闽南方言的特点

合集下载

闽南语发音

闽南语发音

闽南语发音引言:闽南语是中国福建省及福建沿海地区的一种语言,也被称为“闽语”或“闽南方言”。

它是汉语系中泉漳片的代表性方言之一,使用人数众多。

闽南语的发音特点独特而丰富,本文将重点介绍其基本的音节、声母、韵母以及声调系统。

一、音节闽南语的音节结构相对简单,一般由声母和韵母组成。

在闽南语中,一个音节由一个声母和一个韵母组成,例如“汐”、“肉”等。

声母:闽南语的声母较标准汉语有所变化,有一些特殊的声母。

首先,闽南语中没有“zh”、“ch”、“sh”等声母,取而代之的是“j”、“t”、“s”,例如“jia”、“tua”、“sa”。

其次,闽南语中还有一些特殊的声母,如“ng”和“h”。

其中,“ng”是舌尖接近牙齿的音,例如“ang”、“ong”。

而“h”是轻声音,为不发出声音的辅音,例如“hua”、“heng”。

韵母:闽南语的韵母相对较多,有分单韵母和复韵母。

单韵母包括“a”、“e”、“i”、“u”、“o”,例如“a”、“e”、“i”、“u”、“o”。

复韵母则由单韵母和韵腹连读组成,例如“ai”、“au”、“ia”、“io”,如“ho”(好)、“lio”(了)。

二、声调闽南语的声调非常复杂,共有七个主要的声调,也就是读音的音高变化。

这七个声调包括阴平、阳平、上声、去声、入声、上阳和去阳。

阴平声调是音高相对平稳的声调,如“e”(鸭);阳平声调音高略高于阴平声调,如“i”(一);上声为音高先升后降的声调,如“lo”(落);去声为音高先降后平的声调,如“bo”(播);入声为音高先缓慢上升然后急剧下降的声调,如“gua”(瓜);上阳声调为音高升高较快的声调,如“ko”(高);去阳声调为音高降低较快的声调,如“hui”(回)。

闽南语的声调变化非常重要,音调的不同可能会改变单词的意思,因此在学习闽南语时需要特别注意。

三、难点与应对闽南语的发音对于非母语者来说可能会有一些难度。

以下归纳了一些常见的难点,并提出了应对方法。

福建方言特点

福建方言特点

福建方言特点
福建方言是汉语方言的一种,主要分布在福建省内,包括闽东、闽南、闽北、闽中、莆仙五个次方言。

福建方言的特点主要表现在语音、词汇和语法等方面。

语音方面,福建方言的声母、韵母和声调与普通话存在较大的差异。

例如,福建方言中常存在声母的浊化、清化、腭化等现象,韵母方面则存在入声韵尾和鼻音韵尾的变化等。

此外,福建方言的声调数量也比普通话多,且调值差异较大,使得不同方言之间的声调系统存在较大差异。

词汇方面,福建方言的词汇来源复杂,既有古汉语词汇的保留,也有外来词、少数民族词以及地方特色词的融入。

因此,福建方言的词汇数量庞大,且存在一词多义、同义异词等现象。

此外,福建方言中还存在大量的俚语、俗语和方言词,这些词汇具有浓郁的地方特色和文化内涵。

语法方面,福建方言的语法结构与普通话也存在一定的差异。

例如,福建方言中常存在词序的颠倒、虚词的使用以及量词、指示词等的特殊用法。

此外,福建方言中还存在一些特殊的句式和表达方式,如“VP+O”、“一V就P”等结构,这些句式和表达方式在普通话中并不常见。

总之,福建方言作为汉语方言的一种,具有独特的语音、词汇和语法特点,反映了福建地区人民的语言习惯和文化传统。

同时,福建方言的复杂性和多样性也为语言学研究提供了丰富的素材和视角。

常用闽南语

常用闽南语

常用闽南语一、闽南语简介闽南语是中国福建省及周边地区的一种汉语方言,也是汉族的主要民族语言之一。

它主要在福建省的闽南地区以及台湾、马来西亚和新加坡等地使用。

闽南语有着悠久的历史和丰富的文化内涵,是福建人民的重要身份认同和文化表达。

二、闽南语特点1.音韵特点:闽南语音节简练,韵脚清晰,声调较多。

它有7个声调,分别是阴平、阳平、上声、去声、入声、上升调和下降调。

2.词汇丰富:闽南语词汇丰富多样,其中许多词汇与古代汉语保持了较高的相似度。

3.词序灵活:与普通话相比,闽南语的词序更为灵活,可以根据需要灵活调整句子结构。

4.形态变化:闽南语中动词和形容词有着丰富的形态变化形式,可以表达不同的时态、人称和数量等信息。

三、常用闽南语表达1. 问候•早安:Liáu-á。

•下午好:Lâng-táng-ho。

•晚安:M n̄g-ān。

2. 自我介绍•我叫张三:Góa khòa Tiuⁿ Siānn。

•我是中国人:Góa sī Tiong-kok-lâng。

3. 日常用语•谢谢:To-siā。

•对不起:Pē-thài。

•没关系:Bō-khì。

4. 数字•一:It。

•二:Jī。

•三:Sann。

5. 询问时间•现在几点?:Tī chit tiám jī-bé?6. 饮食文化•吃饭了吗?:Chiah-peng liáu bē?•我想要一碗面条:Góa beh chīt būn-mī。

四、闽南语与普通话的差异1.发音差异:闽南语的发音与普通话有很大的不同,例如轻声、鼻音等的使用方式不同。

2.声调差异:闽南语有7个声调,而普通话只有4个声调,所以在转换时需要注意声调的变化。

3.词汇差异:闽南语与普通话的词汇有很大的差异,很多词汇无法直接对应。

五、学习闽南语的方法1.听闽南语歌曲:通过听闽南语歌曲可以熟悉闽南语的发音和词汇。

汉语方言的分类与特点

汉语方言的分类与特点

汉语方言的分类与特点汉语是世界上使用人数最多的语言之一,它有许多不同的方言。

方言是指在地理上或社会上隔离的地区里讲的语言变体。

中国的方言种类非常多,按照语言学的分类方法,可以将汉语方言分为七大主要方言区:华北方言、东北方言、东南方言、西南方言、西北方言、中原方言和闽南方言。

下面将对这七个主要方言区的特点进行介绍。

1. 华北方言华北方言又称官话,是中国的标准语言,也是北京官话的代表。

华北方言主要包括北京、天津、山西、内蒙古等地的方言。

它的特点是发音清晰、语调平缓。

华北方言的声调相对较少,辅音的发音比较硬,口语中常会出现儿化音。

2. 东北方言东北方言主要指辽宁、吉林和黑龙江地区的方言。

这些方言在语音、词汇和语法上都有独特的特点。

东北方言的语音比较浑厚、粗犷,发音比较重。

同时,东北方言的词汇也相对独特,有很多特殊的方言词汇。

3. 东南方言东南方言主要包括福建、江苏、浙江和上海地区的方言。

东南方言的特点是发音较柔和,语调上升较快。

在词汇上,东南方言受到了闽南语和吴语等方言的影响,因此有很多特殊的词汇和表达方式。

4. 西南方言西南方言主要指四川、贵州、云南等地的方言。

西南方言的特点是语音比较轻柔,发音轻快。

西南方言的词汇相对来说比较丰富,有很多特殊的词汇和方言短语。

5. 西北方言西北方言主要是指陕西、甘肃、宁夏和青海地区的方言。

西北方言的特点是发音比较粗犷、较为清晰。

西北方言在词汇和语法上也有一些特殊的表达方式。

6. 中原方言中原方言主要指河南和河北地区的方言。

中原方言的特点是发音比较标准,语音比较清晰。

中原方言受到了官话的影响,因此与官话之间存在较大的相似性。

7. 闽南方言闽南方言主要指福建和台湾地区的方言。

闽南方言的特点是发音较为柔和,同时语音上升较快。

闽南方言的词汇和语法与官话存在较大差异,有很多独特的方言词汇和表达方式。

尽管汉语方言在发音、语调、词汇和语法上存在差异,但它们可以互相理解和沟通。

汉语方言丰富多样的特点是中国语言文化的瑰宝,也是中国文化多元性的体现。

闽南方言语法

闽南方言语法

闽南方言语法是一项非常复杂且富有特色的语言现象,涉及到大量的语音、词汇和语法规则。

以下我将就一些常见的问题,对闽南方言语法进行简要的解释和描述。

1. 闽南方言有哪些语音特点?
闽南方言是一种以泉州话和厦门话为代表的方言,其语音特点包括声母、韵母和声调等方面的差异。

例如,闽南方言中的声母通常只有辅音,没有元音;而韵母则有大量的入声字和特殊韵尾等。

2. 闽南方言的词汇有哪些特点?
闽南方言的词汇特点非常丰富,包括大量借用外来词、吸收古汉语词汇和保留古汉语词根等。

例如,闽南方言中的“买菜”一词就借用了古汉语中的“买蔬”一词,表达购买蔬菜的意思。

此外,闽南方言中的形容词和动词也有一些特殊的表达方式,如通过语序和助词的变化来表达不同的语义。

3. 闽南方言的语法有哪些特点?
闽南方言的语法特点主要包括名词、代词、介词、连词等方面的语法规则。

例如,闽南方言中的代词通常分为人称代词、指示代词和疑问代词等,且在不同语境下会有不同的表达方式。

此外,闽南方言中的介词和连词也具有丰富的表达方式,如通过介词短语和连词短语来表达不同的语义关系。

4. 闽南方言有哪些特殊句式?
闽南方言中存在一些特殊的句式,如“被+动词”句式、“吃+动词”句式等。

这些句式通常表达了不同的语义关系和情感色彩,如“被+动词”句式通常表达了被动意义,而“吃+动词”句式则表达了吃食物的动作。

此外,闽南方言中还有一些省略句式和倒装句式等,这些句式在表达上具有独特的特点和表达效果。

总之,闽南方言语法是一项非常复杂且富有特色的语言现象,需要深入学习和理解才能掌握其精髓。

希望以上回答对您有所帮助。

闽南话翻译

闽南话翻译

闽南话翻译1. 引言闽南话(Min Nan)是中国福建地区的一种汉语方言。

它广泛使用于海峡西岸的地区,包括福建省、台湾岛和海南岛。

闽南话在当地人口中非常普遍,它是他们日常交流和表达思想的主要方式。

然而,对于不熟悉闽南话的人来说,理解和使用这种方言可能是一项挑战。

本文将介绍一些基本的闽南话翻译技巧,帮助读者更好地了解和应用这种方言。

2. 闽南话的特点闽南话与普通话和其他汉语方言相比具有一些独特的特点。

以下是闽南话的一些基本特征:•韵母的区别:闽南话中有较多的韵母,与普通话中的韵母发音有所不同。

需要注意的是,有些韵母在不同的上下文中会有不同的发音。

•声调的变化:闽南话中的声调可能与普通话和其他方言的声调有所不同,需要注意声调的变化对语义的影响。

•语气词的使用:闽南话中使用丰富的语气词来表达情感和语气,了解这些词汇的用法对于准确翻译起到重要作用。

3. 基本的翻译技巧在翻译闽南话时,以下技巧可能会对您有所帮助:3.1 聆听和练习学习闽南话的第一步是聆听和练习。

通过与说闽南话的人交流,倾听他们的发音和用词习惯,尝试模仿并练习。

这将有助于您提高对闽南话的理解和使用能力。

3.2 学习基本词汇和常用表达学习一些基本的闽南话词汇和常用表达将帮助您更好地理解和使用这种方言。

您可以使用字典、学习资源或请教说闽南话的人来学习常见词汇和表达方式。

3.3 理解上下文和语境理解上下文和语境对于准确翻译闽南话至关重要。

有时候,一个词或短语在不同的语境下可能有不同的含义。

通过仔细观察和询问,确保准确理解对方的意思,避免歧义。

3.4 提问和求助在学习和使用闽南话时,不要害怕提问和向他人求助。

与说闽南话的人沟通时,如果遇到困难或不理解的地方,可以直接向对方请教并请求帮助。

大部分人将乐意帮助您理解和使用闽南话。

4. 闽南话翻译工具和资源除了学习闽南话的基本技巧外,您还可以利用一些翻译工具和资源来辅助翻译工作。

以下是一些常用的工具和资源:•闽南话字典:使用在线或电子字典可以查询闽南话词汇的发音和意义,帮助您进行准确翻译。

闽南方言研究情况汇报

闽南方言研究情况汇报

闽南方言研究情况汇报闽南方言研究情况汇报一、研究背景闽南方言是中国南方特有的方言之一,主要分布在福建、广东、海南等地。

随着现代化的发展和国家政策的推行,闽南方言的使用范围越来越狭窄,逐渐面临失传的危险。

因此,对闽南方言的研究显得尤为重要和紧迫,旨在保护和传承这一宝贵的语言文化遗产。

二、研究内容1. 语音特点的分析闽南方言的语音特点是其最显著的特点之一。

研究者通过采集闽南方言的实际语音,分析其声母、韵母、声调等特点。

同时,还对闽南方言的口语变异进行深入研究,探索其形成机制。

2. 词汇和语法的研究闽南方言的词汇和语法体系丰富多样,与汉语普通话有着很大的差异。

研究者通过调查和分析闽南方言的词汇和语法结构,探讨其演变规律,揭示其独特的文化内涵。

3. 方言保护和传承的研究闽南方言面临着逐渐失传的危险,因此,研究人员还致力于方言的保护和传承工作。

他们通过制定方言的教材、举办方言的讲座和活动等方式,提高方言的使用和传承意识。

三、研究成果闽南方言的研究已经取得了一定的成果。

首先,在语音特点的研究上,研究者可以准确描述闽南方言的语音特点,包括声母、韵母和声调的发音规律等。

其次,在词汇和语法的研究上,研究者已经整理出了一批闽南方言的词汇和语法材料,并对其进行了分类和整理。

最后,在方言保护和传承方面,研究者已经开展了多项活动,提高了方言的传承意识。

四、存在问题与展望尽管闽南方言的研究已经取得了一定的成果,但仍然存在一些问题。

首先,由于现代化和国家政策的推行,闽南方言的使用范围越来越小,调查采集难度较大。

其次,闽南方言与其他方言之间的关系尚未明确,需要进一步研究。

此外,方言保护和传承的工作还需要进一步加强,提高社会对方言的认识和重视。

展望未来,我们应当采取更加积极的措施,加强对闽南方言的研究与保护工作。

一方面,可以通过建立方言研究机构,集中力量对闽南方言进行深入研究。

另一方面,可以利用现代化的科技手段,如语音识别技术和大数据分析等,提高方言的调查和研究效率。

闽南方言与普通话的差异

闽南方言与普通话的差异

闽南方言与普通话的差异A、闽南话语音特征闽南话共有8个声调,依次叫做阴平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。

普通话有4个声调,依次叫做阴平、阳平、上声、去声。

1、闽南话无翘舌音声母,一般都念平舌音声母Z、C、S。

2、闽南话鼻音声母N和边音声母L分不大清,一般多念成L声母。

3、闽南话把齿唇音声母F发成喉声母H,"农夫"读成了"NONG HU"。

4、闽南话韵母把不圆唇元音发成圆唇元音。

"知道"读"ZU DAO","吃饭"读"CU HAN"。

5、闽南话极少儿化韵。

6、闽南话少轻声。

7、闽南话声调比较短促(受某些方音的入声影响)。

8、闽南话个别字音与普通话不同(有些受古汉语影响)。

如连词"和"念"HAN",学说"我HAN你"B、闽南话声调变化一、本调1.单独的一字读本调:漳(chiang)、州(chiu); 漳(chiuN)、浦(phou2);金(kim)、门(mng5);台(tai5)、东(tang)。

2.词组的最后一字读本调:漳(chiang7)州(chiu); 漳(chiuN7)浦(phou2) ;金(kim7)门(mng5);台(tai7)东(tang)。

3.轻声的前一字读本调:刘(lau5)先生、康(khng)家、行(kiaN5)出去、气(khi3)死、买(be2)啲。

二、一般变调(一)、非入声啲变调(1).第5声变第7声同(tong5)→同(tong7)学毛(mng5)→毛(mng5)管(2).第7声变第3声洞(tong7)→洞(tong3)孔号(ho7)→号(ho3)码(3).第3声变第2声栋(tong3)→栋(tong2)梁过(koe3)→过(koe2)去(4).第2声变第1声苦(khou2)→苦(khou)楚软(nng2)→软(nng)脚(5).第1声变第7声砖(chng)→砖(chng7)仔头酸(sng)→ 酸(sng7)甜(二)、入声的变调(6).入声韵尾是"-p/-t/-k",第8声变第4声;第4声变第8声淑(siok)→淑(siok8)女、法(hoat)→法(hoat8)国、一(it)→一(it8)流合(hap8)→合(hap)作、罚(hoat8)→罚(hoat)钱、服(hok8)→服(hok)务(7).入声韵尾是"-h",本调第4声,变调后第2声,同时塞尾韵“-h”解除,变成“舒声韵”雪(seh)→雪(se2)水、借(chioh)→借(chio2)钱歇(hioh)→歇岫(hio2-siu7)(7).入声韵尾是"-h",本调第8声,变调后第3声,同时塞尾韵“-h”解除,变成“舒声韵”学(oh8)→学(o3)堂、踏(tah8)→踏(ta3)水车白(peh8)→白(pe3)色、狭(eh8)→狭(e3)细C、闽南语的人称人称说明:侬为“人”的语读:相当于普通话的“人家”。

闽南方言与闽南文化

闽南方言与闽南文化

在 茶 叶 、 龙 眼 、 丝 绸 上 。 如 : tea( 茶 ) 、 congo(u)
t au24
ml
sim33
脱 落 脚 下 绣 弓 鞋,(不 女) 心 头,
uan55 tsi55 sim33 t au24 am41 m l k 55 ts e 5
阮 只 心 头 暗 (不女) 苦 切,(於)
ts in33 ts iu 22 kiat5 t kun33
k5 bo24 m l
ian24
就人称代词而言,“我”、“汝”、“伊”(《世说新语》 中最重要的三种人称代词用于对话场合不受任何条件限制),还
有用作近指代词的“者”、“阿堵”,用作远指代词的“许”
等,闽南话至今沿用。
就称谓系统而言,“阿瓜”、“阿龙”、“阿兄”、 “阿 奴”、“阿母”、“阿大” 这些曾经盛行于汉魏六朝的称呼语, 今天在闽南仍不绝于耳。
亲 像 结 托 无 (不 女) 缘 (於) 君,
n33 ai41 b 41 tsiu41 pi41 bo 5 pun33 s e33 siu 22 s 33
恩 爱 未 就 譬 卜 分 疏。 想 思,
uan55 ta 33 siu 22 s 33 o 5 m l
k ui33 k e55
阮 今 想 思 恶 (不 女) 开 解,(於)
东京的江户博物馆有一件出土文物“急须”,实际 是奈良时代(710—794)的一把茶壶。导游在介绍这件 文物时,对管茶壶叫“急须”,感到不可思议。实际应 是“急烧”,即 “药铫子”或“药罐子”)。如唐·李 商隐《肠》诗:“热应翻急烧,冷欲彻微波。”宋·黄 裳《龙凤茶寄照觉禅师》:“寄向仙庐引飞瀑,一簇蝇 声急须腹。”
当代的外语借词以商业文化为主,大多来自英 语。例如:“大巴”(bus,客车)、“酒吧” (bar)、“恤衫”(shirt,汗衫)、“的时”(taxi,

闽南话形容速度-概述说明以及解释

闽南话形容速度-概述说明以及解释

闽南话形容速度-概述说明以及解释1.引言1.1 概述闽南话是中国大陆的一种语言,主要在福建省南部以及邻近地区使用。

作为福建省的主要方言之一,闽南话具有丰富的文化历史和独特的语言特点。

闽南话对速度的形容词也是其中一个鲜明特点。

在闽南话中,形容速度的词汇丰富多样,既有单个词语,也有词组和成语。

这些词汇能够准确地表达不同速度的含义,给人们带来生动的语言体验。

闽南话中的速度形容词多数源于生活实践和自然界的观察。

比如,“跑得快”可以用“疾过电光”、“疾如飞电”等形容;而“慢”的速度则可以用“蜗牛爬”、“龟若行”等词汇来描绘。

这些富有形象感的词汇让人们在听闽南话时,不仅能够感受到速度的快慢,还能够联想到具体的画面和情景。

闽南话形容速度的词汇还有一些特殊之处,例如一些速度形容词是由纯粹的方言词汇构成,而在普通话中并没有对应的词语。

这使得闽南话在表达速度时更具地域特色,更能够准确地传达闽南地区人们对速度的感知和理解。

总而言之,闽南话的形容速度的词汇丰富多样,灵活而生动。

这些词汇不仅满足了人们对语言的表达需求,还反映了闽南地区的地域文化特色。

通过对闽南话中的速度形容词的研究和了解,我们可以更好地理解和欣赏这一美丽的语言,同时也能够深入了解福建地区丰富多彩的民俗文化。

1.2 文章结构文章结构部分的内容可以为:文章结构部分旨在介绍本篇文章的组织架构和各部分的主要内容。

本文将按照以下结构进行展开:第一部分是引言部分,包括概述、文章结构和目的。

在概述中,将简要介绍闽南话形容速度这一主题的背景和重要性。

接着,将详细说明文章的整体结构,以便读者了解接下来的内容安排。

最后,明确本文旨在通过研究闽南话中的速度形容词来探讨闽南话对于社交交流的作用。

第二部分是正文部分,主要包括闽南话的特点和闽南话中的速度形容词。

在闽南话的特点部分,将展示闽南话作为一种方言的特点,包括语音、词汇和语法等方面的特色。

接着,将着重探讨闽南话中用于形容速度的词汇和短语,从而深入了解闽南话中丰富的速度形容词。

闽南语

闽南语

当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方汉人南迁入闽,特别是唐、宋两朝时期北方人入闽的基础上,由八闽远古语音与历代外来语言进行交流、结合而逐渐形成的方言。

闽南语的发音主要特点有:1、多数古浊可平声字,今读音时不吐气;2、念知、登等,有时保留破裂音,成[t]、[ť];3、无轻唇音[v]、[f];4、有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k];5、声调七类,以上为主,与古代声调系统不尽相当。

此外,在闽南语中,文、白语言区别较大。

白读音代表本地方言比较久远的源头,据研究,它是秦汉及其以前中原汉人南迁所带来的汉语与当地闽越土著(少数民族)的语言相结合就开始形成的一种独特的语音体系;文读音则是本地方言与本民族权威的方言(古代的雅言、通语、近代的官话、现代的汉语、词汇、语法等方面向权威的共同语靠拢的表现) .闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇,被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。

因此,研究探索闽南语的发展,对保护、弘扬中国古代语言遗产,研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。

使用闽南语的区域,主要以福建闽南地区的厦门、漳州、泉州等闽南区域以及闽西龙岩地区为主。

另外,在外省传播闽南话最广的是台湾,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多通行着近乎于漳州腔和泉州腔的闽南话。

其中,通行有于台中、台北的闽南语,稍偏于泉州腔;流行于台南、高雄的闽南语,则稍偏于漳州腔。

除了台湾省以外,广东省的潮汕、雷州半岛、海南岛等地区以及东南亚各国的新加坡、菲律宾、马来、印度尼西亚的苏门答腊等地区也使用的语言也属于闽南方言。

? 按照闽南语发音内部特点,在福建境内,分五个次方言区域,分厦门话区:主要分布在厦门、金门、同安等地区;泉州话区:主要分布在泉州、石狮、晋江、惠安、南安、永春、德化、安溪等;漳州话区:主要分布于漳州、龙海、漳浦、云霄、东山、诏安、华安、长泰、平和、南靖等;龙岩话区:主要分布在龙岩市、上杭、长汀、漳平县等地;大田话区:大田县、尤溪县等当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方汉人南迁入闽,特别是唐、宋两朝时期北方人入闽的基础上,由八闽远古语音与历代外来语言进行交流、结合而逐渐形成的方言。

闽南方言漫谈

闽南方言漫谈





3.声简韵繁声调多 声母17、韵母80多、声调7 粤方言的主要特点:

六个辅音韵尾齐全 分、昏同音 fn 夫、呼同音fu
街kai/鸡ki 三am /心m


有声母和舌叶音声母t、t 、
声调多达九或十个

三、如何学好闽南方言 1.树立一个目标
《国语· 越语》:“生丈夫,二壶酒,一犬;生女子, 二壶酒,一豚。”《战国策· 赵策四》:“丈夫亦爱怜其少 子乎?” 再看《世说新语》与闽南话的比较:






就人称代词而言,“我”、“汝”、“伊”(《世说新语》 中最重要的三种人称代词用于对话场合不受任何条件限制),还 有用作近指代词的“者”、“阿堵”,用作远指代词的“许” 等,闽南话至今沿用。 就称谓系统而言,“阿瓜”、“阿龙”、“阿兄”、 “阿 奴”、“阿母”、“阿大” 这些曾经盛行于汉魏六朝的称呼语, 今天在闽南仍不绝于耳。 在名词、动词、形容词方面,“坩、糜、箸、爪、秫米、节 目、月日、下、倚、学、挺动、剉、肥、宿、长”等等均可以在 闽南话中得到印证。 此外,介词“著”、概数词“所”、量词“过”、用于句末 表示疑问的否定副词“未”、这四个独具特色的魏晋口语词至今 仍为闽南话的常用口语词。


(唐音)a pu mwnl susu an 长 风 万 里 送 秋 雁, (泉音) ti h ban l s siu an (唐音)tuis k m ku lu 对 此 可 以 酣 高 楼。 (泉音)tui s k ham k lio (唐音)bu li mun a knn kut 蓬 莱 文 章 建 安 骨, (泉音)p lai bun tsi kian an kut (唐音)u kan su zia uts pwt

闽南方言语法特点

闽南方言语法特点

闽南方言语法特点
闽南方言是汉语方言中很古老,很有特色的方言,它源出中原古汉语,又经过几个历史时期发展变化而成,具有历史悠久、语音、词汇多层次重叠、方言内部纷繁复杂的特点。

以下是一些闽南方言语法特点:
名词附加成分的运用:在人称代词使用上,单数和复数有不同表达方式。

数词"一"和指示词"这"、"那"的省略:量词前面的数词"一"或指示代词"这"、"那"在闽方言中往往可以省略,量词直接与名词组合。

形容词-量词-名词的结构形式:这一结构在闽方言各地普遍存在,但能和量词直接组合的形容词不多,最常用的是"大"和"细"(小)。

动词"有"的特殊用法:闽方言动词"有"的用法很多,其中之一是放在动词的前面,表示完成时态。

宾语提前:普通话“主语-动词-宾语”的句式在闽方言中常加上一个介词"共"(或"甲"),并把宾语提到动词前面。

闽南方言具有独特的语法特点,这些特点反映了其悠久的历史和丰富的文化内涵。

闽南方言的文化特性

闽南方言的文化特性

的 主 要组 成 部 分, 而 教 育 、交流 、传 播 的媒 介 和 载 体 也 主 要 是
闽南方言。
( 三) 融合性
唐宋以来, 泉州经济发展的日益鼎盛, 海外贸易的频繁,
使 得域 外 文 化输 入 泉 州、泉 州 文 化也 流 向 海 外 。 文 化 交 流 和
影响必然要在语言上体现出来, 在输出自己词语的同时也采
居处服饰: 楼顶 laoteng
纺丝 pangsi
风俗习惯: 清明 cing bing
佛公( 菩萨) pekong
职业称谓: 引公( 祖父) engkong 我 gua
其它:
福气 hokki
讲古( 聊天) kongko
2 、闽南话中的马来语借词
闽南人到了南洋, 哪怕是吃尽苦头, 也总要混出模样来,
挣 钱回 来 养 家糊 口 , 一 旦发 迹 , 便 要回 家 购 田建 屋 、修 桥 造 路
第 十
西、江苏和东北一些地区也有讲闽南方言的。千余年来 , 闽南 如, 在“阮 尽卜 去 北 京”( 我 们 都 要去 北 京) 中 ,“ 阮 ”表 复 数 ; 在

人 出 洋 谋 生 而 相 继 向 外 移 居 , 人 语 相 随 , 故 在 如 今 的 东 南 亚 “伊是阮兄”( 他是我哥哥) 中,“阮”表单数。
众, 大体上和闽南本土的人口数相当, 在闽南侨乡, 例如晋
江、南安一带, 外出人口比在家人口更多的村子比比皆是。
三 百 多 年 来 , 闽 南 移 民 从 祖 籍 地 带 去 的 风 土 民 情 、宗 教
信 仰 、生 活 习 惯 、历 史 文 化 等 , 一 直 代 代 相 传 , 成 为 民 众 生 活

泉州刺桐港海外交通贸易达到鼎盛时期, 泉州成为闽南地区 闽南方言在语法上也是很有特色的。

闽南方言的历史比较及语音构拟

闽南方言的历史比较及语音构拟

闽南方言的历史比较及语音构拟闽南方言是中国福建省及其周边地区使用的一种方言,也被称为闽南语。

闽南方言的历史悠久,其发展经历了漫长的过程,形成了独特而丰富的语音体系。

闽南方言与其他汉语方言相比,有着明显的差异。

首先是声母的差异。

闽南方言中的声母较多,包括b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、z、c、s、r等。

其次是韵母的差异。

闽南方言中的韵母丰富多样,包括a、e、i、o、u、ai、ei、ao、ou、ia、ie、ua、uo等。

此外,闽南方言还有复韵母,如iau、iu、uai、uei等。

最后是声调的差异。

闽南方言的声调较多,通常有7个声调,如平、上、去、入等。

闽南方言的语音构拟较为复杂,但也具有一定的规律性。

例如,闽南方言中的声母有清辅音和浊辅音之分,清辅音发音时舌头与上腭或齿龈接触,浊辅音发音时舌尖与上齿龈接触。

此外,闽南方言中的韵母也有明确的发音规律,如i韵母发音时舌尖抵住上齿龈,u韵母发音时舌尖抵住下齿龈。

而在复韵母中,iau的发音时舌尖抵住上齿龈,iu的发音时舌尖抵住下齿龈。

闽南方言的历史比较主要是与官话进行对比。

官话是中国现代标准汉语的基础,与闽南方言在语音、词汇和语法等方面存在差异。

闽南方言中的声母和韵母较多,而官话中的声母和韵母相对较少。

闽南方言中的声调较多,而官话中的声调相对较少。

此外,闽南方言中的词汇和官话中的词汇也有很大的差异,闽南方言中的一些词汇在官话中并没有对应的词汇。

此外,闽南方言的语法结构与官话也存在一定的差异。

总之,闽南方言作为中国福建省及其周边地区的一种方言,具有独特而丰富的语音体系。

其历史比较与官话对比,可以看出两者在语音、词汇和语法等方面的差异。

通过对闽南方言的语音构拟的研究,可以更好地了解和传承这一方言的独特魅力。

闽南方言语法特点

闽南方言语法特点

闽南方言语法特点全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:闽南方言是汉语方言中的一个分支,主要分布在中国福建省、广东省等地区。

闽南方言作为中国南方的主要方言之一,有着独特的语法特点,包括音韵、词汇、句法等方面。

下面就让我们一起来了解一下闽南方言的语法特点。

闽南方言的音韵特点主要体现在声母、韵母和声调上。

闽南方言的声母相对较为丰富,包括清塞音、擦音、鼻音等多种音素。

韵母方面,闽南方言的韵尾较为丰富,韵腹也多有变化。

闽南方言的声调系统独特,有平、上、去、入四个声调,各自具有不同的变化规律。

在词汇方面,闽南方言有着大量的特色词汇,这些词汇大多与当地的地理、历史、民俗等因素相关。

通常情况下,闽南方言的词汇较为丰富,表达细腻,形式多样。

闽南方言的方位词、量词等也有自己独特的表达方式,例如“这里”、“那里”等的表达方式与普通话略有不同。

在句法方面,闽南方言句子的结构相对简单,一般采用主谓宾的句式。

闽南方言的语序灵活,可以根据需要灵活调整,表达更为准确。

闽南方言的语气词、语法连词等也有很多特色用法,例如“乱乱”、“讲什么风”等常用于表达感情色彩。

闽南方言作为中国南方的主要方言之一,其语法特点在音韵、词汇、句法等方面都有着独特之处。

通过学习闽南方言的语法特点,我们可以更好地了解当地的语言文化,增进沟通交流。

希望大家可以多多关注和学习闽南方言,让我们的语言文化更加丰富多彩。

【本文约224字】有亭向的闽南方言是中国南部福建省的闽南地区和广州等地的一种方言。

闽南方言属于汉藏语系汉语的支系,已用于汉字书写,但每个人的标准不一样。

闽南方言的语法特点在音韵、词汇、句法、语序、词类等方面都有着不同的特点。

闽南方言在发音上有更丰富的声母和韵母,几乎每个音节都有具体发声,这也是yahoo难以辨认的原因。

而在词汇和语法方面,闽南方言的趋势是随着当地风俗而不断变化,灵活大气。

闽南方言多用于家庭和日常生活场地,一般都是本地人改变普通话,过去在官方文件和文学上被边缘化。

常用闽南语

常用闽南语

常用闽南语一、闽南语概述闽南语是汉藏语系汉语族闽语的一个方言分支,主要分布在中国福建省及其周边地区,是当地人民使用的常用语言。

闽南语又称为福南话、闽南话或闽南方言,在福建省被广泛地使用,并且越来越多的人开始学习和使用闽南语。

二、闽南语的特点闽南语有其独特的特点,主要体现在以下几个方面:1. 音韵特点闽南语的音韵系统相对于普通话来说更为丰富。

闽南语有8个声调,声调的差异能够改变词义,因此掌握好正确的发音和声调是学习闽南语的重要一环。

2. 词汇丰富闽南语的词汇丰富多样,很多词汇在普通话中没有对应词。

这些词汇反映了福建地区的特色和生活习俗,学习闽南语可以更好地了解当地的文化和传统。

3. 语法结构简单相比于普通话和其他方言,闽南语的语法结构相对简单。

它以主谓宾的基本结构为主,很少有复杂的从句和短语结构,这使得闽南语的学习起来相对容易。

4. 重视口语交流闽南语是一种主要用于口头交流的语言,尤其在乡村和农村地区得到广泛使用。

因此,学习闽南语不仅要掌握正确的发音和声调,还要注重口语的练习和交流。

三、闽南语常用术语以下是一些常用的闽南语术语,供学习和参考:1.问候语–早安(zóng-á):早上好–晚安 (mng-á):晚安–感谢(kám-siā):谢谢2.家庭成员–阿伯 (a-pék):爸爸–阿妈 (a-má):妈妈–下仔 (e-á):儿子–小妹(sió-mè):妹妹3.社交用语–手机(sěn-t n̂g):手机–交朋友(kāu-pêng-iú):交朋友–好久无无见(hó-gi âh m-pòh-kiàn):好久不见4.饮食文化–福建面 (Hok-kiàn-mī):福建面–油饭(iû-p n̂g):油饭–鲁肉饭 (Ló̂-bah-p n̂g):滷肉饭5.常用动词–吃 (chi âh):吃–喝 (h ôh):喝–睡觉 (chh êh-kiàu):睡觉6.常用形容词–高兴(kô-heng):开心–难过(lâm-kò):难过–美丽(bí-lí):美丽7.方位词–里面(lí-b n̂g):里面–外面 (u âh-b n̂g):外面–上面(siān-b n̂g):上面以上是一些常用的闽南语术语,通过学习和使用这些词汇,能够更好地融入当地的生活和社区。

闽南语教程

闽南语教程

闽南语教程1. 介绍闽南语,又称为闽南话或闽南方言,是中国福建省及其周边地区的一种汉语方言。

作为福建地区的主要方言之一,闽南语在福建省以及海外华人社区中广泛使用。

闽南语具有悠久的历史,丰富的表达方式,是了解福建文化的重要途径之一。

本教程旨在帮助初学者快速入门闽南语,并提供一些基本的语法和词汇知识。

2. 拼音系统为了更好地学习和使用闽南语,我们首先需要了解闽南语的拼音系统。

闽南语的拼音系统主要基于拉丁字母,但有一些特殊的音标和音节。

以下是闽南语拼音系统的主要特点:•音节的基本组合为“辅音 + 元音”,其中辅音包括清辅音、浊辅音和鼻音,而元音包括单元音和复元音。

•复辅音的组合是闽南语中常见的音节形式,例如“ts”、“ch”、“th”等。

•闽南语中有多个特殊的鼻音音节,如“m”、“ng”等。

•音节的声调非常重要,在练习闽南语时要注意正确的声调。

3. 基本会话以下是一些常用的闽南语会话示例,帮助初学者掌握日常对话中的表达方式。

3.1 自我介绍A: 你好,我叫张三。

B: 你好,我是李四。

A: 很高兴认识你。

B: 我也很高兴认识你。

3.2 问候A: 早晨好!B: 早晨好!你今天过得如何?A: 挺好的,谢谢!你呢?B: 也不错,谢谢!3.3 购物A: 请问,这个多少钱?B: 这个十块钱。

A: 我要买一个,谢谢。

B: 不客气。

在学习以上会话时,可以注意闽南语的发音和语调,以更准确地模仿本地人的表达方式。

4. 基本语法闽南语的语法与普通话有一些不同之处。

以下是一些基本的语法规则:4.1 词序闽南语的词序比较自由,通常遵循主谓宾的顺序,但也有一些例外情况。

例如,形容词一般放在名词的后面。

普通话:他是个好人。

闽南语:他个好人。

4.2 量词闽南语中,量词通常放在名词的后面,表示数量或程度。

普通话:一本书闽南语:书一冊4.3 定冠词闽南语中没有明确的定冠词,但可以通过上下文来判断是否有冠词的意义。

普通话:这是一本书。

闽南语:是本书。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

再如“甘仔得”,是指西红柿。这种叫法源于菲律宾 的他加禄语kamati。由此可以得知闽南的西红柿是从菲律 宾等东南亚一带引进的。
外来语借词反映了闽南地区与域外的经济文化交流。
三、从闽南方言看闽台情缘
台湾是以泉州、漳州为主体的闽南人去开发的,是中国 不可分割的版图。 溯及历史,早在宋元时期,就已经有泉州人来到台湾开发生存。而大规模迁 移台湾始于明代。台湾著名历史学家连横在《台湾语典·自序一》中说: “夫台湾之语,传自漳、泉,而漳、泉之语,传自中国。其源既远,其流又
• 闽南方言作为台湾地区主要的交际工具,为台湾的社会生活 发挥了重大作用。今天,随着两岸关系的不断改善,台湾与大陆 的经济、文化等方面的交流越来越密切,台湾同胞到大陆寻根、 探亲、访友的活动越来越频繁,闽南方言作为联系两岸亲情的纽 带,作为闽南人共同的文化身份证,发挥着重要的作用。
我们讲述了语言与文化的关系,闽南方言与闽南文化的关系以 及闽南方言与闽南经济文化。总之,语言与文化就像一张纸的两 面,无法分开!
(二)韵母的特点 • 闽南方言的韵母共87个。普通话有39个韵母,与闽南方言比起
来少了48个 。
闽南方言韵母保留了古代汉语的一些特征
就闽南方言的韵母看,应该说是基本保留了中古音系的特征。 闽南方言的韵母可以分为阴声韵、入声韵和阳声韵。古汉语中的 入声韵和阳声韵的六个辅音韵尾,即塞音韵尾,[-p] [-t] [-k]和鼻 辅音韵尾[-m] [-n] [-ŋ],闽南方音至今还都保留着。
鱼能离开水吗?
一、闽南方言语音的特点(以泉州音为例) (一)声母的特点
1.闽南方言有十四个声母 p 边布步变 p´普批被品 b文米没面 t 地端夺重 t´他透太彻 l 柳难兰连 ts争精船节 ts´ 出清秋仓 s时修税线 k求见贵跪 k´气溪开困 h喜灰符虎 ɡ 语雅我元 Ǿ英围运延
2.闽南方言声母保留了上古汉语的一些主要特征,比如:“古 无轻唇音”“古无舌上音” 。
长。” 传自漳、泉的台湾之语即闽南的漳州话和泉州话。
• 今日台湾的汉族居民80%以上使用这一闽南方言。现代台湾各 地的闽南方言在语音上最重要的特点是漳州音和泉州音的相互融 合,当地人叫“漳泉滥”。词汇方面除了拥有极少数自己特点的 词语外,绝大多数与福建闽南三地相同,语法基本不变。
海峡两岸拥有烙在同一方言之上的闽台一体性的区域文化。 分析语言可以得到其间包含的社会习俗、文化品质。
闽南方言,作为闽南人重要的交际工具,为闽南人民的 社会生活和独具特色的闽南文化的产生、丰富与发展,发挥 了十分重要的作用,也为闽南文化的向外传播起了重要的纽 带和桥梁作用。可以这么说,闽南方言一直伴随着闽南人民 的实践活动,凝聚着闽南人民的心血和智慧。
3.闽南方记录着闽南的人文发展历程 研究闽南方言,可以从中体会到闽南地方文化别具一格的特
比如说下列这些字的发音: 压[Ǿap5] 入[1ip24] 节[tsat5] 值[tit24] 目[bak24] 酷[k‘ɔk5] 庵[Ǿam44] 深[ts‘im44] 单[tan44] 宣[suan44] 房[paŋ24] 阳[Ǿiɔŋ24]
(三)声调的特点
1.闽南方言的七个声调
调类 调值 例字 阴平 —— 44 —— 诗 尊 低 边 阳平 —— 24 —— 时 才 寒 神 阴上 —— 55 —— 煮 走 好 手 阳上 —— 22 —— 自 坐 抱 厚 去声 —— 41 —— 去 变 抗 唱 阴入 —— 5 —— 压 湿 福 割 阳入 —— 24 —— 合 月 入 麦
第四章 闽南方言与海丝文化
二、闽南文化离不开闽南方言
1. 闽南方言 闽南方言是闽方言的一个次方言,是超地区、跨省界的汉语
方言之一,泉州方言是早期闽南方言的代表方言。
因此在本章的讲述中,我们以泉州方言作为闽南方言的代表,来展开分
析闽南方言的特点以及闽南文化与闽南方言的关系。
2.闽南方言是地方文化的ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ体
平分阴阳,浊上归去,入派三声。而闽南方言仍保留古汉语平、上
、去、入四个调类。例如:
阴平——开[k‘ui44] 阴上——草[ts‘au55]
去声——世[se41]
阴入——笔[pit5]
2.闽南方言声调保留了古汉语四声的特征
唐代伟大诗人杜甫的著名律诗《春夜喜雨》,描绘出一幅春夜 雨景图,赞美细雨随风飘洒、涓涓滋润万物的景况,表现了作者 内心的喜悦之情。此诗节奏明快,韵律和谐,平仄有致,传为千 古绝唱。
好雨知时节, | | — — | 当春乃发生。 — — │ │ — 随风潜入夜, — — — │ │ 润物细无声。 │ │ │ — —
例如,闽台两地闽南人称媳妇为“新妇”,这个称呼就源
于汉乐府《孔雀东南飞》“鸡鸣外欲曙,新妇起严妆”中的“新
妇”。闽台两地的闽南方言保留不少这类古语词,为我们了解
中华历史文化提供了很好的见证。闽台两地都有“陈林半天下”
的说法,福建和台湾这种姓氏结构的相似说明了二者之间具有
必然的历史联系。
闽台共同的区域文化还表现在两岸人民共同喜闻乐见的各种 民间艺术形式上。流行于闽台两地的民间戏剧、曲艺、音乐都是 以闽南方言来说唱的。
色,领略闽南这块热土的历史文化风采。 比如说,从以下三个方言词中,我们就可以观察到闽南人文
历史诸多现象。 “鼎”、“墟”、“甘仔得”
“鼎”在秦汉之前是全国通用的烧饭做菜的 炊具。其后中原汉人南下把这个词带到南方, 至今还保留在闽南方言中。
又如“墟”,“墟”在闽南方言中是“集市” 的意思。据周振鹤、游汝杰分析,“墟”作 “集市”义是古越语底层词在方言中的遗存。
• 对照右边的平仄格律,“节”、“发”在普通话中分别属阳平和阴平,而诗中这里要求用仄声 字,是杜甫一时差错吗?不是的。唐代的“节”、“发”念入声,属仄声韵,正合当时格律。今天用 闽南方言读之,“节” “发”还是入声字,该诗完全合乎格律。
• 可见今日普通话声调相对古汉语已有许多变化,概括起来即:
相关文档
最新文档