中考课外文言文阅读训练150篇136-140(附答案与译文)

中考课外文言文阅读训练150篇136-140

（附答案与译文）

136鲁君举觞

梁王魏婴觞①诸侯于范台，酒酣，请鲁君举觞②，鲁君兴，避席，择言曰：“昔者，帝女令仪狄作酒而美，进之禹。禹饮而甘之，遂疏仪狄，绝旨③酒，曰：‘后世必有以酒亡其国者。’齐桓公夜半不嗛④，易牙乃煎、熬、燔、炙⑤，和调五味而进之。桓公食之而饱，至旦不觉，曰：‘后世必有以味亡其国者。’晋文公得南之威，三日不听朝。遂推南之威而远之，曰：‘后世必有以色亡其国者。’楚王登强台而望崩山，左江而右湖，以临彷徨⑥，其乐忘死，遂盟⑥强台而弗登，曰：‘后世必有以高台陂池亡其国者。’今主君之尊⑦，仪狄之酒也；主君之味，易牙之调也；左白台而右闾须，南威之美也；前夹林而后兰台，强台之乐也。有一于此，足以亡其国。今主君兼此四者，可无戒与？”梁王称善相属⑧。（《战国策·魏策》）

【注释】

①觞（shāng）：酒杯，引申为宴请。②举觞：举起酒杯，这里指举杯劝酒。③旨：进献。④不嗛：不饱。嗛（qiǎn），猴子口腔内两侧贮存食物的地方，“不嗛”，就是没有贮存食物。⑤煎、熬、燔、炙：四者都是烹调方法。燔（fán）：烧；炙（zhì），烤。⑥彷徨：徘徊流连。⑦尊：通“樽”，古代盛酒的器具。⑧相属：连续不断。

【阅读训练】

一、下列各句中加着重号词语解释不正确的一项是（）

A鲁君兴．，避席 (兴奋)

B遂推南之威而远．之（疏远）

C遂盟强台而弗．登（不）

D桓公食之而饱，至旦不觉．（醒，睡醒）

二、下列各句中加着重号词语的意义和用法完全相同的一项是（）

A①和调五味而进之．②今主君之尊，仪狄之．酒也

B①禹饮而．甘之②左江而．右湖

C①梁王魏婴觞诸侯于．范台②有一于．此，足以亡其国

D①后世必有以．酒亡其国者②以．临彷徨，其乐忘死

三、把下列句子翻译成现代汉语。

①禹饮而甘之，遂疏仪狄，绝旨酒。

译文：

②有一于此，足以亡其国。今主君兼此四者，可无戒与？

译文：

四、你从鲁军所举的几个例子中得到了什么启示？

【参考答案】

一、A，站起来。

二、完全相同的C，两句中的“于”都是介词，在。A①代词，他；②助词，的。B①连词，表顺接关系，不译；②连词，表并列关系，不译。D①连词，因为；②介词，在。

三、①大禹喝了觉得味道甜美，就疏远了仪狄，（并）禁绝进献美酒。②有其中之一在这里，就足以亡国。现在主君对这四种兼而有之，能不引以为戒吗？

四、示例：贪图享受就会毁了自己的事业，我们要以此为戒。

【参考译文】

梁惠王魏婴在范台宴请诸侯，酒喝到正畅快时，请鲁国国君共公劝酒。鲁君站起来，离开坐席，选择善言（祝酒），说：“从前，夏禹的女儿叫仪狄酿酒，酒味很美，（就）把它进献给大禹。大禹喝了觉得味道甜美，就疏远了仪狄，（并）禁绝进献美酒，说：‘后世一定有因（嗜好）美酒而亡国的。’齐桓公半夜里感到腹中不饱，易牙就煎熬烧烤，用五味烹调菜肴献给齐桓公。桓公饱食美味之后，一直睡到天亮没醒，说：‘后世一定有因贪美味而亡国的。’晋文公得到美女南之威，一连三天不在朝廷上听政。他于是就摆脱南之威，疏远了她。说：“后世一定有因迷恋美色而亡国的。”楚王登上强台，远望崩山上（的景物），（向下俯瞰），左边是长江，右边是洞庭。（他）登临这里徘徊流连，快乐地忘掉生死，于是就在强台上发誓，（以后）不再登览。说：‘后世一定有因陶醉于高台、美池而亡国的。’现在，主君的杯子里，是仪狄酿造的那样的美酒；主君吃的美味，是易牙烹制的那样的佳肴；左边是美女白台，右边是美女闾须，都有南之威那样的美貌；前面拥有夹林，后边拥有兰台，都是强台那样的乐苑。有其中之一在这里，就足以亡国。现在主君对这四种兼而有之，能不引以为戒吗？”梁惠王连续不断地称好。

137原谷谏父

原谷有祖，年老，父母厌憎，欲捐之。谷年十有五，谏父曰：“祖育女生儿，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆①，捐祖于野。谷随，收舆归。父讶之，曰：“汝何以收此凶②具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父惭，悔之，乃载祖归养。（《渊鉴类函》）

【注释】

①舆（yú）：手推的小车。②凶：不吉利。

【阅读训练】

一、解释下列各句中加着重号的词语。

A父母厌憎．，欲捐．之（）（） B谷年十有五，谏．父曰（）

C是负．义也（） D父不从．（）

E谷随．，收舆归．（）（） F无需更．作此具（）

二、下列各句中加着重号词语的意义和用法与例句完全相同的一项是（）

例句：捐祖于．野

A怀民亦未寝，相与步于．中庭 B子墨子闻之，起于．鲁。

C指通豫南，达于．汉阴，可呼？ D其受之天也，贤于．材人远矣。

E燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于．齐 F客之美我者，欲有求于．我也。

G故天将降大任于．是人也。

三、把下列句子翻译成现代汉语。

①岂有老而捐之者乎？

译文：

②汝何以收此凶具？

译文：

四、在括号中补出句子的省略成分。

①父不从（），（）作舆

②（）乃载祖归养

③谷随（），（）收舆归

五、原谷是怎样说服父亲赡养祖父的？根据原文内容，用自己的话简要回答。

答：

【参考答案】

一、A厌恶，憎恨；丢弃，抛弃。B规劝。C违背。D听从。E跟随，跟从；回家。

二、选C，C与例句都是介词，到。A介词，在。B介词，从。D介词，比。E介词，向。F介词，对。G介词，给。

三、①怎么能（嫌他）年老而抛弃他呢？②你为什么要收拾这不吉利的手推车？

四、①原谷的话；原谷的父亲。②原谷的父亲。③父亲；原谷。

五、示例：原谷为了说服父亲赡养祖父，首先晓之以理——祖父生儿育女，一辈子勤劳节俭，不能因为他年老了而抛弃他，因为这样做事没违背情理的；在劝说不起作用的情况下，他又动之以情——你抛弃祖父，等你和母亲年老了我也要抛弃你们。在他的劝说下，父亲终于幡然悔悟。

【参考译文】

原谷的祖父年纪大了，（原谷的）父母讨厌（他），想要抛弃他。原谷（当时）十五岁，规劝父亲说：“祖父生儿育女，一辈子勤劳节俭，怎么能（嫌他）年老而抛弃他呢？这是违背道义的。”（原谷的）父亲不听从（原谷的话），（就）制作了（一辆）手推车，（把原谷的）祖父（连同手推车一起）丢弃在野外。（当时）原谷跟着（父亲前往），（把）手推车收拾回家。（原谷的）父亲（对）此很惊讶，说：“你为什么要收拾这不吉利的手推车？”原谷说：“有一天（我的）父母年老了，（就）不需要再制作这东西了，所以收拾它。”（原谷的）父亲（听了很）惭愧，（很）后悔自己的行为，便（又用手推车）载着（原谷的）祖父回家赡养。

138钱可通神

相国张延赏将判度支①。知有一大狱，颇有寃滥，每甚扼腕②。及判，使即召狱吏，严诫之，且曰：“此狱已久，旬日须了。”明旦视事，案上有一小帖子曰：“钱三万贯，乞不问此狱。”公大怒，更促之。明日，帖子③复来，曰：“钱五万贯。”公益怒，命两日须毕。