高英第三版练习册答案
高级英语第三版册课后答案
高级英语第三版册课后答案Translation:1. Tom was much bit as bright as the top student in his class.2. He was obsessed with fear of poverty.3. Donating Lake teems with fish and shrimps.4. Under such pressure, he had no other choice but quit office.5. A lot of children succumbed to small pox then.6. Much to his horror, he found the cabin flooded.7. Not until midnight did the surgeon finish the operation.8. That’s Peter all over.9. The history course has acquainted me with ancient civilization.10. The pursuits and problems of the young people find full expression in the new play.Paraphrase:1. Because his literary works such as two novels about Huck Finn and Tom Sawyer are loved by Americans, who imagine he was adventurous, patriotic, romantic, and humorous.2. In his new profession he could meet people of all kinds.3. All would reappear in his books together with the colorful language that he took in with a good memory that seemed to be able to record things like a phonograph.4. Steamboat decks were mainly filled with people of pioneering spirit and also lawless people or social outcasts such as hustlers, gamblers and thugs.5. He took a horse-drawn public vehicle and went west to Nevada, following the flow of people in the Gold Rush.6. Mark Twain began working hard to become well known locally as a newspaper reporter and humorist.7. Those who came pioneering out west were energetic, courageous and reckless people, because those who stayed at home were slow, dull and lazy people.8. That’s typical of California.9. If we relaxed, rested or stayed away from this entire crazy struggle for success occasionally and kept the daring andenterprising spirit, we would be able to remain strong and healthy and continue to produce great thinkers.10. At the end of his life, he lost the last bit of his positive view of man and the world.。
高级英语第三版课后答案
第一课Paraphrase:•1. We are 23 feet above the sea level.•2. The house has been here since 1915, and has never been damaged by any hurricanes.•3. We can make the necessary preparations and survive the hurricane without much damage. •4. Water got into the generator and put it out. It stopped producing electricity so the lights also went out.•5. Everybody go out through the back door and run to the car.•6. The electrical systems in the car (the battery for the starter) had been put out by water.•7. As John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for endangering the whole family by deciding not to flee inland.•8. Oh God, please help us to get through this storm safely•9. Grandmother Koshak sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stopped.•10. Janis displayed rather late the exhaustion brought about by the nervous tension caused by the hurricane.Translation (C-E)1. Each and every plane must be checked out thoroughly before taking off.2. The residents were firmly opposed to the construction of a waste incineration plant in their neighborhood because they were deeply concerned about the plant’s emissions polluting the air.3. Investment in ecological projects in this area mounted up to billions of Yuan.4. The dry riverbed was strewn with rocks of all sizes.5. Although war caused great losses to this country, its cultural traditions did not perish.6. To make space for modern high rises, many ancient buildings with ethnic cultural features had to be demolished.7. In the earthquake the main structures of most of the poor-quality houses disintegrated.8. His wonderful dream vanished into the air despite his hard efforts to achieve his goals.第二课Paraphrase:1. They were so absorbed in their conversation that they seemed not to pay any attention to the people around them.2. As soon as the taxi driver saw a traveler, he immediately opened the door.3. the traditional floating houses among high modern buildings represent the constant struggle between old tradition and new development.4. I suffered from a strong feeling of shame when I thought of the scene of meeting the mayor of Hiroshima wearing my socks only.5. The few Americans and Germans seemed just as restrained as I was6. After three days in Japan one gets quite used to bowing to people as a ritual to show gratitude7. I was on the point of showing my agreement by nodding when I suddenly realized what he meantHis words shocked me out my sad dreamy thinking8. Any healthy visitors who saw the scene that the nurses walked by carrying nickel-plated medical instruments would have their hair stood on end.9. Due to the illness, I have the chance to rise my moral standard.Translation C-E Page 351. There is not a soul in the hall. The meeting must have been put off.2. That modern construction looks very much like a flying saucer.3. Sichuan dialect sounds much the same as Hubei dialect. It is sometimes difficult to tell one from the other.4. The very sight of the monument reminds me of my good friend who was killed in the battle.5. He was so deep in thought that he was oblivious of what his friends were talking about.6. What he did had nothing to do with her.7. She couldn’t fall asleep as her daughter’s ill ness was very much on her mind.8. I have had the matter on my mind for a long time.9. He loves such gatherings at which he rubs shoulders with young people and exchanges opinions with them on various subjects.10. It was only after a few minutes that his words sank in.11. The soil smells of fresh grass.12. Could you spare me a few minutes?13. Could you spare me a ticket?14. That elderly grey-haired man is a coppersmith by trade.第三课1)There is no call for hurry．Take your time．2)Are you suggesting that I am telling a lie?3)He tried every means to conceal the fact．4)Our chance to succeed is very slim．Nevertheless we shall do our utmost．5)We will have our meeting at 10 tomorrow morning unless notified otherwise．6)Neither of us is adept at figures．7)Would it be possible to reach that place before dark assuming we set out at 5 o'clock(in the morning)?8)He was reluctant to comply with her request.9)I know you are from the South. Your accent has betrayed you.10)We have no alternative in this matter.第四课Paraphrase:1) We have some clever and unexpected tactics and we will surprise them in the trial.2) The case had come down upon me unexpectedly and violently.3) It hadn’t been expected by anybody, even me, that my case would become increasingly serious and turned into one of the most well-known trials in U.S. history.4) As my father complained angrily, "That’s no jury at all. "5)“Today it is the teachers who are brought to trial”, he continued, “and then the magazines, the books and the newspapers will become the targets of fundamentalists’ convictions.”6) “His words is not completetly correct,” Darrow said impatiently, with a rough noise coming from his nose.7) He charged Byran for that he provoked a life-and-death struggle between science and religion.8) People had to pay in order to have a look at the ape and to consider carefully whether apes and humans could have a common ancestry.9) Now,Darrow brought a most powerful trick by requiring Byran as a witness for the party of defense.10) I felt sad for thia great orator who had experienced so many debate combats, when audience pushed by him to shake hands with Darrow.Translation:1) I did not anticipate that 1 would get involved in this dispute2) You must involve yourself in the work if you want to learn something.3) Racial discrimination still exists in various forms in the United States though racial segregation is violate the law.4) The jury brought in a verdict of guilty after their discussion.5) He thinks the two views could be reconciled.6) The spectators' hearts went out to the defendant.7) He always put a dictionary on hand while reading an article.8) The dam construction project has got under way before conducting environment impact assessment.第六课Paraphrase：1. Mark Twain is known to most Americans as the author of The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn. Huck Finn is noted for his simple and pleasant journey through his boyhood which seems eternal and Tom Sawyer is famous for his free roam of the country and his adventure in one summer which seems never to end. the youth and summer are eternal because this is the only age and time we knew them. They are frozen in that age/season for all readers.2. His work on the boat made it possible for him to meet a large variety of people. It is a world of all types of characters.3. All would reappear in his books, written in the colorful language that he seemed to be able to remember and record as accurately as a phonograph.4. Steamboat decks were filled with people who explored and prepared the way for others and also lawless people or social outcasts such as hustlers, gamblers and thugs.5. He took a horse-drawn public vehicle and went west to Vevada, following the flow of people in the gold rush.6. Mark Twain began to work hard as a newspaper reporter and humorist to become well known locally.7. Those who came pioneering out west were energetic, courageous and reckless people, because those who stayed at home were the slow, dull and lazy people.8. That's typical of California.9. If we relaxed, rested or stayed away from all this crazy struggle for success occasionally and kept the daring and enterprising spirit, we would be able to remain strong and healthy and continue to produce great thinkers.10. At the end of his life, he lost the last bit of his positive view of man and the world.Translation1. 汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生。
英语习题册答案第三版
英语习题册答案第三版Title: English Exercise Book Answers 3rd EditionThe English Exercise Book Answers 3rd Edition is a valuable resource for students and teachers alike. This comprehensive guide provides detailed answers to all the exercises in the textbook, allowing students to check their work and understand the correct solutions.The book covers a wide range of topics, including grammar, vocabulary, reading comprehension, and writing skills. Each chapter is carefully structured to build on the previous one, providing a solid foundation for language learning.One of the key benefits of the English Exercise Book Answers 3rd Edition is its clear and concise explanations. The answers are presented in a straightforward manner, making it easy for students to grasp the concepts and apply them to their own writing and speaking.In addition, the book includes plenty of practice exercises to reinforce the learning process. These exercises are designed to challenge students and help them consolidate their knowledge of the English language.For teachers, the English Exercise Book Answers 3rd Edition is an invaluable tool for lesson planning and assessment. The detailed answers provide a useful reference for evaluating students' progress and identifying areas for further improvement.Overall, the English Exercise Book Answers 3rd Edition is an essential companion for anyone studying English as a second language. Its comprehensive coverage,clear explanations, and ample practice exercises make it a must-have resource for both students and teachers. With this book, students can confidently master the English language and achieve their language learning goals.。
(完整word版)高级英语第三版课后答案整理
Lesson 1Question:1。
Why did John Koshak decide to stay although he knew the hurricane would be bad？For the following reasons: For one thing, the house was 23 feet above sea level; for another，he was unwilling to abandon his home。
2. How did the man prepare for the hurricane? Why was a generator necessary？They filled bathtubs and pails. Besides, they checked out batteries for portable radio and flashlights, and fuel for the lantern。
A generator was necessary because John’s father wired several light bulbs to it and prepared a connection to the refrigerator。
3. What made it impossible for the Koshak to escape?It was impossible for the Koshers to escape both by car and on foot。
The car's electrical system had been killed by water。
Meanwhile, the water became too deep for them to escape on foot. 4。
Why did John Koshak feel a crushing guilt？Because he blamed himself for underestimating the power of the hurricane and then endangering the whole family by his wrong decision not to flee safer inland。
高级英语练习册答案第三版
高级英语练习册答案第三版练习一：阅读理解问题：根据所给文章，作者对现代科技的看法是什么？答案：作者认为现代科技极大地提高了人们的生活质量，但同时也带来了一些社会问题，如隐私泄露和人际关系的疏远。
练习二：词汇运用问题：将下列句子中的空白处填上合适的词汇。
1. The _______ of the company has been a significant factorin its success.2. She is an _______ of the arts and has a deep understanding of various cultural expressions.答案：1. innovation2. aficionado练习三：语法填空问题：阅读下面的段落，并在空白处填上正确的语法形式。
Despite the _______ (1) (rain) heavily, they decided to go out for a walk. The _______ (2) (sun) was shining brightly when they returned home.答案：1. raining2. sun练习四：完形填空问题：阅读下面的短文，并从括号内选择合适的选项填入空白处。
In the past, people used to rely on letters to communicate with each other. However, with the advent of the internet, this has all changed. Now, we can send messages instantly through email or social media. This has made communication much _______ (1) convenient/inconvenient. Moreover, it has also made it possible to connect with people from all over the world, which was _______ (2) impossible/possible before.答案：1. convenient2. impossible练习五：写作问题：写一篇短文，描述你理想中的未来城市。
第三版高英bookI-lesson-2--Hiroshima课后练习答案
2. ... the strange emotion which had overwhelmed me at the stationreturned... (L. 2 , Para. 9 )
3. ... I was again crushed by the thought that I now stood on the site of the first atomic bombardment... (L. 3 , Para. 9 )
Key to Exercises of The liveliest __Hiroshima
II.B. Questions on Struture and Style(p.33)
B. 1 • No. The writer takes the changes of his
thoughts and feelings as the order of the whole text.
4. inhibited (L . 4 , Para. 20 )
5. agitated ( L. 2 , Para .16)
第三版高级英语课后习题答案
No signpost in the seaⅡ．Paraphrase1.I was once so completely absorbed in the important affairs of the world that I devoted all my attention,time and energy to them and only occasionally did I allow myself a little rest by reading poetry or listening music.2.Or maybe my suppressed inclination has been brought out under Laura’s unintentional influence.3.I was as puritanical as a Pharisee and I viewed with contempt all those who lived a less practical life than my own and regarded them as creatures on the moon.4.I firmly believed in uncompromising materialism which in my opinion represented the law of human progress. When people claimed that they protested against damaging natural beauty out of unselfish motives, I suspected them and viewed them with contempt. I not only disbelieved people when they said things out of unselfish motives,I also held them in contempt.5.Just imagine how I have changed now. Here I stand,sentimental and sensitive,like an old unmarried woman painting a water-color picture of the sunset.6.I want to enjoy beauty to my heart’s content before i die.7.At this moment I am not the middle-aged journalist that people believe me to be,spending a holiday on an ocean-going liner. I have now become a liberated person,bathed in magic waters,and I feel I am like Endymion,a young and strong youth who has a god for his father and gifted with the power to see the world inspired by the gods at Olympus.8.I feel that I am weightless and totally absorbed by the night and feel at peace with the night.9.I imagine devoted religions people must feel as clean and pure as I do now when they leave the solemn confessional after gaining pardon for their sins.10.In the same way I let myself freely imagine what the innermost part of Laura’s character presents. She looks so severe outwardly,but inwardly she is full of tenderness---tenderness like delicate flowers waiting for the daring to discover them.11.We human beings ought to learn from the wise bird,knowing how far we can allow ourselves to go;knowing how much freedom of conduct we can allow ourselves to have.12.Here i’m born anew,completely different from the past,changed excessively or to an unusual extent.13.The Pacific Ocean alone is much larger than all the continents combined.14.A storm that lasted two days has made me extremely excited and happy,but above all,I love these idle days in which I throw off all the qualities,perspectives,values and everything else that made me as what I was:I’m born anew.Ⅻ.1)He has a good eye for water-clours. 他对水彩画很有鉴赏能力。
高级英语第三版课后答案解析整理
Lesson 1Question:1. Why did John Koshak decide to stay although he knew the hurricane would be bad? For the following reasons: For one thing, the house was 23 feet above sea level; for another,he was unwilling to abandon his home.2. How did the man prepare for the hurricane? Why was a generator necessary? They filled bathtubs and pails. Besides, they checked out batteries for portable radio and flashlights, and fuel for the lantern. A generator was necessary because John's father wired several light bulbs to it and prepared a connection to the refrigerator.3. What made it impossible for the Koshak to escape?It was impossible for the Koshers to escape both by car and on foot. The car's electrical system had been killed by water. Meanwhile, the water became too deep for them to escape on foot.4. Why did John Koshak feel a crushing guilt?Because he blamed himself for underestimating the power of the hurricane and then endangering the whole family by his wrong decision not to flee safer inland.5. Why did Grandma Koshak ask children to be sing?A: Because she knew how frightened the children were and wanted to boost their spirit.6. What was a hurricane party? What happened to the party gores?A hurricane party was the one that was held by several vacationers to enjoy the spectacle of the hurricane with a clear and broad view in the fancy Richelieu Apartments from where they believed they would be safe. Richelieu Apartments were smashed apart by the hurricane and 26 people perished.7. What did Grandma Koshak mean when she said," We lost practically all our possessions, but the family came through it. When I think of that, I realize we lost nothing important?"She meant that human lives are more important than material possessions.8. How did the community of Gulfport act after Hurricane Camille was over?They managed to make their lives return to normal and began rebuilding their community without any delay.Paraphrase:1. We're elevated 23 feet.Our house is 23 feet above sea level.2. The place has been here since 1915, and no hurricane has ever bothered it. The house was built in 1915 and since then no hurricane has done any damage to it.3. We can batten down and ride it out.We can prepare ourselves for the hurricane and manage to survive it without much damage.4. The generator was doused, and the lights went out.Water got into the generator, and it didn't work. As a result, the lights were put out.5. Everybody out the back door to the cars!Everybody go out though the back door and get into the cars.6. The electrical system had been killed by water.The electrical system in the cars had been destroyed by water.7. John watched the water lap at the steps, and felt a crushing guilt.When John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense o f guilt because he blamed himself for understanding the ferocity of Camille and endangering the whole family by making the wrong decision not flee inland. 8. Get us through this mess, will you?Oh, god! Please help us to get through the danger situation.9. She carried on alone for a few bars, then her voice trailed away.She sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stopped .10. Janis had just one delayed reaction.Janis didn't show her fear on the spot during the hurricane, but she revealed h er emotions caused by the hurricane several nights after the hurricane by getti ng up in the middle of the night, going outside and crying softly.翻译：1. But, like thousands of others in the coastal communities, John was reluctant to abandon his home unless the family---his wife, Janis, and their seven children, aged 3 to 11--- was clearly endangered. 但是，和沿海地区其他成千上万的人一样，约翰不愿舍弃自己的家园，除非他的家人—自己的家人贾妮斯以及他们的7个孩子，大的11岁，小的才3岁—明显处于危险之中。
高级英语(第三版)第一册 练习答案 Lesson 7 Key
《高级英语》（第三版）重排版（第一册）Lesson 7 Everyday UseKey to ExercisesIII. Paraphrase1. She thinks that her sister has a firm control of her life and that she can always have anything she wants.2. Because I am fat, I feel hot even in freezing weather.3. Johnny Carson has a witty and glib tongue. But I outdo him and so he has to try hard if he wants to catch up with me.4. I’m ready to leave as quickly as possible because of discomfort,nervousness, timidity, etc., and turn my head away from them in order to avoid them as much as possible for the same reason.5. She would always look at somebody directly and steadily, not feeling embarrassed or ashamed.6. She imposed on us lots of falsity and so-called knowledge that was totally useless and irrelevant to us.7. She was homely and poor. Besides she was not smart.8. Meanwhile Dee’s boyfriend is trying to shake hands with Maggie in a fancy and elaborate way.9. In fact, I could have traced it back before the Civil War through the family branches.10. He just stood there with a grin on his face and looked at me as if inspecting something old and out-of-date.11. Now and then he and Dee communicated through eye contact in a secretive way.12. I don’t need the quilts to remind me of Grandma Dee. She lives in m y memory. IV. Practice with Words and ExpressionsA.1. extended: enlarged by a new addition to the original space2. homely: plain-looking3. make: to achieve something, to become successful4. tacky: cheap-looking, of bad quality5. overalls: loose-fitting trousers of some strong cotton-cloth, often with a part extending up over the chest, worn, usually over other clothes, to protect against dirt and wear6. fuller: rounded or large in an attractive way7. make-believe: a state of imagining or pretending something is real; falsity8. stare down: to stare back at another until the gaze of the one stared at is turned away9. rawhide: untanned or partially tanned cattle hide10. washday: a day, often the same day every week, when the clothes, linens, etc. of a household are washed11. well-turned: carefully expressed12. loud: attracting attention by being unpleasantly colorful and bright13. salt-lick: a block of rock salt placed in a pasture for cattle, etc. to lick14. talk a blue streak: to talk much and rapidly15. centerpiece: an ornament, like a bowl of flowers, placed in the center of a table16. portion: lot, fateB.1. Dee, however, is not like me.2. And there was Dee.3. It was like the reaction you have when you see the wriggling end of a snake just in front of your foot on the road.4. She is wearing a dress long enough to touch the ground in spite of this5. Her earrings are gold, too, and they are hanging down to her shoulders.6. “No, mama,” she says, “My name is not Dee anymore. It has been changed to Wangero Leewanika Kemanjo!”7. Those people were always too busy with feeding the cattle, fixing the fences, putting up salt-lick shelters, throwing down the hay, etc.8. In the q uilt there were bits and pieces of Grandpa Jarrell’s Paisley shirts.9. The quilts would be in even worse condition than rags.10. She smiled a real smile from the bottom of her heart without any shadow of mental suffering.C.1. I am the way my daughter would want me to be:...my complexion had a smooth and creamy texture.2. Impressed with her they worshiped her well-turned phrases, the cute shape, and the quick humor like something very hot that hurt people.3. He wasted no time in marrying a contemptible city girl from a family of ignorant ostentatious and vulgar people.4. And she stops and moves her toe in the sand because she feels great discomfort.5. Maggie’s hand is limp, lacking firmness, and very cold, too.6. “Maggie’s memory is very good,” Wangero said, laughing.7. “Mama,” Wangero said in an extremely sweet voice.8. She breathed suddenly in painful surprise.9. For us colored people, this is a new era, and we must seize our opportunities.V. TranslationA.1. A big fire burned to the ground more than 300 homes in the slum neighborhood.2. If you are upright and not afraid of losing anything, you will be able to look anyone in the eye.3. This blouse doesn’t match the color or the style of the skirt.4. Let’s talk about the matter over a cup of coffee.5. He couldn’t imagine why people were opposed to his views.6. Stepping out of a car the official was confronted by two terrorists.7. As long as we stick to these principles, we will surely succeed.8. She was shocked at the news, but before long she recomposed herself.9. It’s hard to trace the origin of the reference.B.1. 我在院子里等她来。
高级英语第三版课后答案整理
Lesson 1Question:1. Why did John Koshak decide to stay although he knew the hurricane would be bad?For the following reasons: For one thing, the house was 23 feet above sea level; for another,he was unwilling to abandon his home.2. How did the man prepare for the hurricane? Why was a generator necessary?They filled bathtubs and pails. Besides, they checked out batteries for portable radio and flashlights, and fuel for the lantern. A generator was necessary because John's father wired several light bulbs to it and prepared a connection to the refrigerator.3. What made it impossible for the Koshak to escape?It was impossible for the Koshers to escape both by car and on foot. The car's electrical system had been killed by water. Meanwhile, the water became too deep for them to escape on foot.4. Why did John Koshak feel a crushing guilt?Because he blamed himself for underestimating the power of the hurricane and then endangering the whole family by his wrong decision not to flee safer inland.5. Why did Grandma Koshak ask children to be sing?A: Because she knew how frightened the children were and wanted to boost their spirit.6. What was a hurricane party? What happened to the party gores?A hurricane party was the one that was held by several vacationers to enjoy the spectacle of the hurricane with a clear and broad view in the fancy Richelieu Apartments from where they believed they would be safe. Richelieu Apartments were smashed apart by the hurricane and 26 people perished.7. What did Grandma Koshak mean when she said," We lost practically all our possessions, but the family came through it. When I think of that, I realize we lost nothing important?" She meant that human lives are more important than material possessions.8. How did the community of Gulfport act after Hurricane Camille was over?They managed to make their lives return to normal and began rebuilding their community without any delay.Paraphrase:1. We're elevated 23 feet.Our house is 23 feet above sea level.2. The place has been here since 1915, and no hurricane has ever bothered it.The house was built in 1915 and since then no hurricane has done any damage to it.3. We can batten down and ride it out.We can prepare ourselves for the hurricane and manage to survive it without much damage.4. The generator was doused, and the lights went out.Water got into the generator, and it didn't work. As a result, the lights were put out.5. Everybody out the back door to the cars!Everybody go out though the back door and get into the cars.6. The electrical system had been killed by water.The electrical system in the cars had been destroyed by water.7. John watched the water lap at the steps, and felt a crushing guilt.When John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for understanding the ferocity of Camille and endangering the whole family by mak ing the wrong decision not flee inland.8. Get us through this mess, will you?Oh, god! Please help us to get through the danger situation.9. She carried on alone for a few bars, then her voice trailed away.She sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stopped.10. Janis had just one delayed reaction.Janis didn't show her fear on the spot during the hurricane, but she revealed her emotions caused b y the hurricane several nights after the hurricane by getting up in the middle of the night, going ou tside and crying softly.翻译：1. But, like thousands of others in the coastal communities, John was reluctant to abandon his home unless the family---his wife, Janis, and their seven children, aged 3 to 11--- was clearly endangered. 但是，和沿海地区其他成千上万的人一样，约翰不愿舍弃自己的家园，除非他的家人—自己的家人贾妮斯以及他们的7个孩子，大的11岁，小的才3岁—明显处于危险之中。
高级英语练习册第三册第3版翻译答案
Unit 11.他们都认为他成功的可能性很小。
They all think that he stands little chance to success.2.我不知道她为何总带有一种闷闷不乐的神情。
I wonder why she is taking on an air of depression all the time.3.等待所有的同学都就坐后，学生会主席才开始宣布野营的日程安排。
It was not until all the students had taken their seat s that the president of the students’ union proceeded to announce the camping itinerary.4.胃是人体至关重要的器官，请善待之。
As one of the vital organs of the human body ,the stomach should be taken good care of.5.他认为总经理如此重视那些日常琐事是荒唐的。
He thinks that it is ridiculous for the general manager to attach so much importance to those trivial daily matter.6.她的研究涉及到多种语言和文化，富有挑战性。
Her study ,ranging over many languages and cultures,is full of challenges.7.根据安排，全体工作人员依次值晚班。
As is scheduled,all the staff members take turns to be on late duty.8.想到要远离父母独立生活，她深感不安。
She felt greatly upset at the thought of living alone in remote areas away from her parents.9.对于她是否能胜任这项工作我们不甚担心，我们所担心的却是她的健康状况。
高级英语(第三版)第一册 练习答案 Lesson 15 Key
《高级英语》（第三版）重排版（第一册）Lesson 15 Argentia Bay (Excerpts)III. Paraphrase1. Compared with the British vessel which had gone through many a battle and weathered the storm, the Augusta, which was newer and clean, which carried King seemed to be from a different world.2. …Hopkins visited London and Moscow and his visits were widely covered by newspapers all over the world.3. He’s having the best time of his life, sir.4. The Russians will fight on. But they will barely manage to carry on the fight.5. Hopkins extended one of his weak and feeble hands, and used his thin bony fingers to count the things the British wanted to have.6. It will make it difficult for the Americans to reject their second demand which was the real purpose of Churchill coming to meet Roosevelt.7. By a very slight difference Roosevelt looked more of the Number One man.8. Pug was more familiar with the crippled President than the one on the front pages standing upright.9. If Hitler conquered Russia, he would bring the war to a successful end by launchinga large-scale airborne attack on England.10. It might be better for us not to make those good angels feel too tired, otherwise they might get angry and dessert us. Do you agree?11. We lack destroyers for escorts on our return journey.12. It seemed that they were well aware of the difficult situation Britain was in militarily and economically.13. When the British officers heard the Atlantic Charter read out, they were greatly disappointed and were in low spirit because there was no promise of aid.14. The declaration is in high-sounding words, but contains nothing substantial in terms of aid to Britain by the United States.15. …the day before yesterday, the Draft Act w as extended with a majority of one vote. One vote fewer would have brought about the break up of the U.S. army. 16. Lend-Lease brings no trouble, because the American people are happy about the war-boom it brings about.IV. Practice with Words and ExpressionsA.1. brass (band): a group of musicians who play brass instruments such as trumpets and trombones2. struck up: began to play3. towered (over): much taller than4. dress parade: requiring formal dress5. spick-and-span: very neat and new6. hold: keep against an enemy, not give way7. wasted: weak and feeble8. shore up: add support to (something) where weakness is shown9. shellacking: decisive defeat10. diminish: become perceptibly smaller by removal11. deference: courteous regard or respect; yielding in opinion, judgment wishes12. U-boat: a German submarine13. nosed: made or pushed (a way, etc.) with the front forward bridge: a platform above the main deck of a ship, from which it is controlled, as by the commanding officer14. sneaked: took out secretly15. position: attitude, view16. dry: prohibiting the sale or use of alcoholic beverages17. tailor: alter, adapt for a particular end18. in confidence: if you tell someone something in confidence, you tell them something secret or private and you trust them not to tell anyone else19. refresher course: a course for reviewing material previously studied or updating information or skills20. smattering: slight or superficial knowledge21. pack: a united group; a group of submarines that travel and fight together22. on watch: on dutyB.1. A band is a body of musicians, especially performers on wind and percussion instruments, while an orchestra is a body of musicians chiefly on string instruments.2. Call is a more general word than beckon. To beckon is to summon by nodding or waving, that is to say by gestures, while to call is to summon either by gesture or by shouting.3. To hobble is to limp while stagger refers to unsteady movement resulting from drunkenness or semi-consciousness.4. Blouses are tunics worn by some sailors and soldiers.5. To applaud heartily is to applaud enthusiastically or warmly.6. To detach is to take away (from war plans) for some other purposes. To dismiss is to fire.7. Secrecy warnings are warnings that can be seen clearly, telling people that this is a secret place. Secret warnings are warnings that cannot be seen, that are kept from the view of others.8. To plod is to walk slowly with effort while to stroll is to walk leisurely.C.1. Hitler has attacked a country too big for him to conquer2. the transference of leadership from London to Washington3. at the same time they smiled and greeted each other4. fat, benevolent old gentlemen5. store of weapons6. more and more sailors came and they surrounded the two men, laughing and cheering7. wines and spirit are forbidden in your Navy8. Nazi Germany’s control of Europe9. Hitler’s evil empire would be completely destroyed10. Franklin Roosevelt listened attentively, smiling and showing interest11. they do things only for their political interest, voting in Congress just for more votes in an election12. like a ball game, you are our favorite team so you have our sympathy and support V. TranslationA.1. We believe that victory is in sight.2. After the toasts by the host and guest, the band struck up an American folk song.3. To improve your diction, you must pay attention to the shades of meaning of words.4. Some nations might press for more stringent sanctions.5. The world newspapers are focusing their attention on the summit conference being held in Geneva.6. Demonstrators took to the streets by the thousands.7. The communiqué struck the reporters as one of historical significance.8. The U.S. President returned from the Middle East last week, only to find a new war raging on the domestic energy front.9. We looked at it more carefully to see whether there was more to it than we assumed in the past.10. This mountain stream makes sounds similar to those of a guitar. Hence the name “The Spring of Jade Guitar.”B.1. 除了军舰上那些日常的喧闹声，整个阿英舍湾笼罩在一片原始的静寂中。
高级英语第三版课后答案整理1
Lesson 1Question:1. Why did John Koshak decide to stay although he knew the hurricane would be badFor the following reasons: For one thing, the house was 23 feet above sea level; for another,he was unwilling to abandon his home.2. How did the man prepare for the hurricane Why was a generator necessaryThey filled bathtubs and pails. Besides, they checked out batteries for portable radio and flashlights, and fuel for the lantern. A generator was necessary because John's father wired several light bulbs to it and prepared a connection to the refrigerator.3. What made it impossible for the Koshak to escapeIt was impossible for the Koshers to escape both by car and on foot. The car's electrical system had been killed by water. Meanwhile, the water became too deep for them to escape on foot.4. Why did John Koshak feel a crushing guiltBecause he blamed himself for underestimating the power of the hurricane and then endangering the whole family by his wrong decision not to flee safer inland.5. Why did Grandma Koshak ask children to be singA: Because she knew how frightened the children were and wanted to boost their spirit.6. What was a hurricane party What happened to the party goresA hurricane party was the one that was held by several vacationers to enjoy the spectacle of the hurricane with a clear and broad view in the fancy Richelieu Apartments from where they believed they would be safe. Richelieu Apartments were smashed apart by the hurricane and 26 people perished.7. What did Grandma Koshak mean when she said," We lost practically all our possessions, but the family came through it. When I think of that, I realize we lost nothing important"She meant that human lives are more important than material possessions.8. How did the community of Gulfport act after Hurricane Camille was overThey managed to make their lives return to normal and began rebuilding their community without any delay.Paraphrase:1. We're elevated 23 feet.Our house is 23 feet above sea level.2. The place has been here since 1915, and no hurricane has ever bothered it. The house was built in 1915 and since then no hurricane has done any damage to it.3. We can batten down and ride it out.We can prepare ourselves for the hurricane and manage to survive it without much damage.4. The generator was doused, and the lights went out.Water got into the generator, and it didn't work. As a result, the lights were put out.5. Everybody out the back door to the cars!Everybody go out though the back door and get into the cars.6. The electrical system had been killed by water.The electrical system in the cars had been destroyed by water.7. John watched the water lap at the steps, and felt a crushing guilt.When John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for understanding the ferocity of Camille a nd endangering the whole family by making the wrong decision not flee inland. 8. Get us through this mess, will youOh, god! Please help us to get through the danger situation.9. She carried on alone for a few bars, then her voice trailed away.She sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stoppe d.10. Janis had just one delayed reaction.Janis didn't show her fear on the spot during the hurricane, but she reve aled her emotions caused by the hurricane several nights after the hurricane by getting up in the middle of the night, going outside and crying softly.翻译：1. But, like thousands of others in the coastal communities, John was reluctant to abandon his home unless the family---his wife, Janis, and their seven children, aged 3 to 11--- was clearly endangered. 但是，和沿海地区其他成千上万的人一样，约翰不愿舍弃自己的家园，除非他的家人—自己的家人贾妮斯以及他们的7个孩子，大的11岁，小的才3岁—明显处于危险之中。
高英第三版 练习册 答案
Unit 1:1．Which sentence in the first paragraph establishes the link between the driving of a nail and the choice of a word?2．So with language firmly and exactly.2. what does the word “this” in sentence 1,para 2, refer to? Getting the word that is completely right for the writer’s purpose.3．Do you agree with the author that there is a great deal of truth in the seemingly stupid question “How can I know what I think till I see what I say?”The question sounds irrational, but is true. Unless we have found the exact words to verbalize our own thoughts, we can never be very sure of what our thoughts are. Without words, our thoughts can not be defined or stated in a clear and precise manner.4. expain why the word “imprison” in the example given in para.9, though not a malapropism, is still not the right word for the writer’s purpose?“malapropism” means the unintentional misuse of a word by confusing it with one that resembles it, such as “human” for“humane”, “singularity” for “singleness”. But the mis use of imprison is different case, it is wrongly chosen because the user has failed to recognise its associations.5.Please make comments on the three pairs of examples given in this section. Compare and contrast their differences in meaning.human: of, or relating to man. (human being; human nature; human rights)humane: characterized by kindness, mercy, or compassion. (humane judge,humane officer)Human action = action taken by human;Humane action = merciful action;Human killer = person that kills human;Humane killer = instruments which kill but cause little pain, esp. those for the painless killing of animals.6. what does the word “alive” in the sentence “a student needs to be alive to these differences” (para.9)mean?Sensitive, alert.7. the writer begins his article with an analogy between the unskilled use of the hammer and the improper choice of words.indentify the places where the analogy is referred to in the rest of the article.“we don’t have to look far afield to find the evid ence of carpentry”(para.5)“it is perhaps easier to be a good craftman with wood and nail than a good craftsman with words.”(para.9)“a good carpenter is not distinguished by the number of his tools, but by the craftsmanship with which he uses them. So a good writer is not measured by the extent of his vocabulary, but by his skill in finding the “mot juste”, the word that will hit the nail cleanly on the head.”(para.11)Paraphrase1.A writer who pay great attention to expressing the exact English will never be satisfied with a word which can not express an idea accurately.2.For the reader can easily understand what kind of feelings and thoughts we want to convey, we need to be careful to choo se the words we used in article.3.Finding the most suitable word is in no sense easy. Butthere is nothing like the delight and excitement we shall experience when we pick up such a word.4.If we can use language accurately we are in a position to totally understand the subject matter.Tanslation1. 在举出许多事实并列出一些统计数字后，他终于把他的论点说清楚了。
高级英语（第三版）第一册练习答案Lesson14Key
高级英语（第三版）第一册练习答案Lesson14Key《高级英语》（第三版）重排版（第一册）Lesson 14 Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R.Key to ExercisesIII. Paraphrase1. “I think the Red Army men will be surrounded and captured in very large numbers.”2. Hitler was hoping that if he attacked Russia, he would win in Britain and the U.S. the support of those who were enemies of Communism.3. Winant said the United States would follow the same policy.4. I would say a word in favor of anyone who is attacked by Hitler, no matter how bad, how wicked or evil he had been in the past.5. The Nazi state does not have any ideal or guiding principle at all. All it has is a strong desire for conquest and rule by the Aryan race, the allegedly most superior race in the world.6. “I see German bombers and fighters in the sky, which have suffered severe losses in the aerial Battle of England and now feel happy because they think they can easily beat the Russian air force without heavy loss.”7. “We shall be more determined and shall make better and fuller use of our resour ces.”8. Let us strengthen our unity and our efforts in the fight against Nazi Germany when we have not yet been overwhelmed and when we are still powerful.IV. Practice with Words and ExpressionsA.1. surprise: to attack suddenly and without warning; to comeupon suddenly or unexpectedly2. round up: to herd/collect together (people or animals who are scattered, or who have fled, etc.)3. count on: to expect that something will happen4. theme: a recurring, unifying subject or idea appetite: very strong desire5. unsay; to retract a statement6. fresh: recently returned tie down: (obsolete) to reduce to bondage; to enslave7. smarting: feeling pain and resentment8. democracies: countries that have democracy, meaning here Britain, the Commonwealth countries, the United States9. moralise: (usu. derog) to express one’s thought on the wrongness of10. hurl: to throw something using a lot of force11. hearth: (literary) referring to home and family12. quarter: place of abodeB.1. preparing, writing down2. very fast and violently3. obtaining, getting4. returned5. frontiers6. ancient time7. evil8. agree9. hold talks with our enemy10. sadly, deplorablyC.1. standing on the borders of their country2. still feeling the pain of great losses in the aerial Battle of England they can easily beat the Russian air force without heavy loss3. behind all this hostility and fighting let off this flood of suffering and disasters4. launch a fierce attack with overwhelming forces on this Island5. pave the way for his planned invasion of the British Isles6. the stage will be ready for the final actV. TranslationA.1. This is true of the rural area as well as of the urban area.2. He was counting on their support.3. I don’t remember his exact words, but I’m sure he did say something to that effect.4. The guests were overwhelmed by the warm reception.5. They overwhelmed the enemy by a surprise attack.6. Their difficulty is our difficulty just as we view their victory as our own victory.7. It is clear that German fascists were trying to subjugate the people in that region.B.1. “我只有一个目标，那就是摧毁希特勒，这样一来，我的生活目标也大为简化了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1．Which sentence in the first paragraph establishes the link between the driving of a nail and the choice of a word?2．So with language firmly and exactly.2. what does the word “this” in sentence 1,para 2, refer to?Getting the word that is completely right for the writer’s purpose.3．Do you agree with the author that there is a great deal of truth in the seemingly stupid question “How can I know what I think till I see what I say?”The question sounds irrational, but is true. Unless we have found the exact words to verbalize our own thoughts, we can never be very sure of what our thoughts are. Without words, our thoughts can not be defined or stated in a clear and precise manner.4. expain why the word “imprison” in the example given in , though not a malapropism, is still not the right word for the writer’s purpose?“malapropism” means the unintentional misuse ofa word by confusing it with one that resembles it, such as “human” for “humane”, “singularity” for “singleness”. But the misuse of imprison is diffe rent case, it is wrongly chosen because the user has failed to recognise its associations.make comments on the three pairs of examples given in this section. Compare and contrast their differences in meaning.human: of, or relating to man. (human being; human nature; human rights)humane: characterized by kindness, mercy, or compassion. (humane judge,humane officer)Human action = action taken by human;Humane action = merciful action;Human killer = person that kills human;Humane killer = instruments which kill but cause little pain, esp. those for the painless killing of animals.6. what does the word “alive” in the sentence “a student needs to be alive to these differences” mean?Sensitive, alert.7. the writer begins his article with an analogy between the unskilled use of the hammer and the improper choice of words. indentify the places where the analogy is referred to in the rest of the article.“we don’t have to look far afield to find the evidence of carpentry”“it is perhaps easier to be a good craftman with wood and nail than a good craftsman with words.”“a good carpenter is not distinguished by the number of his tools, but by the craftsmanship with which he uses them. So a good writer is not measured by the extent of his vocabulary, but by his skill in finding the “mot juste”, the word that will hit the nail cleanly on the head.”Paraphrasewriter who pay great attention to expressing the exact English will never be satisfied with a word which can not express an idea accurately.the reader can easily understand what kind of feelings and thoughts we want to convey, we need to be careful to choose the words we used in article.the most suitable word is in no sense easy. But there is nothing like the delight and excitement we shall experience when we pick up such a word.we can use language accurately we are in a position to totally understand the subject matter.Tanslation1. 在举出许多事实并列出一些统计数字后，他终于把他的论点说清楚了。
(drive sth. home)After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point.2. 差不多花了半年功夫，我们才完成了那个研究项目。
(more or less)It took us half a year more or less to carry through the research project.3. 他说的话如此微妙，我们很难理解他的真实意图。
(subtle)What he said was so subtle that we could hardly makeout his true intention.4. 他的新书一针见血地审视了当代的社会问题。
(squarely)His new book looks squarely at the contemporary social problems.5. 今日的年轻一代对互联网上的最新信息很关注。
(be alive to)The younger generation today are very much alive to the latest information found on the Internet.6. 外语是不是在童年更容易学好？这是一个观点问题。
(a matter of)It is a matter of opinion whether a foreign language is more easily learned in one’s childhood or otherwise.7. 在挫折面前千万不要丧失信心；鼓起勇气坚定不移地去克服它。
(take courage)Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with it squarely.8. 适量的米饭、肉类、蔬菜、水果构成均衡的饮食。
(constitute)Adequate amounts of rice, meat, vegetables, andfruit constitute a balanced diet.Unit 2Paraphrase1 The result is, the sea, the cradle of many civilizations, is seriously polluted. It is the first of the seas that has been made to suffer from a situation resulting from development mixed with an irresponsible mentality.2 Further, while the places such as Cannes and Tel Aviv dispose of their wastes through a pipe stretching out half a mile from the shore, most cities do not bother to do that but simply dump their sewage directly into the sea along the coastline.3 There is an even bigger hazard hidden in the seafood dishes that are forever so appealing to those holiday makers.4 Factories are set up around the coastline, few of which, including the most sophisticated, have beenequipped with a satisfactory system for dealing with their effluents.Translation1. 我觉得曾见过他，但一时想不起他的名字。