关于春节的英文介绍

New Year the lion dance, in order to wish life auspicious sample flexibly, everything is peace.
（新年舞狮子，以祈望生活吉样如意，事事平安）
• • • • •
Fractionation = rich （发菜=发财） Fish = abound （鱼=有余） Dessert = sweet (甜品=甜甜蜜蜜) Persimmon = all the best(柿子=事事如意) Perennial food = a long life (常年菜=长命 百岁)
Weasel to chicken happy New Year （ 黃鼠狼给鸡拜年）
Means is up to no good （意指没安好心） Debt don‘t owe Chinese New Year （欠债 没欠过年）
The New Year to all debts, such ability no thing a light (过年了把所有债务还清， 这样才无事一身轻)
traditional customs
the spring festival transportation （春运）
Families are big red lanterns hanging
各家各户都挂着红红的大灯笼
the Lunar New Year‘s Eve （除夕）
Spring couplets （春联）
Door-god（门神）
the Lunar New Year‘s Eve （除夕）
the Spring Festival Leabharlann Baiduarty Staying up late (春节联欢晚会) （守岁）
The evening before the fireworks lit the sky
(除夕晚上那烟花照亮了天空)
农历新年的来源，有根据，且丰富而多 采多姿的传说可追溯到几千年前；其中 最有名的就是「年兽」的传说。「年兽」 是一个残忍凶猛的野兽，古代人相信 「年兽」在除夕夜时会出来吃人。传说 「年兽」极惧怕红色、火光及吵杂的声 音，人们就在门上贴著红纸条，并整夜 点著火炬、燃放炮烛，来避开「年兽」。 到了第二天一大早，「恭喜」之声不绝 於耳，空气中弥漫著打败「年兽」胜利 与重生的喜悦
Thank you
•Spring Festival
• The Spring Festival is known as the most important Festival in China. During the holiday, people go back to hometown from everywhere no matter how far the distance is. They prepare various delicious food and presents for the Spring Festival Eve. Chinese will have a happy family union in the Spring Festival Eve, they believe that’s the end day of last year and they will stay up for good luck until the first day of next year.
The lunar calendar农历 new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums （千年） before; Most famous is “the year beast” fable. “The year beast” （年兽）is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed “ the year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person. The fable “the year beast” (年兽)extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle,avoids "the year beast". To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill theair is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.