奥巴马矿难演讲修辞学分析
奥巴马就职演讲稿修辞简析
奥巴马就职演讲稿修辞简析Summary:总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。
作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其就职演说不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。
本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职演说词的语言特色进行分析。
Key words:Repetition, Parallelism, Figures of similarity,Figures of ContrastIntroduction:一、Repetition 反复Repetition is an important figure of speech. It usually repeats the same word, phrase, and sentence to intensify the mood, emphasize the ideas, and show the strong feelings. It’s used widely in poetry, prose, novel, speech etc. In the daily life, we also often use it.E.g.:1.But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongsto you. It belongs to you .2.Today I say to you that the challenges we face are real.They are serious and they are many. They will not be met easily or ina short span of time. But know this, America, they will be met.3.This is the price and the promise of citizenship.This is the source of our confidence -- the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.This is the meaning of our liberty and our creed在奥巴马的就职演说词中,有多个词如“危机”等被反复使用。
奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译
奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译2009年1月20日,美国首位黑人总统巴拉克奥巴马宣布就任,他激动地讲出了令人难忘的就职演说词“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me.”[1]以下是对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析:从字面上来看,“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”可以理解为“今天我来了,来担负你们赋予我的庄严责任”。
这里包含了两个重要成分:一是他“已经来了”,凭借这句句子,他表明了自己的决心与意志;二是“你们赋予我的庄严责任”,凭借这句句子,他表明了自己对者责任的认可,以及对自身使命的认真对待。
第一句话“I have come here today”中的“come”所暗含的语义是“改变”,表明奥巴马的总统任期的开端,同时也意味着美国社会发生了积极的变化,就此而言,这也是一个具有重要意义的时刻;而后一句话“the solemn responsibility that you have placed upon me”中的“solemn responsibility”的语义是“庄严的责任”,意在表明就职至总统之位需要认真对待,同时也表达了对所承担之重任的尊敬。
结合以上句子,可以推断出奥巴马总统就职演说中的修辞情景,也就是奥巴马在接受美国首位黑人总统的任命之际,他表明了自己的决心与意志,以及对自身使命的认真对待。
结合以上对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析,以下是对其中“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”的中文翻译:“我今天来到这里,来接受你们赋予我的庄严责任。
美国总统奥巴马开学演讲西方修辞学浅析
美国总统奥巴马开学演讲西方修辞学浅析李荣义(福建农林大学蜂学学院2009级学号:090723067)【摘要】肯尼斯·伯克认为任何语篇都包含着人类动机。
人类的行为是在动机驱使下发生的。
语言作为人类的一种行为,可以成为动机的载体。
西方修辞学的发展史表明,演讲是修辞的最早来源,两者关系密切。
古典修辞学理论认为,修辞学就是研究演说的技巧。
修辞和演讲密不可分,演讲是一门劝说的艺术。
演讲者要得到劝说目的就需要应用各种修辞表达技巧。
而通过对语言的研究,可以发现其中隐藏的动机。
本文试图通过奥巴马总统的开学演讲,浅析其中西方修辞的应用,讨论修辞应用对劝说效果的影响。
【关键词】奥巴马演讲受众修辞一、戏剧五要素分析肯尼斯·伯克的戏剧五位一体理论作为发现动机工具,其中的五个因素:行动、场景、执事者、工具、和目的。
伯克是这样阐述的:任何有关动机的完整阐述都应该回答这样五个问题:发生了什么(行动),在什么时候或哪里发生的(场景),行动实施者是谁(执事者),怎么发生的(工具),以及为什么(目的)。
在本文研究材料中五要素表现为:美国刚上任总统奥巴马(执事者)在和弗吉尼亚州阿灵顿市的韦克菲尔德高中(场景),通过麦克风以对现场听众,以及电台及电视台的转播(工具)面对全美国学生及教育者,学生家长等演讲(行动),强调学习的重要性并希望通过演讲使学生重视并认真学习(目的)。
这五个要素不是孤立存在的,它们可以以不同的方式组合。
按照伯克的观点,戏剧五要素的不同组合可形成十对关系比场景-行为、场景-执行者、场景-工具、场景-目的、行为-目的、行为-执行者、行为-工具、执行者-目的、执行者-工具、工具-目的,颠倒每-对关系比的顺序可创设另外十对关系比。
演讲是由演讲者的动机驱使而发生的行为,动机会决定五个元素在其中的排列组合。
因此,了解动机可以对演讲的理解起到帮助作用。
相比竞选就职等政治色彩演说,开学演讲的动机只需要博得受众的认同并实践,而受众的认同及付诸行动并不需要放弃一放选择另一平行的选择,如投选票。
奥巴马就职演讲的修辞分析
修辞学期末作业——关于奥巴马就职演讲的修辞格分析11级英语7班1105020224张骁奥巴马就职演讲的修辞分析一、头韵(Alliteration)1.Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.此句中struggled与sacrificed和live与life两组头韵,前一组再现了先辈们浴血奋战的场景和他们无私奉献的精神,后一组则把一组对美好明天的向往生动地勾勒了出来。
2.We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.此句中prosperous与powerful这组头韵,描绘出了美利坚合众国的繁荣富强,头韵的修辞使表达非常具有感染力。
3.But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decision-that time has surely passed.此句中pat,protecting与putting三个以“P”开头为头韵的词放在一起,给人以巧夺天工之感。
4.We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.此句中wield与wonders的运用浑然天成,运用地非常精准。
5....whether it can help families find jobs at a decent wage, care they can afford, a retirement that is dignified.此句中三组头韵:families和find,decent与dignified,care与can的运用不仅有效地表达了评判一个政府的标准,而且在演讲中演讲极富韵律,让人过耳不忘。
奥巴马就职演说的语言艺术分析
(5)借代或称转喻(Metonymy):不相类似的甲乙之间有着不可分离的关系,利用这种关系以乙事物的名称来代替甲事物。
1)Those of us who manage the public’s dollars will be held to account——to spend wisely, reform bad habits, and do our business in the light of day.(掌管纳税人税金的人应当承担起责任,合理支出,摒弃陋习,在阳光下做事。用“阳光”代表“公开”、“透明”。)
(3)对偶(Antithesis):工整匀称的并列结构,常把字数、结构相同或相近,意义彼此相关的两个词或并列结构对称地排列在一起,是表示对比关系的有效手段。
1)Where the answer is yes, we intend to move forward. Where the answer is no, program will end.(哪个方案的答案是肯定的,我们就推进哪个方案。哪个方案的答案是否定的,我们就选择终止。)
1)…to carry forward precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness(.…我们秉承历史赋予的宝贵权利,秉承那种代代相传的高尚理念:上帝赋予我们每个人以平等和自由,以及每个人尽全力去追求幸福的机会。)
奥巴马就职演说修辞
奥巴马就职演说修辞篇一:奥巴马就职演说的修辞探讨论文奥巴马就职演说的修辞探讨摘要:修辞术是指演说的艺术,包括立论和词句的修饰,修辞是个人能力的一种体现,直至今天,修辞在我们交际交往中起着重要作用,学习修辞学,不仅仅要学会运用修辞方法,更要将修辞技巧积极的运用于我们日常的交际活动中,使之达到完美的表达效果、交际效果。
关键字:奥巴马修辞方法修辞术演说引言西方哲人对于修辞的研究最早是始于法庭上的演说以及公民大会上的演说。
演说应该分为两个部分,一部分是对事物有所说明,一部分是加以证明,即一是陈述,一是说服。
修辞学研究的目的在于回答人们应该怎样的使用语言来获得最佳的表达效果。
把修辞学纳为政治的框架之中,它展现的是一种提出论证并且能够证明所提观点的一种能力,研究演说对于修辞学有着重要的意义。
奥巴马出色的演说,充分展现了演说中的修辞艺术。
一奥巴马就职演说中的修辞艺术一般性描述粗略地说,修辞方法有模式与非模式之分。
模式修辞指的是有迹可循的修辞手法,通常指修辞格。
非模式修辞指的是无迹可寻的修辞手法,修辞如行云流水,自然而然。
(一)奥巴马就职演说中的非模式修辞1.多用手势与眼神的使用技巧在演讲中,如何让听众感同身受、引起共鸣是是演讲者想要达到篇二:对奥巴马就职演讲词中的修辞浅析myfellowcitizens:各位同胞:istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebest owed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.ithankPresidentBushfor hisservicetoournation,aswellasthegenerosityandcooperationhehasshownth roughoutthistransition.今天我站在这里,为眼前的重责大任感到谦卑,对各位的信任心怀感激,对先贤的牺牲铭记在心。
从修辞学角度看奥巴马获胜演讲
从修辞学角度看奥巴马获胜演讲本文以奥巴马题为《美国的变革》的胜利感言为语料,从修辞学角度分析其演讲的胜利。
下面店铺分享了修辞学角度看奥巴马获胜演讲,希望对你演讲有帮助。
从修辞学角度看奥巴马获胜演讲一、奥巴马获胜演讲的词语选用1.词语选择的准确性奥巴马的支持者大多来自美国中下阶层,通俗的语言更容易让他的支持者接受他所表达的事实或道理。
人称代词的选用也是此篇演讲的一个特点。
在此篇演讲中,第一人称的使用频率较高,其中尤其以第一人称复数“we”、“our”以及“us”的使用更为频繁。
第一人称单数(I)主要用于演讲者讲述自己的主观态度或描述一般性的事实,在奥巴马回顾选举历程这部分使用较多,他真诚地向为他付出努力的人们表示感谢。
第一人称复数包括说话人在内(inclusive)和不包括说话人在内(exclusive)两种含义。
前者指说话人和听众,当两者有着相同的命运、处境时,使用第一人称复数表示关系亲密。
(如例1)后者指说话人,用来拉近说话者和听话者心理距离。
(如例2)。
此外,奥巴马演讲中,还交替使用了第一人称和第二人称,给人以一种对话的感觉,使得整个现场活跃起来,拉近了演讲者和听众的距离。
例(1)In this country, we rise or fall as one nation, as one people.(“we”指代说话者和听众。
)2.词语选择的多样性英语演讲中,表达相近的意义要尽量选择用不同的词语,这样不容易给听众带来枯燥乏味的感觉,增强用词的生动性。
比如奥巴马在演讲开头,在表示怀疑、质疑的时候,为了避免重复,谓语动词分别选择了doubt、wonder、question,避免了在一段中使用两次或多次同样的单词。
二、奥巴马获胜演讲的修辞1.反复、平行结构与对照反复、平行结构与对照属于结构类辞格,都在语言形式上造成声势,强调情感感染作用。
反复(repetition)是为了强调某种意义或表达强烈的感情而有意使某些关键词、句等在行文中多次出现的一种修辞手法。
奥巴马政治演说辞的修辞分析
奥巴马政治演说辞的修辞分析第一篇:奥巴马政治演说辞的修辞分析奥巴马政治演说辞的修辞分析摘要: 奥巴马当选美国总统并已正式就任,但其竞选演说依然受到广泛关注。
本文对奥巴马具有代表性的三篇政治演说辞进行修辞分析,从用词、结构及韵律等方面阐述其政治演说中的主要修辞手段,以期窥见奥巴马政治演说的总体修辞风格。
关键词:奥巴马;政治演说;修辞手段;修辞风格[文献标识码]A[文章编号]1006-2831(2010)03-0146-41.引言现代政治演说起源于古希腊。
在西方文明的发源地雅典,伟大的演说家们通过发表公共演讲,运用修辞手段来获得追随者以及他们的支持,从而获得政治权利。
可以说,修辞学和演讲像孪生兄弟一样有着密切的联系,人们很难把它们完全割裂开来。
这个传统在美国得到很好的继承和发展。
美国民众热衷公共演讲和公开辩论,因此美国政治家大多是能言善辩的雄辩家,形成了具有鲜明特色的美国政治特色。
奥巴马自参加竞选开始便以其卓越的演说才华折服了成千上万的选民,人们对这位年轻的非裔政治家给予极大的关注和期待。
随着奥巴马赢得大选并已正式就任,学术界似乎又掀起另一拨的“奥巴马热”,学者们从不同的角度对奥巴马的成功当选进行研究。
本文选取奥巴马三篇具有代表性的政治演说稿,从用词、结构及韵律等方面对其政治演说中的主要修辞手段进行分析,以探讨奥巴马政治演说词的修辞风格及语言艺术。
2.修辞与演说修辞这门学问起源于公元前4世纪,当时它仅指口头表达技巧,即人们平时所说的“辩论”(argumentation)。
亚里士多德在《修辞学》中把修辞学定义为:“一种能在任何一个问题上找出可能的说服方式的功能”(Roberts, 1924: 281-286)。
17世纪末期,英国哲学家JohnLocke曾把修辞称作“演说术”,是“说好得体、优美和有力的艺术”(转引自黄任,1996:2)。
我国著名的修辞学专家陈望道(2008:2)在他的《修辞学发凡》中把修辞学定义为:“修辞不过是调整语辞,使达意传情能够适切的一种努力。
论奥巴马访华上海演讲之修辞论辩
云 红
( 庆 医 科 大学 外 国语 学 院 , 庆 重 重 40 1) 0 06
ห้องสมุดไป่ตู้
摘 要 : 巴 马 访 华上 海 演讲 成功 因 素之 一 是 对 修 辞 论 奥 辩 的卓 越 运 用 。本 文 简要 阐述 修 辞 论辩 的组 成 部 分— — 修 辞 理性 论 辩 、 誉论 辩 和 情 感 论 辩 , 奥 巴马 访 华 上 海 演讲 中 的 信 对
一
合 理 维 护 的一 种 实 践 , 抛 弃 了 形 式 逻 辑 中 “ 析 ” “ 明 ” 它 分 、证 的 概 念 , 认论 辩 结 果 的或 然 性 ; 承 它将 论 辩 的合 理 性 与一 定 范 围 内 盛行 的标 准 和 道 德 规 范联 系起 来 ,认 为 论 辩要 充 分 考 虑 受 众 的 具 体 情 况 . 括 他 们 的 价值 取 向 . 要 赢 得 他 们 的认 同 , 包 只 论辩 便 是 可 接 受 的 _ 。 l 3 ] 修 辞 论 辩 应 当 采 用形 式 逻 辑 和 非 形 式 逻 辑 两种 论 辩 推 理 手 段 . 当综 合 演 绎 和 非 演 绎 的 所 有推 理 方 法 , 合 理 论 推 理 应 综
彰 显 修 辞 论 辩 所 具 备 的 强 大说 服 力
学 术 界 , 辩研 究 已经 成 为一 门“ 学 ” 学 者从 各 种 角 度提 出 论 显 。 研究 模 式 , 约翰 逊 ( ap h sn 1 8 ) 的非 形 式 逻 辑 , 如 R lh o n o ,9 0 J 伍 兹 (o nWo d ) 沃 尔 顿 ( o g s l n 1 8 ) 的 谬 误 论 , Jh o s 和 D u l t ,9 9 a Wa o 威 廉 德 ( alsWiad 1 8 ) 的社 会 认 识 论 , 默 伦 ( rn Ch r e l r , 9 9 l 艾 Fas H.a e rn,9 2 ” 的 语 用 一 辩 证 法 , 得 尔 ( h itp e v nE mee 1 9 ) 蒂 C r oh r s W . n a ,9 9 的修 辞论 辩 , 等 。 T dl 19 ) i e 等 在 国 内学 术 界 , 嘉 斐 提 出 : 对 于 新 论 辩 研 究 的 译 介 和 汪 “ 独 立 研 究 . 今 为 止 却 还 极其 有 限 . 自然 不 能 不 令 人 之 感 迄 这 遗 憾 。 ”9n 为 数 不 多 的对 之 进 行译 介 及 研 究 的 学 者 有 施 旭 [() ] ( 9 2 ] 亚猛 ( 9 5 胡 曙 中 ( 9 9 ]樊 明 明 ( 0 3 19 ) 、 刘 19 ) …、 19 ) 、 20 ) l3 l] 温 科 学 ( 0 6 m 等 。 中 , 明 明 先 生 对 修 辞 论辩 的机 制 20 ) 其 樊 进 行 了独立 的深 人 研 究 。 三 、 辞 论 辩 的界 定 修
奥巴马总统竞选演讲的修辞分析的开题报告
奥巴马总统竞选演讲的修辞分析的开题报告标题:奥巴马总统竞选演讲的修辞分析摘要:奥巴马总统竞选演讲作为美国历史上最具影响力和代表性的演讲之一,其修辞手法、表达技巧和思辨能力备受瞩目。
本文将对奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法进行深入剖析,包括比喻、修辞问答、反复强调、三段论等,探究这些修辞手法在演讲中的运用效果和意义,同时结合演讲的背景和目的,探讨奥巴马总统是如何在演讲中用精准的语言表达自己的观点和价值观,以及如何成功地打动和影响听众。
关键词:奥巴马总统竞选演讲;修辞手法;比喻;修辞问答;反复强调;三段论一、研究背景和意义奥巴马总统的竞选演讲被认为是美国历史上最优秀的演讲之一,除了其出色的表达技巧和思考能力外,更重要的是演讲中隐藏的各种修辞手法。
通过对这些修辞手法的深入研究,可以理解奥巴马总统如何在演讲中通过精准的语言传达自己的价值观和观点,并成功地打动和影响听众。
同时,研究奥巴马总统竞选演讲中的修辞手法,对今后政治演讲的研究和实践具有一定的启示作用。
二、研究问题和方法本文主要研究以下问题:1.奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法是什么?2.这些修辞手法在演讲中的运用效果和意义是什么?3.奥巴马总统如何在演讲中用精准的语言表达自己的观点和价值观,并成功地打动和影响听众?为了回答上述问题,本文将采用修辞学和语言学的理论,以奥巴马总统2008年竞选演讲《三次挥手》为例,深入分析演讲中最为突出的修辞手法,探究它们在演讲中的运用效果和意义,并结合演讲背景和目的,研究奥巴马总统如何用精准的语言传达自己的观点和价值观,并打动和影响听众的方法和技巧。
三、预期结果和意义通过本文的研究,我们预期取得以下结果:1.深入分析奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法,探究它们在演讲中的运用效果和意义。
2.结合演讲的背景和目的,探究奥巴马总统如何用精准的语言传达自己的观点和价值观,并打动和影响听众的方法和技巧。
3.对今后政治演讲的研究和实践具有一定的启示作用。
奥巴马胜选演讲中的排比修辞赏析
t h e p h o n e , w h e t h e r O b a m a o r R o m n e y ”,用简洁的语句
之 情 ,感 激 那 些 无 论 是 首 次 参 加 选 举 的 还 是 曾长 时 间 排 队
s 3 D .) 。排 比就 是把结构 相 同或 相似 、意义相 关 、语 气 和 易懂的文字 ,表达 了对每 一位 参加选举 的美 国人的感激
通过实例分析 了奥 巴马胜选 演说原文的排 比修辞运 用。 关键 词:奥 巴马 胜选演讲 修辞 排 比
2 0 l 2 年1 1 月7 日,凭借其 个人魅 力和拯 救汽车 业、通 现排 比可 使演 讲条理清 楚,效果显著 ,具有难 以衡量 的价 过 医改法 案等诸 多突 出政绩 ,奥 巴马成功连任 美国总统 。 但不可 否认 ,奥 巴马雄 辩 的口才和 超凡脱俗 的演 讲也为他
竞 选 获 胜 起 到 了至 关 重 要 的作 用 。 奥 巴马 称 得 上 是 一 位 杰 值” ( 张秀 国,2 0 0 5 )。
二、奥 巴马演说中的排 比修辞 赏析 奥 巴马的演说辞 中,几 乎每个段落都 能找到排 比的影
出的演 说家 ,之前 就有 语言 学 家称 , “ 总 统 当 选 人 巴拉 子 , 既有 词 组 或 短 语 的 排 比 ,又 有 句 子和 段 落 的 排 比 ,从 克 ・奥 巴马 当晚 发 表 的 获 胜 演 说 可 与 很 多 史 上 著 名 演 讲 相 而大大增 强了演讲 的表 达力和感染 力,起到 了吸 引听众 和 比 ” , 其 演 说 一 直 倍 受 人 们 的 青 睐 。奥 巴 马 的 成 功 因素 有 加 强 效 果 的 作 用 。 下 面 我 们 选 取 几个 代 表 性 的例 子 , 来 讨
奥巴马就职演说修辞的分析详解
Genre Analysis
Theoretical Background
Definition of Genre
Genre Analysis
Genre Analysis
In this part, President Obama’s inaugural address will be analyzed in terms of genre. Furthermore, a text analysis and an analysis of how the text in the inaugural address is produced, distributed, and interpreted will be made to find out how the President encourages the American people.
Typical features of President Obama’s inaugural address
•
To convince his audience that new beginnings must be We holdwould these truths to be built on original values like the founding fathers have self-evident, that all men are wanted he uses these lines: created equal, that they are • “The time has come to reaffirm our enduring spirit; toCreator with endowed by their choose our better history; to carry forward that precious certain unalienablegift, Rights, that among these are Life, that noble idea, passed on from generation to generation: Liberty the pursuit the God-given promise that all are equal, all are and free, and all of Happiness.-deserve a chance to pursue their full measure of happiness.”[L.33-36]
奥巴马告别演讲的同一修辞分析
参考 文 献 [1] 刘海平.赛珍珠与中国[J].外国文学评论,1998(1):111—120. [2】 仵从巨.聚斯金德的 《香水》— — 个 “通俗化”的小说范本[J】.
名作欣赏,2000(6):74.77. [3] 肖扬碚.明代通俗小说中的文人形象及其精神世界[J]l柳州师
【中图分类号l H0.0 【文献标识码】A
【文章编号】1009.6167(2018)04.0032—02
扳与读 者见面后不久 ,中国的一 些具有重 要影响力 杂志 限刊便 开始连载 ,并 且在接下来 的几年 时间里 ,一 些文 比发达 地区如上海 、北平和重 庆等地 陆续 出现 了不 同的 中译版 本 ,《大地三部 曲》 的价值不 断得到更 多的认可 。 而之后赛 珍珠 《龙子 》 的出版正值 抗 日战争 高潮 时期 , 弛在 书 中直观 现 实地 展露 日本法 西斯 在 中国 的种种 暴
美 国总统奥 巴马于 2017年 1月 10 Et在芝加哥 进行 了
总统 任职告别 演讲 ,他 在这次演讲 中真情 流露 、声情并
茂 、
言辞 恳切 ,令人感 动 。本 文将 从伯 克的 同一 修辞理
论 出发 ,分析奥 巴马告别演讲 。
lii伯克的同一修辞观
肯 尼斯 ·伯克 (Kenneth Burke)是上 世纪美 国最伟
矫人成绩 的不在少数 。赛 珍珠作 品主要 围绕农 民、知识 分子 、贵族 女性生活 展开 ,在题 材选取上有利 于满足读 苦的想象需 求 (仵从 巨 ,2000),在 20世纪 30年代 ,赛 珍珠 的小说 多次登上 畅销书榜单 、连载 、再 版 ,以致影 况改编的订单蜂拥而至 。《大地 三部曲》第 一次在响,1987年出
奥巴马演讲修辞学分析1
奥巴马演讲分析——排比在英语演讲中的修辞作用摘要:许多人都钦佩奥巴马的雄厚的演讲辩论能力,在他的许多演讲中,都巧妙地运用各种修辞技巧,不论是从文稿的整体布局,行文结构,还是从行文的传词达意都可以说是面面俱到。
毋庸置疑修辞在奥巴马胜选演讲中起到了举足轻重的作用。
奥巴马的就职演讲运用了排比、反复、隐喻、对照、等修辞手法,使其演讲生动有力,鼓动人心。
鉴于排比在这篇演讲中的重要性,本文就其演讲中的排比修辞进行分析,同时也通过学习伟人的演讲技艺,努力提高自己的语言驾驭水平。
Summery :many people admire Obama' great eloquent ability,there are many subtle rhetoric skills in his speeches whether in the view of the contest or the language environment the expression gives mature consideration to all aspects of aquestion .There is no doubt that the rhetoric plays vital role in Obama’presidential victory speech .There are many rhetorics in his speech like parallelism,repeat,metaphor,contrast and so on ,making his speech inspiring and vividly .giving the importance of parallelism in his speech ,this article will analyze the skills to improve the master ability of language by learning from the great man' lecture.关键词:奥巴马;排比;修辞Key words: Obama ;parallelism ;rhetoric前言既然说到排比在奥巴马演说中的作用,那么究竟什么是排比,排比又能够起到怎样的作用呢?一,排比概念及其作用排比是指利用三个或三个以上意义相关或相近,结构相同或相似和语气相同的词组(主谓/动宾)或句子并排,达到一种加强语势的效果。
从古典修辞学角度解读语言特点
从古典修辞学角度解读语言特点[摘要]美国总统演说尤其受到英语习得者的青睐。
本文以美国总统奥巴马2012年11月7日的《奥巴马竞选连任获胜演讲》为语料,在古典修辞学理论的指导下,分别从历史背景、布局谋篇、觅材取材、炼字造句等方面对其语言特点进行阐述与分析,借以帮助英语习得者更好地欣赏总统演说的特点,领略美国梦的精髓与局限性,提高跨文化理解能力。
[关键词]古典修辞学梦想奥巴马连任获胜演讲[中图分类号]H315 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2016)08-0075-02一、历史背景2012年11月7日(芝加哥时间)凌晨,民主党候选人奥巴马击败共和党挑战者米特?罗姆尼,成功连任。
风度翩翩、魅力四射的奥巴马带着他对国家发展前途的自信演说为自己的总统连任竞选画上了一个完美的句号。
奥巴马的睿智、耐力、决心、力量在无数人的心里留下了深刻印象,而他务实的精神、稳重自信的风格更使人们由衷地赞叹这位美国历史上的第一位黑人总统的智慧和才华。
巴拉克?侯赛因?奥巴马,1961年8月4日出生于美国夏威夷。
奥巴马的父亲是来自肯尼亚的黑人,母亲是堪萨斯州的白人。
奥巴马大学本科在哥伦比亚大学攻读国际政治关系专业,后考入哈佛大学法学院,并当选《哈佛法律评论》历史上第一位非洲裔主编。
1992年与米歇尔?拉沃恩?奥巴马结婚,现育有一双女儿。
1996年,奥巴马从芝加哥当选为伊利诺伊州国会参议员并连任三年。
2000年,奥巴马竞选美国众议院议员席位失败。
2007年2月10日,奥巴马在伊利诺伊州斯普林菲尔德市正式宣布参加2008年美国总统大选,并于8月23日在民主党全国代表大会上被正式提名。
2008年11月4日,奥巴马击败共和党总统候选人约翰?麦凯恩,正式当选为美国第44任总统,成为美国历史上第一位非洲裔总统。
在奥巴马第一任总统任期内,主要取得了五大成就:撤离伊拉克,改善美国在海外的形象,通过医疗改革方案,抓获恐怖头目奥萨马?本?拉登,阻止经济滑向大萧条的深渊。
论奥巴马就职演说的修辞风格
论奥巴马就职演说的修辞风格奥巴马在2009年的就职演说中,使用了许多修辞手法来营造令人印象深刻的氛围。
下面介绍其中几种常见的修辞手法及其在演说中的应用。
一、排比排比是指将类似的事物排列在一起,以表现出一种节奏感和强调感。
在就职演说中,奥巴马使用了许多排比句。
例如:“我们知道这并不是让我们都舒坦的时刻,我们知道我们面临各种各样的挑战,其中有些是很严重的,而且我们不敢对它们掉以轻心”这个排比句表现出一种明显的反复和强调,加强了演说的说服力和影响力。
二、反面修辞反面修辞是将两个相反的概念并列在一起,从而加强其对比度。
在奥巴马的演说中,有很多反面修辞的运用,例如:“在某些国家,人们以压制异己的方式维持自己的权力;在这片自由的土地上,我们已经明白了一个简单的真理,就是一个人无论是黑是白,是基督徒还是犹太人,都应该拥有同等的机会。
”这个句子中,奥巴马将“压制异己”和“自由的土地”这两个概念并列在一起,对比突出。
通过这种对比,奥巴马表达了关于平等和民主的重要主张。
三、比喻比喻是将一个概念或事物与另一个看似不相关的概念或事物进行比较,以便更好地理解它。
在演讲中,奥巴马使用了许多富有启发性的比喻。
例如:“我们知道,这不是简单地修建公路和桥梁,不是简单地塞满机场和高速公路的空隙,不是简单地发射高科技的武器。
这一切虽然可以提高我们的生产力和加速我们的发展,但是,我们需要一种更有根本性的改变,我们需要一个人人平等的社会。
”在这个例子中,奥巴马将“修建公路和桥梁”、“塞满机场和高速公路的空隙”、“发射高科技的武器”等和“人人平等的社会”这个概念进行比较。
这个比喻使得观众更容易理解他的观点,并在心中留下了深刻的印象。
四、重复重复是指在演讲中不断重复同一个单词或短语,以便增强它的影响力。
奥巴马在演讲中使用了各种形式的重复,例如:“我们不是红州美国,不是蓝州美国,我们是美国,像一个大家庭一样团结在一起。
”这个句子中,奥巴马重复了“美国”这个单词,用来表达他的团结主张,同时也强调了它对美国人民的重要性。
奥巴马就职演说词的修辞解读
奥巴马就职演说词的修辞解读2009年1月20日,美国第44任总统奥巴马在华盛顿国会山庄发表了就职演说。
这是一个重要的历史时刻,标志着美国第一位非洲裔总统的诞生。
这篇演说运用了许多修辞手法,使其成为历史上一个值得研究的重要文本。
本文将对奥巴马就职演说的修辞手法进行解读。
1. 反讽文字表述的艺术演说开头,奥巴马使用了反讽的修辞手法。
他说:“今天我们聚集在这里,因为我们经历了一个严峻的时期。
我们的国家已经经历了一个困境,信心因此受挫,工作失业,家庭掏空。
”通过反讽,奥巴马强调了美国所经历的艰难时期,以及他对继续改变国家状况的决心。
2. 比喻打破常规在演说中,奥巴马使用了许多比喻,使文本更加生动形象。
例如,“我们今天来到这里,承认一个永恒的真理。
无论你是生于何方,你都有权获得生命的机会。
”这个比喻创造了一种视觉效果,让听众更能感受到自由和机会的重要性。
3. 利用反复强化重点在演说中,奥巴马多次使用反复的修辞手法。
例如,他多次强调:“是我们自己能够改变这个国家,并且我们将要改变这个国家。
”这种重复的手法帮助听众加强对演说主题的印象,也使听众更容易接受演说者的理念。
4. 用意象让人脑中浮现图像在演说中,奥巴马大量运用了意象的修辞手法。
比如,他说道:“我们出生的故事皆不同,但我们分担着一个共同的人类理念。
”这种意象能够让听众在脑中产生一种图像,帮助演说者更好地传递信息。
5. 利用情感感染人心在演说中,奥巴马充分利用情感感染听众。
比如,他说:“我们已经在太长时间里看到了令人阵痛的东西。
太多的年轻生命被消磨在了城市街道上。
母亲和父亲不能给孩子们足够的教育,不能治愈他们的疾病。
这是我为什么要在此宣布,我们要重建我们的道路、铁路、桥梁,其中许多设施已经破旧不堪。
”通过感性的语言,奥巴马鼓舞听众的心灵,激发他们的情感共鸣。
总之,奥巴马就职演说充满了各种修辞手法,这些手法使演说更加生动、有力、深刻。
通过使用这些手法,奥巴马成功地传达了他的信息和想法,并将这些观念和信仰注入了美国人的心灵深处。
论奥巴马就职演说的修辞风格
论奥巴马就职演说的修辞风格论文导读:演讲是修辞的最早来源,修辞手法又是演讲中最常用的语言技巧。
本文以奥巴马就职演说为例,分析其中所用的修辞手法,并举例说明。
美国第44届总统奥巴马发表的举世瞩目的就职演说,使现场无数观众感动得热泪盈眶。
关键词:奥巴马,就职演说,修辞[摘要]演讲是修辞的最早来源,修辞手法又是演讲中最常用的语言技巧。
本文以奥巴马就职演说为例,分析其中所用的修辞手法,并举例说明。
演讲人的目的在于激发听众的感情,说服和打动听众。
因此,演讲者常常运用诸多修辞手段来增强演说词的文采和艺术感染力。
美国第44届总统奥巴马发表的举世瞩目的就职演说,使现场无数观众感动得热泪盈眶。
在他的演说中使用了多种修辞手法,,本文以此为例从音韵修辞格、美学修辞格、结构修辞格三方面对其进行分析。
一、音韵修辞格(PhoneticStylistic Devices)国内英语修辞论著《英语修辞与写作》(黄任,1998:162)认为“头韵是指一组词、一句话或一行诗中重复出现开头音相同的单词。
”例如:With old friendsand former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat…(押头韵)This is the meaningof our liberty and our creed, why men and women and childrenof every race and every faith…(押尾韵)二、结构修辞格(SyntacticalStylistic Devices)(一)排比(Parallelism)陆稼祥等(1991:166)是这样对排比下定义:“由三个或三个以上结构相同或相似,语气一致的短语、句子或段落成串地排列在一起,表达相似或相关内容的一种修辞方式。
”排比也是奥巴马在其演说中使用的最频繁的一种修辞手法。
例如:(1)短语的平行排列(a group of Phrases):即以短语形式组成的排比。
2011年美国总统奥巴马政治演说中模糊修辞的语用分析的开题报告
2011年美国总统奥巴马政治演说中模糊修辞的语用分析的开题报告一、研究背景及意义语言是人类沟通交流和社会生活中的主要工具,而修辞是语言中的一种特殊运用,通过运用语言中一系列意义丰富的表示手段,包括比喻、类比、排比、重复、反复、借代、比拟、省略等,使其言辞更加生动、艺术化和感染力和说服力更强。
修辞手法的运用,往往是操纵社会群体情感和观念认知的一种方式,通过激发目标audience 的共鸣,达到思想、意识形态、政治和社会行动目的。
奥巴马在美国社会和政治领域上具有巨大的影响力和号召力,他的政治演说常常被公认为是经过精心修辞打磨的艺术作品。
2011年,奥巴马在国会上发表了关于美国中期选举的政治演说,其文本中充满了各种巧妙的修辞手法。
这些修辞手法的运用,既体现了奥巴马的演讲风格,又可以深入挖掘出美国社会和政治领域的心理特征和情感认知,进一步解析美国政治史上的一些重要事件和关键议题,更好地理解和认识美国政治和社会发展的脉络和趋势。
因此,对奥巴马的政治演说进行修辞分析是非常有意义和必要的,可以拓宽我们对语言运用和民族认知的认识,为政治和社会研究提供新的视角和研究方法。
二、研究问题和研究方法研究问题:以奥巴马2011年的政治演说为素材,对其修辞语言进行深入分析和解读,探究其修辞手法的类型、运用和效果,探讨奥巴马演讲的相关话题和背景。
研究方法:从语用学出发,对文本素材进行分析,主要采用“修辞分析”、“场所分析”、“联想分析”等方法,通过解读文本中的比喻、类比、借代、双关语、排比等修辞手法,分析其产生的文本效果和社会意义,同时考虑文本所属场景和其所涉及的政治背景、社会文化事件背景等因素,以深入理解文本所传达的信息。
三、研究内容和预期结果研究内容:1. 对修辞学的相关理论和方法进行回顾和阐述。
2. 运用修辞分析方法对奥巴马2011年政治演说中的模糊修辞进行深入研究。
3. 从场所分析的角度,探讨奥巴马演讲的意图、目标和目的,并分析演讲在社会和政治层面的影响和意义。
从西方修辞学三诉诸的角度分析奥巴马宣布拉登死讯的演讲
从西方修辞学三诉诸的角度分析奥巴马宣布拉登死讯的演讲杨川【期刊名称】《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》【年(卷),期】2012(000)001【摘要】With a view of traditional Persuasive means in pathos, logos and ethos, the present paper carries on a survey on the application of the three persuasive means in Barrack Obama's speech announcing Bin l_aden's death. The author studies the strategic uses of pathos, logos and ethos. The aim of the paper is to identify the rhetorical persuasive means being used in the speecl and how their application can help achieve political propaganda.%本文以亚里士多德的三诉诸修辞理论为指导,分析英语演讲中的三种诉诸手段:理性诉诸、情感诉诸和人品诉诸的作用。
三诉诸是研究表达和劝说的学问,本文以奥巴马宣布拉登死讯的演讲稿为研究材料,考察了三诉诸的语言运用策略,主要目的在于考察奥巴马政府如何利用修辞学的表象特征来达到抚慰国民、阐述国策、维护美国国家利益的目的。
【总页数】3页(P133-134,148)【作者】杨川【作者单位】渤海大学,辽宁锦州121000【正文语种】中文【中图分类】H15【相关文献】1.从修辞三诉诸角度分析伊万卡·特朗普于共和党提名大会上的演讲 [J], 何坤2.介入系统视角下的演讲话语人际意义分析——以奥巴马发布本·拉登死讯为例 [J], 刘盛华3.从修辞学三诉诸角度分析奥巴马演讲——以“Hope and Responsibility”为例[J], 赵越4.从修辞学角度分析奥巴马芝加哥演讲词 [J], 王爱丽5.语言元功能视角下政治语篇的批评话语分析——以奥巴马宣布击毙本拉登的电视演讲为例 [J], 钱玉彬;郑群因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Logos—logical reasoning
Nearly half of the speech is covered by true stories of the miners, which is a very logical and persuasive way to reason the audience.
Personal Pronouns
The plural form of the first person and relative phrases are used as the subjects featuring ‘we’, ‘our church’, ‘our home’, ‘our school’, ‘our office’, ‘our country’, ‘the world’, ‘the American dream’, etc.
Parallelism in Phrase
The electricity that lights up a convention center; that lights up our church or our home, our school, our office;(paragraph 4) --- To emphasize the contributions made by miners. Our task, here on Earth, is to save lives from being lost in another such tragedy; to do what must do, individually and collectively, to assure safe conditions underground -- to treat our miners like they treat each other -- like a family. (paragraph 13) --- The four indefinitive structures indicate the strong determination of protecting lives and lessening disasters.
All of these can closely associate the speaker with the audience, which shortens the distance between them psychologically. And the speech can be easily accepted and supported. Besides, the plural form of the first person can evoke the consciousness of collective and arouse the patriotic feelings of the public.
Parallelism
Through the well-balanced construction, parallelism gives emphasis, clarity and coherence of ideas as well as rhythm of the language. By making these parallel statements, which are quite emotional for the audience, Obama tries to emphasize the grief of the government and make the speech more convincing and appreciative.
There’s a psalm that comes to mind today -– a psalm that comes to mind,a psalm we often turn to in times of heartache. (paragraph 14) --- Using the religious word-psalm to unite all the people together.
Pathos—human emotions
In the speech, many rhetorical devices are adopted by Obama to narrow the gap between the government and the audiences and resonate with them. The most striking devices are as follows: Parallelism (平行) Personal pronouns(人称代词) Double negation(双重否定) Repetition(重复) Quotation (引用)
Quotation
They often began the same way: ―I am proud to be from a family of miners.‖ ―I am the son of a coal miner.‖ ―I am proud to be a coal miner s daughter.‖ (paragraph 11) --- The direct speech shows that even though they are in different positions, they send the same message that they are proud to be the families or the friends of miners. Obama’s speech expresses the government’s respect for miners, leading to the government’s call for safety.
Parallelism in Sentences
And most days they’d emerge from the dark mine, squinting at the light. Most days, they’d emerge, sweaty and dirty and dusted from coal. Most days, they’d come home. (paragraph 5) --- To emphasize the hardship of life God bless our miners. God bless their families. God bless West Virginia. And God bless the United States of America. (paragraph14) --- To boost the morale, and make the common people empathize with each other.
The Analysis of the Obama’s Speech from the Perspective of Aristotle’s Three Artistic Proofs
Introduction
·About Aristotelian rhetoric
The Three Artistic Proofs: Logos ― logical reasoning (晓之以理) Pathos ― human emotions(动之以情) Ethos ― human character(人格魅力)
Pathos—human emotions
According to Aristotle, Pathos refers to the appeal to people’s emotional feelings and values.
The stimulus of emotions can promote many of our actions. In some cases, emotions in persuasion are more powerful than bring numbers and statistics.
Logos—logical reasoning
He also emphasized the significance of safety assurance for all sorts of occupations, for sake of every family in the country.--- ―Our task, here on Earth, is to save lives from being lost in another such tragedy; to do what must do, individually and collectively, to assure safe conditions underground — (applause) — to treat our miners like they treat each other — like a family.ble Negation
They did not take on their job unaware of the perils. (paragraph 6) --- Here is a double negation, which is better than stating directly in showing the miners’ spirits of dedication.
·About Obama’s speeches Logical & cohesive Empathetic & resonant Trustworthy & sincere
Logos—logical reasoning
In the very beginning, Obama introduced the names of the lost miners and expressed the deep condolence from every sector of American society--―Nothing I, or the Vice President, or the Governor, none of the speakers here today, nothing we say can fill the hole they leave in your hearts, or the absence that they leave in your lives.‖ (paragraph 2) Then he recalled the miners’ working and living conditions, expressing his understanding of those ordinary people’s difficulties and his gratitude for the miners’ great contributions to the whole nation.