主要种类中英文对照表20110603
会计科目中英文对照表.docx
资产类Assets流动资产Current assets货币资金Cash and cash equivalents1001 现金Cash1002 银行存款Cash in bank1009 其他货币资金Other cash and cash equivalents '100901 外埠存款Other city Cash in bank'100902 银行本票Cashier's cheque'100903 银行汇票Bank draft'100904 信用卡Credit card'100905 信用证保证金L/C Guarantee deposits'100906 存出投资款Refundable deposits1101 短期投资Short-term investments'110101 股票Short-term investments - stock'110102 债券Short-term investments - corporate bonds'110103 基金Short-term investments - corporate funds'110110 其他Short-term investments - other1102 短期投资跌价准备Short-term investments falling price reserves应收款Account receivable1111 应收票据Note receivable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance1121 应收股利Dividend receivable1122 应收利息Interest receivable1131 应收账款Account receivable1133 其他应收款Other notes receivable1141 坏账准备Bad debt reserves1151 预付账款Advance money1161 应收补贴款Cover deficit by state subsidies of receivable库存资产Inventories1201 物资采购Supplies purchasing1211 原材料Raw materials1221 包装物Wrappage1231 低值易耗品Low-value consumption goods1232 材料成本差异Materials cost variance1241 自制半成品Semi-Finished goods1243 库存商品Finished goods1244 商品进销差价Differences between purchasing and selling price 1251 委托加工物资Work in process - outsourced1261 委托代销商品Trust to and sell the goods on a commission basis1271 受托代销商品Commissioned and sell the goods on a commission basis1281 存货跌价准备Inventory falling price reserves1291 分期收款发出商品Collect money and send out the goods by stages 1301 待摊费用Deferred and prepaid expenses长期投资Long-term investment1401 长期股权投资Long-term investment on stocks'140101 股票投资Investment on stocks'140102 其他股权投资Other investment on stocks1402 长期债权投资Long-term investment on bonds '140201 债券投资Investment on bonds'140202 其他债权投资Other investment on bonds1421 长期投资减值准备Long-term investments depreciation reserves 股权投资减值准备Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备Bcreditor's rights investment depreciation reserves 1431 委托贷款Entrust loans'143101 本金Principal'143102 利息Interest'143103 减值准备Depreciation reserves1501 固定资产Fixed assets房屋Building建筑物Structure机器设备Machinery equipment运输设备Transportation facilities工具器具Instruments and implement1502 累计折旧Accumulated depreciation1505 固定资产减值准备Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备Machinery equipment depreciation reserves1601 工程物资Project goods and material'160101 专用材料Special-purpose material'160102 专用设备Special-purpose equipment'160103 预付大型设备款Prepayments for equipment'160104 为生产准备的工具及器具Preparative instruments and implement for fabricate1603 在建工程Construction-in-process安装工程Erection works在安装设备Erecting equipment-in-process技术改造工程Technical innovation project大修理工程General overhaul project1605 在建工程减值准备Construction-in-process depreciation reserves 1701 固定资产清理Liquidation of fixed assets1801 无形资产Intangible assets专利权Patents非专利技术Non-Patents商标权Trademarks, Trade names著作权Copyrights土地使用权Tenure商誉Goodwill1805 无形资产减值准备Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备Patent rights depreciation reserves商标权减值准备trademark rights depreciation reserves1815 未确认融资费用Unacknowledged financial charges待处理财产损溢Wait deal assets loss or income1901 长期待摊费用Long-term deferred and prepaid expenses1911 待处理财产损溢Wait deal assets loss or income '191101待处理流动资产损溢Wait deal intangible assets loss or income'191102待处理固定资产损溢Wait deal fixed assets loss or income二、负债类Liability短期负债Current liability2101 短期借款Short-term borrowing2111 应付票据Notes payable银行承兑汇票Bank acceptance商业承兑汇票Trade acceptance2121 应付账款Account payable2131 预收账款Deposit received2141 代销商品款Proxy sale goods revenue2151 应付工资Accrued wages2153 应付福利费Accrued welfarism2161 应付股利Dividends payable2171 应交税金Tax payable'217101 应交增值税value added tax payable'21710101 进项税额Withholdings on VAT'21710102 已交税金Paying tax'21710103 转出未交增值税Unpaid VAT changeover'21710104 减免税款Tax deduction'21710105 销项税额Substituted money on VAT'21710106 出口退税Tax reimbursement for export'21710107 进项税额转出Changeover withnoldings on VAT '21710108 出口抵减内销产品应纳税额Export deduct domestic sales goods tax'21710109 转出多交增值税Overpaid VAT changeover'21710110 未交增值税Unpaid VAT'217102 应交营业税Business tax payable'217103 应交消费税Consumption tax payable'217104 应交资源税Resources tax payable'217105 应交所得税Income tax payable'217106 应交土地增值税Increment tax on land value payable '217107 应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable'217108 应交房产税Housing property tax payable'217109 应交土地使用税Tenure tax payable'217110 应交车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) payable'217111 应交个人所得税Personal income tax payable2176 其他应交款Other fund in conformity with paying 2181 其他应付款Other payables2191 预提费用Drawing expense in advance其他负债Other liabilities2201 待转资产价值Pending changerover assets value2211 预计负债Anticipation liabilities长期负债Long-term Liabilities2301 长期借款Long-term loans一年内到期的长期借款Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款Long-term loans due over one year2311 应付债券Bonds payable'231101 债券面值Face value, Par value'231102 债券溢价Premium on bonds'231103 债券折价Discount on bonds'231104 应计利息Accrued interest2321 长期应付款Long-term account payable应付融资租赁款Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付Long-term account payable due within one year 一年后到期的长期应付Long-term account payable over one year 2331 专项应付款Special payable一年内到期的专项应付Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付Long-term special payable over one year2341 递延税款Deferral taxes 三、所有者权益类OWNERS' EQUITY资本Capita3101 实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本Paicl-up capital实收股本Paid-up stock3103 已归还投资Investment Returned公积3111 资本公积Capital reserve'311101 资本(或股本)溢价Cpital(or Stock) premium'311102 接受捐赠非现金资产准备Receive non-cash donate reserve'311103 股权投资准备Stock right investment reserves'311105 拨款转入Allocate sums changeover in'311106 外币资本折算差额Foreign currency capital'311107 其他资本公积Other capital reserve3121 盈余公积Surplus reserves'312101 法定盈余公积Legal surplus'312102 任意盈余公积Free surplus reserves'312103 法定公益金Legal public welfare fund'312104 储备基金Reserve fund'312105 企业发展基金Enterprise expension fund'312106 利润归还投资Profits capitalizad on return of investment 利润Profits3131 本年利润Current year profits3141 利润分配Profit distribution'314101 其他转入Other chengeover in'314102 提取法定盈余公积Withdrawal legal surplus'314103 提取法定公益金Withdrawal legal public welfare funds '314104 提取储备基金Withdrawal reserve fund'314105 提取企业发展基金Withdrawal reserve for business expansion'314106 提取职工奖励及福利基金Withdrawal staff and workers' bonus and welfare fund'314107 利润归还投资Profits capitalizad on return of investment '314108 应付优先股股利Preferred Stock dividends payable'314109 提取任意盈余公积Withdrawal other common accumulation fund'314110 应付普通股股利Common Stock dividends payable'314111 转作资本(或股本)的普通股股利Common Stock dividends change to assets(or stock)'314115 未分配利润Undistributed profit 四、成本类Cost4101 生产成本Cost of manufacture'410101 基本生产成本Base cost of manufacture'410102 辅助生产成本Auxiliary cost of manufacture4105 制造费用Manufacturing overhead材料费Materials管理人员工资Executive Salaries奖金Wages退职金Retirement allowance补贴Bonus外保劳务费Outsourcing fee福利费Employee benefits/welfare会议费Coferemce加班餐费Special duties市内交通费Business traveling通讯费Correspondence电话费Correspondence水电取暖费Water and Steam税费Taxes and dues租赁费Rent管理费Maintenance车辆维护费Vehicles maintenance油料费Vehicles maintenance培训费Education and training接待费Entertainment图书、印刷费Books and printing运费Transpotation保险费Insurance premium支付手续费Commission杂费Sundry charges折旧费Depreciation expense机物料消耗Article of consumption劳动保护费Labor protection fees季节性停工损失Loss on seasonality cessation4107 劳务成本Service costs五、损益类Profit and loss 收入Income业务收入OPERATING INCOME5101 主营业务收入Prime operating revenue产品销售收入Sales revenue服务收入Service revenue5102 其他业务收入Other operating revenue材料销售Sales materials代购代售包装物出租Wrappage lease出让资产使用权收入Remise right of assets revenue返还所得税Reimbursement of income tax其他收入Other revenue5201 投资收益Investment income短期投资收益Current investment income长期投资收益Long-term investment income计提的委托贷款减值准备Withdrawal of entrust loans reserves 5203 补贴收入Subsidize revenue国家扶持补贴收入Subsidize revenue from country其他补贴收入Other subsidize revenue5301 营业外收入NON-OPERATING INCOME非货币性交易收益Non-cash deal income现金溢余Cash overage处置固定资产净收益Net income on disposal of fixed assets出售无形资产收益Income on sales of intangible assets固定资产盘盈Fixed assets inventory profit罚款净收入Net amercement income支出Outlay业务支出Revenue charges5401 主营业务成本Operating costs产品销售成本Cost of goods sold服务成本Cost of service5402 主营业务税金及附加Tax and associate charge营业税Sales tax消费税Consumption tax城市维护建设税Tax for maintaining and building cities 资源税Resources tax土地增值税Increment tax on land value5405 其他业务支出Other business expense销售其他材料成本Other cost of material sale其他劳务成本Other cost of service其他业务税金及附加费Other tax and associate charge 费用Expenses5501 营业费用Operating expenses代销手续费Consignment commission charge 运杂费Transpotation保险费Insurance premium展览费Exhibition fees广告费Advertising fees5502 管理费用Adminisstrative expenses职工工资Staff Salaries修理费Repair charge低值易耗摊销Article of consumption办公费Office allowance差旅费Travelling expense工会经费Labour union expenditure研究与开发费Research and development expense福利费Employee benefits/welfare职工教育经费Personnel education待业保险费Unemployment insurance劳动保险费Labour insurance医疗保险费Medical insurance会议费Coferemce聘请中介机构费Intermediary organs咨询费Consult fees诉讼费Legal cost业务招待费Business entertainment技术转让费Technology transfer fees矿产资源补偿费Mineral resources compensation fees 排污费Pollution discharge fees房产税Housing property tax车船使用税Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) 土地使用税Tenure tax印花税Stamp tax5503 财务费用Finance charge利息支出Interest exchange汇兑损失Foreign exchange loss各项手续费Charge for trouble各项专门借款费用Special-borrowing cost5601 营业外支出Nonbusiness expenditure捐赠支出Donation outlay减值准备金Depreciation reserves非常损失Extraordinary loss处理固定资产净损失Net loss on disposal of fixed assets出售无形资产损失Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏Fixed assets inventory loss债务重组损失Loss on arrangement罚款支出Amercement outlay5701 所得税Income tax以前年度损益调整Prior year income adjustment。
常用中英文对照表
Page:1 of 4常用英文生產規格specification or spec光藕合二極體photo couple生產注意事項S/N突破吸收器varistor料表BOM(bill of material)場效電晶體pet電氣規格ES接地星形墊片lock washer電路圖PK橋片整流bridge diode外觀尺寸圖PD可變電阻VR(variable)零件符號圖PM晶片電阻chip resistor連片圖H-PCB陶瓷電容ceramic capacitance 銅箔面布線圖PI保險絲座Fuse holder調整regulation熱敏電阻NTC機種model積體電路IC版本revision彈簧墊片spring washer發行日期issue date星形墊片star washer品名料號p/n二極體diode(dio)說明description電晶體transistor草擬reported by小基板control board審核checked by穩壓器regulator核準approved by電路板PCB生產通知FN(factory notice)濾波器filter連接器connector工程變更通知ECN(engineering change n立即變更immediately change輸出線output cable自然切換running change散熱片heat sink舊版本old rev絕緣片insulator新版本new rev電阻resistor(res)圖號drawing no電容capacitor客戶customer線圈choke倉庫warehouse電感inductor人力資源HR human resources齊納zener資料中心document control風扇fan追求卓越excellence外殼casePage:2 of 4品質至上quality開關switch信賴第一reliability插座socket零件component螺帽nut電氣electrical墊片washer制程process罩框housing線軸bobbin端子terminal束帶cable卯釘rivet螺絲screw套管tube塑膠柱space supportlr標簽label顏色color樹脂epoxy黑色black跳線jumper wire藍色blue錫棒solder bar棕色brown膠glue金色gold加工成型pre-forming灰色gray助焊劑flux綠色green插件insertion橙色orange錫燼solder machine紅色red比重gravity銀色silver溫度temperature紫色violet補焊touch-up白色white崩應burn-in黃色yellow組立assemby粉紅色pink包裝packing樣品sample測試test目標target調整adjust踫觸touch報表report方法method接地grounding處置disposition記錄record追蹤follow up產品product分析analysis變更change檢驗inspection修訂revise規格specification or spec重工reworkPage:3 of 4缺點defect儲存storage修復repair更新update篩選sorting增加ADD備注remark刪除cancel正確地correct問題problem進料檢驗IQC治具fixture成品檢驗FQC安全safety流程圖flow chare計劃plan過電壓保護over voltage protection日期date過電流保護over current protection位置location過功率保護over power protection頻率frequency輸出output負載load漣波ripple滿載fun load雜訊noise損壞damage異音noise buzz示波器oscillograph保護protection高壓測試hi-pot test燒機broken品質手冊quality manual電壓voltage品質政策quality policy電流current工作指導書operation instructor 注意專心attention允收accept風扇不轉fan no turn功能function研究中under study材料materion報警器警戒使警覺alarm參考refer to請求request退貨reject不同different變更依據alteration ref錯誤過失error作業程序procedure百萬分之一 1 ppm極性反polarity reversed最大負載max load漏件missing part電腦computer錯件wrong part控制control壞件component標志marking無線尾no lead protruded 制程品質保證PQA裝插不良improper insertionPage:4 of 4漏電流leakage currem零件偏移component shifted錫solder絕緣不良insulation damaged範圍range成型不良poor preforming棧板pallet錫洞solder void開關電源供應器switch power supply錫多excessive solder高壓hi-pot近似短路near short作業員operator錫裂solder crack主要magor錫渣solder spatter檢查check錫橋solder bridge批lot冷焊cold solder加嚴tightened錫尖solder icicle安全安規safety短路solder short額定的reted錫少solder in sufficient電壓下降drop漏焊missing solder正常標準的normal翹皮peeling off顯示器display漏標示missing marking碟裝tray線腳長lead protrusion out of sp 蓋子lid漏點膠missing glue塑膠袋pi bat防焊漆膠落solder mask peeling off 紙板pad污損contamination干燥劑dryer當機shut down保護膜pi film誤判NDT隔板partition重調re-adjust單箱carton測試板test board海棉pu foam外殼下蓋lower case保力龍EPS外殼上蓋upper case遙控的remote保險絲fuse判斷不公(錯誤)misjudge選擇開關select switch主席chairman核對check。
培训资料：食品中英文对照表
Boil
Wash
Vegetables should be washed at the start of preparation Melt the butter/sugar
Lamb shoulder, boneless
Mutton Giblets Chicken, whole Chicken， spring Chicken thighs Chicken
legs Chicken
liver duckling
whole Rabbit meat
Pork loin， boneless
Garlic, peeled ginger
mushroom
春鸡
onion
鸡股
pumpkin
鸡腿
potato
鸡肝
Pepper, bell
嫩鸭
Spinach, red
兔肉 猪通脊
Spinach， Chinese tomato
带骨猪通 脊
猪里脊
Apricot Apple
猪肩无骨 肉
Banana
无骨主腿 主骨
Cantaloupe melon
Conconut
Cherries
梨子 李子
Grapefruit Grape
Kiwi fruit
杨桃
Lemon
青瓜 辣椒 茄子
去皮蒜 姜 蘑菇 洋葱 南瓜 土豆 圆椒
红菠菜 菠菜
西红柿 杏 苹果 香蕉
皱皮瓜 椰子
车厘子 西柚 葡萄
奇异果 柠檬
romaine Lettuce frisee
材料中英文对照表
中英文对照表
（海产篇） Herring 鲱 Salmon 鲑 Cod 鳕 (在新加坡也有叫Snow fish) Tuna 鲔鱼 Plaice 比目鱼 Octopus 鱆鱼 Squid 乌贼 Dressed squid 花枝鱿鱼 Mackerel 鲭 Haddock 北大西洋产的鳕鱼 Trout 鳟鱼、适合蒸来吃 Carp 鲤鱼 Cod Fillets 鳕鱼块，可做鱼羹，或炸酥鱼片都很好吃 Conger (Eel) 海鳗 Sea Bream 海鲤 Hake 鳕鱼类 Red Mullet 红鲣，可煎或红烧 Smoked Salmon 熏鲑 Smoked mackerel 熏鲭 Herring roes 鲱鱼子 Boiled Cod roes 鳕鱼子 Oyster 牡蛎 Mussel 蚌、黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜 Crab 螃蟹 Winkles 田螺 Whelks Tops 小螺肉 Shrimps 小虾米 Cockles 小贝肉 Labster 龙虾 Prawn 对虾 Shrimp小虾 Crab stick 蟹肉条 Peeled Prawns 虾仁 King Prawns 大虾 （调味品篇） Long rice 长米，较硬，煮前先泡一个小时 Pudding rice or short rice 短米，较软 Brown rice 糙米 (Unpolished rice) THAI Fragrant rice 泰国香米 Glutinous rice 糯米 Strong flour 高筋面粉 Plain flour 中筋面粉 Self- raising flour 低筋面粉 (自发面粉)q Whole meal flour 小麦面粉 Brown sugar 砂糖（泡奶茶、咖啡适用） dark Brown Sugar 红糖（感冒时可煮姜汤时用） Custer sugar 白砂糖（适用于做糕点） Icing Sugar 糖粉 Rock Sugar 冰糖
食物名称中英文对照表
鱼丸汤 Fish ball soup 貢丸汤 Meat ball soup 蛋花汤 Egg & vegetable soup 蛤蜊汤 Clams soup 中餐 (Chinese food)
小龙虾 crayfish 蟹 crab 蟹足 crab claws 小虾(虾米) shrimp 对虾,大虾 prawn 虾籽 shrimp egg 调料类（seasonings）
扇贝 scallop 鲍鱼 sea-ear abalone 小贝肉 cockles 牡蛎 oyster 鱼鳞 scale
食物名称中英文对照表
水果类（fruits） 西红柿 tomato 蓝莓 blueberry 菠萝 pineapple 黑莓 blackberry 西瓜 watermelon 葡萄 grape 香蕉 banana 甘蔗 sugar cane 柚子 shaddock / pomelo 芒果 mango 橙子 orange 木瓜 pawpaw/papaya 苹果 apple 杏子 apricot 柠檬 lemon 油桃 nectarine 樱桃 cherry 柿子 persimmon 桃子 peach 石榴 pomegranate 梨 pear 榴莲 jackfruit 枣 Chinese date 槟榔果 areca nut 去核枣 pitted date 苦橙 bitter orange(西班牙产) 椰子 coconut 树莓 raspberry 草莓 strawberry 金橘 cumquat 猕猴桃 kiwi fruit/Chinese gooseberry 肉、蔬菜类、家畜（meat, vegetables, livestock） 南瓜(倭瓜) pumpkin cushaw 洋葱 onion 茴香 fennel 甜玉米 Sweet corn 芹菜 celery 茴香油 fennel oil (药用) 牛肉 beef 芹菜杆 celery sticks 鲤鱼 carp 猪肉 pork 地瓜 sweet potato 咸猪肉 bacon 羊肉 mutton 蘑菇 mushroom 金针蘑 needle mushroom 羔羊肉 lamb 橄榄 olive 扁豆 lentil 鸡肉 chicken 菠菜 spinach 槟榔 areca 生菜 莴苣 lettuce 冬瓜 (Chinese) wax gourd 牛蒡 great burdock 香菜 caraway 莲藕 lotus root 水萝卜 summer radish 卷心菜(甘蓝) cabbage 紫菜 laver 竹笋 bamboo shoot 萝卜 radish 油菜 cole rape 艾蒿 Chinese mugwort 胡萝卜 carrot 茄子 eggplant 绿豆 mung bean 韭菜 leek 肘子 pork joint 毛豆 green soy bean 木耳 agarics 枇杷 loquat 瘦肉 lean meat 豌豆 pea 青椒 green pepper 肥肉 speck 马铃薯(土豆) potato 四季豆 青刀豆 garden bean 黄花菜 day lily (day lily bud) 黄瓜 cucumber 银耳 silvery fungi 豆芽菜 bean sprout 苦瓜 balsam pear 腱子肉 tendon 白菜 Chinese cabbage (celery cabbage) 丝瓜 towel gourd (注: 在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的) 海鲜类（sea food） 虾仁 Peeled Prawns 龙虾 lobster (烤)鱿鱼 (toast)squid 海参 sea cucumber 海蜇 jellyfish 鳖,海龟 turtle 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅 greengage 山楂果 haw 水蜜桃 honey peach 香瓜，甜瓜 musk melon 李子 plum 杨梅 waxberry red bayberry 桂囿 longan 沙果 crab apple 杨桃 starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine 莲雾 wax-apple 番石榴 guava
食品分类表中英文对照
菠萝
Pineapple
番石榴
Guava
芒果
Mango
西番莲果
Passion fruit
椰枣
Date
未参与上述分类的水果Fruits not categorized in the above-listed fruit groups.
其它水果
Other fruits
坚果和种子
Nuts and seeds
油料种子Oil seeds
向日葵籽
Sunflower seeds
红花籽
Safflower seeds
棉籽
Cotton seeds
菜籽
Rapeseeds
其它油料种籽
Other oil seeds
银杏果
Ginkg山核桃
Pecan
杏仁
Almond
胡桃
Walnut
其它坚果
Other nuts
药草Herbs
荷兰薄荷
Spearmint
胡椒薄荷
Peppermint
其它药草(指所有药草,除了豆瓣菜,韭菜,欧芹的茎和叶,芹菜的茎和叶)
Other herbs (refer to all herbs, except watercress,nira, parsley stems and leaves, celery stems and leaves)
常用中英文对照表
英文
中文
ACRYLIC
亚加力（黑色•白色•茶色）
AL 6061(ALUMINIUM ALLOY 6061)
轻铝（飞机铝）
AL 7075(ALUMINIUM ALLOY 7075)
高强度超硬铝
ANTI-STATIC DERLIN/ESD225/ESD420
防静电塑料
BRASS
黄铜
BRONZE
央国度量标准尺寸
BSG (BRITISH STANDARD GAUGE)
英国标准线规
BSS (BRITISH STANDARD SPECIFICATION)
央国标准技术规格
UNC (UNITED COARSE THREAD)
统标准粗
UNEF(UNITED EXTREME FINE THREAD)
不锈钢
THRU (Through)
穿通
TOL (Tolera nces)
公差
U'CUT (Un der cut)
空刀槽
MAT'L (Material)
材料
S .FACE (Spot face)
刮平
A .F (Acaoss flats)
对边
SHT X OF X (Sheet x of x )
第x张共x页
除非另有说明，所有尺寸以毫米（英寸）为单位
常用中英文对照表
3of4
4•常见英文
英文
中文
CHAMFER ALL AROUND 0.05
所有的倒角为0.05
?0.5 DEEP 0.25
直径为？0.5深0.25的孔
? 0.25 THRU ( 2X )
两个直径为？0.25的通孔
最全食材中英文对照
中英文对照食材秋刀鱼pacific saury胭脂鱼, 红鲣(red) mullet一种越南进口的淡水鱼basa鲈鱼，青斑鱼bass带鱼ribbonfish，beltfish, hiartail 鲤鱼carp鲶鱼catfish鲢鱼chub蛤蚌clams小贝肉海扇cockle Cockles鳕鱼，圆鳕鱼cod鳗鱼Conger (Eel)黄花鱼corvina白花鱼,跟黄花鱼是一类,肉质很嫩,清蒸croaker乌贼，墨鱼cuttle fish鲮鱼Dace干贝瑶柱dried scallop鼓鱼drumfish龙利flounder石斑鱼Garoupa GROUPER北大西洋鳕鱼Haddock俗称扁鳕，但不是真正的鳕鱼，属蝶鱼（大比目鱼）Halibut，This name is derived from haly (holy) and butt (flat fish), alleged to be calledso from being commonly eaten on holy-days青鱼，鲱(Herring roes 鲱鱼子）Herring龙虾小龙虾crawfish lobster鲭mackerel鲯鳅鱼, 马头鱼，万鱼，夏威夷毛依鱼mahi-mahi虱目鱼milk fish梭鱼Mullet淡菜青口淡菜moule Mussel板海苔nori seaweed / dried sea laver鱆鱼Octopus香橙鱼orange牡蛎生蚝oyster河鲈鱼perch大眼鱼, 玫瑰鱼，一种生活在北大西洋的粉红色鱼Ocean Perch, RedPerch，Rosefish 梭子鱼pike欧蝶鱼plaice明虾Prawn红鲷鱼red snapper旗鱼sailfish三文鱼，鲑鱼，大马哈鱼salmon沙丁鱼pilchard/sardine扇贝scallop蓝点马鲛（鲅科）Scomberomorus niphonius海鲈鱼sea bass海鲤sea bream鲨鱼shark鱼翅shark fin虾虾仁peeled prawns shrimp虾皮dried small shrimps虾子shrimp’s egg 鲇鳎鱼sole墨鱼，鱿鱼squid炸鱿鱼圈calamari （口语：calamari fritti si e questo)剑鱼swordfish立鱼，罗非鱼,吴郭鱼,非洲鲫鱼tilapia燒海苔toasted nori seaweed鳟鱼，与三文鱼是亲戚trout金枪鱼吞拿tuna多宝鱼turbot鲈鱼weever小螺肉海螺whelk Whelks Tops白鱼whitefish田螺Winkles鱼排fish fillet比目鱼plaice海参sea cucumber蓝点马鲛（鲅科）Scomberomorus niphonius鲸whale海蜇jellyfish鱼子roe蛏子razor clam海带kelp鲍鱼abalone凤尾鱼anchovy鲳鱼pomfret水牛鱼BUFFALOFISH禽类鸡胸肉chicken breast鸡大腿Fresh Grade Legs(thigh)鸡胸chicken Breast小鸡块chicken fryer鸡小腿Chicken Drumsticks鸡翅Chicken Wings小母鸡，童子鸡，超市卖的1磅左右的小鸡Cornish Hen火鸡Turkey鸡杂chick gizzard鸭翼脾Duck trim drum猪肉类五花肉pork belly猪里脊肉猪柳pork tenderloin连骨猪排，猪大排猪扒pork chop猪小排pork side ribs猪肝Pork Liver排骨Pork ribs猪脚猪手pork feet猪腰pork kidney猪肚pork bag猪心pork heart猪排Pork Steak猪脊骨pork back bones猪筒骨pork bones中间带骨的腿肉Casserole Pork带骨的瘦肉Spare Rib Pork chops猪小排Pork Spare Ribs猪梅头肉pork butt猪的肩前腿肉pork collar Butt廋肉块Pork-pieces猪肉片Pork Fillet卷好的腰部瘦肉Rolled Pork loin卷好的腰部瘦肉连带皮Rolled Pork Belly做香肠的绞肉Pork sausage meat猪肉糜ground pork猪油滴Pork Dripping猪油pork Lard有骨的大块肉pork Joint猪前蹄猪前踭Pork front hock猪后蹄猪后踭Pork back hock腊肉preserved meat咸肉salty meat叉烧barbecued pork蜜汁叉烧caramelized pork香肠sausage牛羊类可煎食的大片牛排Frying steak大块牛排Rump Steak腓力牛排(用Bearnaise Sauce) Tournedos/filet mignon(用Bearnaise Sauce)西冷牛排sirloin steak西冷（腰部肉）boneless beef striploin牛柳（里脊肉）boneless beef tenderloin侧腹牛排法兰士的beef flank steak牛腩（胸部肉）boneless beef thinflank, beef brisket拍打过的牛排Tenderised Steak腰上的牛排肉Porter House Steak牛键肉Beef Shank金钱展beef tender shank牛肝OX-Liver牛肚块Tripe Pieces白牛肚Best thick seam蜂窝牛肚Homey come Tripe牛腰OX-Kidney牛舌OX-Tongue牛百叶OX-Many-Plies(omasum)牛尾OX-Tail牛心OX-heart牛展（小腿肉）boneless beef shin牛前（颈背部肉）boneless beef crop针扒（股内肉）boneless beef topside林肉（膝圆肉) boneless beef knuckle尾龙扒（荐臀肉）boneless beef rump会牛扒（股外肉）boneless beef silve肩肉Shoulder Chops头肩肉筋、油较多Chuck Steak三角肌（三角肉）boneless beef meat牛碎肉（碎肉）boneless beef trimming冻分割牛肉frozen beef cut小块的瘦肉Stewing Beef牛肉糜ground beef带骨的腿肉Barnsley Chops牛仔骨beef short ribs牛肠Roll牛筋Cowhells羊排lamb chops羊腿lamb leg蛋/乳制品蛋白egg white蛋黄yolk煎蛋omelette荷包蛋fried egg(单面sunny-side up双面over easy) 水煮蛋/白灼蛋poached egg, boiled egg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambled egg皮蛋preserved duck egg茶叶蛋boiled egg with tea and soy sauce咸鸭蛋salted duck egg牛奶，鮮奶，牛乳milk鲜奶，经过巴氏杀菌的奶fresh milk生乳，未经巴氏杀菌的奶unpasteurized milk经巴氏杀菌的奶pasteurized milk全脂牛奶whole milk/homogenized milk (fat 3.25%)脱脂牛奶skim milk(fat < 0.3%, or < 0.3g fat per 100g of milk 无脂牛奶fat free milk (fat 0%)花奶，淡奶奶水，蒸發奶（水）evaporated milk煉乳煉奶condensedmilk降乳糖牛奶lactose-reduced milk无乳糖牛奶lactose-free milk豆奶，豆浆soybean milk白脱，奶油牛油butter豬油，白油，大油，板油lard，cooking fat植物奶油，人造奶油，瑪琪琳植物牛油margarine白油shortening硬化椰子油copha凝固的奶油，奶脂含量55% 厚身膏狀的忌廉Clotted cream (fat≥55%), UK鮮奶油，奶脂含量〉=48% 忌廉，鮮忌廉Double cream (fat≥48%), UK鮮奶油，奶脂含量〉=35% 忌廉，鮮忌廉Whipping cream (fat≥35%), UK打发的鮮奶油，掼奶油打发的鮮忌廉Whipped cream (fat≥35%), UK消毒奶油，奶脂含量〉=23% Sterilized cream (fat≥23%), UK鲜奶油，奶脂含量〉=18%，用于布丁或咖啡Cream or single cream (fat≥18%), UK消毒半鲜奶油，奶脂含量〉=12% Sterilized half cream (fat≥12%), UK淡奶油，奶脂含量〉=12%，只用于咖啡淡忌廉Half cream (fat≥12%), UK半鲜奶油，相当于一半奶油，一半鲜奶油。
科目中英文对照表
AR=account receivable(应收账款)AP=account payable(应付账款)OR=other receivable(其他应收款)OP=other payable(其他应付款）Amt.=amount（金额）BKD=breakdown（明细清单）RPT=related –party（关联方）ref.=reference（参考，勾稽索引用）Bal=balance（余额）GCN=goods receive notes（入库单）GDN=goods dispatch notes（出库单）AJE=adjustment journal entry（涉及损益的审计调整）RJE=reclassification journal entry（不涉及损益的重分类调整）OJE=opening adjustment journal entry（以前年度调整）CJE=client adjustment journal entry（客户调整分录）EJE=elimination journal entry（合并抵消分录）一、资产类1 1001 库存现金 cash on hand2 1002 银行存款 cash in bank5 1015 其他货币资金 other monetary capital9 1101 交易性金融资产 transaction monetary assets11 1121 应收票据 notes receivable12 1122 应收账款 Account receivable13 1123 预付账款 account prepaid14 1131 应收股利 dividend receivable15 1132 应收利息 accrued interest receivable21 1231 其他应收款 accounts receivable-others22 1241 坏账准备 provision for doubtful debts28 1401 材料采购 procurement of materials29 1402 在途物资 materials in transit30 1403 原材料 raw materials32 1406 库存商品 commodity stocks33 1407 发出商品 goods in transit36 1412 包装物及低值易耗品 wr APP age and low value and easily wornout articles42 1461 存货跌价准备 reserve against stock price declining43 1501 待摊费用 fees to be apportioned45 1521 持有至到期投资 hold investment due46 1522 持有至到期投资减值准备 hold investment due reduction reserve47 1523 可供出售金融资产 financial assets available for sale48 1524 长期股权投资 long-term stock ownership investment49 1525 长期股权投资减值准备 long-term stock ownership investment reduction reserve50 1526 投资性房地产 investment real eastate51 1531 长期应收款 long-term account receivable52 1541 未实现融资收益 unrealized financing income54 1601 固定资产 permanent assets55 1602 累计折旧 accumulateddepreciation56 1603 固定资产减值准备permanent assets reduction reserve57 1604 在建工程 construction in process58 1605 工程物资 engineer material59 1606 固定资产清理 disposal of fixed assets60 1611 融资租赁资产租赁专用 financial leasing assets exclusively for leasing61 1612 未担保余值租赁专用 unguaranteed residual value exclusively for leasing62 1621 生产性生物资产农业专用 productive living assets exclusively for agriculture63 1622 生产性生物资产累计折旧农业专用 productive living assets accumulated depreciation exclusively for agriculture64 1623 公益性生物资产农业专用 non-profit living assets exclusively for agriculture65 1631 油气资产石油天然气开采专用 oil and gas assets exclusively for oil and gas exploitation66 1632 累计折耗石油天然气开采专用 accumulated depletion exclusively for oil and gas exploitation67 1701 无形资产 intangible assets68 1702 累计摊销 accumulated amortization69 1703 无形资产减值准备 intangible assets reduction reserve70 1711 商誉 business reputation71 1801 长期待摊费用 long-term deferred expenses72 1811 递延所得税资产 deferred income tax assets73 1901 待处理财产损溢 waiting assets profit and loss二、负债类 debt group74 2001 短期借款 short-term loan81 2101 交易性金融负债 transaction financial liabilities83 2201 应付票据 notes payable84 2202 应付账款 account payable85 2205 预收账款 item received in advance86 2211 应付职工薪酬 employee pay payable87 2221 应交税费 tax payable88 2231 应付股利 dividend payable89 2232 应付利息 interest payable90 2241 其他应付款 other account payable97 2401 预提费用 withholding expenses98 2411 预计负债 estimated liabilities99 2501 递延收益 deferred income100 2601 长期借款 money borrowed for long term101 2602 长期债券 long-term bond106 2801 长期应付款 long-term account payable107 2802 未确认融资费用 unacknowledged financial charges108 2811 专项应付款 special accounts payable109 2901 递延所得税负债 deferred income tax liabilities三、共同类112 3101 衍生工具 derivative tool113 3201 套期工具 arbitrage tool114 3202 被套期项目 arbitrage project四、所有者权益类115 4001 实收资本 paid-up capital116 4002 资本公积 contributed surplus117 4101 盈余公积 earned surplus119 4103 本年利润 profit for the current year120 4104 利润分配 allocation of profits121 4201 库存股 treasury stock五、成本类122 5001 生产成本 production cost123 5101 制造费用 cost of production124 5201 劳务成本 service cost125 5301 研发支出 research and development expenditures126 5401 工程施工建造承包商专用 engineering construction exclusively for construction contractor127 5402 工程结算建造承包商专用 engineering settlement exclusively for construction contractor128 5403 机械作业建造承包商专用 mechanical operation exclusively for construction contractor六、损益类129 6001 主营业务收入main business income130 6011 利息收入金融共用 interest income financial sharing135 6051 其他业务收入 other business income136 6061 汇兑损益金融专用 exchange gain or loss exclusively for finance 137 6101 公允价值变动损益 sound value flexible loss and profit138 6111 投资收益 income on investment142 6301 营业外收入 nonrevenue receipt143 6401 主营业务成本 main business cost144 6402 其他业务支出 other business expense145 6405 营业税金及附加 business tariff and annex146 6411 利息支出金融共用 interest expense financial sharing155 6601 销售费用 marketing cost 156 6602 管理费用 managing cost 157 6603 财务费用 financial cost 158 6604 勘探费用 exploration expense 159 6701 资产减值损失 loss from asset devaluation160 6711 营业外支出 nonoperation expense 161 6801 所得税 income tax 162 6901 以前年度损益调整prior year profit and loss adjustment。
常见专业英语中英文对照表
附录1 常见专业英语中英文对照表表<一>：常见中英文对照表 英 文中 文英 文中 文FABRIC 织物TAPE 带子COLLOR 领CUFF 袖BODY 布身JACQ HERRINGBONE 人字布JERSEY 单面布（平纹）LACOSTE 双珠地PIQUE 单珠地FRENCH TERRY 毛圈布HTR 花灰RIB 罗纹INTERLOCK 双面布6 FEED PIQUE 6模珠地JACQUARD 提花布D．K．JACQUARD 双面提花S．K．JACQUARD 单面提花OXFORD PIQUE 牛津珠地POINT DEROMA 打鸡布TWILL PIQUE 斜纹珠地MINI WAFFLE 十字罗纹DROP NEEDLE 抽针罗纹SPEED 速度FRAME 幅宽REPEAT 循环BOWLING 弓纬BURSTIING 顶破SHRINKAGE 缩水RESIN 树脂CUSTOMER 客户MERCERIZED 丝光COTTON 棉CHEMICAL CODE 配方DYEING 染色DENSITY 码重SKEW 扭曲FINISHING 后整理BATCH 缸RAISING 抓毛SANDING 磨毛LYCRA 拉架DROP NEEDLE 抽针罗纹LYCIR 拉架丝SPENDEX 弹力丝SOLID 净色STRIP 间条PPO Details 订单资料Del Date 完成日期PPO NO 订单编号Customer 客户Batch NO 缸号Size 规格、尺寸Destination 交货地点Material 原料Requirement 要求Density 单位重量（码重）Width 幅宽gm/m2 2 平方米克重Before Finishing 整理前Roll Number 卷号After Finishing 整理后Resinate 过树脂Garment wash 成衣洗水Unresinated 不过树脂Garment Dye 成衣染色Repeat 循环/花型长度PPO LOT 订单期数Reg Qty 要求数量OZ/YD 码重Batch Qty 本缸布的数量BLUE (BL) 蓝色KHAKI (KK) 卡其色BLACK 黑色BROWN（BR）棕色NAVY BLUE (NY) 军兰色PINK（PK）粉红色GRAY （GY）土灰色RED (RD) 红色VIOLET (VL) 紫色WHITE (WH) 白色YELLOW(YW) 黄色ORANGE(OR) 橙色TURQUIOSE （TQ）翠蓝色GREEN (GN) 绿色BRWON （BR）棕色SOBELLA 淡黄色AMETHYST 蓝紫色LEEK GREEN 葱绿色ANTIQUE BRONZE 古铜色LILAC 雪青色BISTRE 棕色LEMON 柠檬色AMBER 琥珀色MAGENTA 品红色BURGUNDY 红紫色MURRAY 紫红色BCRDEAUX 红酱色COPPER BROWN 棕红色BRILLIABNT GREEN 艳绿色MAROON 酱紫色CANARY 嫩黄色OLIVE 橄榄色CRIMSON 梅红色PLUM 梅红色CARDINAL 深红色PEA GREEN 豆绿色CARMINE 胭脂色PEACOCK 孔雀蓝CORINTH 紫酱色RUBINE 酱色CLARET 枣红色JADE GREEN 翠绿色DARK BLUE 深蓝色MALACHILE GREEN 孔雀绿FAWN 淡黄褐ROYAL BLUE 品蓝色FLESH COLOUR 肉色RUBY 红玉色FAST BLUE 坚牢色SORREI 红棕色SOLDEN YELLOW 金黄色SKY BLUE 湖蓝色GOLDEN BROWN 黄棕色SCAR LAT 大红色GRASS GREEN 草绿色TUR QUOISE BLUE 翠蓝色HONEY 蜜黄色TANGERINE 桔红色TR——TRIMMING 辅料 BT—BODY TAPE 布身做带子 PC——MERCERIZED 单丝光 DBL—1 横条barred 19 漏针drop stitch2 折痕crease mark 20 干布印dry mark3 脱边scalloped selvedge 21 结头knot4 飞花flying 22 断针needle breakage5 色纤jute 23 跳纱tight stitch6 破洞 holes 24 花纱 uneven yarn7 脱布、接头 press off 25 白横条 white barrel8 针路needle line 26 纱支不匀 thick and thin 9 污渍(污) (oil)dirt 27 错花型 pattern error 10 色渍 stain28 坏针 ladder 11 油针 oil needle 29 白星white neps 12 棉结 slub 30 断头、接头 cutting 13 纬斜 slanting 31 风痕 wind mark 14 白痕 white mark 32 折痕印 folded mark 15 染花uneven33 擦痕 friction mark 16 张力不匀 tight tension 34 锈迹 rust stains 17 丝光印 mercerized mark 35 软油渍 softener mark 18粗细纱thick and thinPressing熨工 Burns/scorch mark/shinny mark/water sports 烧焦/烧痕/起镜/水渍Seams not fully opened骨位未熨开 Damaged /melted beadings or sequin 坏金属/钉珠 Ridding over-pressing 罗纹熨过珑 Twisting of body panel 扭衫衫 Creases incorrectly formed 熨褶痕 Fullness not “pressed away ”熨褶未熨开 Piping rolled the wrong way on an edge 卷边方向错误 Uneven edges or shapes边不对称或款型不对称Narrow pleats showing along part of seam on the outside of the garment.熨骨打褶仔（谷起豆角） Permanent glaze or a change in the shade or surface of the fabric. 起镜或令布起阴阳色 Flattened nap or surface 熨过火（太死） Garments Garments not not not correctly correctly correctly mould mould in silhouette 熨摺衫款不正确Garments not thoroughly dried 成衣不干爽 Hand feel too harsh / too soft 手感太硬/太软 Fabric of finished garment not smooth 熨不平服Finished garment not smooth or cookling 完成之衣服不平滑谷起 Assymmetrial garment part成衣细部不对称Garmetn parts sewing bubbles 成衣细部不平服（Poor pressing ）poor prssing cause creases, crinkle & wrinkle on garment panels(熨工欠佳)齐熨不好引致死痕，起皱和皱纹於成衣 Folding / packing 摺衫/包装 Wrong packing method包装方法错误Garment not folded to specifications or 摺衫不正确或物料不正确,如纸板、拷贝with correct materials such as: cardbord, tissue, polybag纸、胶袋 Location of hangtage/damaged polybag 错挂牌位置/坏胶袋 Carton mark(box stamping) missing/ illegible箱（盒）印刷不清楚 Wrong size label on garment 成衣错尺码唛 Wrong size sticker on polybag 胶袋错尺码 Wrong assortment packed in polybag胶袋内错包装分配Clips/ color sticker/ needle packed together with the garment夹仔/色牌/缝针一同包装在成衣 Pins or folds in garment incorrectly positioned摺衫拮针位不对 Garment not buttoned, zipped 成衣未扣钮，拉链 Labels not showing where required 唛头挂牌位置不对 Too many garments in box (carton) 盒（箱）未能容纳太多衫 Carton too big / too small/ carton cockling 箱太大/太小/谷箱Bartack枣 Missing bartack漏打枣 Tack on tack (double tacked) 相重枣 Taulty bartck/ pocket lining caught in tack 打枣不佳/打枣粘死袋布Bartack misplace 打枣位置不对 Jacket knit defects 针织衫疵点 Uneven length of rib cuff 长短罗纹袖咀 Uneven heigth of rib cuff 高低罗纹介英 Grinning stitch inside lining 里布露牙 Body lining too tight线时过紧Front facing too tight, front part bubble or wringle襟贴过窄/谷起 Bubbling on front facing谷襟贴 Shorter lining length on front facing 前襟吊里 Fabric defect on lining里布有瑕疵Wrong size/ lable/ lable/ washing washing washing instruction instruction instruction use use （care lable ）落错烟治/唛头/洗水唛Wrong packing method/ ratio/ color assortment包装错误分配/比例/颜色分类 Legs not pressed seam on seam within 1/4” when center crease in specified 内外骨不对 Stitich broken on front pocket 前袋断线 Stitch broken on zipper facing 拉链贴断线 Pleated seam on zipper facing 拉链贴打褶Uneven (pocket jet ) zipper facing 拉链贴贴（袋唇）大小 Irregular topstitch on zipper facing 拉链贴间线不均 Uneven length of sleeve长短袖No stitch setting on sleeve sideseam 袖底车线Broken knitted at cuff 烂针织介英edge of center front not closed 凸襟咀Pleated seam on front facing 前襟贴打褶Exposd drill hole will mot close 露袋口Raw edge inside 里爆口Sleeve misplaced 袖上错位置High-low yoke at sideam 侧骨位高低担干Stitch broken on lining and shoulder 膊头里布断线膊头里布无车线No stitch setting between outer and intersleeveSize lable wrongly place 烟治位置错误Uneven ply on under collar 后担干反光Broken stitch on back yoke 间领低断线Measurement out of tolerance 尺寸不对，超过容限Bubbling on front facing 谷襟贴Pocket mouth (opening) too narrow 袋口过窄Fraying at pocket edge 袋边撕破Bottom stretched 脚可伸缩Seam broken on lining and hem facing 脚贴与里布爆子口High-low yoke hem facing 高低脚贴Visible hidder jet pocket facing 暗袋露袋贴Hidden pocket wrongly placed 暗袋车错位置Pleated seam on sleeve 上袖打褶Missing top stitch on sleeve seam 袖骨欠间线纳膊长短Uneven shoulder length (decrease by SLV.Seam)Uneven density of top stitch 间线疏密Missing bartacks/ faulty bartack 漏打枣/打枣不佳Tack on tack (double tacked) 相重枣Bartack misplace 打枣位置不对Uneven collar shape 领大细Top stitch collar skip (broken) stitch 领跳（断）线Uneven height of collar tip (point) 领类不对称Front placket place, position not smooth 钮筒不直Front panel joining grinning stitch 前幅嵌片露牙Grinnig stitch inside linning 里布露牙线里过紧/里布有瑕疵Body linning too tight/ fabric defect onlinningUneven density of top stitch 间线疏密Uneven shoulder length 纳膊长短Stain, dirty on dress 裙身有污渍Unbalance thread tension on top stitching 面线/缝边之线步不均or seaming Zip pull visible/ zipper setting bad 拉链牌外露/拉链手工不佳Oxidized zipper teeth/ pull on left fly 拉链牙变色/露拉链Uneven width of zipper jet / uneven zipper 拉链贴阔窄/拉链贴大细jet Material damaged at top of zipper setting 拉链顶部料损坏Wrong size (length) zipper 拉链尺码不对（长度）Zipper length incorrect 拉链尺寸不对Fly lining too full / too tight 拉链牌贴太松/太紧Failure of silder to function properly 坏拉链头Failure of stop / missing stop / insecure 头掣坏/欠/不牢固Front fly width uneven /wrong zipper use 钮片阔窄/用错拉链Tack not catching left and right fly 钮子钮牌未钉死Size lable wrongly place 烟治位置错误Uneven ply on back yoke 后担干反光Broken stitch on under collar 间领底断线Sleeve misplaced/ uneven length of sleeve 袖上错位置/长短袖Pocket mouth (opening) too narrow 袋口过窄Fraying at pocket edge 袋边撕破Bottom stretched/ raw edge inside 脚可伸缩/底爆子口Seam broken on lining and hem facing 脚贴与里布爆子口Bottom blinding stitch missing(skip) 欠挑脚（挑脚跳线）hemming 挑脚线露牙blinding stitch appeared at bottom bottom hemming Dart or pleat cannot cover the drill hole 露打褶孔No stitch setting on sleev sideseam 袖底无车线Distorted stitching 车缝线歪斜Run off in top stitching 间线落坑Exposed drill hole will not close 露袋孔。
中英文分类(生鲜分类)
生物名词中英文对照
生物名词中英文对照ep01：crab：螃蟹land crab：地蟹urchin：海胆jelly：水母；海蜇fish：鱼giant clam：砗磲herring：鲱鱼bird：鸟gull：海鸥；鸥turnstone：翻石鹬sandpiper：矶鹬wader：涉禽mantis：螳螂frog：青蛙；蛙tadpole：蝌蚪tree frog：树蛙rain frog：雨蛙owl butterfly：猫头鹰蝶insect：昆虫wasp：蜂；胡蜂caterpillar：毛虫cabbage white：菜粉蝶mosquito：蚊Midas cichlid：双冠丽鱼sawfly：叶蜂assassin bug：猎蝽snow goose：雪雁Arctic fox：北极狐salt water crocodile：湾鳄crocodile：鳄鱼crested hawk：凤头鹃隼peripatus：栉蚕worm：虫；蠕虫；蚯蚓centipede：蜈蚣tsetse fly：舌蝇；采采蝇gnat：蚋mushroom：蘑菇sea louse：鱼虱pipefish：海龙stickleback：刺鱼sea lion：海狮antelope：羚羊；牛羚；角马chinchilla：毛丝鼠；粟鼠；绒鼠hyena：鬣狗；土狼bat：蝙蝠mammal：哺乳动物Christmas Island crab：圣诞地蟹ant：蚂蚁ep02：elephant seal：象海豹tern：燕鸥fish：鱼gull：海鸥；鸥lacebug：网蝽lacewing：草蛉；草蜻蛉jumping spider：跳蛛snow goose：雪雁duck：鸭goose：雁ground-living bird：走禽Arctic fox：北极狐mammal：哺乳动物opossum：负鼠bee：蜜蜂kangaroo：袋鼠wallaby：沙袋鼠；小袋鼠antelope：羚羊；牛羚；角马saiga：高鼻羚羊；赛加羚羊steppe eagle：草原雕；大花雕；角雕scorpion：蝎子shrew：鼩鼱insect：昆虫eider duck：绒鸭mara：兔豚鼠；马拉豚鼠；长耳豚鼠guinea pig：豚鼠bat：蝙蝠free-tailed bat：犬吻蝠pine：松树Florida scrub jay：佛罗里达灌丛鸦indigo snake：森王蛇；靛青蛇wren：鹪鹩woodpecker：啄木鸟moorhen：黑水鸡elephant：象chimpanzee：黑猩猩albatross：信天翁tiger shark：虎鲨ep03：spectacled bear：眼镜熊woolly spider monkey：绒毛蛛猴small red panda：小熊猫bamboo：竹golden bamboo lemur：金竹狐猴；金竹驯狐猴insect：昆虫caterpillar：毛虫plague beetle：天牛beetle：甲虫milkweed：马利筋marmoset：狨猴poppy：罂粟bumblebee：熊蜂bee：蜜蜂combretum：风车子monkey：猴squirrel monkey：松鼠猴tamarin：小绢猴capuchin：卷尾猴；僧帽猴bird：鸟lizard：蜥蜴heliconia：蝎尾蕉；赫蕉；海里康hummingbird：蜂鸟violet sabre-wing：紫刀翅蜂鸟sabre-wing：刀翅蜂鸟columnea：金鱼花；鲸鱼花；可伦花；串金鱼mountain gem hummer：宝石蜂鸟Indian langur monkey：长尾叶猴flame of the forest：凤凰木ant：蚂蚁mulga tree：金合欢树mangabey：白眉猴chimp：黑猩猩agouti：驼鼠oak：橡树lemur：狐猴aye-aye：指猴spiny pocket mouse：异鼠；刺囊鼠macaw：金刚鹦鹉parrot：鹦鹉eagle：雕；鹰knot：漂鹬；红腹滨鹬dunlin：滨鹬；黑腹滨鹬mollusc：软体动物redshank：红脚鹬shrimp：虾crustacean：甲壳动物stork：鹳heron：苍鹭；鹭egret：鹭；白鹭openbill：钳嘴鹳spoonbill：琵鹭fish：鱼barracuda：梭鱼pelican：鹈鹕gull：海鸥；鸥long-eared tenrec：穴居稻田猬termite：白蚁gecko：壁虎orb spider：圆蛛；金蛛nephila：络新妇fly：苍蝇；蝇；蚊；虻argyrodes：寄居姬蛛tropic bird：鹲；热带鸟frigate：军舰鸟ep04:great skua：大贼鸥skua：贼鸥seabird：海鸟kittiwake：三趾鸥puffin：角嘴海雀；海鹦greater black-backed gull：大黑背鸥lesser black-back：小黑背鸥；灰林银鸥seal：海豹sea lion：海狮South American sea lion：南美海狮whale：鲸dolphin：海豚killer whale：虎鲸；逆戟鲸；杀手鲸fishing cat：渔猫domestic cat：家猫mouse：鼠rabbit：野兔；兔frog：青蛙；蛙bird：鸟fish：鱼Slug：蛞蝓thirst snake：食螺蛇American opossum：北美负鼠dingo：澳洲野犬frilled lizard：伞蜥viper：蝰蛇tomato frog：安东暴蛙spotted skunk：斑臭鼬striped skunk：条纹臭鼬；加拿大臭鼬salamander：蝾螈bug：蝽；昆虫wasp：蜂；胡蜂snake：蛇caterpilla：毛虫ant：蚂蚁plant hopper：蜡蝉spider：蜘蛛fruit fly：果蝇insect：昆虫moss：苔藓bush cricket：丛蟋thorn bug：角蝉orchid：兰mantis：螳螂butterfly：蝴蝶termite：白蚁assassin bug：猎蝽death adder：棘蛇skink：石龙子worm：虫；蠕虫；蚯蚓blue tit：青山雀；蓝山雀hawk moth：天蛾bromeliad：凤梨army ant：行军蚁；军蚁scorpion：蝎子millipede：马陆hawk：鹰eagle：雕；鹰Harris's hawk：栗翅鹰saguaro cactus：弁庆柱；萨瓜罗掌prickly pear：仙人掌pack rat：林鼠cottontail rabbit：林兔；棉尾兔chimpanzee：黑猩猩monkey：猴Diana monkey：黛安娜长尾猴spot-nosed monkey：白鼻长尾猴red colobus：红疣猴ep05：baboon：狒狒bird：鸟spotted hyena：斑鬣狗hyena：鬣狗；土狼bushbaby：婴猴galago：婴猴tent caterpillar：天幕毛虫swiftlet：金丝燕mammal：哺乳动物bat：蝙蝠insect：昆虫river dolphin：江豚fish：鱼catfish：鲶鱼rufous elephant shrew：赤象鼩elephant shrew：象鼩black-shouldered kite：黑肩鸢oak：橡树jay：松鸦ant：蚂蚁cataglyphis：箭蚁death's-head hawk moth：鬼面天蛾；骷髅天蛾honey bee：蜜蜂potato：马铃薯spiny lobster：真龙虾lobster：龙虾triggerfish：鳞鲀green turtle：绿海龟turtle：海龟Arctic tern：北极燕鸥tern：燕鸥rufous hummingbird：棕煌蜂鸟hummingbird：蜂鸟royal albatross：皇家信天翁albatross：信天翁elver：鳗苗eel：鳗ep06：bear：熊wolf：狼bat：蝙蝠mollusc：软体动物hermit crab：寄居蟹rosy bee-eater：粉红蜂虎bee-eater：蜂虎prairie dog：草原犬鼠ferret：鼬spide：蜘蛛insect：昆虫web-spinner：足丝蚁caterpillar：毛虫moth：蛾tent caterpillar：天幕毛虫hermit hummingbird：隐蜂鸟hummingbird：蜂鸟Indian tailorbird：长尾缝叶莺tent-making bat：尾皮蝠weaver bird：织雀；织布鸟shag：鸬鹚bird：鸟tern：燕鸥rabbit：野兔；兔beaver：海狸wasp：蜂；胡蜂European wasp：德国黄胡蜂Malaysian hover wasp：洁平狭腹胡蜂ant：蚂蚁giant hornet：虎头蜂；胡蜂bee：蜜蜂tropical stingless bee：麦蜂potter wasp：蜾蠃cliff swallow：美洲燕；崖燕termite：白蚁fungus：真菌ep07：sambar deer：水鹿egret：鹭；白鹭langur monkey：叶猴spotted deer：花鹿；斑鹿deer：鹿monkey：猴goby：虾虎shrimp：虾fish：鱼alga：藻类；海藻anemone：海葵hermit crab：寄居蟹ragworm：沙蚕octopus：章鱼ant：蚂蚁caterpillar：毛虫tree ant：织叶蚁grasshopper：螽斯；蝗虫；蚱蜢dairy cow：奶牛butterfly：蝴蝶insect：昆虫flea：跳蚤；蚤bird：鸟starling：椋鸟louse：虱子bumble bee：熊蜂mite：螨spider：蜘蛛feather louse：羽虱bee mite：蜂螨milkweed：马利筋moth：蛾bat：蝙蝠mouse：鼠beetle：甲虫tick：蜱；扁虱finch：雀；地雀giant tortoise：象龟fish：鱼manta ray：蝠鲼sea louse：鱼虱barnacle：藤壶grouper：石斑鱼wrasse：濑鱼；裂唇鱼cleaner fish：濑鱼coral：珊瑚moray eel：海鳝；鯙suckerfish：鮣鱼remora：鮣鱼giraffe：长颈鹿oxpecker：牛椋鸟worm：虫；蠕虫；蚯蚓tapeworm：绦虫roundworm：线虫；蛔虫backboned animal：脊椎动物amphibian：两栖动物reptile：爬行动物mammal：哺乳动物threadworm：丝虫；蛲虫mosquito：蚊protozoan：原生动物snail：蜗牛；螺fluke：吸虫flycatcher：鹟flatworm：扁形动物；扁虫microscopic organism：微生物buffalo：非洲水牛；非洲野牛leech：水蛭；蚂蟥ep08：anemone：海葵strawberry frog：火红箭毒蛙hummingbird：蜂鸟egret：鹭；白鹭bird：鸟rove beetle：隐翅虫fly：苍蝇；蝇；蚊；虻monkey：猴insect：昆虫damselfly：豆娘；蟌Midas cichlid：双冠丽鱼frog：青蛙；蛙pistol shrimp：鼓虾fish：鱼crustacean：甲壳动物mantis shrimp：虾蛄wasp：蜂；胡蜂caterpillar：毛虫rattlesnake：响尾蛇wolf：狼deer：鹿dog：狗cat：猫giraffe：长颈鹿lion：狮gorilla：大猩猩bamboo：竹langur：叶猴hippo：河马Malaysian fly：突眼蝇；炳眼蝇field cricket：蟋蟀mud crab：青蟹elephant：象stag beetle：锹甲；锹形虫Hercules beetle：巨犀金龟；长戟大兜虫beetle：甲虫antlered fly：鹿角蝇ibex：羱羊Alaskan moose：阿拉斯加驼鹿moose：驼鹿gazelle：瞪羚Grant's gazelle：葛氏瞪羚ep09：eagle：雕；鹰rabbit：野兔；兔bird：鸟golden eagle：金雕；红头雕hooper swan：大天鹅；鹄swan：天鹅chicken：鸡cacique：酋长鹂toucan：鵎鵼；巨嘴鸟capuchin：卷尾猴；僧帽猴lion：狮buffalo：非洲水牛；非洲野牛baboon：狒狒vampire bat：吸血蝠donkey：驴dwarf mongoose：侏獴insect：昆虫beetle：甲虫martial eagle：猛雕mammal：哺乳动物naked mole rat：裸滨鼠；裸鼢鼠snake：蛇leaf-cutting ant：切叶蚁ant：蚂蚁fungus：真菌bacteria：细菌mouse：鼠wasp：蜂；胡蜂bee：蜜蜂monkey：猴rodent：啮齿动物ep10：bird：鸟honeyguide：响蜜鴷bee：蜜蜂African bee：非洲蜜蜂wild dog：野犬；野狗gazelle：瞪羚cheetah：猎豹ringed plover：剑鸻skylark：云雀merlin：灰背隼mole rat：鼹形鼠naked mole rat：裸滨鼠；裸鼢鼠lacewing：草蛉；草蜻蛉water strider：水黾lily：莲；百合palm cockatoo：棕树凤头鹦鹉bellbird：钟雀screaming piha：尖声皮哈鸟；尖声伞鸟piha：皮哈鸟African ground hornbil：非洲地犀鸟indri：大狐猴gibbon：长臂猿siamang：合趾猿mangabey：白眉猴monkey：猴vervet monkey：绿猴；草原猴snake：蛇eagle：雕；鹰superb starling：栗头丽椋鸟starling：椋鸟frog：青蛙；蛙firefly：萤火虫beetle：甲虫fireworm：火刺虫worm：虫；蠕虫；蚯蚓floating organism：浮游生物comb jelly：栉水母fish：鱼jellyfish：水母Solmissus：嗜阳水母Kiyohimea：裙水母squid：枪乌贼；鱿鱼toadfish：蟾鱼abalone：鲍sea lion：海狮tusked whale：一角鲸；独角鲸narwhal：一角鲸；独角鲸reef squid：拟乌贼dolphin：海豚spotted dolphin：细吻海豚；原海豚whale：鲸ep11：Indian florican：凤头鸨nightingale：歌鸲；夜莺whale：鲸dwarf Siberian hamster：毛足鼠；侏儒仓鼠insect：昆虫fish：鱼butterfly fish：蝶鱼angel fish：棘蝶鱼；刺蝶鱼；神仙鱼；天使鱼booby：鲣鸟blue-footed booby：蓝脚鲣鸟bird：鸟wood duck：林鸳鸯；美国木鸭merganser：秋沙鸭smew：斑头秋沙鸭goldeneye：鹊鸭duck：鸭mallard：绿头鸭damselfly：豆娘；蟌helicopter damselfly：大痣蟌hanging fly：蚊蝎蛉fly：苍蝇；蝇；蚊；虻beetle：甲虫tropic bird：鹲；热带鸟marsh harrier：沼泽鹞；泽鵟termite：白蚁red-backed salamander：红背无肺螈salamander：蝾螈ant：蚂蚁moose：驼鹿bat：蝙蝠sac-winged bat：囊翼蝠silk cotton tree：木棉epauletted bat：肩毛果蝠；颈囊果蝠lyrebird：琴鸟kookaburra：笑翠鸟tragopan：角雉Palawan peacock pheasant：巴拉望孔雀稚standard-winged bird of paradise：幡羽极乐鸟riflebird：掩鼻风鸟；裙风鸟peacock：孔雀bowerbird：园丁鸟satin bowerbird：缎蓝园丁鸟；缎蓝亭鸟parrot：鹦鹉golden bowerbird：金亭鸟fungus：真菌black grouse：黑琴鸡manakin：娇鹟；侏儒鸟club-winged manakin：梅花翅娇鹟；梅花翅侏儒鸟blue-crowned manakin：蓝冠娇鹟；蓝冠侏儒鸟golden-headed manakin：金头娇鹟；金头侏儒鸟wire-tailed manakin：线尾娇鹟；线尾侏儒鸟long-tailed manakin：长尾娇鹟；长尾侏儒鸟antelope：羚羊；牛羚；角马topi：转角牛羚mammal：哺乳动物hyena：鬣狗；土狼ep12：worm：虫；蠕虫；蚯蚓palolo：矶沙蚕barnacle：藤壶fish：鱼blue-headed wrasse：双带锦鱼；双带叶鲷octopus：章鱼dumpling squid：四盘耳乌贼tortoise：龟ploughshare tortoise：犁头龟；安哥洛卡象龟；马达加斯加角龟elephant：象chinchilla：毛丝鼠；粟鼠；绒鼠spider：蜘蛛tarantula：捕鸟蛛；狼蛛nephila：络新妇fly：苍蝇；蝇；蚊；虻cockroach：蟑螂；蜚蠊mountain dusky salamander：脊口螈salamander：蝾螈amphibian：两栖动物crab：螃蟹butterfly：蝴蝶Heliconius：纯蛱蝶；毒蝶wolf：狼bluegill sunfish：大鳍鳞鳃太阳鱼；蓝鳃太阳鱼；蓝鳃鱼lily-trotter：水雉；稚鸻jacana：水雉；稚鸻sea louse：鱼虱greater spear-nosed bat：叶口蝠；矛吻蝠sea lion：海狮bird：鸟royal albatross：皇家信天翁albatross：信天翁。
中英文参照表
模具常用术语中英文对照模芯Parting Core局部视图Partial View冷料# Cold Slag线切割Wire E.D.M轮廊Contour螺纹孔Tapping Hole连接件Fittings斜针Angle Pin接合Engage替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press水嘴接头Water Fittings螺纹Eyebolt Thread回针Stop Pin二级顶出针Sub-Leaderd Pin镶件Mold Insert加硬Harden唧嘴Sprue设计筒图Design Preliminary名称块表Title Block版本标识Revision Level材料清单Stock List制模Build Mold手动滑块Hand Slide漏水测试Leak Test流道排气Runner Vents抛光Draw Polish侧抽芯Side Action加强筋Reinforcing三角撑Gusset柱子Bossed出模斜度Draft外廊Contour落单会议Kick-Off Meeting装卸孔Handling Hole运输安全带Moldstrap码模槽Clamp Slot撑头Support Pillar螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap导柱位Leader Pin Location 耐落胶Teflon Paste偏移量Offset水塞Water Line Plug撬模脚Ppy Slot重新加工Reworked配件Components补偿Compensation平面度Parallel倒角Chamfer模胚Mold Base热嘴Hotnozzle火花机Edm熔接线Weildline压机Press晒纹Texturing梯形Trapezoid凸缘、法兰Flange方铁Spacer Block顶针板Ejector Plate顶针底板Ejector Retainer Plate垫板Retainer Plate后模镶针Core Pin拉圾钉Stop Pin有托顶针Shoulder Ejector Pin顶针板导套Guided Ejection Bushing针板导柱Guided Ejection Leader Pin 唧嘴Sprue Bushing三板模延伸式唧嘴Extension Nozzle Bushing 水口板导套Runner Stripper Plate Bushing 定位圈（法兰）Locating Ring管钉（定位销）Dowel Pin管状管钉Tubular Dowel吊环Safety Hoist Ring日期印Dating Insert环保印Recycling Insert气顶Air Poppet Valve截水口镶件Runner Shut-Off Insert早回Early Ejector Return加速项Accelerated Ejector客户Client产品名Part Name产品编号Part No缩水Shrinkage版本Rev模胚Mold Base下模镶件Core Block上模镶件Cavity Block小镶件Sub-Insert下模小镶件Core Sub-Insert上模小镶件Cavity Sub-Insert行位Slide行位镶件Slide Insert压条Gib压紧块（铲机）Jaw硬片（摩擦片）Wear Plate水口铁Runner Bar上模水口铁Upper Runner Bar下模水口铁Lower Runner Bar弹簧Spring水口勾针Sprue Puller Pin顶针Ejector Pin撑头Support Pillar直身锁Side Lock斜度锁Interlock锁模板Safety Bar‘O’令（密封圈）O'Ring喉塞Plug隔水片Baffle波子螺丝（行位定位螺丝）Ball-Catch斜顶Lifter控制开关Switch回针Return Pin斜导柱Angle Pin推板Stripper PlateA’板A'PlateB’板B'Plate方铁（垫铁）Spacer Block顶针板Ejector Plate顶针底板Ejector Retainer Plate垫板Retainer Plate垃圾钉Stop Pin有托顶针Shoulder Ejector Pin 顶针板导套Guided Ejection Bushing针板导柱Guided Ejection Leader Pin 唧嘴Sprue Bushing三板模延伸式唧嘴Extension Nozzle Bushing 水口板导套Runner Stripper Plate Bushing 定位圈（法兰）Locating Ring管钉（定位销）Dowel Pin管状管钉Tubular Dowel吊环Safety Hoist Ring日期印Dating Insert环保印Recycling Insert气顶Air Poppet Valve截水口镶件Runner Shut-Off Insert早回Early Ejector Return加速顶Accelerated Ejector扁顶Blade出模斜波Draft手动滑块模具Hand Slide-In Type Mold 回针板Backup合模Shutoff空隙槽Clearance Slot导柱及导套Leader Pin Bushing水口拉钩Spuer Puller模框镶件Pocket Insert成型热固性塑胶模具Thermoset Mold三板模3-Plat Mold分型面Parting Line司筒Ejector Sleeve垫圈Washer熔接线（夹水纹） Weldline吸针Sucker Pin回针板Retainer Plate顶出板Knock -Out Plate电动安全开关Electrical-Safety Switch 脱开Cut Of Position预先决定Preload缓冲器Bumper衬垫Cushion公差Tolerance突然性动作Slam销针Dowel钩槽Gib精磨Finished通框Through Window粘后模Sticking Core粘水口Sticking Sprue夹水纹Weld Line变形Warpage走水不平均Filling Uneven 走不齐Short Shot挂成品Part Hanging漏水Water Leakage刮花（擦伤）Galling漏电Ele Leakage困气Air Trapping温度Temperature注塑模Injection Mold入水Gate试板Sampling压力Pressure倒圆Fillet顶棍Ejector顶白Stress Mark粘前模Sticking Cav名称块表Title Block版本标识Revision Level材料清单Stock List斜导柱（斜边）Angle PinA板 A'plateB板 B'plate倒扣Under-Cut披峰Flash缩水Sink Mark氮化Nitride不规则四边形Trapezoid缩水Shrinkage连续的Consecutive雕刻Engrave出模角Draft分模面Parting Surface擦位Shut-Off(S/0)导套Bushing回针Return Pin加硬Harden唧嘴Sprue设计筒图Design Preliminary 丝印Silkprint不干胶Adhesive Sticker 导向针Guide Din公差Tolerance 线切割Wire-Cut电火花Edm抛光Polishing蚀纹Texture探热针Thermocouple三打螺丝毫（限螺丝）Stripper Bolt 盖板Cover Plate齿轮Gear油唧Hydraulic Cylinder司筒Ejector Sleeve导柱Leader Pin冷料# Cold Slag线切割Wire E.D.M.轮廓Contour螺纹孔Tapping Hole连接件Fittings斜针Angle Pin接合Engage替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press水嘴接头Water Fittings螺纹Eyebolt Thread回针Stop Pin二级顶出针Sub-Leader Pin镶件Mold Insert锁定位Lock楔子(铲鸡) Wedge高产量模量High Volume Running Mold 剖面图Cross Section模具结构Mold Construction模芯Parting Core局部视图Partial View热流道Manifold热嘴Hot Nozzle型腔数Cav No模号Mold No胶料Material尺寸Dimension重要尺寸Critical Dimension雕刻Engrave托司 EJ.GUIDE PIN。
中英文对照表-蔬菜类
蔬菜(Vegetables):Kale stri ng bea n 四季豆 pea 豌豆 gree n soy bean毛豆marrow bea n 菜豆 soybea n 黄豆 Lima bean 青豆 kid ney bea n 芸豆 soybea n sprout黄豆芽mung bea n sprout绿豆芽bea n sprout豆芽cabbage包心菜;大白菜 mater convolv ulus 空心菜 dried lily flower 金针菜mustard leaf 芥菜tarrago n 蒿菜beetroot甜菜根lettuce 生菜/莴苣 leeks韭菜 preserved szechua n pickl莽菜 aloe 芦荟 asparagus 芦笋 bamboo shoot竹笋 win ter bamboo shoots 冬笋 dried bamboo shoot 笋干water chest nu t 荸荠 yam 山药 taro 芋头potato,spud 马铃薯 / 土豆russet potato褐色土豆Sweet potat o 红薯(红苕) agaric木耳white fungus 白木耳chives 韭黄 caraway/coria nder 香菜spinach 菠菜 cabbage卷心菜Chin ese cabbage大白菜Bok-choy 小白菜 celery 芹菜Celery stalk 芹菜梗 cress水芹 cauliflower 花菜broccoli 西兰花/花椰菜lettuce 莴笋butter head 球生菜 shepherd's purse荠菜 water shield 莼菜 kale 甘蓝菜 /羽衣甘蓝 rape油菜agar-agar紫菜gree ns青菜day-lily buds 黄花菜 hair-like seaweed 发菜 salted vegetable雪里红daikon 大白萝卜turnip 白萝卜 carrot 胡萝卜 radish 小胡萝卜 summer radish 水萝卜 Parsnip 欧洲萝卜 tomato 番茄eggplant 茄子 cucumber 黄瓜 gherkin 小黄瓜pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜 white gourd 冬瓜 loofah 丝瓜 sweet potat o 地瓜 long crooked squash菜瓜 lotus root 莲藕 lotus seed 莲子 water caltrop 菱角 garlic 蒜garlic sprout 蒜苗/蒜苔 green pepper青椒Red pepper 红椒 Yellow pepper 黄椒 hot pepper/chili 辣椒 sweet pepper甜椒 marrow 西葫芦 onion 洋葱 ginger 生姜 dried ginger 干姜 garlic 大蒜 garlic bulb 蒜头chive 香葱 scallion,leek 青葱 onion 洋葱gree n onion 葱Spring onions （scallion 或green onion）葱wheat gluten 面筋water chest nu t 荸荠lily 百合cabbage mustarc芥兰cane shoots茭白butt on mushroom 草菇mushroom 蘑菇/冬菇/洋菇criec mushroom / black champignon 香菇 n eedle mushroom金针菇 fennel 茴香 Cilantro 芫荽叶Zucchini 美洲南瓜（西葫芦）Chives Flower 韭菜花 shallot 葱Red cabbage紫色包心菜 Squash（pumpk in南瓜 acor n squashd、青南瓜 Watercress 西洋菜、豆瓣菜Water shield 蕹菜（粤语通菜）corn 玉米Baby corn 玉米尖 Sweet corn 玉米 Beet甜菜Brussels sprout 球芽甘蓝（、包菜） Mustard & cress 芥菜苗 Artichoke 洋蓟Escarole 菊苣 , 茅菜Courgette小胡瓜，绿皮番瓜（不可生食）Iceberg 透明包菜 romai ne 萬苣 Swede or Turnip 芜菁Okra 秋葵 miso 味噌tomato 番茄,西红柿asparagus芦笋 celery 芹菜Chin ese white cabbage白菜lettuce 生菜spin ach 菠菜 bitter gourd 苦瓜 cucumber 黄瓜marrow西葫芦 pumpkin 南瓜 winter melon 冬瓜 potato 土豆 sweet potat o 红薯 carrot胡萝卜 auberg ine 茄子 tomato 西红柿mushroom 蘑菇 edible tree fun gus 木耳tremella 银耳cherry 樱桃coconut 椰子grape 葡萄grapefruit 西柚kiwi fruit 猕猴桃lemon 柠檬 longan 龙眼 lychee荔枝 mango芒果 man gostee n山竹 man dari n oran ge柑橘 olive 橄榄 peach桃 pear 梨 plum 李子 Hami melon 哈密瓜melon 甜瓜papaya木瓜hon eydew melon 蜜瓜 pin eapple 菠萝 sugarca ne甘蔗strawberry 草莓 cucumber 黄瓜 auberg in e,eggpla nt茄子 bea n菜豆 beet,beetrootS 甜菜 pepper胡椒 pimiento 甜椒 potato 马铃薯 carrot 胡萝卜 cauliflower 菜花 ,花椰菜pumpkin 西葫芦 broad bea n 蚕豆cabbage圆白菜，卷心菜 chilli 辣椒garlic 蒜chive 葱fennel 茴香cos lettuce 萬苣marrow 嫩葫芦melon 香瓜 ,甜瓜celery 芹菜onion 洋葱leek 韭菜radish 萝卜 tarrago n狭叶青蒿thyme 百里香mushroom 蘑菇artichoke 洋蓟。
行业分类中英文对照表
行业分类中英文对照表计算机软件Computers，Software计算机硬件Computers，Hardware计算机服务（系统、数据服务，维修) Computer Services通信/电信/网络设备Telecom ＆Network Equipment通信/电信运营、增值服务Telecom Operators/Service Providers互联网/电子商务Internet/E-commerce网络游戏Online Game电子技术/半导体/集成电路Electronics/Semiconductor/IC仪器仪表/工业自动化Instrument/Industry Automation会计/审计Accounting，Auditing金融/投资/证券Finance/Investments/Securities银行Banking保险Insurance贸易/进出口Trading/Import ＆Export批发/零售Wholesale/Retail快速消费品（食品,饮料，化妆品) FMCG（Food，Beverage，Cosmetics）服装/纺织/皮革Apparel/Textiles/Leather Goods家具/家电/工艺品/玩具Furniture/Home Appliances/Arts & Craft/Toys办公用品及设备Office Supplies & Equipment机械/设备/重工Machinery, Equipment，Heavy Industries汽车及零配件Automobile ＆Components制药/生物工程Pharmaceuticals/Biotechnology医疗/护理/保健/卫生Healthcare/Medicine/Public Health医疗设备/器械Medical Facilities/Equipment广告Advertising公关/市场推广/会展Public Relations/Marketing/Exhibitions影视/媒体/艺术Films/Media/Arts文字媒体/出版Print Media/Publishing印刷/包装/造纸Printing/Packaging/Paper房地产开发Real Estate Development建筑与工程Architectural Services/Construction家居/室内设计/装潢Interior Design/Decoration物业管理/商业中心Property Management中介服务Agency专业服务（咨询，人力资源）Professional Services (Consulting，Human Resources，etc。
材质中英文对照表
.精选范本一、材质中英文对照表1. 摇粒绒：Polar Fleece2. 珊瑚绒：coral fleece / soft terry3. 羊羔绒：Berber fleece / polyester fauxsherpa4. 短毛绒：short plush5. 长毛绒：long plush6. 毛绒：fur7. 天鹅绒：velvet8. 拖把绒：cord velour 9. PV 绒： PV plush 10. 毛巾布：terry 11. 灯芯绒：corduroy12. 双色毛绒：two-tone faux fur 13. 毛线针织：knitting14. 麂皮绒：microfiber/microsuede 15. 格利特：glitter 16. 亮片：sequin 17. 佳积布：nylex 18. 尼龙布：nylon 19. 汗衫布：jersey 20. 沙丁布：satin 21. 网布：mesh 22. 帆布：canvas23. 斜纹棉布: cotton twill 24. PU25. 镜面PU ：patent PU 26. 平纹PU ：smooth PU 27. EV A 28. 点塑底：fabric with dot / skid free dot/nonskid dot 29. TPR30. PVC 注塑：PVC injected二、鞋子装饰物（ornament ）1. 松紧带：elastic gore2. 魔术贴：velcro3. 电绣：embroidery4. 蝴蝶结：bow5. 爱心：heart6. 鞋带：lace7. 鞋眼：eyelet8. 人造钻石：rhinestone 9. 搭带：strap 10. 拉环：loop 11. 毛球：POM12. 织唛标：Woven label 13. 烫印：heat seal 14. 贴片：patch 15. 拉链：zipper三、颜色1. 豹纹：leopard/ cheetah2. 斑马纹：zebra3. 虎纹：tiger4. 米黄色：beige5. 桃红色：fuschia6. 淡紫色：lilac7. 海军蓝：Navy8. 咖啡色：Brown9. 迷彩：camo 10. 湖水蓝：blue atoll/ turq / lake blue 11. 格子：plaid / gingham 12. 紫色：purple 13. 灰色：grey/gray 14. 条纹：strip15. 银光粉：neon pink 16. 金属色：metallic 17. 栗色：chestnutAI Artwork 设计稿。
会计科目中英文对照表
最新会计科目中英文对照表一、资产类 Assets流动资产 Current assets货币资金 Cash and cash equivalents1001 库存现金 Cash on hand1002 银行存款 Cash in bank1009 其他货币资金 Other cash and cash equivalents´100901 外埠存款 Other city Cash in bank´100902 银行本票Cashier´s cheque´100903 银行汇票 Bank draft´100904 信用卡 Credit card´100905 信用证保证金 L/C Guarantee deposits´100906 存出投资款 Refundable deposits1101 短期投资 Short-term investments´110101 股票 Short-term investments - stock´110102 债券 Short-term investments - corporate bonds´110103 基金 Short-term investments - corporate funds´110110 其他 Short-term investments - other1102 短期投资跌价准备 Short-term investments falling price reserves 应收款 Account receivable1111 应收票据 Note receivable银行承兑汇票 Bank acceptance商业承兑汇票 Trade acceptance1121 应收股利 Dividend receivable1122 应收利息 Interest receivable1131 应收账款 Account receivable1133 其他应收款 Other notes receivable1141 坏账准备 Bad debt reserves1151 预付账款 Advance money1161 应收补贴款 Cover deficit by state subsidies of receivable库存资产 Inventories1201 物资采购 Supplies purchasing1211 原材料 Raw materials1221 包装物 Wrap page1231 低值易耗品 Low-value consumption goods1232 材料成本差异 Materials cost variance1241 自制半成品 Semi-Finished goods1243 库存商品 Finished goods1244 商品进销差价 Differences between purchasing and selling price 1251 委托加工物资 Work in process - outsourced1261 委托代销商品 Trust to and sell the goods on a commission basis 1271 受托代销商品 Commissioned and sell the goods on a commission basis 1281 存货跌价准备 Inventory falling price reserves1291 分期收款发出商品 Collect money and send out the goods by stages1301 待摊费用 Deferred and prepaid expenses长期投资 Long-term investment1401 长期股权投资 Long-term investment on stocks´140101 股票投资 Investment on stocks´140102 其他股权投资 Other investment on stocks1402 长期债权投资 Long-term investment on bonds´140201 债券投资 Investment on bonds´140202 其他债权投资 Other investment on bonds1421 长期投资减值准备 Long-term investments depreciation reserves 股权投资减值准备 Stock rights investment depreciation reserves债权投资减值准备Bcreditor´s rights investment depreciation reserves 1431 委托贷款 Entrust loans´143101本金 Principal´143102 利息 Interest´143103 减值准备 Depreciation reserves1501 固定资产 Fixed assets房屋 Building建筑物 Structure机器设备 Machinery equipment运输设备 Transportation facilities工具器具 Instruments and implement1502 累计折旧 Accumulated depreciation1505 固定资产减值准备 Fixed assets depreciation reserves房屋、建筑物减值准备 Building/structure depreciation reserves机器设备减值准备 Machinery equipment depreciation reserves1601 工程物资 Project goods and material´160101 专用材料 Special-purpose material´160102 专用设备 Special-purpose equipment´160103 预付大型设备款 Prepayments for equipment´160104 为生产准备的工具及器具 Preparative instruments and implement for fabricate1603 在建工程 Construction-in-process安装工程 Erection works在安装设备 Erecting equipment-in-process技术改造工程 Technical innovation project大修理工程 General overhaul project1605 在建工程减值准备 Construction-in-process depreciation reserves 1701 固定资产清理 Liquidation of fixed assets1801 无形资产 Intangible assets专利权 Patents非专利技术 Non-Patents商标权 Trademarks, Trade names著作权 Copyrights土地使用权 Tenure商誉 Goodwill1805 无形资产减值准备 Intangible Assets depreciation reserves专利权减值准备 Patent rights depreciation reserves商标权减值准备 trademark rights depreciation reserves1815 未确认融资费用 Unacknowledged financial charges待处理财产损溢 Wait deal assets loss or income1901 长期待摊费用 Long-term deferred and prepaid expenses1911 待处理财产损溢 Wait deal assets loss or income´191101待处理流动资产损溢 Wait deal intangible assets loss or income ´191102待处理固定资产损溢 Wait deal fixed assets loss or income二、负债类 Liability短期负债 Current liability2101 短期借款 Short-term borrowing2111 应付票据 Notes payable银行承兑汇票 Bank acceptance商业承兑汇票 Trade acceptance2121 应付账款 Account payable2131 预收账款 Deposit received2141 代销商品款 Proxy sale goods revenue2151 应付工资 Accrued wages2153 应付福利费 Accrued welfarism2161 应付股利 Dividends payable2171 应交税金 Tax payable´217101 应交增值税 value added tax payable´21710101 进项税额 Withholdings on VAT´21710102 已交税金 Paying tax´21710103 转出未交增值税 Unpaid VAT changeover´21710104 减免税款 Tax deduction´21710105 销项税额 Substituted money on VAT´21710106 出口退税 Tax reimbursement for export´21710107 进项税额转出 Changeover withnoldings on VAT´21710108 出口抵减内销产品应纳税额 Export deduct domestic sales goods tax´21710109 转出多交增值税 Overpaid VAT changeover´21710110 未交增值税 Unpaid VAT´217102 应交营业税 Business tax payable´217103 应交消费税 Consumption tax payable´217104 应交资源税 Resources tax payable´217105 应交所得税 Income tax payable´217106 应交土地增值税 Increment tax on land value payable´217107 应交城市维护建设税Tax for maintaining and building cities payable´217108 应交房产税 Housing property tax payable´217109 应交土地使用税 Tenure tax payable´217110 应交车船使用税 Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) payable´217111 应交个人所得税 Personal income tax payable2176 其他应交款 Other fund in conformity with paying2181 其他应付款 Other payables2191 预提费用 Drawing expense in advance其他负债 Other liabilities2201 待转资产价值 Pending changerover assets value2211 预计负债 Anticipation liabilities长期负债 Long-term Liabilities2301 长期借款 Long-term loans一年内到期的长期借款 Long-term loans due within one year一年后到期的长期借款 Long-term loans due over one year2311 应付债券 Bonds payable´231101 债券面值 Face value, Par value´231102 债券溢价 Premium on bonds´231103 债券折价 Discount on bonds´231104 应计利息 Accrued interest2321 长期应付款 Long-term account payable应付融资租赁款 Accrued financial lease outlay一年内到期的长期应付 Long-term account payable due within one year一年后到期的长期应付 Long-term account payable over one year2331 专项应付款 Special payable一年内到期的专项应付 Long-term special payable due within one year 一年后到期的专项应付 Long-term special payable over one year2341 递延税款 Deferral taxes三、所有者权益类OWNERS´ EQUI TY资本 Capita3101 实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)实收资本 Paicl-up capital实收股本 Paid-up stock3103 已归还投资 Investment Returned公积3111 资本公积 Capital reserve´311101 资本(或股本)溢价 Cpital(or Stock) premium´311102 接受捐赠非现金资产准备 Receive non-cash donate reserve´311103 股权投资准备 Stock right investment reserves´311105 拨款转入 Allocate sums changeover in´311106 外币资本折算差额 Foreign currency capital´311107 其他资本公积 Other capital reserve3121 盈余公积 Surplus reserves´312101 法定盈余公积 Legal surplus´312102 任意盈余公积 Free surplus reserves´312103 法定公益金 Legal public welfare fund´312104 储备基金 Reserve fund´312105 企业发展基金 Enterprise expension fund´312106 利润归还投资 Profits capitalizad on return of investment利润 Profits3131 本年利润 Current year profits3141 利润分配 Profit distribution´314101 其他转入 Other chengeover in´314102 提取法定盈余公积 Withdrawal legal surplus´314103 提取法定公益金 Withdrawal legal public welfare funds´314104 提取储备基金 Withdrawal reserve fund´314105 提取企业发展基金 Withdrawal reserve for business expansion´314106 提取职工奖励及福利基金 Withdrawal staff an d workers´ bonus and welfare fund´314107 利润归还投资 Profits capitalizad on return of investment´314108 应付优先股股利 Preferred Stock dividends payable´314109 提取任意盈余公积 Withdrawal other common accumulation fund´314110 应付普通股股利 Common Stock dividends payable´314111 转作资本(或股本)的普通股股利 Common Stock dividends change to assets(or stock)´314115 未分配利润 Undistributed profit四、成本类 Cost4101 生产成本 Cost of manufacture´410101 基本生产成本 Base cost of manufacture´410102 辅助生产成本 Auxiliary cost of manufacture 4105 制造费用 Manufacturing overhead材料费 Materials管理人员工资 Executive Salaries奖金 Wages退职金 Retirement allowance补贴 Bonus外保劳务费 Outsourcing fee福利费 Employee benefits/welfare会议费 Coferemce加班餐费 Special duties市内交通费 Business traveling通讯费 Correspondence电话费 Correspondence水电取暖费 Water and Steam税费 Taxes and dues租赁费 Rent管理费 Maintenance车辆维护费 Vehicles maintenance油料费 Vehicles maintenance培训费 Education and training接待费 Entertainment图书、印刷费 Books and printing运费 Transpotation保险费 Insurance premium支付手续费 Commission杂费 Sundry charges折旧费 Depreciation expense机物料消耗 Article of consumption劳动保护费 Labor protection fees季节性停工损失 Loss on seasonality cessation 4107 劳务成本 Service costs五、损益类 Profit and loss收入 Income业务收入 OPERATING INCOME5101 主营业务收入 Prime operating revenue产品销售收入 Sales revenue服务收入 Service revenue5102 其他业务收入 Other operating revenue材料销售 Sales materials代购代售包装物出租 Wrappage lease出让资产使用权收入 Remise right of assets revenue返还所得税 Reimbursement of income tax其他收入 Other revenue5201 投资收益 Investment income短期投资收益 Current investment income长期投资收益 Long-term investment income计提的委托贷款减值准备 Withdrawal of entrust loans reserves 5203 补贴收入 Subsidize revenue国家扶持补贴收入 Subsidize revenue from country其他补贴收入 Other subsidize revenue5301 营业外收入 NON-OPERATING INCOME非货币性交易收益 Non-cash deal income现金溢余 Cash overage处置固定资产净收益 Net income on disposal of fixed assets 出售无形资产收益 Income on sales of intangible assets固定资产盘盈 Fixed assets inventory profit罚款净收入 Net amercement income支出 Outlay业务支出 Revenue charges5401 主营业务成本 Operating costs产品销售成本 Cost of goods sold服务成本 Cost of service5402 主营业务税金及附加 Tax and associate charge营业税 Sales tax消费税 Consumption tax城市维护建设税 Tax for maintaining and building cities 资源税 Resources tax土地增值税 Increment tax on land value5405 其他业务支出 Other business expense销售其他材料成本 Other cost of material sale其他劳务成本 Other cost of service其他业务税金及附加费 Other tax and associate charge费用 Expenses5501 营业费用 Operating expenses代销手续费 Consignment commission charge运杂费 Transpotation保险费 Insurance premium展览费 Exhibition fees广告费 Advertising fees5502 管理费用 Adminisstrative expenses职工工资 Staff Salaries修理费 Repair charge低值易耗摊销 Article of consumption办公费 Office allowance差旅费 Travelling expense工会经费 Labour union expenditure研究及开发费 Research and development expense福利费 Employee benefits/welfare职工教育经费 Personnel education待业保险费 Unemployment insurance劳动保险费 Labour insurance医疗保险费 Medical insurance会议费 Coferemce聘请中介机构费 Intermediary organs咨询费 Consult fees诉讼费 Legal cost业务招待费 Business entertainment技术转让费 Technology transfer fees矿产资源补偿费 Mineral resources compensation fees排污费 Pollution discharge fees房产税 Housing property tax车船使用税 Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) 土地使用税 Tenure tax印花税 Stamp tax5503 财务费用 Finance charge利息支出 Interest exchange汇兑损失 Foreign exchange loss各项手续费 Charge for trouble各项专门借款费用 Special-borrowing cost5601 营业外支出 Nonbusiness expenditure捐赠支出 Donation outlay减值准备金 Depreciation reserves非常损失 Extraordinary loss处理固定资产净损失 Net loss on disposal of fixed assets 出售无形资产损失 Loss on sales of intangible assets固定资产盘亏 Fixed assets inventory loss债务重组损失 Loss on arrangement罚款支出 Amercement outlay5701 所得税 Income tax以前年度损益调整 Prior year income adjustment。
各国货名称中英对照托福词汇
各国货*名称中英对照托福词汇
afghani阿富汗尼(阿富汗)
baht铢(泰国)
balboa巴波亚(巴拿马)
birr比尔(埃塞俄比亚)
bolivar玻利瓦(委内瑞拉)
cedi塞迪(加纳)
CFAF非洲金融共同体法郎
colon科朗(哥斯达黎加、萨尔瓦多) cordoba科多巴(尼加拉瓜)
cruzeiro克鲁塞罗(巴西)
dalasi达拉西(冈比亚)
dinar第纳尔(部分阿拉伯国家、南斯拉夫等) dirham迪拉姆(阿联酋、摩洛哥)
dobra多布拉(圣多美和普林西比)
dollar元(美国、澳大利亚、加拿大、新西兰等) dong盾(越南)
drachma德拉克马(希腊)
ECdollar东加勒比元(多米尼加联邦等) escudo埃斯库多(葡萄牙等)
euro欧元(欧共体)
florin盾(荷兰)
forint福林(匈牙利)
franc法郎(法国、比利时、瑞士等)
gourde古德(海地)
guarani瓜拉尼(巴拉圭)
guilder盾(苏里南)
gulden盾(荷兰)
kina基那(巴布亚新几内亚)
kip基普(老挝)
koruna克朗(捷克等) krona克朗(瑞典等)
krone克朗(丹麦、挪威) kwacha克瓦查(赞比亚等) kwanza宽札(安哥拉)
kyat元(缅甸)
leone利昂(塞拉利昂)
leu列伊(罗马尼亚)
lek列克(阿尔巴尼亚) lempira伦皮拉(洪都拉斯) lev列弗(保加利亚) lilangeni里兰吉尼(斯威士兰) lira里拉(意大利等)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
颜色中英文对照
英文 BEIGE BLACK BLUE BROWN GRAY GREEN KHAKI ORANGE PEACH PINK PURPLE RED WHITE YELLOW 中文 米色 黑色 藍色 褐色 灰色 绿色 卡其色 橙色 桃红色 粉红色 紫色 红色 白色 黃色
季节中英文对照
英文 SPRING SUMMER AUTUMN WINTER 中文 春 夏 秋 冬
皮草成份中英文对照
英文成份 FOX FUR GRASS RABBIT FUR GOAT HAIR MINK FUR RABBIT HAIR RACCOON FUR RAW RABBIT FUR REX RABBIT FUR SABLE FUR WOOL 中文成份 狐狸毛 草兔毛 山羊毛 水貂毛 兔毛 貉毛JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUN JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER 中文 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
星期中英文对照
英文 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY TUHURSDAY FIRDAY SATURDAY SUNDAY 中文 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
主要種類中英文对照表
面料成份中英文对照
英文成份 ACRYLIC ALPACA ANGORA ANGORA WOOL BLAND WOOL CASHMERE CAMEL HAIR CHIFFON COTTON CORDUROY DENIM FLAX GOAT HAIR LAMBSWOOL LAMBSDOWN LINEN NYLON POLYESTER RAYON RABBIT HAIR SILK SPANDEX TENCEL VELVET VISCOSE WOOL YARN 中文成份 晴纶 羊驼毛 安哥拉毛,兔绒 兔羊毛 羊毛混纺纱 茄士咩/羊絨纱 骆驼毛 雪纺 棉 灯芯絨 粗斜紋棉布/牛仔布 亚麻织物 山羊毛 羔羊毛 骆驼絨 麻 尼龙/ 尼龙/锦纶 涤纶 人造丝 兔毛 丝 氨纶 天丝 天鹅絨/丝絨 粘胶 羊毛 纱