日语会话(敬语 谦语)

A B CＤ
A:東洋貿易でございます。

いつもお世話になっております。

B:李興ともうしますが、先週貴社（きしゃ）に略歴（りゃくれき）をお届けいたしました。

ご結果（けっか）はもうお決まりになったかどうか伺いたいんです。

A:申し訳ございませんが、係りの山田は本日（ほんじつ）名古屋へ出張しておりますので。

お戻りしたら、すぐそちらへお電話おかけします。

B:そうですか、ではお電話をおまちします。

３日後
C:もしもし、東洋貿易の山田と申します。

南京大学の李さんでございますか。

B:はい、李です。

（）
C:先週ご略歴をいただきました。

ご能力（のうりょく）は本社に実に必要としております。

来週の水曜日の１０時に、本社で一次（いちじ）面接があるので、どうぞいらっしゃってください。

面接室は５０３会議室で、身分証明書（みぶんしょうめいしょ）と略歴（りゃくれき）を持っていらっしゃってください。

B:わかりました。

わざわざお電話をくださいまして、ありがとうございます。

二週目の水曜日
B:はじめまして、李興と申し上げます。

貴社のご面接（めんせつ）に参りました。

D:おはようございます。

どうぞおかけください。

B:ありがとうございます。

D:ほんかいの応募（おうぼ）は四種類の職務（しょくむ）がありますが、何の仕事を望（のぞ）んでいらっしゃいますか。

B:私は日本語学科（がっか）の学生で、経済（けいざい）関係に趣味をもっているので、貿易科（ぼうえきか）日本方向（ほうこう）の一員（イン）になりたいんです。

D:そうなんですか。

日本語能力試験一級（いっきゅう）をお通りになりましたね。

お上手ですね。

B:それほどではありません。

D:えーど、二つの学士（がくし）、日本語と経済を持っていらっしゃいますね。

日本語専攻（せんこう）で会計証（かいけいしょう）もお持ちですね。

B:はい、そうです。

D:では、日本人と貿易するのに、何の品質（ひんしつ）が一番大切なのか伺いたいです。

B:慎み深い（つつしみぶかい）態度（たいど）と誠実（せいじつ）であることが一番大切だと思います。

D:はい、今日いらっしゃいまして。

ありがとうございます。

もし面接の結果（けっか）があったら、また電話をいたします。

B:はい、では、失礼します。

ありがとうございました。