企业法人资格公证书格式(中英文对照)
[公司合同]企业法人资格公证书5篇
![[公司合同]企业法人资格公证书5篇](https://img.taocdn.com/s3/m/32132579a4e9856a561252d380eb6294dd8822db.png)
[公司合同]企业法人资格公证书5篇篇1证书编号：XXXXXXX-XXX公证处：XXXX公证处一、公证事项本机关依法对企业法人资格进行公证。
二、申请人企业名称：XXXXXXXXXX公司法定代表人：XXX（签字）注册地址：XXXXXXXXX联系方式：XXXXXXXXXX经本机关审查，XXXXXXXXXX公司经合法注册登记，取得企业法人资格，具体信息如下：1. 公司类型：有限责任公司（或股份有限公司）2. 公司名称：XXXXXXXXXX公司3. 公司成立日期：XXXX年XX月XX日4. 公司注册资本：人民币XXXXX万元5. 公司法定代表人：XXX6. 公司注册地址：XXXXXXXXXX7. 公司经营范围：详见营业执照8. 公司工商营业执照注册号：XXXXXXXXX四、公证依据本机关根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国企业法人登记管理条例》等相关法律法规，对申请人提供的材料进行审查。
经审查，XXXXXXXXXX公司所提交的材料真实、合法、有效，该公司具备企业法人资格。
本机关予以公证。
六、法律效力本公证书具有法律效力，可作为该公司办理各类业务、参与诉讼、签订合同等事务的合法凭证。
七、公证书效力范围本公证书仅对XXXXXXXXXX公司的企业法人资格进行公证，不涉及该公司其他事项。
八、公证费用本次公证费用为人民币XXX元，由XXXXXXXXXX公司承担。
九、注意事项1. 本公证书需妥善保管，遗失不补。
2. 公证书内容如有变更，需及时办理变更公证。
3. 如有任何疑问，可向本公证处咨询。
本公证书制作日期为XXXX年XX月XX日。
十一、公证员签名及公章公证员：（签名）（公证处公章）附件：1. 公司工商营业执照复印件2. 公司法定代表人身份证明复印件3. 其他相关证明材料XXXX公证处日期：XXXX年XX月XX日篇2证书编号：XXXXXXX-XXX根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规的规定，兹证明以下公司具备企业法人资格，现将有关事宜公证书予以确认。
范本企业法人资格公证书范本
企业法人资格公证书
全文
（）××字第××号
兹证明××××（单位全称）于××××年×月×日经××工商行政管理局核准登记，取得工商××字第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
〔其法定代表人是××（职务）×××（姓名），注册资金××元，法人住所在××××××，其经营范围是＿＿＿＿＿＿＿，经营方式是××××。
〕
本公证书有效期至××××年×月×日止。
中华人民共和国××省××市（县）公证处
公证员（签名）
××××年×月×日
注：１．中括号中内容可根据当事人要求证明。
２．有效期截止日期应为当地工商行政管理机关规定的年检截止日。
颁布单位: 国家工商管理局
颁布日期: 1986。
企业法人资格公证书模板(标准版)
企业法人资格公证书模板(标准版)Template of notarization certificate of enterprise legal person qualification (Standard Version)企业法人资格公证书模板(标准版)前言：合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。
依法成立的合同，受法律保护。
本文档根据合同内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。
全文（）××字第××号兹证明××××（单位全称）于××××年×月×日经××工商行政管理局核准登记，取得工商××字第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
〔其法定代表人是××（职务）×××（姓名），注册资金××元，法人住所在××××××，其经营范围是＿＿＿＿＿＿＿，经营方式是××××。
〕本公证书有效期至××××年×月×日止。
中华人民共和国××省××市（县）公证处公证员（签名）××××年×月×日注：１．中括号中内容可根据当事人要求证明。
２．有效期截止日期应为当地工商行政管理机关规定的年检截止日。
-------- Designed By JinTai College ---------。
公司,公证书,英文
篇一：司法部律公司制发定式公证书英文格式定式公证书的翻译：一、民事法律行为类第一式委托公证书格式[注1]notarial certificate( ) ××zi, no.××applicant: ×××（基本情况[注2]）issue under notarization: authorizationthis is to certify that ×××（申请人）came to our notary public office [注3] and signed [注5] the foregoing letter of authorization [注4] in the presence of me, the notary public, on ×××××× (date), acknowledging that he/she knows what it legally means by making the authorization and what he/she is legally required to do by making it.the act of ×××（申请人）to make the authorization is in conformity with provisions of article 55 [注6] of the general principals of the civil law of the people’s republic of china. [注7]××notary public office, ×× city, ××provincethe people’s republic of chinanotary public （签名或签名章）××, ××××(date)注：1.本格式适用于证明单方委托行为。
企业法人资格公证书
企业法人资格公证书
(标准合同模板)
甲方：***公司或个人
乙方：***公司或个人
签订日期： ****年**月**日签订地点：**省***市***地
企业法人资格公证书
全文
（）××字第××号
兹证明××××（单位全称）于××××年×月×日经××工商行政管理局核准登记，取得工商××字第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
〔其法定代表人是××（职务）×××（姓名），注册资金××元，法人住所在××××××，其经营范围是＿＿＿＿＿＿＿，经营
方式是××××。
〕
本公证书有效期至××××年×月×日止。
中华人民共和国××省××市（县）公证处
公证员（签名）
××××年×月×日
注：１．中括号中内容可根据当事人要求证明。
２．有效期截止日期应为当地工商行政管理机关规定的年检截止日。
企业法人资格公证书格式(中英文对照)
企业法人资格公证书格式（中英文对照)
（）字第号
兹证实（企业名称）于年月日经工商行政治理局核准登记，取得工商第号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
（系经济性质的企业，注册资金元，法人住所在市街号，法定代表人是（职务）（姓名），其经营范围是）。
中国人民共和国省市公证处
公证员（签名）
年月日
NOTARIAL CERTIFICATE
（） Zi， No.
THIS IS TO CERTIFY that （Name of the Enterprise） registered as a corporation at the Industry and Commerce Administration Bureau on day，，month，， year ， and accepted corporate status （， located in ， is an enterprise engaging in with RMB as its registered capital. （Name），（Post and Title）， is its corporation representative. 's business covers ）
Notary：（Signature）Notary Public Office （Seal）
Province
The Peoples Republic of China
Day， Month， Year
1/ 1。
企业法人资格公证书(标准版)
企业法人资格公证书
〔合同/协议书范文模板〕
甲方：***个人或公司
乙方：***个人或公司
签订日期： ****年**月**日
签订地点：**省***市***地
企业法人资格公证书
全文
〔〕××字第××号
兹证明××××〔公司全称〕于××××年×月×日经××工商行政管理局核准登记，取得工商××字第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
〔其法定代表人是××〔职务〕×××〔姓名〕，注册资金××元，法人住所在××××××，其经营范围是＿＿＿＿＿＿＿，经营
方式是××××。
〕
本公证书有效期至××××年×月×日止。
中华人民共和国××省××市〔县〕公证处
公证员〔签名〕
××××年×月×日
注：１．中括号中内容可根据当事人要求证明。
２．有效期截止日期应为当地工商行政管理机关规定的年检截止日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
企业法人资格公证书格式（中英文对照)
（）字第××号
兹证实×××（企业名称）于×年×月×日经××工商行政治理局核准登记，取得工商××第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。
（××××系××经济性质的企业，注册资金××元，法人住所在×市×街×号，法定代表人是××（职务）×××（姓名），其经营范围是）。
中国人民共和国× ×省××市公证处
公证员（签名）
×年×月×日
NOTARIAL CERTIFICATE
（） Zi， No.
THIS IS TO CERTIFY that （Name of the Enterprise） registered as a corporation at the Industry and Commerce Administration Bureau on day，， month，， year ， and accepted corporate status （， located in ， is an enterprise engaging in with RMB as its registered capital. （Name），（Post and Title）， is its corporation representative. ‘s business covers ）
Notary：（Signature）Notary Public Office （Seal）Province
The Peoples Republic of China
Day， Month， Year。