1月下独酌唐李白

合集下载

唐诗《月下独酌》赏析

唐诗《月下独酌》赏析

唐诗《月下独酌》赏析《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。

这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。

诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。

诗人运用丰富的想象,表达出由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。

月下独酌作者:李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

赏析这组诗共四首,以第一首流传最广。

第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。

此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。

于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,顿觉热闹起来。

然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。

因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。

最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。

诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。

全诗以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,因此一直为后人传诵。

第二首诗通篇议论,堪称是一篇“爱酒辩”。

开头从天地“爱酒”说起。

以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出“天地既爱酒,爱酒不愧天”的结论。

接着论人。

人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下。

这是李白为自己爱酒寻找借口,诗中说:“贤圣既已饮,何必求神仙。

”又以贬低神仙来突出饮酒。

从圣贤到神仙,结论是爱酒不但有理,而且有益。

最后将饮酒提高到最高境界:通于大道,合乎自然,并且酒中之趣的不可言传的。

此诗通篇说理,其实其宗旨不在明理,而在抒情,即以说理的方式抒情。

月下独酌四首(其一)·赏析·李白

月下独酌四首(其一)·赏析·李白

月下独酌四首(其一)·赏析·李白月下独酌四首(其一)·赏析·李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

这首诗大概写于天宝初李白在长安时,因为当时他政治理想没有实现,所以,心中郁闷孤寂,借这首诗一发心中的抑郁之情。

《月下独酌》有四首,这是其中的第一首。

“花间一壶酒,独酌无相亲”,诗人在首句描绘了一幅独饮的画面,为整首诗提供了一个背景。

在花丛间摆放着一壶美酒,这是一个很优美的环境,如果此时两三个好友相邀在这里谈笑欢饮该是很惬意的事情,但是一个“独”字,遏制了这种可能,诗人是一个人在这里喝闷酒,这美丽的景色反衬了诗人孤独的身影,诗人越发显得孤单。

“举杯邀明月,对影成三人”,虽然自己形单影只,但是诗人并不甘心这样寂寞地独饮,他看到了天空的明月,还有自己的影子,这样再叫上自己,那么不就是三个人了吗?此句一出顿时打破了开场单调孤寂的氛围,场面变得热闹起来。

这里诗人想象奇妙,立意新颖,且又自然合理。

“月既不解饮,影徒随我身”,虽然诗人盛情邀请明月和自己一起饮酒,但是,月亮毕竟是不懂酒的,而影子也只是空随诗人,不会饮酒。

诗人写到这里又让人心中为之一紧,这该怎么办呢?也许写到这里诗人可能会陷入孤独愁苦的情绪吧,但是,没有。

“暂伴月将影,行乐须及春”,诗人豁达写就一笔,暂且让它们陪我喝酒,在这春暖花开的时节,及时行乐吧。

“我歌月徘徊,我舞影零乱”,诗人饮酒渐渐进入醉态,开始载歌载舞起来,诗人歌唱时,看到月亮在天空中徘徊不去,好像倾听着他的歌声。

身舞影动,因为诗人在酒醉中舞姿很不规范,所以,在月光下诗人的影子也变得零乱,在模糊中好像诗人在和影子一起跳舞,这是多么热闹的场面啊。

诗人一个人自娱自乐,把酒言欢,竟然好似比和他人共同饮酒更加欢快、热闹,从中可见诗人旷达的心胸。

月下独酌唐李白讲解

月下独酌唐李白讲解

【古诗原文】月下独酌花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

【古诗注释】⑴独酌(zhuó):酌,饮酒。

指独自饮酒。

⑵无相亲:没有亲近的人。

⑶举杯邀明月,对影成三人:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。

对:朝着。

三人:指月亮、作者及其身影。

⑷不解饮:不懂得喝酒。

⑸徒:徒然,白白地。

⑹暂:暂时。

伴:伴随。

将:和。

⑺行乐须及春:意谓趁着春天好时光及时行乐。

及春:趁着阳光明媚之时。

⑻月徘徊:月亮因我歌而徘徊不进。

徘徊:来回走动。

⑼影零乱:因起舞而身影纷乱⑽交欢:一起欢乐。

⑾无情游:不是一般的世情,超乎世俗的情谊。

指忘却世情的交游。

⑿相期邈云汉:相期:相约会。

邈(miǎo):遥远。

云汉:银河。

【古诗译文】准备一壶美酒摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友孤独一人。

我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人。

月儿,你哪里晓得畅饮的乐趣?影儿,你徒然随偎我这个孤身。

暂且伴随月亮和身影,我应趁着美好的春光及时行乐。

月亮听我唱歌,在九天徘徊不进。

影子伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。

清醒之时咱们尽管作乐寻欢,醉了之后免不了要各自离散。

月呀,愿和您结为忘年之友,相约在高远的银河岸边再见。

【作者简介】(摘选与古诗有关的背景简介)李白(701年-762年),字太白,号青莲居士。

李白与杜甫合称李杜,唐朝著名的浪漫主义诗人诗人,有“诗仙”、“诗侠”、“酒仙”、“谪仙人”等称呼,李白青年时志向高远,是个积极入世的人,他曾想成为国家栋梁而成就一番事业。

可是李白进入仕途的时候,已是唐玄宗后期。

后期唐玄宗好听奉承、宠信阿谀,使朝庭奸人当道,李林甫、杨国忠之流当权。

他们结党营私、排挤异己,致使唐王朝开始走下坡路。

由于李白持才傲物、散漫不拘,蔑视权贵,又不是他们的私党,当然为他们所不容而备受排挤,因而李白在仕途始终不得志。

《月下独酌四首·其一》赏析

《月下独酌四首·其一》赏析

《月下独酌四首·其一》赏析《月下独酌四首·其一》是唐代李白的一首五言律诗。

该诗全文如下:月下独酌四首·其一【作者】李白【朝代】唐花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时相交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

《月下独酌四首·其一》译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。

举杯邀请明月,对着身影成为三人。

明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。

我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。

我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。

醒时一起欢乐,醉后各自分散。

我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。

《月下独酌四首·其一》赏析:《月下独酌四首·其一》这首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到辨析方法。

用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。

关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。

可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又近似于天籁,所以一直为后人传诵。

诗人上场时,背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。

于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下他的影子,拉了过来,连他自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。

这是“立”。

可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。

至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。

“顾影独尽,忽焉复醉。

《月下独酌》李白全文赏析

《月下独酌》李白全文赏析

《月下独酌》李白全文赏析《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。

这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。

诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。

诗人运用丰富的想象,表达出由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。

表面看来,诗人真能自得其乐,可是深处却有无限的凄凉。

全诗笔触细腻,构思奇特,体现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,在失意中依然旷达乐观、放浪形骸、狂荡不羁的豪放个性。

月下独酌李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影凌乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

【作品译文】我准备一壶美酒,摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友。

举杯招引明月共饮,明月与我和影子成了三人。

月不能与我共饮,影徒然跟随我的身体。

暂且伴随月和影,我应及时行乐,趁着春宵良辰。

我吟诗时月亮在我身边徘徊,我跳舞时影子随着我一起舞。

清醒之时,你我尽管寻欢作乐,醉了之后,免不了要各自离散。

月,我愿与你结下忘情之友,相约在遥远的银河!【诗文解释】在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。

举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。

明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。

我只得暂时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱。

我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手足舞蹈,影子便随我蹁跹。

清醒时我与你一同分享欢乐,沉醉便再也找不到你们的踪影。

让我们结成永恒的友谊,来日相聚在浩邈的云天。

【词语解释】独酌:一个人饮酒。

成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。

既:且。

不解:不懂。

徒:空。

将:和。

及春:趁着青春年华。

月徘徊:明月随我来回移动。

影零乱:因起舞而身影纷乱。

交欢:一起欢乐。

无情:忘却世情。

相期:相约。

邈:遥远。

云汉:银河。

【创作背景】这首诗约作于公元744年(唐玄宗天宝三载),时李白在长安,正处于官场失意之时。

《月下独酌四首》李白赏析_古诗大全

《月下独酌四首》李白赏析_古诗大全

精心整理《月下独酌四首》李白赏析_古诗大全月下独酌四首朝代:唐代暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时相交欢,醉后各分散。

(另版本“相”为“同”)永结无情游,相期邈云汉。

二三三月咸阳城,千花昼如锦。

谁能春独愁,对此径须饮。

穷通与修短,造化夙所禀。

一樽齐死生,万事固难审。

辞粟卧首阳,屡空饥颜回。

当代不乐饮,虚名安用哉。

蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。

且须饮美酒,乘月醉高台。

译文(其二)天如若不喜欢酒,喝酒的星宿就不会在天上。

地如果不喜欢酒,地上就不应该有酒泉。

既然天地都喜欢酒,我喜欢酒就无愧于天地。

已经知道清酒称作圣人,就不要再说浊酒称作贤人了。

既然贤人和圣人都喝了,为什么还要求神仙?⑷“举杯邀明月,对影成三人。

”:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。

一说月下人影、酒中人影和我为三人。

⑸既:已经。

不解饮:不会喝酒。

⑹徒:徒然,白白的。

徒:空。

⑺将:和。

⑻及春:趁着春光明媚之时。

星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。

”⒂酒泉:酒泉郡,汉置。

传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。

在今甘肃省酒泉市。

⒃酒中趣:典出《晋书?孟嘉传》:“公未得得酒中趣耳。

”⒄“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。

“城”一作“时”。

鉴赏这组诗共四首,以第一首流传最广。

第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。

此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。

于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,顿觉热闹起来。

然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。

因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行酒。

趣”,正是这种难以言传的情怀。

第三首诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。

李白《月下独酌》原文及译文

李白《月下独酌》原文及译文

李白《月下独酌》原文及译文李白《月下独酌》原文及译文月下独酌四首是唐代诗人李白的组诗作品。

这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。

诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。

组诗运用丰富的想象,表达出诗人由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。

下面是小编收集整理的李白《月下独酌》原文及译文,仅供参考,大家一起来看看吧!月下独酌(其一)李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

【韵译】准备一壶美酒,摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友,孤独一人。

我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人。

月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?影儿,你徒然随偎我这个孤身!暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,我应及时行乐,趁着春宵良辰。

月听我唱歌,在九天徘徊不进,影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。

清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,醉了之后,免不了要各自离散。

月呀,愿和您永结为忘情之友,相约在高远的银河岸边,再见!【注释】:①独酌:一个人饮酒。

②成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。

③既:且。

④不解:不懂。

⑤徒:空。

⑥将:和。

⑦及春:趁着青春年华。

⑧月徘徊:明月随我来回移动。

⑨影零乱:因起舞而身影纷乱。

⑩、交欢:一起欢乐。

⑾无情:忘却世情。

⑿相期:相约。

⒀邈:遥远。

⒁云汉:银河。

【写作背景】:这首诗约作于公元744年(天宝三载),时李白在长安。

当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。

但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,所以在他的诗篇中多歌颂太阳和咏月之作。

太阳是自然界中光明绚丽的形象,明月是清澈纯洁的象征。

尤其是明月,清新、明丽、宁静、温柔,因而诗人和它相亲相近。

在这首诗中,诗人写自己在花间月下独酌的情景。

【翻译】:在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。

月下独酌·李白-注释-翻译-赏析-讲解

月下独酌·李白-注释-翻译-赏析-讲解

月下独酌·李白|注释|翻译|赏析|讲解各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢《月下独酌》由李白创作,被选入《唐诗三百首》。

《月下独酌》是唐代伟大诗人李白创作的一组诗。

共四首。

其中第一首最著名。

这首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。

诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。

此诗充分表达了李白仙才旷达,物我之间无所容心的胸襟。

构思新颖,想象奇妙,情致深婉,是李白抒情诗中别具神韵的佳作。

更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

《月下独酌》作者:李白其一花间一壶酒,独酌⑴无相亲⑵。

举杯邀明月,对影成三人⑶。

月既⑷不解饮,影徒⑸随我身。

暂伴月将⑹影,行乐须及春⑺。

我歌月徘徊⑻,我舞影零乱⑼。

醒时同交欢⑽,醉后各分散。

永结无情游⑾,相期⑿邈⒀云汉⒁。

其二天若不爱酒,酒星不在天。

地若不爱酒,地应无酒泉。

天地既爱酒,爱酒不愧天。

已闻清比圣,复道浊如贤。

贤圣既已饮,何必求神仙。

三杯通大道,一斗合自然。

但得酒中趣,勿为醒者传。

其三三月咸阳城,千花昼如锦。

谁能春独愁,对此径须饮。

穷通与修短,造化夙所禀。

一樽齐死生,万事固难审。

醉后失天地,兀然就孤枕。

不知有吾身,此乐最为甚。

其四穷愁千万端,美酒三百杯。

愁多酒虽少,酒倾愁不来。

所以知酒圣,酒酣心自开。

辞粟卧首阳,屡空饥颜回。

当代不乐饮,虚名安用哉。

蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。

且须饮美酒,乘月醉高台。

【注解】:⑴酌:饮酒。

独酌:一个人饮酒。

⑵无相亲:没有亲近的人⑶“举杯”两句:这两句说,我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。

一说月下人影、酒中人影和我为三人。

成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。

⑷既:且。

不解饮:不会喝酒⑸徒:徒然,白白的。

徒:空。

⑹将:和⑺及春:趁着春光明媚之时。

⑻月徘徊:明月随我来回移动。

⑼影零乱:因起舞而身影纷乱。

⑽交欢:一起欢乐。

⑾无情游:忘却世情的交游。

赏析唐诗《月下独酌》

赏析唐诗《月下独酌》

赏析唐诗《月下独酌》
《月下独酌》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,这首诗抒发了诗人孤寂的情感,展示了李白豪放不羁的个性。

全诗如下:
花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

这首诗的赏析如下:
1.诗歌的主题:
《月下独酌》通过李白月下独自饮酒,抒发了诗人孤寂的情感。

诗人在这一场景中,邀请明月和自己的影子共饮,表达了他的孤独与无奈。

2.诗歌的意象:
诗歌中的“花间一壶酒”、“举杯邀明月”、“对影成三人”等意象,展现了诗人在月下饮酒的情景,营造了一种宁静、清幽的氛围。

3.诗歌的意境:
诗歌通过对月光、酒和影子的描绘,营造出一种空灵、浪漫的意境。

诗人在这种意境中,将自己的情感融入其中,表达了他的孤独和无奈。

4.诗歌的语言:
李白的诗歌语言豪放奔放,富有表现力。

在《月下独酌》中,诗人用简练的语言,展现了自己的孤独与无奈。

同时,诗歌的语言具有很强的音乐性,读起来朗朗上口。

5.诗歌的情感:
《月下独酌》表现了李白孤独、无奈的情感。

诗人在月下独自饮酒,邀请明月和自己的影子共饮,表达了他在这个世界上的孤独与无奈。

同时,诗人在诗歌中也展现了自己豪放不羁的个性。

总之,《月下独酌》是一首描绘李白孤独、无奈情感的
诗歌,具有很高的艺术价值。

《月下独酌》翻译及赏析通用9篇

《月下独酌》翻译及赏析通用9篇

《月下独酌》翻译及赏析通用9篇
《月下独酌》由李白创作,被选入《唐诗三百首》。

《月下独酌》是
唐代伟大诗人李白创作的一组诗。

共四首。

这首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。

山草香分享了9篇《月下独酌》翻译及赏析,希望
对于您更好的写作月下独酌有一定的参考作用。

唐·李白《月下独酌》
花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

注释:
①成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。

②既:且。

③将:和。

④及春:趁着青春年华。

⑤月徘徊:明月随我来回移动。

⑥影零乱:因起舞而身影纷乱。

⑦相期:相约。

⑧交欢:一起欢乐。

⑨邈:遥远。

⑩云汉:银河。

李白《月下独酌四首》“天若不爱酒酒星不在天”全诗赏析

李白《月下独酌四首》“天若不爱酒酒星不在天”全诗赏析

李白《月下独酌四首》“天若不爱酒,酒星不在天”全诗赏析李白《月下独酌四首》“天若不爱酒,酒星不在天”全诗赏析月下独酌四首⑴【其一】花间一壶酒⑵,独酌无相亲⑶。

举杯邀明月,对影成三人⑷。

月既不解饮⑸,影徒随我身⑹。

暂伴月将影⑺,行乐须及春⑻。

我歌月徘徊⑼,我舞影零乱⑽。

醒时相(同)交欢⑾,醉后各分散。

永结无情游⑿,相期邈云汉⒀。

【其二】天若不爱酒,酒星不在天⒁。

地若不爱酒,地应无酒泉⒂。

天地既爱酒,爱酒不愧天。

已闻清比圣,复道浊如贤。

贤圣既已饮,何必求神仙。

三杯通大道,一斗合自然。

但得酒中趣⒃,勿为醒者传。

【其三】三月咸阳城,千花昼如锦⒄。

谁能春独愁,对此径须饮。

穷通与修短,造化夙所禀。

一樽齐死生,万事固难审。

醉後失天地,兀然就孤枕。

不知有吾身,此乐最为甚。

【其四】穷愁千万端,美酒三百杯⒅。

愁多酒虽少,酒倾愁不来。

所以知酒圣,酒酣心自开。

辞粟卧首阳⒆,屡空饥颜回。

当代不乐饮,虚名安用哉。

蟹螯即金液,糟丘是蓬莱⒇。

且须饮美酒,乘月醉高台。

注释译文:⑴酌:饮酒。

独酌:一个人饮酒。

⑵间:一作“下”,一作“前”。

⑶无相亲:没有亲近的人。

⑷“举杯邀明月,对影成三人。

”:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。

一说月下人影、酒中人影和我为三人。

⑸既:已经。

不解饮:不会喝酒。

⑹徒:徒然,白白的。

徒:空。

⑺将:和。

⑻及春:趁着春光明媚之时。

⑼月徘徊:明月随我来回移动。

⑽影零乱:因起舞而身影纷乱。

⑾交欢:一起欢乐。

⑿无情游:忘却世情的交游。

⒀相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见期:约会。

邈:远。

云汉:银河,泛指天空。

⒁酒星:在星相学上,天上有酒旗星。

《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。

”⒂酒泉:酒泉郡,汉置。

传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。

在今甘肃省酒泉市。

⒃酒中趣:典出《晋书·孟嘉传》:“公未得得酒中趣耳。

”⒄“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。

《月下独酌其一》全诗及赏析

《月下独酌其一》全诗及赏析

《月下独酌其一》全诗及赏析【诗句】醒时同交欢,醉后各分散。

【出处】唐·李白《月下独酌其一》。

【译注】清醒时我和它们一齐欢庆,喝醉后我们便又各自飘零。

【全诗】月下独酌其一[唐]李白,花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

【注释】①不解:不懂得。

②无情游:超乎尘世俗情的交游。

邈:遥远。

云汉:本指银河,此借谓天上仙境。

【赏析】刘熙载曰:“词要放得开,最忌步步相连。

又要收得回,最忌行行愈远。

必如天上人间,去来无迹,斯为入妙。

”(《艺概·词曲概》)这说的是为文的纵收之法,其实何止词如此!纵收之法,重复交错使用,便出现曲折。

名篇佳构,多有曲折,如云霓来去,波澜起伏。

《月下独酌》可谓一步一转,越转越奇,从现实引起联想、奇想,并进入幻想。

花间有酒,独酌无亲,是现实。

这对李白这样一位不甘寂寞的诗人来说,无异是一种难以忍受的折磨与痛苦,但又因他傲岸不羁,根本不把孤寂放在心上,于是举杯邀月,低头约影,聊为酒伴,同饮共乐。

但月与影,毕竟不是人,邀了它们,独酌的孤寂心情并未得到改变,于是叹息月“不解饮”,影徒随身,诗人空虚、孤独和凄凉的心境,更强烈地表现出来。

既然如此,何不罢饮归寝,省却多少烦恼!诗人对生活有着强烈的爱,不肯把良辰美景等闲放过,月、影虽徒随身,聊胜于无,仍可为伴,“行乐须及春”。

“我歌月徘徊”四句便是写诗人与其酒伴共饮同乐的情景;然而实际上全是诗人自己在活动:或引吭高歌,或婆娑起舞,或陶然以醉,或顿然以醒,月徘徊,如听我歌,影零乱,如伴我舞。

此刻,诗人已进入忘我忘情如痴如狂的神仙境界,全然不觉是在“独酌”。

醉后虽与月与影“各分散”,什么月,什么影都看不到了,但毕竟还有“醒时”(实际上也是醉时)的片刻同欢。

与月与影的聚散,看来好似“无情游”,只要情意专注,必能得“永结”。

李白《月下独酌》原文翻译及赏析

李白《月下独酌》原文翻译及赏析

李白《月下独酌》原文翻译及赏析李白《月下独酌》原文翻译及赏析1唐代:李白花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时相交欢,醉后各分散。

(另版本“相”为“同”)永结无情游,相期邈云汉。

天若不爱酒,酒星不在天。

地若不爱酒,地应无酒泉。

天地既爱酒,爱酒不愧天。

已闻清比圣,复道浊如贤。

贤圣既已饮,何必求神仙。

三杯通大道,一斗合自然。

但得酒中趣,勿为醒者传。

三月咸阳城,千花昼如锦。

谁能春独愁,对此径须饮。

穷通与修短,造化夙所禀。

一樽齐死生,万事固难审。

醉後失天地,兀然就孤枕。

不知有吾身,此乐最为甚。

穷愁千万端,美酒三百杯。

愁多酒虽少,酒倾愁不来。

所以知酒圣,酒酣心自开。

辞粟卧首阳,屡空饥颜回。

当代不乐饮,虚名安用哉。

蟹螯即金液,糟丘是蓬莱。

且须饮美酒,乘月醉高台。

译文及注释译文花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。

举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。

月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。

暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。

我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。

清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。

但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。

天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。

地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。

天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。

我先是听说酒...译文及注释佚名译文花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。

举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。

月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。

暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。

我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。

清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。

但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。

天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。

地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。

天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。

我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。

既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。

李白月下独酌其一原文及赏析【最新5篇】

李白月下独酌其一原文及赏析【最新5篇】

李白月下独酌其一原文及赏析【最新5篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作报告、总结计划、心得体会、演讲致辞、策划方案、合同协议、条据文书、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as work reports, summary plans, insights, speeches, planning plans, contract agreements, documentary evidence, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!李白月下独酌其一原文及赏析【最新5篇】李白月下独酌原文及赏析篇一唐代:李白花间一壶酒,独酌无相亲。

月下独酌四首其一赏析

月下独酌四首其一赏析

月下独酌四首其一赏析摘要:一、作品背景介绍1.作者简介2.创作时间与地点3.《月下独酌四首》的文学价值二、诗歌内容解析1.首句“花间一壶酒”的意象2.“独酌无相亲”的孤独情感3.明月、影子与诗人共饮的构思4.对影成三人,寓言式的哲理表达5.诗歌节奏与韵律特点三、作品艺术手法1.寓言手法2.象征手法3.拟人手法4.对仗与押韵技巧四、作品主题与思想意义1.诗人独酌时的孤独情感2.对人世间的哲理思考3.借酒消愁的自我安慰正文:《月下独酌四首其一》是唐代著名诗人李白创作的一首脍炙人口的诗歌。

这首诗以独特的意象和寓意深刻的表现手法,展示了诗人在月下独酌时的孤独情感以及对人世间的哲理思考。

在作品背景介绍部分,我们了解到诗人李白是唐代著名的浪漫主义诗人,他以豪放、奔放的个性和卓越的才华,赢得了“诗仙”的美誉。

这首诗创作于何时何地已无从考证,但它无疑是中国古典诗歌的瑰宝,为后世所传颂。

在诗歌内容解析部分,首先,“花间一壶酒”这一句便营造出了一个优美的意境,使读者仿佛置身于花丛之中,品味美酒。

而“独酌无相亲”一句则表达了诗人独酌时的孤独情感,这种情感贯穿整首诗。

接着,诗人通过明月、影子与诗人共饮的构思,将对影成三人,寓言式的哲理表达得淋漓尽致。

同时,诗歌节奏鲜明,韵律优美,给人以极大的艺术享受。

在作品艺术手法部分,诗人运用了寓言、象征、拟人等多种手法,使得诗歌寓意丰富,具有深刻的哲理。

此外,对仗工整、押韵巧妙,体现了诗人高超的艺术技巧。

在作品主题与思想意义部分,诗人借独酌之酒表达了在世俗纷争中,寻求安慰和解脱的愿望。

通过对影成三人的寓言式表达,诗人寓意着在孤独中寻找知音,对人世间的哲理进行深入思考。

《月下独酌》李白古诗赏析

《月下独酌》李白古诗赏析
洒脱与自由
尽管诗中流露出孤独和苦闷,但李白也展现了他洒脱和自由的一面,通过独酌独饮,抒发出一种超越世俗、追求心灵 自由的情怀。
对人生的思考
诗中“花间一壶酒,独酌无相亲”的描述,反映了李白对人生无常、世事难料的感慨和思考。
艺术手法
独特的背景设定
李白将诗中的场景设定在月夜、花间、酒壶等元素中,通 过这些元素构建出一个独特的艺术空间,使读者能够更好 地感受到诗人的情感和思想。
3
“月既不解饮,影徒随我身”则揭示出诗人与月 、影之间的距离和关系,它们不能真正理解诗人 的内心世界。
诗句意境
《月下独酌》以月夜为背景,通过描绘独酌情景和诗人与明月、影子的关系,营 造出一种孤寂、豪放的意境。
诗人借助自然景观和独酌情景,将自己的内心感受融入到诗句中,使读者能够感 受到诗人的情感世界。
《月下独酌》李白古诗赏析
汇报人:XXX 2023-11-25
contents
目录
• 引言 • 诗句解读 • 主题思想 • 文化价值 • 个人感悟 • 结语
01
引言
背景介绍
唐代诗人李白创作了大量的优秀 诗词,其中《月下独酌》是他的
代表作之一。
这首诗大约作于唐玄宗天宝三载 (744年),李白在长安官场失 意后,离开长安,在洛阳、汴州
02
诗句解读
诗句内容
诗人李白在《月下独酌》中描绘了一 个宁静的月夜,自己独自一人饮酒, 抒发内心感受。
诗句以月夜为背景,以独酌为主线, 展现出诗人孤寂、豪放的内心世界。
诗句分析
1
“花间一壶酒,独酌无相亲”这句诗表明了诗人 的孤独状态,独自一人饮酒,无人相伴。
2
“举杯邀明月,对影成三人”则表现出诗人以明 月为伴,邀请影子共饮,形成一种独特的氛围。

李白:月下独酌

李白:月下独酌

李白:月下独酌月下独酌李白|百度百科李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,河东(今山西运城)人,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后世誉为“诗仙”。

他的诗风豪放奔放,激情澎湃,对于人生、自然的感慨以及对于理想、自由的追求,都表达得淋漓尽致。

然而,在这个李白的优美诗篇之外,有一首他的诗,也很为人所知,那就是《月下独酌》。

在这首诗中,他展现出了不同于他其他诗歌作品的一面。

让我们一起走进《月下独酌》中,探寻李白心灵的另一面。

《月下独酌》诗全文如下:花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。

这首诗以月光为背景,描述了李白独饮的情景。

诗中的李白独坐花间,一壶酒自斟自酌,独饮而不相亲。

他举起酒杯邀请明月共酌,与自己的影子共同欢饮,仿佛打破了时间与空间的束缚。

李白一直以来都情有独钟于酒,他视酒为自己的良朋益友。

在这首诗中,李白选择月光下的独饮,是因为这样的情境更能让他与自己内心的真实对话。

他不需要他人的陪伴,只需酒与月光作伴即可。

他邀请明月共饮,是为了找到一种与自然对话的方式,用美好的时光与月亮交流。

李白从中领悟到,月亮并不需要酒来解渴,它只是默默地陪伴着李白。

而他的影子却像真实的伙伴一般,与他在一起,无论是在清醒时还是在醉酒的时刻。

诗中的李白,不仅饮酒,还歌唱起来,他的歌声在月光下回荡,他伴着歌声舞动影子,形成了一个独特的景象。

他在醉酒时与伙伴们一同欢乐,而在醒来之后又各自分散,每个人都有不同的人生轨迹。

最后一句“永结无情游,相期邈云汉”更加凸显了李白轻狂的姿态。

他永远将继续他的漫游,他追求无穷无尽的自由和理想,他与人世间的羁绊不再重要,他已经超越了尘世,迈向永恒。

《月下独酌》中,李白展现了不同于他其他作品中豪情壮志的一面,这首诗宛如一个人的内心对话,是诗人与自己灵魂的对话。

通过独饮、倾诉、歌唱,李白找到了自由的真谛。

月下独酌月下独酌其一

月下独酌月下独酌其一

月下独酌-月下独酌其一月下独酌其一。

《月下独酌其一》是唐代诗人李白所作诗词之一,写出了诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹。

不仅笔墨传神。

更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。

此诗背景是花间。

道具是一壶酒。

登场角色只是他自己一个人。

动作是独酌。

加上“无相亲”三个字。

场面单调得很。

于是诗人忽发奇想。

把天边的明月。

和月光下自己的影子。

拉了过来。

连自己在内。

化成了三个人。

举杯共酌。

冷清清的场面。

顿觉热闹起来。

月下独酌然而月不解饮。

影徒随身。

仍归孤独。

因而自第五句至第八句。

从月影上发议论。

点出“行乐及春”的题意。

最后六句为第三段。

写诗人执意与月光和身影永结无情之游。

并相约在邈远的天上仙境重见。

诗人运用丰富的想象。

表现出一种由独而不独。

由不独而独。

再由独而不独的复杂情感。

全诗以独白的形式。

自立自破。

自破自立。

诗情波澜起伏而又纯乎天籁。

因此一直为后人传诵。

作品名称,《月下独酌其一》。

作品别名,月下独酌。

创作年代,约唐玄宗天宝三载。

作品出处,月下独酌。

文学体裁,五言古诗。

作者,李白。

时间,公元744年。

独酌无相亲⑶。

举杯邀明月。

对影成三人⑷。

月既不解饮⑸。

影徒随我身⑹。

暂伴月将影⑺。

行乐须及春⑻。

我歌月徘徊⑼。

我舞影零乱⑽。

月下独酌醒时同交欢⑾。

醉后各分散。

永结无情游⑿。

相期邈云汉⒀。

注释译文。

⑴酌:饮酒独酌:一个人饮酒⑵间:一作“下”。

一作“前”⑶无相亲:没有亲近的人。

⑷“举杯邀明月。

对影成三人。

”:我举起酒杯招引明月共饮。

明月和我以及我的影子恰恰合成三人。

一说月下人影。

酒中人影和我为三人。

⑸既:已经不解饮:不会喝酒⑹徒:徒然。

白白的徒:空。

⑺将:和。

⑻及春:趁着春光明媚之时。

⑼月徘徊:明月随我来回移动。

⑽影零乱:因起舞而身影纷乱。

⑾交欢:一起欢乐。

⑿无情游:忘却世情的交游。

⒀相期邈云汉:约定在天上相见。

期:约会。

邈:远。

云汉:银河。

泛指天空。

提一壶美酒摆在花丛间。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.《月下独酌》唐.李白
花间一壶酒。

独酌无相亲。

举杯邀明月。

对影成三人。

月既不解饮。

影徒随我身。

暂伴月将影。

行乐须及春。

我歌月徘徊。

我舞影零乱。

醒时同交欢。

醉后各分散。

永结无情游。

相期邈云汉。

2.《竹里馆》唐.王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

3.《山居秋螟》唐.王维
空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

4.《月夜》唐.杜甫
今夜鄜州月,闺中只独看。

遥怜小儿女,未解忆长安。

香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。

何时倚虚幌,双照泪痕干。

5.《把酒问月》唐.李白
青天有月来几时,我今停杯一问之:人攀明月不可得,月行却与人相随?皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。

古人今人若流水,共看明月皆如此。

唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。

6.《新月》唐.徐寅
云际婵娟出又藏,美人肠断拜金方。

嫦娥一只眉先扫,织女三分镜未光。

珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。

更期十五圆明夜,与破阴霾照八荒。

7.《望月怀远》唐.张九龄
海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

8.《秋月》唐.白居易
夜初色苍然,夜深光浩然。

稍转西廊下,渐满南窗前。

况是绿芜地,复兹清露天。

落叶声策策,惊鸟影翩翩。

栖禽尚不稳,愁人安可眠?
9.《月下喜邢校书至自洛》唐.李益
天河夜未央,漫漫复苍苍。

重君远行至,及此明月光。

华星映衰柳,暗水入寒塘。

客心定何似,馀欢方自长。

10.《望汉月》宋.柳永
明月明月明月。

争奈乍圆还缺。

恰如年少洞房人,暂欢会、依前离别。

小楼凭槛处,正是去年时节。

千里清光又依旧,奈夜永、厌厌人绝。

11.《静夜思》唐.李白
床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡。

12.《相见欢》李煜
无言独上西楼,月如钩。

13.《西江月》辛弃疾
明月别枝惊鹊,,清风半夜鸣蝉。

14.《出塞》王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。

相关文档
最新文档