中外合作出版合同(样式二)
中外合作出版协议新2篇
中外合作出版协议新2篇篇1甲方（中国出版社）：____________________地址：____________________________________法定代表人：____________________________联系方式：____________________________乙方（外国出版社）：____________________地址：____________________________________法定代表人：____________________________联系方式：____________________________鉴于甲、乙双方拥有广泛的出版资源和合作意愿，经过友好协商，就共同出版图书事宜达成如下协议：一、合作宗旨双方本着互惠互利、长期稳定的合作原则，共同出版具有国际视野和本土特色的优质图书，促进文化交流与传播。
二、合作范围双方合作出版范围包括但不限于学术、文化、教育、科技等领域的图书。
具体选题需经双方共同商议确定。
三、合作模式1. 选题策划：双方共同进行选题策划，确保选题具有市场潜力及文化价值。
2. 内容编辑：甲方负责中文稿件的编辑、校对，乙方负责外文稿件的编辑、校对。
双方应确保出版物质量。
3. 版权归属：双方应明确版权归属问题。
一般情况下，版权归作者所有，双方共同拥有出版权。
4. 翻译合作：对于需要翻译的图书，双方共同组织专业翻译团队，确保翻译质量。
5. 印刷发行：双方共同确定印刷数量、质量和发行渠道，共同承担印刷和发行成本。
6. 营销推广：双方共同进行图书的营销推广，包括线上线下宣传、参加书展等。
四、合作期限本协议自双方签字之日起生效，有效期为____年。
期满后，经双方协商一致，可续签本协议。
五、权利义务1. 甲方有权要求乙方按照协议约定履行合作义务，包括选题策划、内容编辑、翻译等。
2. 乙方有权要求甲方提供必要的协助和支持，确保合作项目的顺利进行。
中外合作出版合同详细版样式
中外合作出版合同详细版样式一、合同双方甲方：（中方出版社名称）地址：法定代表人：电话：传真：邮编：乙方：（外方出版社名称）地址：法定代表人：电话：传真：邮编：二、合作内容1.甲方与乙方合作出版的图书名称、内容及数量：2.甲方提供给乙方的原始资料：3.乙方按照甲方提供的原始资料进行翻译、编辑、排版等工作，并负责印刷、发行等后续工作。
4.甲方和乙方共同商定的出版计划和时间表：三、版权及费用1.版权归属：（1）中方版权：甲方享有该书在中国境内的版权；（2）外方版权：乙方享有该书在其他国家或地区的版权。
2.版税分配：（1）中方版税：甲方享有该书在中国境内的版税，具体分配比例为____%；（2）外方版税：乙方享有该书在其他国家或地区的版税，具体分配比例为____%。
3.版权使用费：（1）中方版权使用费：乙方在中国境内发行该书时，需向甲方支付版权使用费，具体金额为____元/本；（2）外方版权使用费：甲方在其他国家或地区发行该书时，需向乙方支付版权使用费，具体金额为____元/本。
4.其他费用：（1）翻译费用：乙方负责翻译工作，甲方向乙方支付翻译费用，具体金额为____元/千字；（2）编辑费用：乙方负责编辑工作，甲方向乙方支付编辑费用，具体金额为____元/千字；（3）排版费用：乙方负责排版工作，甲方向乙方支付排版费用，具体金额为____元/页。
四、合作期限本合同自双方签字之日起生效，有效期为____年。
五、违约责任1.甲方违约责任：（1）如甲方未按照合同约定提供原始资料或未按时提供原始资料，乙方有权解除合同，并要求甲方赔偿由此给乙方造成的损失；（2）如甲方未按照合同约定支付版权使用费、翻译费用、编辑费用、排版费用等费用，乙方有权解除合同，并要求甲方支付相应的违约金。
2.乙方违约责任：（1）如乙方未按照合同约定进行翻译、编辑、排版等工作，甲方有权解除合同，并要求乙方赔偿由此给甲方造成的损失；（2）如乙方未按照合同约定支付版税、版权使用费等费用，甲方有权解除合同，并要求乙方支付相应的违约金。
中外合作出版合同参考模板(七篇)
中外合作出版合同参考模板中国_____公司，地址：_____(以下称：甲方)与_____公司，地址：_____(以下称：乙方)为促进两国文化，就合作出版《_____》取得一致意见，协议如下：第一条本书的书名和规模1.本书暂定名为《_____》，在_____取材_____卷。
2.本书的版型为国际型(即b4变型版)，开本约为_____×_____毫米，厚书皮精装本，每卷____页，其中：彩色摄影图片占____页;图片说明、专题文章等占____页。
3.本书的编辑内容和工作计划，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后具体实施。
第二条业务分工1.甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。
2.乙方负责摄影(自带摄影器材和彩色胶片)、制版、印刷、发行、销售。
3.文稿的翻译由甲方负责;译文的校审由甲方负责。
4.本书的图片和文稿，必须经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付萤第三条费用分担1.甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。
2.乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、_____文序文跋文稿酬费等一切费用。
3.为出版本书双方人员互相来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。
第四条出版发行1.本书先出_____文版，初版印数定为_____套，于____年底以前出书。
从正式印书之日起，乙方需在____个月内出版发行。
第二版及以后再版的印数，由乙方及时提出意见，与甲方商定。
2.中文版初版印数暂定为_____套，发行时间待定。
3.今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版计划和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。
第五条版权1.本书的_____文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。
2.双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书使用。
任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必须征得对方的同意，其版税由双方另行商定(乙方为宣传本书时可使用小部分图片，但最多不超过10个)。
中外合作出版合同常用版
中外合作出版合同常用版甲方（中国出版单位）：____________________乙方（外国出版单位）：____________________根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，就共同出版相关图书事宜达成如下协议：一、合作事项甲乙双方同意就以下事项展开合作：图书选题、内容策划、编辑加工、设计印刷、市场推广等方面的工作。
具体合作出版物为____________。
二、合作期限本合同的合作期限为______年，自______年______月______日起至______年______月______日止。
三、合作方式1. 甲乙双方共同确定合作出版物的选题和内容，共同策划并实施出版。
2. 甲方负责提供合作出版物的稿件，乙方负责进行编辑加工和校对。
3. 甲乙双方共同确定合作出版物的定价、印刷数量等细节问题。
4. 乙方负责合作出版物的印刷、装订等生产工作，并保证质量。
5. 甲乙双方共同进行市场推广，共同宣传合作出版物。
四、权利义务1. 甲方有权要求乙方按照约定的时间和质量完成合作出版物的编辑、印刷等工作。
2. 乙方有权要求甲方提供完整的稿件，并按照约定的时间和方式支付费用。
3. 甲乙双方应共同保护合作出版物的知识产权，未经对方许可，不得擅自使用对方的商标、书号等资源。
4. 甲乙双方应共同遵守法律法规，不得出版违法违规内容。
五、费用结算1. 甲方应按照约定的时间和方式向乙方支付编辑、印刷等费用。
具体费用标准和结算方式如下：____________。
2. 若因甲方原因造成合作出版物无法出版或退货，甲方应承担相应责任并支付乙方已产生的费用。
3. 若因乙方原因造成合作出版物无法按时出版或质量不达标，乙方应承担相应责任并退还甲方已支付的费用。
六、保密条款甲乙双方应对合作过程中涉及的国家秘密、商业秘密等信息予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。
七、违约责任若甲乙双方中任何一方违反本合同的约定，应承担违约责任，并赔偿对方由此造成的损失。
中外合作出版合同(2)
中外合作出版合同(2)甲方：[甲方名称]乙方：[乙方名称]鉴于甲乙双方同意就出版事项进行合作，本着互利共赢、共同发展的原则，经友好协商，达成如下协议：一、合作宗旨与目的双方本着促进文化交流、提高出版品质的宗旨，通过合作共同推动出版事业的发展。
本次合作旨在共同出版优质出版物，拓展国际市场，实现共赢。
二、合作内容及形式1. 合作出版物：双方共同选定出版物内容，确定选题方向。
出版物包括但不限于图书、期刊、音像制品等。
2. 合作形式：双方共同投入资源，包括编辑、设计、印刷、发行等环节的合作。
甲方负责提供稿件及编辑支持，乙方负责出版物的设计、印刷及市场推广。
三、合作期限及安排1. 合作期限：本合同自签订之日起生效，有效期为XX年。
2. 合作计划：双方按照以下时间安排推进合作项目：（1）合同签订后XX个月内，完成选题策划及稿件准备；（2）合同签订后XX至XX个月，完成出版物设计；（3）合同签订后XX至XX个月，完成印刷及发行工作。
四、权利与义务1. 甲方权利与义务：（1）提供符合出版要求的稿件；（2）参与出版物策划、编辑工作；（3）享有出版物版权及相关收益分配权。
2. 乙方权利与义务：（1）负责出版物设计、印刷及市场推广；（2）按照约定时间完成各项工作；（3）保障出版物质量，遵守出版法律法规；（4）享有约定收益分配权。
五、知识产权及版权约定1. 双方在合作过程中产生的知识产权归属双方共同所有。
2. 甲方提供的稿件应享有版权，并承担版权纠纷的法律责任。
3. 乙方有权在出版物上使用其名义进行署名。
4. 未经对方许可，任何一方不得擅自使用、转让或许可第三方使用涉及合作项目的知识产权。
六、收益分配双方按照以下比例分配合作收益：甲方XX%，乙方XX%。
具体收益分配方式及时间节点根据合作实际情况进行约定。
中外合作出版合同(样式二)4篇
中外合作出版合同(样式二)4篇篇1中外合作出版合同合同编号：XXXXXX甲方（中方）：XXXXX出版社乙方（外方）：XXXXX出版公司鉴于双方为进一步促进文化交流与出版合作，特签订本合作出版合同。
甲乙双方本着平等互利、诚实守信的原则，经友好协商达成如下协议：一、出版合作内容1. 乙方将由XXXXX作者创作的著作《XXXXX》的中文版权授权给甲方进行出版发行。
甲方享有对该书籍的中文翻译、印刷、发行等权利。
2. 甲方将协助乙方在中国市场推广销售其著作，并提供市场调研、宣传推广等支持。
二、出版方式1. 甲方负责出版、印刷、发行乙方授权的作品，并按约定时间将书籍上市。
2. 乙方有权对甲方出版的书籍进行审查，提出修改意见，甲方应积极予以配合。
三、版税分成1. 甲方与乙方约定的版税分成比例为：甲方70%，乙方30%。
2. 双方约定每季度结算一次版税，并在收到版税结算单后的15个工作日内予以支付。
四、保密条款1. 甲乙双方应对合作过程中所涉及的商业机密及行业信息予以保密，不得向第三方透露。
2. 合作期间如有侵权行为，责任方应承担相应法律责任。
五、其他条款1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 合同签订后，双方应严格履行各自的权利和义务，如有违反本合同情形，应承担相应法律责任。
甲方（盖章）：乙方（盖章）：日期：日期：本合同于XXXX年X月X日签订生效。
合同期限为X年，如需延期或变更，应经双方协商一致，并以书面形式确认。
合同解释权归双方共同所有。
【附：注释】1. 本合同生效后，双方应共同遵守所有条款，并根据合同内容履行各自的权利和义务。
2. 合同解释权归甲乙双方共同所有，如有争议，应通过友好协商解决。
如果无法协商解决，应提请有关司法机构处理。
篇2中外合作出版合同(样式二)甲方：（中方出版方名称）地址：法定代表人：电话：传真：邮编：乙方：（外方出版方名称）地址：法定代表人：电话：传真：邮编：鉴于甲方与乙方均具备出版能力，双方通过友好协商，就合作出版甲方图书事宜，达成如下协议：一、合作内容及双方责任1. 甲方应提供详细的图书内容及版权资料给乙方，包括但不限于稿件、插图、设计文稿等。
中外合作出版合同(样式二)
中外合作出版合同(样式二)
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢
中国＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下称：甲方），与＿＿＿＿国＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下称：乙方），为了促进发展彼此两国出版界的交流，就使用出版《＿＿＿＿》的以下文版：
①＿＿＿＿文
②＿＿＿＿文
③＿＿＿＿文
④＿＿＿＿文
⑤＿＿＿＿文
的有关事项取得一致的意见，协议如下：
第一条（出版目的和内容）
（１）本书的出版目的，主要是为了向世界各国读者介绍中国的：＿＿＿＿。
（２）本书由摄影图片、图片说明和专题文章三部分组成。
第二条（本书的规划）
（１）本书的中文版和其他文版由＿＿＿＿卷构成，各卷所包括的内容如下：
第一卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第二卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第三卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第四卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第五卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（２）本书的中文版和其他文版的编辑内容和工作计划，由双方
（３）双方签发稿件的责任编辑互相来往的航空费用各自负担。
膳宿、当地交通费用由接待方面负担。
（４）随本协议签署生效，在本国内交付的一切税金、关税及手续费用，原则上由各自支付。
第八条（版权）
（１）本书的各种文版的版权，由甲方和乙方
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
中外合作出版合同(样式二)
中外合作出版合同(样式二)甲方：[甲方名称]地址：[甲方地址]法定代表人：[甲方法人姓名]电话：[甲方电话号码]传真：[甲方传真号码]邮编：[甲方邮编]乙方：[乙方名称]（外方合作伙伴）地址：[乙方地址]（外方合作伙伴地址）法定代表人：[乙方法人姓名]（外方合作伙伴法人姓名）电话：[乙方电话号码]（外方合作伙伴电话号码）传真：[乙方传真号码]（外方合作伙伴传真号码）邮编：[乙方邮编]（外方合作伙伴邮编）鉴于甲乙双方同意就合作出版事宜达成如下协议，为明确双方权利义务，确保合作顺利进行，特订立本合同。
第一条合同背景及目的甲乙双方本着互惠互利、共同发展的原则，经过友好协商，决定就[书名]（以下简称“该书”）的合作出版事宜达成如下协议。
该书的出版旨在促进文化交流，推广双方文化成果，共同打造具有国际影响力的优秀作品。
第二条合作形式与分工一、合作形式：中外合作出版。
甲乙双方共同投资、共同策划、共同编辑、共同出版。
二、分工：甲方负责提供该书稿件的整理、编辑、校对及印刷等事务；乙方负责提供外籍作者资源、国际市场推广及版权事务等。
双方共同确定该书的内容策划、设计风格和出版计划。
第三条版权问题一、该书版权归甲乙双方共同所有。
甲方拥有中文版权，乙方拥有外文版权及国际市场推广权。
双方互相尊重对方版权，不得将对方作品擅自转让或许可第三方使用。
二、双方共同享有该书的出版、发行、销售等权益。
在合作过程中，如涉及第三方版权问题，由双方共同协商解决。
第四条合作期限及进度安排一、合作期限：本合同自签订之日起至该书出版后[具体年限]年止。
二、进度安排：双方共同制定该书出版计划，确定时间表，并按计划推进。
如遇特殊情况，双方协商调整。
第五条经费及收益分配一、经费来源：双方共同投资，具体金额及投资比例另行商定。
二、收益分配：双方按照投资比例分配收益。
除收益分配外，双方还可通过其他形式进行合作成果共享。
中外合作出版合同范本6篇
中外合作出版合同范本6篇第1篇示例：中外合作出版合同范本甲方：（中方出版社名称）乙方：（外方出版社名称）鉴于甲方具有丰富的出版经验和市场资源，乙方具有丰富的优质图书资源和市场销售渠道，双方经友好协商一致，就合作出版以下图书达成如下合作出版协议：一、项目名称本次合作出版的项目名称为（项目名称），具体内容为（内容描述），双方合作出版合作的图书。
二、版权授权1. 甲方给予乙方本次合作出版的图书授权，包括但不限于中文版权、英文版权、电子版权、有声图书版权等所有相关权利。
乙方有权根据实际情况进行图书的多种形式出版。
2. 甲方保证自己在授权给乙方的图书享有完整的版权，不存在侵犯他人版权的情况。
三、出版责任1. 甲方负责提供图书的编辑、设计、排版工作，并保证图书的质量和审美。
2. 乙方负责出版图书的市场推广、销售渠道的拓展，为图书的推广和销售提供全力支持。
3. 双方应共同努力，合作出版图书取得良好的市场成绩。
四、版税分配1. 图书的出版收益将按约定的比例进行分配。
甲方和乙方的分成比例为（具体比例以实际协商为准）。
2. 分成比例以图书的实际销售收入为准，不包括其他附属收入。
五、结算方式1. 双方协商一致后，约定图书的结算方式和结算周期。
2. 结算时，甲方应提供相应的销售数据和财务报表，乙方有权对销售数据进行审核。
六、保密义务1. 双方在合作过程中涉及到的商业秘密、版权信息等相关信息，双方应予以保密。
2. 未经对方允许，任何一方不得向第三方透露出版计划、销售数据等商业机密。
七、合作期限本次合作出版的期限为（具体期限），在期限内双方需共同努力，推动该图书的出版和销售。
八、违约责任1. 若一方违反本合同的内容，给对方造成损失，违约方应当承担相应的法律责任。
2. 违约方应承担因其违约行为所产生的一切损失，并向对方方进行赔偿。
九、争议解决双方因履行本合同发生争议的，应协商解决。
若协商无果，可向所在地人民法院提起诉讼。
十、其他事项本合同未尽事宜，双方可另行协商，在书面形式下签订补充协议。
中外合作出版合同(2)
中外合作出版合同(2)甲方：[甲方公司名称]乙方：[乙方公司名称]鉴于甲乙双方同意合作出版[出版物名称]，为明确双方权益，达成以下协议：一、合作背景与目的甲乙双方希望通过本次合作，共同推动[出版物名称]的出版，促进文化交流，提高双方在出版领域的知名度及影响力。
二、合作范围及内容1. 合作出版物：[出版物名称]（以下简称“本书”）。
2. 甲方负责提供本书的原稿，乙方负责本书的排版、印刷、发行等事宜。
3. 双方共同确定本书的内容、设计、印刷质量等方面要求。
4. 乙方负责本书的版权保护，确保本书在国内外发行的合法性。
三、双方权利义务1. 甲方权利义务：（1）提供本书原稿，确保原稿的质量及完整性。
（2）确定本书的内容、设计、印刷质量等要求。
（3）按时支付乙方提供的排版、印刷、发行等服务费用。
2. 乙方权利义务：（1）负责本书的排版、印刷、发行等事宜。
（2）确保本书在国内外发行的合法性，保护甲方版权。
（3）按照双方确定的要求，保证印刷质量。
（4）确保按时完成本书的排版、印刷等工作，按时交付甲方。
四、版权问题1. 甲方保留本书的著作权。
乙方仅享有本书的出版权及发行权。
2. 乙方应尊重甲方的知识产权，不得擅自更改、复制、发行本书。
3. 双方共同承担版权纠纷的解决责任，确保本次合作出版的合法性。
五、费用支付及结算方式1. 甲方需支付乙方排版、印刷、发行等费用，具体金额及支付方式双方另行协商确定。
2. 结算方式：双方签订本合同后，乙方完成本书的排版、印刷等工作，并提供相关发票。
甲方收到发票后，按照约定支付费用。
六、违约责任1. 若甲方未按时支付费用，乙方有权停止出版并追究甲方违约责任。
2. 若乙方未按照约定完成本书的排版、印刷等工作，应按照实际损失承担赔偿责任。
3. 若双方因版权问题产生纠纷，应承担共同解决的责任。
如因乙方原因导致版权纠纷给甲方造成损失，乙方应承担赔偿责任。
七、争议解决若双方在合同执行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
有关中外合作出版合同(2)8篇
有关中外合作出版合同（2）8篇篇1甲方（中国出版社）：__________乙方（外国出版社）：__________根据中华人民共和国有关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就合作出版事宜达成以下协议：一、合作宗旨双方本着推动文化交流，促进国际出版合作的目的，共同出版具有国内外市场潜力的优秀图书。
二、合作范围1. 合作出版领域：双方合作出版包括但不限于文学、艺术、科技、教育等领域的图书。
2. 合作形式：双方可以采取共同策划、共同编辑、共同市场推广等方式进行合作。
三、合作期限本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年。
到期后如需续签，双方应在本合同到期前三个月进行协商。
四、版权问题1. 双方合作出版的图书，版权归各方所有。
具体分配方式根据每本书的实际情况，在合同签订时确定。
2. 未经对方许可，任何一方不得擅自使用、复制、发行对方的版权内容。
五、稿件与编辑1. 甲方负责提供符合出版要求的中文稿件，乙方负责提供符合出版要求的外文稿件。
2. 双方共同组建编辑团队，负责图书的编辑、校对、设计等工作。
3. 双方应确保所提供的稿件质量，对稿件的内容、版权等负责。
六、翻译与出版1. 双方应按照共同确定的出版计划，确保图书的翻译和出版进度。
2. 乙方应确保翻译质量，甲方有权对翻译稿件提出修改意见。
3. 出版过程中，双方应相互协作，确保图书的印刷、装订等质量。
七、市场推广与发行1. 双方应共同制定市场推广策略，包括宣传、发行、销售等方面。
2. 双方均有权参与图书的发行，并享受相应的收益。
3. 双方应共同拓展销售渠道，提高图书的知名度和市场占有率。
八、收益分配1. 双方合作出版的图收入，在扣除成本后，按照约定的比例分配收益。
具体分配比例在合同签订时确定。
2. 收益分配应遵循公平、合理的原则，确保双方的合法权益。
九、保密条款1. 双方应对合作过程中的商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方许可，不得泄露或擅自使用。
中外合作出版合同样式2篇
中外合作出版合同样式2篇篇1甲方（中国出版社）：__________乙方（外国出版社）：__________鉴于甲乙双方同意合作出版（书籍名称），在平等互利、协商一致的基础上，根据中华人民共和国有关法律法规，双方达成如下合作协议：一、合作内容1. 甲乙双方共同合作出版（书籍名称），内容包括（请详细描述书籍内容、主题、章节等）。
2. 双方共同确定书籍的编辑、设计、印刷、发行等事项。
二、合作期限1. 本合同自双方签字之日起生效，有效期为____年。
2. 合同期满，若双方继续合作，需在合同到期前六个月协商续签。
三、职责与义务1. 甲方职责：（1）提供书籍的原创稿件或授权使用的资料。
（2）负责书籍的编辑、校对及终审。
（3）承担书籍的印刷费用。
（4）负责书籍的发行和市场营销。
2. 乙方职责：（1）提供书籍的外文稿件或授权使用的资料。
（2）负责外籍专家的聘请及外籍内容的审核。
（3）协助甲方进行书籍的版权贸易。
（4）协助甲方进行国际市场推广。
四、版权问题1. 双方确认版权归属，确保各自提供的稿件和内容不侵犯他人版权。
2. 双方共同拥有本书的版权，包括中文版和对应的外文版。
3. 双方均有权在合同规定的范围内使用本书的相关权利。
五、利益分配1. 双方按照约定的比例分配利润。
具体比例和分配方式需另行协商确定。
2. 若因销售本书产生的版权收益，双方按约定的比例分配。
六、保密条款1. 双方应对合作过程中的商业秘密予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。
2. 保密信息包括但不限于：稿件内容、编辑思路、设计方案、市场策略等。
七、违约责任1. 若一方违反本合同的约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。
2. 若因违约导致合同无法继续履行，守约方有权解除合同。
八、争议解决1. 对于本合同的履行过程中产生的争议，双方应友好协商解决。
2. 若协商不成，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
九、其他条款1. 本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
中外合作出版合同(二)
中外合作出版合同(二)中外合作出版合同甲方：（中方）地址：电话：传真：邮箱：乙方：（外方）地址：电话：传真：邮箱：鉴于甲、乙双方在合作出版方面具有一定的专业能力和资源，为进一步加强双方在出版领域的交流和合作，经友好协商，达成如下合作出版合同：第一条合作范围1.1 甲方委托乙方出版、发行和销售图书作品。
1.2 乙方在全球范围内发挥自身的优势资源，提供图书出版、发行和销售的专业能力，并为甲方的图书作品进行国际市场推广和销售。
1.3 甲乙双方共同确定合作出版书籍的范围、数量、质量要求等，并签订书籍出版协议。
1.4 合作出版书籍的版权、著作权归甲方所有，乙方享有合作出版的独家经营权。
第二条工作内容2.1 甲方负责编写、编辑、校对合作出版书籍的内容，并按照双方商定的时间节点提供相关文稿。
2.2 乙方负责对甲方提供的文稿进行出版加工处理，包括但不限于排版、设计、印刷等，并确保出版的质量和进度符合合同约定。
2.3 甲方负责出版书籍的品牌营销，包括但不限于参加相关行业展览、举办签售活动等，以提高图书的知名度和销售。
2.4 乙方负责出版书籍的发行和销售，并通过线上渠道和线下渠道等多种方式进行销售推广。
2.5 双方共同协商确定图书的出版发行计划，包括图书的发行量、发行时间、销售价格等。
第三条版权保护3.1 乙方承诺保护甲方合作出版书籍的版权、著作权以及其他相关权益。
3.2 乙方不得未经甲方授权复制、传播、销售甲方合作出版书籍的内容。
3.3 如发现乙方有侵犯甲方合作出版书籍版权、著作权等违法行为，甲方有权单方面解除合同，并要求乙方承担相应的法律责任和赔偿责任。
第四条结算方式4.1 双方共同商定甲方合作出版书籍的定价，乙方按照约定的定价销售图书，并按照销售额的一定比例向甲方支付版权许可费。
4.2 乙方应当按照国家相关税收政策，完成图书销售所涉及的各项税费，包括但不限于增值税、出口退税等。
4.3 双方同意在每年的合作出版书籍销售年度结束后30个工作日内，进行销售额结算，并由乙方向甲方支付版权许可费。
中外合作出版合同通用版范文
中外合作出版合同通用版范文一、合同目的本合同旨在规范中外合作出版活动，明确双方的权利和义务，保障双方的合法权益，促进中外出版交流与合作。
二、合同双方甲方：中方出版单位（以下简称甲方）地址：法定代表人：乙方：外方出版单位（以下简称乙方）地址：法定代表人：三、合作内容1. 甲方将向乙方提供的出版内容包括但不限于书籍、期刊、杂志、教材等。
2. 乙方将负责出版、发行和销售上述内容。
四、合作期限本合作期限为____年，自合同签署之日起计算。
五、版权归属1. 甲方保留所有出版内容的版权。
2. 乙方在合作期限内享有出版内容的独家出版权。
六、合作模式1. 甲方将提供出版内容的中文稿件给乙方，乙方负责将其翻译为外文。
2. 乙方负责出版内容的编辑、排版、印刷和发行工作。
3. 甲方享有对乙方出版物的审查权，乙方应在出版前征得甲方的书面同意。
七、合作费用及分配方式1. 甲方和乙方将共同商定出版费用，并在合同签署之日起的____天内支付。
2. 出版费用包括翻译费、编辑费、排版费、印刷费等。
3. 出版费用的分配比例为甲方：乙方=____：____。
八、销售与分成1. 乙方负责出版物的销售和市场推广工作。
2. 销售收入将按照约定的分成比例进行分配，具体比例为甲方：乙方=____：____。
九、合同终止1. 合同期满后，双方如需继续合作，应在合同到期前____天内重新商定合作细节，签署新的合作协议。
2. 若因不可抗力等原因导致合同无法履行，双方应及时协商解决，如无法解决，可通过法律途径解决。
十、保密条款1. 双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术资料、出版内容等保密，未经对方书面同意，不得向第三方透露。
2. 合同终止后，双方仍应继续履行保密义务。
十一、争议解决本合同的解释和争议解决适用中华人民共和国法律。
双方如发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
十二、其他事项1. 本合同一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。
中外合作出版合同常用版样板
中外合作出版合同常用版样板一、合同双方甲方：（中方出版方）地址：联系人：电话：乙方：（外方出版方）地址：联系人：电话：二、合作内容1. 甲方委托乙方负责出版、发行、销售和推广甲方作品。
2. 甲方将提供给乙方的作品包括但不限于图书、期刊、杂志、音像制品等。
3. 乙方负责将甲方作品翻译成外语，并负责出版、发行和销售。
4. 乙方有权对甲方作品进行适当的编辑和修改，但需保持原作品的基本风格和内容。
5. 甲方有权对乙方对作品的编辑和修改提出合理的修改要求，并乙方应尽量满足。
三、版权及报酬1. 甲方保留作品的版权，并授权乙方在合同期限内以约定的方式使用作品。
2. 乙方在合同期限内享有作品的独家出版权和发行权。
3. 甲方将根据作品销售情况和乙方的努力程度，按约定方式支付乙方报酬。
4. 甲方有权随时对乙方的销售情况进行监督和审核，乙方应提供相关销售数据和报表。
四、合同期限与解除1. 合同期限为_____年，自合同签订之日起计算。
2. 甲方或乙方如有解除合同的情况，应提前____个月以书面形式通知对方。
3. 如因甲方或乙方的重大违约行为导致合同解除，对方有权要求违约方承担相应的违约责任。
五、保密条款1. 甲方和乙方应对合作期间所涉及的商业机密和技术资料保密，未经对方书面同意，不得向第三方披露。
2. 合同终止后，保密义务仍然有效，双方应继续履行保密义务。
六、争议解决1. 合同执行过程中如发生争议，双方应友好协商解决。
2. 如协商无法解决争议，双方同意将争议提交仲裁机构裁决。
七、其他事项1. 本合同的任何修改、补充或解释，应经双方书面协商一致，并以书面形式作出。
2. 本合同一式两份，甲方和乙方各执一份，具有同等法律效力。
以上为中外合作出版合同的常用版样板，双方在签订合同前应认真阅读并充分理解合同内容。
如有争议或需要进一步的条款约定，可根据实际情况进行调整和补充。
合同的签署将为双方的合作提供法律保障，确保合作的顺利进行。
有关中外合作出版合同(2)5篇
有关中外合作出版合同（2）5篇篇1甲方：[甲方公司名称]乙方：[乙方公司名称]（以下简称乙方）为开展中西文化交流与合作，经双方友好协商，达成以下合作出版意向：一、合作出版宗旨：中西文化交流是世界文化交流的重要组成部分，通过合作出版，旨在促进中西文化的发展与创新，增进两国人民的相互了解和友谊。
双方愿在平等互利的基础上共同拓展合作渠道，扩大合作范围。
二、合作出版的业务范围及内容：甲乙双方可共同策划，在书籍出版方面开展广泛的合作。
包括选题论证、市场调研、图书编撰、设计印刷等各个方面。
合作内容应遵守两国法律法规，尊重对方的文化传统和知识产权。
三、合作模式：双方的合作模式包括联合出版、共同投资出版等。
甲方提供中文稿件及相关资料，乙方负责稿件的翻译整理、校订润色等事宜，同时负责书籍的策划、设计、印刷及市场推广等。
双方共同确定出版计划，并按照计划推进实施。
四、版权问题：版权归属按照每本书的实际情况具体协商。
书籍的版权包括著作权、发行权、印刷权等，在合作过程中双方应相互尊重对方的版权利益，共同保护知识产权。
五、收益分配：甲乙双方按照实际投入和分工进行收益分配。
收益的分配比例应在每本书的合同中具体约定，确保双方的利益得到合理保障。
六、合作期限：本合同的合作期限为______年，自______年______月______日至______年______月______日。
合同期满前，双方可协商续签合作协议。
七、保密条款：双方应严格保密合作过程中的非公开信息，未经对方许可，不得向第三方泄露相关信息。
八、争议解决：如双方在合作过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
九、合同的变更与解除：本合同的变更与解除，须经双方协商一致，书面变更或解除。
任何一方的单方面行为均不具有法律效力。
十、其他未尽事宜：未尽事宜双方另行协商并以附件形式补充协议。
合同附件与本合同正文具有同等法律效力。
中外合作出版合同(2)7篇
中外合作出版合同(2)7篇篇1甲方：[甲方公司名称]（以下简称甲方）乙方：[乙方公司名称]（以下简称乙方）签订日期：XXXX年XX月XX日签订地点：[地点]鉴于甲方拥有对某一出版物（以下简称该出版物）的出版权益，且有意寻求与乙方合作共同出版该出版物，而乙方具备出版物海外发行的优势资源和丰富经验，双方本着自愿平等互利的原则，经过充分友好协商，兹订立如下合同条款，以兹信守。
第一条合同目的与背景双方合作旨在共同出版该出版物，通过合作实现互利共赢。
甲方拥有该出版物的版权及相关资源，乙方负责海外发行渠道的建设与推广。
双方共同致力于推动该出版物在国内外市场的传播与发展。
第二条合作范围与形式双方的合作包括但不限于该出版物的编辑、印刷、发行、宣传及市场推广等方面。
合作形式包括但不限于共同出版、联合推广等。
双方共同制定出版计划，并按照计划推进各项工作。
第三条合同期限本合同自签订之日起生效，有效期为XX年。
合同期满前，双方可协商续签或签订新的合作协议。
合同有效期内，任何一方不得擅自终止合作或变更合作条件。
如遇特殊情况需要变更，应提前与对方协商解决。
第四条出版安排与进度双方应按照既定计划推进出版工作，确保出版物按时出版与发行。
甲方应提供完整的出版内容，并确保其版权合法性；乙方负责海外发行渠道的建设与推广，协助甲方拓展海外市场。
如遇不可抗力因素导致出版进度延误，双方应及时沟通并协商解决方案。
第五条版权问题甲方应保证对该出版物所拥有版权及相关权益的合法性。
乙方在合同期间有权使用甲方提供的版权内容进行宣传和推广。
合同终止后，乙方应停止使用与甲方版权相关的内容。
如因版权问题引发纠纷，由甲方承担全部法律责任。
第六条费用支付与收益分配双方根据合作内容制定详细的费用支付与收益分配方案，并在合同中明确约定。
包括但不限于版权费、印刷费、发行费、宣传费、市场推广费等各项费用。
双方按照约定的比例分配收益，确保公平合理。
第七条保密条款双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密、版权信息等内容予以保密，未经对方许可，不得泄露给第三方。
中外合作出版合同范文2篇
中外合作出版合同范文2篇篇1甲方（中国出版社）：乙方（外国出版社）：鉴于甲方与乙方拥有良好的出版资源和经验，经过友好协商，双方同意就合作出版事宜达成如下协议：一、合作宗旨双方本着互惠互利、长期合作的原则，通过共同合作，促进双方在出版领域的共同发展，实现资源共享和双赢。
二、合作范围1. 合作出版图书的选题、内容、编辑、设计、印刷、发行等方面的工作。
2. 合作推广和宣传，包括线上和线下活动。
3. 版权贸易、版权保护等相关事宜。
三、合作期限本合同自双方签字之日起生效，有效期为XX年。
到期后，经双方协商一致，可续签本合同。
四、合作模式1. 选题及内容：双方共同商议选题，甲方提供图书内容，乙方负责翻译及编辑工作。
双方确保所出版图书符合国家法律法规和相关政策规定。
2. 出版及印刷：由甲方负责安排印刷工作，确保印刷质量。
乙方提供技术支持和版权保护建议。
3. 发行及销售：双方共同负责图书的发行工作，共同开拓市场，提高图书的知名度和市场占有率。
4. 收益分配：双方按照约定的比例分配收益，具体比例根据合作项目具体情况协商确定。
五、版权问题1. 双方确认，本合同项下的合作出版图书的版权归双方共同所有。
2. 未经对方书面同意，任何一方不得擅自使用、转让或许可第三方使用合作出版的图书的版权。
3. 若涉及版权纠纷，双方应共同承担责任，并采取措施解决纠纷。
六、保密条款1. 双方应对合作期间获得的对方商业秘密、技术资料等信息予以保密，未经对方书面同意，不得向第三方泄露。
2. 保密信息的披露仅限于因合作需要而知悉该信息的人员，且相关人员应签署保密协议。
七、违约责任1. 若因一方违约导致本合同无法履行或中止履行，守约方有权要求违约方承担违约责任，并赔偿由此造成的损失。
2. 若因一方涉及违法行为导致本合同无法履行，双方均有权解除本合同，并追究相关法律责任。
八、争议解决因执行本合同所发生的争议，双方应通过友好协商解决。
协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中外合作出版合同(样式二)
中外合作出版合同(样式二)
中国＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下称：甲方），与＿＿＿＿国＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下称：乙方），为了促进发展彼此两国出版界的交流，就使用出版《＿＿＿＿》的以下文版：
①＿＿＿＿文
②＿＿＿＿文
③＿＿＿＿文
④＿＿＿＿文
⑤＿＿＿＿文
的有关事项取得一致的意见，协议如下：
第一条（出版目的和内容）
（１）本书的出版目的，主要是为了向世界各国读者介绍中国的：＿＿＿＿。
（２）本书由摄影图片、图片说明和专题文章三部分组成。
第二条（本书的规划）
（１）本书的中文版和其他文版由＿＿＿＿卷构成，各卷所包括的内容如下：
第一卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第二卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第三卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第四卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第五卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（２）本书的中文版和其他文版的编辑内容和，由双方共同商定。
（３）中文版和日文版每卷的开本是＿＿＿＿毫米，平装，无线订，总页数约为＿＿＿页（面）。
（４）本书除中文版和＿＿＿＿文版之外的其他各种文版的编辑内容和出版计划，视各国的情况由乙方与有关国家研究方案后，与甲方共同商定。
（５）第一卷定于１９＿＿年＿＿月＿＿日中华人民共和国成立＿＿＿＿周年的国庆节发行，其他各卷依双方确定的顺序逐卷出版。
第三条（图片的拍摄工作）
（１）有关本书的摄影取材工作，由甲方和乙方的编辑、摄影家根据编辑计划所定的内容共同进行，摄影取材工作定于１９＿＿年＿＿月开始。
（２）摄影的对象以中国政府许可的范围为限。
（３）到各地联系有关拍摄项目的手续，和工作人员的交通、住宿等事务由甲方负责处理。
（４）摄影所用的摄影器材、彩色胶片、显影材料、脚架等由乙方负责准备，拍摄图片时所用交通工具由双方各自负责。
（５）为编印本书，乙方拍摄的胶片显影由乙方负责，甲方拍摄的胶片显影由甲方负责。
甲方如需要，可委托乙方显影。
但双方使用彩色胶卷拍摄的底片均交乙方显影。
第四条（图片说明和文稿的编写）
（１）本书中文、＿＿＿＿文的文稿的内容由双方协商确定。
（２）中文版的图片字由甲方编写，＿＿＿＿文版的图片说明文字由乙方根据中文说明文字可以在不损害中文原意的情况下，作适当增删和改写。
（３）本书中刊载中＿＿＿＿两国专家和文学家撰写的文章，由双方各自负责组稿。
第五条（编辑工作）
（１）中文版和＿＿＿＿文版各卷的图片、文字稿，在双方共同审定内容后，由双方各自指定的责任编辑签名付印。
（２）本书的中文版和＿＿＿＿文版的.装贴、版面设计由乙方负责。
（３）中文版和＿＿＿＿文版各卷的封面副题名由双方各自决定。
第六条（出版工作）
（１）本书中文版、＿＿＿＿文版的印刷、出版、发行工作由乙方承担。
（２）中文版、＿＿＿＿文版的印数和核算成本、定价由乙方确定，尽快和甲方联系。
（３）在每卷稿件全部付印后，乙方争取在两个月内出版发行。
第七条（费用的分担）
（１）双方的编辑、摄影家和随同摄影的翻译人员在共同拍摄过程中所支出的一切费用，由各方自理。
（２）中文稿、翻译稿、书稿和选用甲方人员拍摄的图片以及由甲方提供的图片的稿酬由甲方负担。
＿＿＿＿文稿、翻译稿、书稿和选用乙方人员拍摄的图片的稿酬由乙方负担。