whales to migrate.B) Human activities have accelerated climate change in the Antarctic region in recent years.C) Industrial fishing and climate change could be fatal to certain Antarctic species.D) Krill fishing in the Antarctic has worsened the pollution of the pristine waters.53. What does the passage say about king penguins?A) They will turn out to be the second-largest species of birds to become extinct.B) Many of them will have to migrate to isolated islands in the Southern Ocean.C) They feed primarily on only a few kinds of krill in the Antarctic Polar Front.D) The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.54. What happens when sea levels rise in the Antarctic?A) Many baby king penguins can't have food in time.B) Many king penguins could no longer live on kill.C) Whales will invade king penguins' breeding grounds.D) Whales will have to travel long distances to find food.55. What do we learn about the Southern Ocean?A) The king penguins there are reluctant to leave for new breeding grounds.B) Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.C) It is most likely to become the ultimate retreat for species like the king penguin.D) Only a few of its islands can serve as luge breeding grounds for king penguins.Passage one46.B47.B48.D49.A50.CPassage two51.A52.C53.D54.A55.DPassage OneQuestions 46 to 50 are based on the following passage.Effective Friday, Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists ( SAG-AFTRA) has declared a strike against 11 video game publishers over games that went into production after Feb.17, 2015. The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.The strike comes in light of an unsuccessful 19 months of negotiations after the existing labor contract known as the Interactive Media Agreement expired in late 2014. Overall, the strike is an effort to provide more secondary compensation along with other concerns, such as transparency upon hiring talent and on-set (制作中) safety precautions.The video gaming industry has ballooned in recent years. The Los Angeles Times reports that the industry is in the midst of an intense increase in cash flow. In 2015, gaming produced $ 23.5 billion in domestic revenue.But SAG-AFTRA says voice actors don't receive residuals (追加酬金) for their gaming work. Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $ 825 for a standard four-hour vocal session. So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation- -a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads, or reaches 2 million subscribers, with a cap at 8 million."It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee. "This is an important aspect of what it means to be a freelance (从事自由职业的) performer , who isn't regularly employed every single day working on projects."Another major complaint from the actors is the secrecy of the industry. " I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired," says voice actor Keythe Farley, who chairs the SAG-AFTRA negotiating committee."And yet that happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday. "I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game." So"even though they're the top craftsmen in their field," Witlin says, "if we pay them under a vastly different system than the people who do the 99.9 percent of the work, that's going to create far more problems for the video game companies."46. Why did SAG-AFTRA declare a strike against some video game publishers?A) The labor contract between them had been violated.B) Its appeal to renegotiate the contract had been rejected.C) It had been cheated repeatedly in the 19 months of talks.D) The negotiations between them had broken down.47. What do we learn from the passage about the video gaming industry?A) It has reaped huge profits in recent years.B) It has become more open and transparent.C) It has attracted many famous voice actors.D) It has invested a lot in its domestic market.48. What are the voice actors demanding?A) More regular employment.B) A non-discriminatory contract.C) Extra pay based on sales revenues.D) A limit on the maximum work hours.49. What does Keythe Farley say about voice actors?A) They are kept in the dark about many details of their job.B) They are discriminated against in the gaming industry.C) They are not paid on a regular basis.D) They are not employed full-time.50. What is the argument of lawyer Scott Witlin?A) Voice actors should have a pay raise if they prove to be top craftsmen.B) Changing the pay system would cause the industry moreproblems.C) Voice actors are mere craftsmen, not professional performers.D) Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.Passage TwoQuestions 51 to 55 are based on the following passage.Officials at the White House announced a new space policy focused on managing the increasing number of satellites that companies and governments are launching into space. Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate (缓解) the effects of space debris and track and manage traffic in space.This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space. The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched. This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.Space, especially the space directly around our planet, is getting more crowded as more governments and companies launch satellites. One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations (星座)，comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them. With so much stuff in space, and a limited area around our planet, the government wants to reduce the chances of a collision. Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits thatwould pose even more hazards to the growing collection of satellites in space.And it's not like this hasn't happened before. In 2009 an old Russian craft slammed into a communications satellite, creating a cloud of hundreds of pieces of debris and putting other hardware at risk. Journalist Sarah Scoles reports that NASA currently tracks about 24,000 objects in space, and in 2016 the Air Force had to issue 3 ,995 ,874 warnings to satellite owners alerting them to a potential nearby threat from another satellite or bit of debris.That's why this new policy also includes directions to update the current U. S. Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices, which already require any entity that launches a satellite or spacecraft to vigorously analyze the likelihood that any of their actions , from an unexpected failure or normal operations, will create more space debris. It includes accounting for any piece of debris they plan to release over 5mm that might stay in orbit for 25 years or more. It might seem surprising to think about an item staying in space for that long, but the oldest satellite still in orbit- Vanguard 1- turned 60 in 2018.Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage. But for now, the U. S. government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.51. What is the purpose of the new U. S. space policy?A) To lay out general guidelines for space exploration.B) To encourage companies to join in space programs.C) To make the best use of satellites in space.D) To improve traffic conditions in space.52. What is the Department of Commerce expected to do under the new policy?A) Reduce debris in space.B) Monitor satellite operations.C) Regulate the launching of new satellites.D) Update satellite communications technology.53. What does the U. S. government hope to do with the new space policy?A) Set international standards for the space fight industry.B) Monopolize space industry by developing a set of norms.C) Facilitate commercial space flights throughout the world.D) Promote international collaboration in space exploration.54. What is a space vehicle launching entity required to do according to the current U. S. Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?A) Give an estimate of how long its debris will stay in space.B) Account for the debris it has released into space at any time.C) Provide a detailed plan for managing the space debris it creates.D) Make a thorough analysis of any possible addition to space debris.55. What are space agencies and companies aiming to do at present?A) Recycle used space vehicles before they turn into debris.B) Develop technology to address the space debris problem.C) Limit the amount of debris entering space.D) Cooperate closely to retrieve space debris.Passage one46.D47.A48.C49.A50.BPassage two51.D52.C53.A54.D55.B好的英语学习方法有哪些1、词汇：我的建议是，如果你在近期有考试目标，你可以买一本针对考试的单词书，比如四级词汇、托福词汇等等。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含译文v
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含译文1. Everybody loves a fat pay rise . Yet pleasure at you own can vanish if you learn that a colleague have been given a bigger one . Indeed , if he has a reputation for slacking , you might even be outraged .结构：•Everybody [主] loves [谓] a fat pay rise [宾] .•Yet pleasure at you own [主] can vanish [谓]•条件状语从句：if you [主] learn [谓]•宾语从句：that a colleague [主] have been given [谓（被）] a bigger one [宾] .•Indeed ,•条件状语从句：if he [主] has [谓] a reputation for slacking [宾] ,•主句：you [主] might even be [系] outraged [表]单词：rise vi.上升升起起身增加上涨Vanish vi.消失消亡Reputation n.名誉名声Slack a.松散的vi.懒散偷懒Outrage vt.使震怒n.震怒解析：•if引导条件状语从句•第一个条件状语从句中包含了一个宾语从句•that引导宾语从句，做learn的宾语直译：每个人都喜欢涨丰厚的工资。
然而，你的这种愉悦感可能会消失，如果你知道你的同事得到了更高的工资的情况下。
尤其是，这个同事有一个懒散的名声，那么你可能会更加愤怒译文：人人都喜欢丰厚的加薪，然而，如果你了解到某个同事的薪水增加得更多的话，那么加薪给你带来的喜悦感就消失了，事实上，如果这位同事还有懒散的名声的话，你甚至可能会怒不可遏重点：•if引导条件状语从句,可翻译为如果...那么•第一个条件状语从句中包含了一个宾语从句•that引导宾语从句，做learn的宾语2. Such behaviour is regarded as “ all too human ”, with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance .结构：•Such behaviour [主] is regarded as [谓（被）] “ all too human ”[宾],•with the underlying assumption [状]•同位语从句：that other animals [主] would not be capable of [谓] this finely developed sense of grievance [宾]单词：Underlying a.潜在的在下面的assumption n.假设Finely ad.非常地细微地美好地grievance n.委屈不满词组：Regard as 看成看作Be capable of 能够解析：•that引导同位语从句，补充说明assumption直译：这些行为被认为是“全都是人类的”，原因是有这样一个潜在的假设，其他的动物没有这种非常发达的不满情绪译文：这种的行为被看成是“人之常情”，其中隐含的假设是：其他动物不可能有这种高度发达的不满意识重点：•Regard as 看成看作•Be capable of 能够•that引导同位语从句，补充说明assumption3. But a study by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta , Georgia , which has just been published in Nature , suggests that it is all too monkey , as well .结构：•But a study [主] by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta•插入语：, Georgia ,•定语从句：which [主] has just been published [表] in Nature , suggests [谓]•宾语从句：that it [主] is [系] all too monkey , as well [表]As well 也同样解析：•两个逗号之间是插入语•which引导定语从句，修饰study，并截断了主语和谓语•that引导宾语从句，做suggests的宾语直译：但是，G亚特兰大E大学的SB和FW刚刚在《自然》杂志上出版的研究认为，这种不满的意识同样属于猴子译文：但是，由乔治亚州亚特兰大市埃默里大学的莎拉布罗斯南和弗兰斯德瓦尔进行的一项研究显示：这种行为也极具猴性，这项研究刚刚发布在《自然》杂志上重点：•两个逗号之间是插入语•which引导定语从句，修饰study，并截断了主语和谓语•that引导宾语从句，做suggests的宾语4. The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys . They look cute . They are good-natured , co-operative creatures , and they share their food readily .•The researchers [主] studied [谓] the behaviour of female brown capuchin monkeys [宾] .•They look cute .•They are good-natured , co-operative creatures ,•and they share their food readily单词：Brown a.棕色的Capuchin n.卷尾猴僧帽猴readily ad.容易地乐意地无困难地直译：研究人员研究的是雌性棕色卷尾猴的行为。
2024年高考英语：全国新高考卷阅读理解I真题解析(含全国新高考I卷、II卷)英文版
2024年高考英语：全国新高考卷阅读理解I真题解析(含全国新高考I卷、II卷)英文版Title: 2024 National College Entrance Examination English: National New College Entrance Examination Reading Comprehension I Question Analysis (including National New College Entrance Examination I and II)In the 2024 National College Entrance Examination English paper, the reading comprehension section plays a crucial role in testing students' understanding and interpretation skills. This document provides an analysis of the Reading Comprehension I section, including both the National New College Entrance Examination I and II papers.The Reading Comprehension I section consists of a series of passages followed by a set of questions that test students' ability to comprehend the main ideas, identify key details, and draw inferences from the text. Students are required to read each passage carefully andanswer the corresponding questions by selecting the most appropriate answer choice.To excel in the Reading Comprehension I section, students should focus on developing their reading skills, including skimming and scanning for key information, understanding the author's purpose and tone, and making logical connections between different parts of the text. Additionally, students should pay attention to vocabulary and context clues to aid in their understanding of the passages.By practicing regularly and honing their reading comprehension skills, students can improve their performance in the Reading Comprehension I section of the 2024 National College Entrance Examination English paper. This document aims to provide valuable insights and strategies to help students succeed in this important section of the exam.。
2023年高考英语真题解析 阅读理解长难句分析
2023年高考英语真题解析阅读理解长难句分析Reading Art: Art for Book Lovers is a celebration of everyday object —the book, represented here in almost three hundred artworks from museums around the world.接下来进行分析解释。
长难句解析：这个句子虽然看起来长而且结构复杂，但是实际上它的结构清晰明了。
第一步：理出来句子的主次，以做到主次分明。
represented之前是主干，主干是一个主系表结构。
represented之后是次要部分。
主干的内容是：Reading Art: Art for Book Lovers is a celebration of everyday object —the book. 意思是：《阅读的艺术：关于书籍爱好者的艺术》颂扬的是书籍这一日常物品。
主干理解疑难点：1，英语没有专门的书名号，书籍名称、文章名称，电影名称等等需要用斜体表示出来。
当然这篇文章后面也明确提到了这是一本书（book of books关于书籍的书）。
2 celebration表示：庆祝，庆典，还可以表示颂扬。
这里意思不是庆祝书籍，而是颂扬书籍的意思。
第二步，理解句子次要的修饰部分：represented here in almost three hundred artworks from museums around the world.意思是：这种颂扬体现在《阅读的艺术：关于书籍爱好者的艺术》这本书里面，书里面有来自世界各地博物馆约300件艺术作品。
二，次要部分理解疑难点：1，represent的意思很多，可以表示：代表，体现，展示。
这里represented是过去分词表示被动，意思是：对书籍的颂扬被这些艺术作品体现了出来。
2，这个句子中的here（这里）到底是哪里？实际上，here(这里)指的是这本书。
1994-2001考研英语阅读真题解析(含全文翻译)
文章分析：
这篇文章来自Commentary 2007年9月刊的一篇文章Selling Classical Music by TERRY TEACHOUT.这个杂志可以说知名度并不高，这可以看出命题人的出题指向性，反反命题的倾向很严重.以前的经济学人，今年只有在B节入选.这篇文章的体裁是议论文.第一二段都是一个引入.三段提出了作者的观点.四段和五段是对于三段观点进一步的递进和展开.而在第一个第二段中是不同的人对于新任指挥的看法.所以阅读考研文章没有什么复杂的就是关注观点！分清论点和论据！
2022年12月大学英语六级真题解析(仔细阅读卷二)
2022 年 12 月份大学英语六级认真阅读译文及具体解析〔卷二〕Section CPassage One全文翻译及命题分析或许是时候让农场主们歇歇脚了，由于机器人正被用来监测庄稼生长、拔除杂草，甚至放牧。
商业种植面积及其广袤，需要数千工时来耕作。
澳大利亚最偏远的苏坡杰克·唐斯〔Suplejack Downs〕牛场就是一个典型的例子。
它位于北部地区，绵延 4000 平方公里，距离最近的主要城市艾丽丝泉〔Alice Springs〕逾13 个小时车程。
这些大规模农场极度偏远，往往无人照料，每年只能监测一两次，这意味着假设牲畜生病或需要救济，农场主可能需要很长时间才能觉察。
然而，机器人正前来救援。
机器人目前正在威尔士进展为期两年的试验，该试验将训练“农场机器人”放牧，监测牲畜的安康，并确保有足够的牧场供它们放牧。
这些机器人配备了很多传感器来识别环境、牛群以及食物的状况，使用热传感器和视觉传感器来探测体温的变化。
悉尼大学的萨拉·苏卡黎(Salah Sukarieh)将在南威尔士州中部的几个农场进展试验，他说：“你还可以用颜色、质地和外形传感器检测地面上的牧草质量。
”在试验期间，将对机器人的算法和技术性细节进展微调，使其更适合生病的牲畜，并确保它能够安全地绕过树木、淤泥、沼泽和丘陵等潜在障碍区。
苏卡黎说:“我们期望改善牲畜的安康品质，并让农场主更简洁维护牲畜在宽阔的草场上信步由缰的壮丽景象。
”机器人并不局限于放牧和监控牲畜，他们还被用来统计单果数量，检查农作物，甚至拔除杂草。
很多机器人配备有高科技传感器和简单的学习算法，以避开它们在与人类并肩工作时损害人类。
机器人还知晓最高效、最安全的通行方式，使工程师和农场主能够分析和更好地优化机器人的属性和任务，并供给现场直播，实时反响农场上正在发生的事情。
固然，农业工人担忧其岗位被取代。
然而，由于劳动力空缺的不断加剧，大规模生产难以维持，正是农场主们在力推技术进步。
雅思阅读真题解析与答案2023年
雅思阅读真题解析与答案2023年雅思（IELTS）阅读考试是国际英语语言测试系统的一部分，用于评估考生在阅读理解方面的能力。
考生在备考过程中，需要熟悉真题，并进行解析和答案的掌握。
本文将为大家提供2023年雅思阅读真题解析与答案。
第一篇真题及答案解析：文章主题：环境保护题目：Environmentally Friendly Travel Options原文摘录：In recent years, many people have become more aware ofthe negative impact of air travel on the environment. As a result, individuals and organizations have been looking for alternative, environmentallyfriendly travel options. One such option gaining popularity is train travel.答案解析：这篇文章主要讨论了环境友好型旅行方式，解决了人们对空中旅行对环境的负面影响的担忧。
其中提到铁路旅行作为一种环境友好型的旅行方式备受青睐。
第二篇真题及答案解析：文章主题：社会问题题目：The Impact of Social Media原文摘录：Social media has revolutionized the way we communicate and connect with others. However, it also has its downsides. One majorimpact of social media is the increased feeling of isolation and loneliness among individuals.答案解析：这篇文章主要探讨了社交媒体的影响。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解附译文y
考研英语阅读理解长难句真题分析详解附译文1. Hunting for a job late last year , lawyer Gant Redmon stumbled across CareerBuilder , a job database on the Internet . He searched it with no success but was attracted by the site’s “ personal search agent ”.结构：•Hunting for a job late last year [状] ,•lawyer Gant Redmon [主] stumbled across [谓] CareerBuilder , a job database on the Internet [宾] .•He [主] searched [谓1] it with no success [宾1] but was attracted [谓2] by the site’s “ personal search agent ” [宾2]单词：Stumble vi.踉跄绊脚词组：Hunt for 寻找Stumble across 偶然遇见意外发现解析：•but连接两个并列句，共用主语he直译：去年年末找工作的时候，；律师GR意外发现了CB，一个互联网上的工作数据库。
他在这上面并没有找到工作，但是他被网站的“个人搜索代理”吸引了。
译文：去年年底，在找工作时，甘特雷德曼律师偶然发现了CB这样一个网上求职资料库。
他搜索了一下没什么收获，但却被该网站的“个人搜索代理”所吸引重点：•Stumble across 偶然遇见意外发现•but连接两个并列句，共用主语he2. It’s an interactive feature that lets visitors key in job criteria such as location , title , and salary , then E-mail them when a matching position is posted in the database .结构：•It’s an interactive feature [主1]•同位语从句：that lets visitors [主] key in [谓] job criteria such as location , title , and salary [宾],•then E-mail [谓1] them [宾1]•时间状语从句：when a matching position [主] is posted [谓（被动）] in the database [状]单词：Feature n.特点特征功能criteria n.标准条件词组：Such as 例如解析：•that引导同位语从句，补充说明interactive feature•Then...的主语是interactive feature•When 引导时间状语从句直译：这是一个互动的功能，让访问者输入工作条件，例如位置，岗位和薪水等等，之后，当在数据库中贴出了合适的岗位时，就给他们发电子邮件译文：其所具有的互动性让访问者输入求职标准，比如工作地点，工作职位以及薪水等。
考研英语阅读理解真题解析第二篇“在线出版”
202X Text2It used to be so straightforward. A team of researchers working together in the laboratory would submit the results of their research to a journal. A journal editor would then remove the authors’ names and affiliations from the paper and send it to their peers for review. Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it. Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.原本一切都很简单。
一组研究员在实验室里共同完成一个试验，把结果提交给某刊物，刊物的编辑把作者姓名及相关信息隐去，把汇报交给这些研究者的同行去批阅。
依据评论意见，编辑将决定是否发表。
因此，留在刊物出版社手上，辛苦探求知识的研究者反倒要花钱订阅刊物。
straightforward[streit'fɔ:wəd] adj.简单的，易懂的，不复杂的：a straightforward process 简单的过程；坦诚的，坦率的，率直的。
【例】American speech is remarkably straightforward. 美国人的言语非常直率。
affiliation [ə'fili'eiʃən] n.隶属关系；隶属，附属。
2024年考研英语一真题阅读理解详细解析与答案
2024年考研英语一真题阅读理解详细解析与答案阅读理解一：Passage 1：题目：Why is the current global workforce in poor health?解析：本文讨论全球劳动力健康状况不佳的原因。
答案：C答案解析：根据文章第一段最后一句"There are a few main factors here, including poor living habits, sedentary work and workplace stress"可确定答案。
Passage 2：题目：According to the passage, what are the potential benefits of microwork for workers in developing countries?解析：本文探讨了在发展中国家进行微工作的潜在利益。
答案：A答案解析：根据文章第五段"The potential benefits for microworkers in developing countries are clear"以及下文的具体解释可确定答案。
Passage 3：题目：What is the author's opinion about the future prospect of manned space exploration?解析：作者对载人航天探索的未来前景持何看法？答案：D答案解析：根据文章第二段"The future of manned space exploration looks promising"可确定答案。
Passage 4：题目：What is the main topic of the passage?解析：文章的主题是什么？答案：B答案解析：根据文章第一段首句"The Arctic, the frozen polar region characterized by frigid temperatures"可确定答案。
(英语)中考英语阅读理解真题汇编(含答案)含解析
（英语）中考英语阅读理解真题汇编(含答案)含解析一、阅读理解1．阅读理解Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.The TV, of course, is more useful than the radio. On TV you can see and hear what is happening in the world.Now the radio is not disappearing. It's still with us. And the number of listeners is becoming larger. One reason for this is the invention of the transistor（晶体管）radio. The transistor radio is sometimes very small. It is very easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus when you go to work. It is better for blind people. Many old people don't have good sight （视力）to watch TV. When people are working，they can't watch TV but they can listen to music or news over the radio. What's more，the radio is much cheaper than the TV.（1）After the television was invented，people ____.A. think it is unnecessary to use the radioB. don't want to use the radio any moreC. are still using the radioD. find the radio is disappearing（2）One of the reasons for the larger number of listeners of the radio is that ____.A. the TV was inventedB. the transistor radio was inventedC. people don't like watching TVD. millions of people watch TV（3）____ listen to the radio more because their sight isn't good enough.A. ChildrenB. Young peopleC. Old peopleD. Adults （4）Usually ____ can be used easily while people are moving or working.A. the radioB. the TVC. both the TV and the radioD. neither the radio nor the TV【答案】（1）C（2）B（3）C（4）A【解析】【分析】大意：本文讲述收音机和电视机在世界上的很受欢迎，电视与收音机比，电视更有用，然而收音机由于体积小便宜，便于携带，听众也越来越多，深受老年人喜爱。
考研英语阅读理解真题及解析(2篇)
考研英语阅读理解真题及解析（2篇）1、 When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal。
【构造分析】本句可以分为两个局部，“for”为分界词。
在前半局部中“it”是形式主语，真正的主语是“to”引导的不定式短语，这个短语中又消失了一个宾语从句。
“when”引导一个状语从句，表示时间。
后半句中“it”仍旧是形式主语，“that”引导一个主语从句。
“however”引导一个让步状语从句。
2、 With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature。
【构造分析】本句是一个因果关系的并列句。
前一个分句的主句是“the case is rather difficult”，其中“however”表示此句与上一句之间是转折关系；缘由为“for”之后的局部，其中破折号之间的局部是插入语，表示一种让步，“on which it is based”是“the theory”的定语从句，“it”指代“Futurist poetry”。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含翻译s
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含翻译1. More and more governments , afraid their countries will be left behind , want to spread Internet access.结构：•More and more governments [主语],•Afraid [谓语] their countries will be left behind [宾语从句] , want to spread [谓语] Internet access [宾语].单词：spread vt.传播伸展展开a.伸展的Widespread a.广泛的普遍的Access v.接近使用访问n.通道机会入口进入使用权词组：More and more 越来越...直译：越来越多的政府，担心自己的国家会落伍，从而想要发展互联网使用解析：•Afraid引导宾语从句，省略了连接词that。
•afraid和want to并列，共同使用主语More and more governments译文：由于担心自己的国家会落伍，越来越多的政府，想要拓展互联网的使用2. Within the next decade or two , one to two billion people on the plante will be neted together.结构：•Within the next decade or two [时间状语],•one to two billion people [主语] on the planet [介词短语作定语] will be neted [谓语（被动语态）]together .单词：within 在....之间Billion 十亿直译：在接下来的10到20年之间，世界上的10到20亿人将会用网连接在一起解析：•捋顺语句译文：在未来的10到20年之间，世界上将有10到20亿人被网络联在一起3. As a result , I now believe the digital divide will narrow rather than widen in the years ahead.结构：•As a result , I [主语] now believe [谓语]•the digital divide [主语] will narrow [谓语] rather than widen [谓语] in the years ahead [时间状语].词组：As a result 结果因此Rather than 而不是宁可...也不愿直译：因此，我现在相信数字鸿沟将会缩减而不是扩大，在一些年之后解析：•主谓主谓的结构，后一半的主谓是从句•believe引导宾语从句，省略了连接词that。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2010年真题解析Passage One1.bull: 1)牛2）（文中含义）牛市2.run: 时期，一段时间* bull run: 牛市期3.dramatic: 戏剧化的4.note: 1.（文中含义）气氛 2. 笔记* on a dramatic note: 戏剧性地5.all but （two pieces）: 除....之外的所有东西6.to fetch: 1）. （文中含义）售得（若干价钱）*The painting is expected to fetch at least $20 million.人们认为这幅画可以卖到至少2000万美元。
2）去（某个地方）取回*Shannon went upstairs to fetch some blankets.香农去楼上取来一些毯子。
7.auction：（名词）拍卖* The house was sold at auction.房子拍卖出售。
auctioneer: 拍卖师8.to call out bids; 喊出拍卖的报价9.to file for sth：1）（文中含义）(法律上正式）提出申请* The Morrisons have filed for divorce：莫里斯夫妇已经提出离婚。
# to file for bankruptcy: 提出破产的申请# file a complaint/ lawsuit (against somebody)针对sb提出投诉/诉讼 Mr Genoa filed a formal complaint against the department. Genoa先生正式投诉了这个部门。
2）排队前行* We began to file out into the car park. 我们开始排队进入停车场。
* The mourners filed past the coffin. 吊唁者排队经过棺材。
The longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst, Beautiful Inside My Head Forever, at Sotheby’s in London on September 15th 2008. All but two pieces sold, fetching more than ￡70m, a record for a sale by a single artist. It was a last victory. As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street,Lehman Brothers, filed for bankruptcy. 在2008年9月15日伦敦苏富比拍卖行举行的“在我心中，美丽永恒”拍卖会上，Damien Hirst的56部作品成功售出，随着这些作品的售出，艺术品市场一个世纪以来最长的牛市戏剧性地落幕了。
所有作品中只有两件没有售出，销售额超过了7，000万英镑，创造了单个艺术家的拍卖纪录。
这是最后的胜利。
（因为）就在拍卖师喊出报价的时候，纽约华尔街上历史最悠久的银行之一雷曼兄弟申请破产。
10.momentum: （名词）势头，力量#gain/gather momentum 集聚力量，发力* The campaign for reform should start to gather momentum in the new year.改革活动应该在新年发力。
* Governments often lose momentum in their second term of office.一般政府在第二任期内会失去势头。
11.peak: 1）顶点2）（文中含义）巅峰# at one’s peak: 在巅峰状态12.to reckon: 1）. 认为＝think* Do you reckon he'll agree to see us？你觉得他会同意我们吗？2）（文中含义）估算，估计* We reckon that sitting in traffic jams costs us around $9 billion a year in lost output。
我们估算在交通堵塞中的损失达每年90亿美元。
13.A is double B : A是B的两倍14.ego: (名词) 自我15.greed: （名词）贪婪greedy: 贪婪的16.controversy: （名词）争议controversial: 有争议的17.to match: （动词）1）.（文中含义）与….相当* His strength is matched by his intelligence. 他的力量与智慧相当。
2）与….相配We painted the cabinets green to match the rug. 我们把壁橱油漆成绿色和地毯相匹配。
* Do you think this outfit matches? 你觉得这套衣服搭配得当吗？注意：我们不说“matches to” or “matches with another”. 而是说“one thing matches another” or “two things match”.The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003. At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm – double the figure five years earlier. Since then it may have come down to $50 billion. But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few otherindustries. 世界艺术品市场在经历了2003年起的急剧上升后，一段时间以来其发展势头已经开始丧失。
Clare McAndrew 是一家名叫Arts Economics,研究公司的创始人，他估计在2007年的高峰期，世界艺术品市场的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
从那时起，它的价值可能已经降到500亿美元。
但是艺术品市场产生的利益远远超出它本身的规模，因为它汇集了巨大的财富、膨胀的自我、贪婪、激情和争议。
其方式几乎没有哪个产业能与之相提并论。
18.to stay away from: 远离19.sector: 领域，部门20.guarantee: （名词）保证金* In the weeks and months that followed Mr. Hirst’s sale, spending of any sort became deeply unfashionable. In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms. Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector, they were down by nearly 90% in the year to November 2008. Within weeks the world’s two biggest auction houses, Sotheby’s and Christie’s, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them. 在Hirst的作品拍卖会后的几个星期和几个月里，任何此类的投资都变得很不合时宜。
在艺术品领域，这意味着收藏家远离了画廊和销售店。
当代艺术品的销售额下降了三分之二，而在最热门的领域，那一年的销售额截止到2008年11月份下跌了近90%。
几周之内，世界上两家最大的拍卖行，苏富比和佳士得，不得不支付近两亿美元把那些早已把作品交与他们出售的客户，以作为担保费用。
21.downturn: （名词）下降，衰退，低迷the current downturn: 目前的低迷状态22. on average: 平均而言23. to fluctuate: 变动，震荡fluctuant:：变动的，震荡的24. be confident that….或者be confident about sth: 坚信…用名词形式的话：to have confidence in sth……..注意介词的不同25. be at the bottom: 在底部The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989. This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant. But Edward Dolman, Christie’s chief executive, says: “I’m pretty confident we’re at the bottom.”当前艺术品市场的下滑是自1989年底日本停止购买印象派作品以来最糟糕的一次。
这一次，专家估计平均价位相对于峰值来讲下降了大约百分之四十，尽管有些价格波动的幅度更大。