《外贸英语期末复习资料(2019.12)doc》

外贸英语期末复习资料（2012.12）

Part I Translate the following English words into Chinese.

1. bill of exchange

2. sight draft

3. irrevocable L/C

4. penalty

5. money of payment

6. usance L/C

7. terms of payment 8. promissory note

9. trade surplus 10. negotiating bank

11. quality tolerance 12. shipping advice

13. insurance coverage 14. secret commission

15. trade deficit 16. documentary collection

17. counter sample 18. sea transport

19. insurance certificate 20. money of account

Part II. Translate the following Chinese words into English

1. 佣金

2. 单价

3. 承兑

4. 贴现

5. 受益人

6. 商业发票

7. 支票8. 进口许可证9. 背书

10. 贸易壁垒11. 转手贸易12. 原样

13. 分批装运14. 预约保险单15. 总值

16. 汇票17. 承兑18. 运价

19. 装箱单20. 汇率21. 委托人

22. 品名23. 托运人24. 预约保单

25. 单价26. 跟单托收27. 保兑

28. 装卸时间29. 制单30. 开证行

Part III Write down the full name of the following abbreviations and the translations.

1. D/P

2. M/T

3. CIF

4. D/A

5. T/T

6. MTO

Part IV Decide whether the following statements are true or false by writing “T” for true and “F” for false in the bracket besides each statement.

1. International trade is only the exchange of goods between nations.

2. The distributor gains profits from the price difference at which he buys and resells the goods.

3. In reality, the quantity of goods shipped must be exactly the same with that stipulated in the contract.

4. Partial shipment means that the goods under one contract are shipped in different terms or by different lots.

5. A unit price consists of four parts: currency unit, unit price figure, measuring unit and price terms.

6. The buyer will inform the seller the opening of L/C and pass the L/C to the seller.

7. Trade means countries can provide a wider variety of products for their consumers.

8. No. 1-150 in the shipping mark means that there are 150 packages of goods and this package is the first one.

9. Under CIF, cargo insurance is to be effected by the buyer.

10. Generally speaking, more packing is required for containerized consignments.

11. Transshipment may increase the cost of shipment and the possibility of delay in delivery of commodities.

12. In international trade, if All Risks was covered, any loss caused by any reason on the way can be compensated

by insurance company.

13. “USD200 per M/T CIFC2 London” means that the seller will receive 200 US dollars for per metric ton.