汉字趣谈
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中华文化是神传文化,汉字堪称文化瑰宝。汉字不仅是中华文明承传的主要载体,就是书写汉字也形成了一门艺术。
一般认为汉字仅仅是交流的工具,其实不是这么简单的。传说仓颉造字时,天雨粟,鬼夜哭,唐代的张彦远谈到仓颉造字时说:“造化不能藏其秘,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。”
中国传统文化讲究天人合一,汉字也是一样。汉字通易理,合阴阳,因此具有全息性,这也是中国古代会产生测字术的原因。在殷商时代就有用字占卜的记载。可见,学习汉字,能够晓天机,明正邪。汉字是象形文字,反映的是天、地、人、事、物纷繁的信息,也就是说汉字与万事万物都有着紧密的联系。每个汉字都蕴涵着神赋予它的特定含义,它的笔画都不能随便改动的,一改动它的意义就变了。
中共执政以来,对文字進行了三次大的改动,使用简化字,改变繁体字的内涵,使得有些原本吉祥的字化吉为凶。
五十年代民间流传着讥讽简体字顺口溜:“亲不见,爱无心,厂空空,产不生。”也就是正体字的“親”右边有“見”字,而简体字“亲不见”了,没有了亲情,把人们搞的六亲不认。特别是文革期间,父子成仇,兄弟反目,夫妻之间互相揭发比比皆是,在当时这好像成了革不革命,或忠不忠于的标志。文革中,胡乔木的女儿上台发言批斗老爸,最后喊的口号中有“砸烂胡乔木的狗头!”当然她倒没有真的砸烂她老父的狗头,而有一个中学生却砸碎了自己父亲的头。北京东四一带有一家是“资本家”,“红卫兵”把老夫妇打到半死,又强迫儿子去打,上中学的儿子用哑铃砸碎了父亲的头,自己也疯了。一个花际少女,一个青春少年,是谁使他们变成毫无人性的冷血动物的呢?
正体字的“愛”是有“心”的,简体字是无心之爱,无心之爱那不是虚情假意吗?你看现在社会上有多少是真情实意有真正爱心的,即使想真心做好事都会被人误解。据报道,3月5日有记者在郑州街头扫街“学雷锋”,两天内出手帮人14次,竟13次遭到或直接或婉言的拒绝,还一度被误认为别有企图,甚至有一次还差点被当成贼。如今好多人甚至包括谈恋爱都是虚情假意,都在互相忽悠。
简体字的“厂”中是空的,“厂”中没有东西,而且只靠一根歪斜的柱子支撑着,这样的厂能长久吗?正体字的“產”中有生,而简体字的“产”中没有生,这种无“生”之“产”能产什么呢?
有个小故事,有个人从台湾到大陆投资,回台后,对晚辈提醒不要写简体字,尤其工厂绝不能用简体字,大家都莫名其妙。他才说,你看那个“厂”字,上面一根大梁,底下仅仅靠着一根斜斜的柱子撑着,这种工厂,它说倒就倒,迟早会倒闭。
所谓方便有多门啊!我理解“佛”、“僧”、“心”都是一样的!
親不见,愛无心,產不生,廠空空,麵无麦,運无車,導无道,兒无首,佇无脚,飛单翼,湧无力,有雲无雨,開關无门,鄉里无郎。
前两天看到一则新闻,说上海一个姓叶的律师认为有些汉字不尊重女性,应该更改。叶律师举出16个这样的字:“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、“妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“女票(是piao字,但因为是敏感字,故写做女票)”。比如:“娱”字把女性当作男性消遣、玩弄的对象。嫉妒是男女都会产生的,但“嫉”字选用女字偏旁,就是对女性的歧视。对“女票”字,叶律师的理解是:
\\"吃喝piao赌,都是形容人不务正业、游手好闲等恶劣品行。恶劣行为实施主体为男人,怎么可以在造字时把污水泼在女人身上?更何况这个字偏旁为\\''票\\'',在今天大多数人多会理解为\\''钞票\\''的\\''票\\'',将\\''女\\''人和钞\\''票\\''放在一起,即为piao,这给文字的使用者要传达什么信息?要传达一种什么文化?这个字只能说是中文之污。我建议更改为\\''彳不\\'',从字面上就可以看出是两个人做了社会不允许、不认可的事,我相信每一个看到的人都会受到一次无形的教育,将来会有效地减少这种行为。\\"
对“奸”字,叶律师建议改为“犭行”,这样可以向所有人表明“犭行”是一种兽行;他还说:“我相信更改这个字可以减少百分之二十的qiang奸(犭行)罪。”
我们都知道有“望文生义”、“秀才认字读半边儿”的说法,但叶律师这种“望文造义”的读法从未听说过。他缺少古文字学的基本常识,不顾文字字形的发展演变的历史,以今天汉字的模样解读古人造字的用意,必然闹出笑话。比如,汉字形声字中根本就没有“男”或者表示“男性”的意旁(夫”只做声旁)。有些字当然只好用“女”字做偏旁了。有女无男,这是重男轻女还是重女轻男?再比如,周代已有“佞”字,读ning,与仁(ning)同音(上海方言“人”仍然读ning)。“佞”字当时的意思是有口才,没有贬义。《论语》中的“雍也仁而不佞”是说孔子的学生冉雍有仁德但不善言谈。从结构上说,“佞”字有“仁”有“女”,是不尊重女性吗?“佞”字有贬义,是后来出现的。
叶律师最大的错误在于他明知道自己举出的字是形声字(形声字由两部分组成,一表音,一表义,如“娼”、“嫉”、“妄”等),但却偏认为表音的声旁是表义的,或者直接按照会意字去解读。会意字往往也由两部分组成,二者分别代表一个意思,合在一起产生出第三个意思。如:“休”字由“人”和“木”组成,人在树下表示“休息”这个概念。上面所讨论的女票piao字,“票”是声旁,但叶律师非要读出“钞票”这个意思。古人造这个字的时候,钞票还没发明呢。另外,“票”字现在有“戏票”、“船票”等意思,为什么传达的一定是“钞票”的信息呢?把钱称作“钞票”,是上海人的习惯,叶律师在上海,所以容易把“票”理解为钞票。
叶律师的主张和观点出于他对社会的关心,这是可以理解的。但是,如果我们遵循他的这套思维逻辑去寻找汉字传达的“信息”,就会闹出大笑话。我现在出门在外,手边没有字典,下面随便举几个例子跟诸位说说。
(1)“婊”指坤表;“嫉”指“妇女病”;“娱”指上海妞;“妄”指女尸;“妒”指女性的那个地方。这恐怕所有的妇女都要起来反对汉字了。
(2)流氓的“氓”:老百姓死了。这不引起公愤吗?
(3)“馆”:干部吃喝的地方。这是对公仆的不敬。
(4)很多古文字学家认为,“且”字是一男性生殖器之形,与之相关的“祖”字,由男根与放祭品的台子(示)组合,以表现“祖先”这一概念。以叶律师的思维,这不是在侮辱祖先吗?同样,“祖国”一词含有的意思,也使我们国人在世界上抬不起头啊!
更可笑的是,叶律师认为很多qiang奸犯是因为看到“奸”字受到“干女(人)”的启