自动定压补水装置(纽)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三、液晶屏操作‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5 1、操作面板----------------------------------------------------------5 2、开机显示画面------------------------------------------------------6 3、中文模式----------------------------------------------------------6
关于生产商、生产年份、生产号码和技术数据可以从铭牌上找到。在提供的系统中， 应采用合适的温度和压力保护方法，目的是遵守制定的允许最小和最大操作参数，只是 没有损伤的定压罐才能安装和操作。
拆卸以前要释放压力，象法兰盘等，关闭定压罐，并通过水系统的排空阀释放压力。 在密闭系统中，只能用无危险、无有害气体的水。
四、运行------------------------------------------------------------12 1、首次运行操作-----------------------------------------------------12 2、运行-------------------------------------------------------------12
L1 为最低液位；L2 为低液位；L3 为高液位；L4 为最高 液位；（在自动情况下，当水位低于 L1 时，水泵会被强 制停止；水位低于 L2 时，补水阀开启，至 L3 时停止； 水位高于 L4 时，停止往常压罐内泄水或补水并报警）。 “▼”进入下一页画面 14。“▲”返回上一页。
画面 14 画面 15 画面 16
所需安装空间：
（1）防冻、通风良好，温度大于 0℃，小于 45℃的室内空间； （2）水平放置，地面有足够的承重能力和排水设施； （3）标准电气连接为 380/50Hz，三相五线制。
5、安装“TP”控制单元
控制单元上的罐体接管正对罐体。
用膨胀螺丝将控制单元固定在地面上； 当安装固定控制单元时，要确定保留有足够的距离来安装阀门和连接管线； 安全阀口与罐子排污阀必须加接导流管路，以免受到流出介质的伤害； 设备周围必须布有排水沟； 系统打压冲洗过程中，必须保持设备阀门处于关闭状态； 设备四周建议保留不小于 75cm 的检修百度文库间。
T1 为水泵启、停延迟时间；T2 为泄压电磁阀启、停延迟 时间；T3 为间隙定压时间；T4 为间隙排气时间。“▼” 进入下一页画面 15。“▲”返回上一页。
T5 为后续定压时间；T6 为后续排气时间；T7 为 1#水泵 最大运行时间；T8 为 2#水泵最大运行时间；“▼”进入 下一页画面 16。“▲”返回上一页。
安装时，必须考虑定压罐装满水时的重量，确保安装位置有足够的负荷能力。必须 提供下水道用来排水，如果需要，必要时需配备冷水混合物进行降温。
‐3‐
在热水系统中，‘TP’系统附近的热发生器必须提供异个警士标致，防止过高的表 面温度危及人员的安全。我们推荐给‘定压罐’提供合适的保温罩。热的系统工作时一 定要小心。水是滚烫的，尤其是连接装置流出的水。以及与泵的连接螺丝、排气指示器 接触时都有被烫伤的危险。 无视安全说明，可能会导致身边损坏，危机人员安全和影响操作。对于违反操作规章引 起的后果，我们不负任何法律责任。
按“◀”进入手动模式画面 3，“▶”进入自动模式画面 8，“▼”进入参数设定画面 12，“F3”进入历史报警记 录画面。
‐6‐
（1）、手动模式画面：
画面 3 画面 4 画面 5 画面 6 画面 7
（2）、自动模式画面：
画面 8 画面 9 画面 10
按“F1”启动手动模式，“F2”停止手动模式，“▼”进 入 1#水泵手动画面 4。“▲”返回上一级。
控制单元
罐壁与隔膜 之间的空气 与大气相通
常压罐
波纹管连接
‐2‐
2、控制单元管路图
泄压管线 接系统回水 主管道 DN25
补水管线 接自来水管 线 DN25
连接常压罐 DN25
补压管线
接系统回水 主管道 DN25
补水管线 常压罐中水量过低由补水管线提供水通过金属软管补给常压罐。
泄压管线 系统水压过高由泄压管线泄水通过金属软管进入常压罐释放出气体。
五、设备维护--------------------------------------------------------13
‐1‐
一、简述
1、概述
TP 自动定压补水装置适用于任何供暖和制冷系统，TP 自动定压补水装置由控制 单元、常压隔膜罐两大部分组成。该系列定压装置具有三种出色的功能：
1）能够非常精确地控制系统压力； 2）能够自动补水； 3）能够排除溶解在水中的气体。
纽曼泰克
TP 自动定压补水装置 安装、维护操作说明书
目录
目录----------------------------------------------------------------1
一、简述-------------------------------------------------------------2 1、概述--------------------------------------------------------------2 2、控制单元管路图----------------------------------------------------3
补压管线 系统压力过低由水泵启动吸取常压罐中水源提供给系统，进行补压。
二、安装
1、基本安全说明
TP是一个由泵与电磁阀控制的定压、常压排气及自动补水的设备，主要由控制单元 和一个或几个‘常压罐’组成。任何修改控制单元以及罐体的操作都是不允许的，例如 焊接或私拉电线等。检测和维修操作只能由经过培训的专业人员进行。当更换零件部件 时，只能采用原装配件。
2、安装示意
3、检验货物 注意：收到货物后，请立即根据货物交接单检查货物是否齐全和是否损坏！运 输损坏必须立即报告！
‐4‐
主要的操作单元
“TP” 纸箱中
控制单元 TU 基本罐 连接软管
固定在铲板上 有外包装
连接软管及其他附件置于单独的
4、安装位置
确认安装位置，控制单元、TU 基本罐和续列罐都必须安装在同一水平位置上。
按“F1”手动启动补水电磁阀，“F2”手动停止补水电磁 阀。“▲”返回上一页。
按“◀”进入画面 9 定压补水，“▶”进入画面 10 常压 间隙排气，“▼”进入画面 11 常压后续排气，“▲”返回 上一级。
按“F1”启动定压补水模式，“F2”停止定压补水模式， “▲”返回上一级画面 8。
按“F1”启动常压间隙排气模式，“F2”停止常压间隙排 气模式，“▲”返回上一级画面 8。
T9 为泄压阀最大运行时间；T10 为补水阀最大运行时间； T11 为延时报警时间；P5 为压力传感器量程值；“▼” 进入下一页画面 17。“▲”返回上一页。
M 为实时常压罐（或含水）的重量；M0 为空罐时重量值； M1 为满罐时（含空罐）重量值；“▲”返回上一页。
画面 17
（4）、水泵选择模式画面：
按“F1”手动启动 1#水泵，“F2”手动停止 1#水泵，“▼” 进入 2#水泵手动画面 5。“▲”返回上一页。
按“F1”手动启动 2#水泵，“F2”手动停止 2#水泵，“▼” 进入泄压电磁阀手动画面 6。“▲”返回上一页。
按“F1”手动启动泄压电磁阀，“F2”手动停止泄压电磁 阀，“▼”进入补水电磁阀手动画面 7。“▲”返回上一 页。
（1）手动模式----------------------------------------------------7 （2）自动模式----------------------------------------------------7 （3）参数设定模式------------------------------------------------8 （4）水泵选择模式------------------------------------------------8 （5）监视画面----------------------------------------------------9 4、英文模式---------------------------------------------------------9 （1）手动模式---------------------------------------------------9 （2）自动模式---------------------------------------------------10 （3）参数设定模式-----------------------------------------------10 （4）水泵选择模式-----------------------------------------------11 （5）监视画面---------------------------------------------------12
1、操作面板： ‐5‐
信息行 显示当前程序及信息
常压罐水位显示 显示当前水位百分比
压力显示 显示当前系统压力
停止
启动及报警复 位
返回主页面及 参数设置返回
历史报警记录
返回系统模式 页面
进入状态监视 页面
设置确认 方向功能按钮 参数设置
2、开机显示画面：
画面 1
3、中文模式：
画面 2
通电开机后，在控制界面上选择适合的语言，按“◀” 进入画面2中文模式画面，“▶”进入画面24英文模式 画面。
‐7‐
画面 11
按“F1”启动常压后续排气模式，“F2”停止常压后续排 气模式，“▲”返回上一级画面 8。
（3）、参数设定模式画面：
画面 12 画面 13
P0 为定压值；P1 为下限值；P2 为上限值，即系统的定压 范围为（P0-P1,P0+P2）；P3、P4 为系统的压力小、大报 警范围。按“SET”进入设定，按“ENT”确认。按“ESC” 退出设定，“▼”进入下一页画面 13。“▲”返回上一级。
6、安装 TU 或 TG 罐
调整 TU 基本罐，按照文字说明用连接装置与控制单元连接，并且距离要符 合连接装置的长度；
必须把控制单元和 TU 罐安装在同一水平线上，不能让控制单元高于罐体；
罐体周围必须预留不小于 75cm 的检修空间；
随着续列罐带来的软管必须安装到 TU 基本罐的预留口上。
三、液晶屏操作
二、安装-------------------------------------------------------------3 1、基本安全说明------------------------------------------------------3 2、安装示意‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐4 3、检验货物----------------------------------------------------------4 4、安装位置----------------------------------------------------------5 5、安装“TP”控制单元------------------------------------------------5 6、安装 TU 或 TG 罐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5
画面 18
按“◀”进入 1#水泵选择画面 19，“▶”进入 2#水泵选 择画面 20，“▼”进入双泵轮换选择画面 21，“▲”返回 上一页。
‐8‐
画面 19
画面 20
画面 21
（5）、监视画面：
画面 22
画面 23
关于生产商、生产年份、生产号码和技术数据可以从铭牌上找到。在提供的系统中， 应采用合适的温度和压力保护方法，目的是遵守制定的允许最小和最大操作参数，只是 没有损伤的定压罐才能安装和操作。
拆卸以前要释放压力，象法兰盘等，关闭定压罐，并通过水系统的排空阀释放压力。 在密闭系统中，只能用无危险、无有害气体的水。
四、运行------------------------------------------------------------12 1、首次运行操作-----------------------------------------------------12 2、运行-------------------------------------------------------------12
L1 为最低液位；L2 为低液位；L3 为高液位；L4 为最高 液位；（在自动情况下，当水位低于 L1 时，水泵会被强 制停止；水位低于 L2 时，补水阀开启，至 L3 时停止； 水位高于 L4 时，停止往常压罐内泄水或补水并报警）。 “▼”进入下一页画面 14。“▲”返回上一页。
画面 14 画面 15 画面 16
所需安装空间：
（1）防冻、通风良好，温度大于 0℃，小于 45℃的室内空间； （2）水平放置，地面有足够的承重能力和排水设施； （3）标准电气连接为 380/50Hz，三相五线制。
5、安装“TP”控制单元
控制单元上的罐体接管正对罐体。
用膨胀螺丝将控制单元固定在地面上； 当安装固定控制单元时，要确定保留有足够的距离来安装阀门和连接管线； 安全阀口与罐子排污阀必须加接导流管路，以免受到流出介质的伤害； 设备周围必须布有排水沟； 系统打压冲洗过程中，必须保持设备阀门处于关闭状态； 设备四周建议保留不小于 75cm 的检修百度文库间。
T1 为水泵启、停延迟时间；T2 为泄压电磁阀启、停延迟 时间；T3 为间隙定压时间；T4 为间隙排气时间。“▼” 进入下一页画面 15。“▲”返回上一页。
T5 为后续定压时间；T6 为后续排气时间；T7 为 1#水泵 最大运行时间；T8 为 2#水泵最大运行时间；“▼”进入 下一页画面 16。“▲”返回上一页。
安装时，必须考虑定压罐装满水时的重量，确保安装位置有足够的负荷能力。必须 提供下水道用来排水，如果需要，必要时需配备冷水混合物进行降温。
‐3‐
在热水系统中，‘TP’系统附近的热发生器必须提供异个警士标致，防止过高的表 面温度危及人员的安全。我们推荐给‘定压罐’提供合适的保温罩。热的系统工作时一 定要小心。水是滚烫的，尤其是连接装置流出的水。以及与泵的连接螺丝、排气指示器 接触时都有被烫伤的危险。 无视安全说明，可能会导致身边损坏，危机人员安全和影响操作。对于违反操作规章引 起的后果，我们不负任何法律责任。
按“◀”进入手动模式画面 3，“▶”进入自动模式画面 8，“▼”进入参数设定画面 12，“F3”进入历史报警记 录画面。
‐6‐
（1）、手动模式画面：
画面 3 画面 4 画面 5 画面 6 画面 7
（2）、自动模式画面：
画面 8 画面 9 画面 10
按“F1”启动手动模式，“F2”停止手动模式，“▼”进 入 1#水泵手动画面 4。“▲”返回上一级。
控制单元
罐壁与隔膜 之间的空气 与大气相通
常压罐
波纹管连接
‐2‐
2、控制单元管路图
泄压管线 接系统回水 主管道 DN25
补水管线 接自来水管 线 DN25
连接常压罐 DN25
补压管线
接系统回水 主管道 DN25
补水管线 常压罐中水量过低由补水管线提供水通过金属软管补给常压罐。
泄压管线 系统水压过高由泄压管线泄水通过金属软管进入常压罐释放出气体。
五、设备维护--------------------------------------------------------13
‐1‐
一、简述
1、概述
TP 自动定压补水装置适用于任何供暖和制冷系统，TP 自动定压补水装置由控制 单元、常压隔膜罐两大部分组成。该系列定压装置具有三种出色的功能：
1）能够非常精确地控制系统压力； 2）能够自动补水； 3）能够排除溶解在水中的气体。
纽曼泰克
TP 自动定压补水装置 安装、维护操作说明书
目录
目录----------------------------------------------------------------1
一、简述-------------------------------------------------------------2 1、概述--------------------------------------------------------------2 2、控制单元管路图----------------------------------------------------3
补压管线 系统压力过低由水泵启动吸取常压罐中水源提供给系统，进行补压。
二、安装
1、基本安全说明
TP是一个由泵与电磁阀控制的定压、常压排气及自动补水的设备，主要由控制单元 和一个或几个‘常压罐’组成。任何修改控制单元以及罐体的操作都是不允许的，例如 焊接或私拉电线等。检测和维修操作只能由经过培训的专业人员进行。当更换零件部件 时，只能采用原装配件。
2、安装示意
3、检验货物 注意：收到货物后，请立即根据货物交接单检查货物是否齐全和是否损坏！运 输损坏必须立即报告！
‐4‐
主要的操作单元
“TP” 纸箱中
控制单元 TU 基本罐 连接软管
固定在铲板上 有外包装
连接软管及其他附件置于单独的
4、安装位置
确认安装位置，控制单元、TU 基本罐和续列罐都必须安装在同一水平位置上。
按“F1”手动启动补水电磁阀，“F2”手动停止补水电磁 阀。“▲”返回上一页。
按“◀”进入画面 9 定压补水，“▶”进入画面 10 常压 间隙排气，“▼”进入画面 11 常压后续排气，“▲”返回 上一级。
按“F1”启动定压补水模式，“F2”停止定压补水模式， “▲”返回上一级画面 8。
按“F1”启动常压间隙排气模式，“F2”停止常压间隙排 气模式，“▲”返回上一级画面 8。
T9 为泄压阀最大运行时间；T10 为补水阀最大运行时间； T11 为延时报警时间；P5 为压力传感器量程值；“▼” 进入下一页画面 17。“▲”返回上一页。
M 为实时常压罐（或含水）的重量；M0 为空罐时重量值； M1 为满罐时（含空罐）重量值；“▲”返回上一页。
画面 17
（4）、水泵选择模式画面：
按“F1”手动启动 1#水泵，“F2”手动停止 1#水泵，“▼” 进入 2#水泵手动画面 5。“▲”返回上一页。
按“F1”手动启动 2#水泵，“F2”手动停止 2#水泵，“▼” 进入泄压电磁阀手动画面 6。“▲”返回上一页。
按“F1”手动启动泄压电磁阀，“F2”手动停止泄压电磁 阀，“▼”进入补水电磁阀手动画面 7。“▲”返回上一 页。
（1）手动模式----------------------------------------------------7 （2）自动模式----------------------------------------------------7 （3）参数设定模式------------------------------------------------8 （4）水泵选择模式------------------------------------------------8 （5）监视画面----------------------------------------------------9 4、英文模式---------------------------------------------------------9 （1）手动模式---------------------------------------------------9 （2）自动模式---------------------------------------------------10 （3）参数设定模式-----------------------------------------------10 （4）水泵选择模式-----------------------------------------------11 （5）监视画面---------------------------------------------------12
1、操作面板： ‐5‐
信息行 显示当前程序及信息
常压罐水位显示 显示当前水位百分比
压力显示 显示当前系统压力
停止
启动及报警复 位
返回主页面及 参数设置返回
历史报警记录
返回系统模式 页面
进入状态监视 页面
设置确认 方向功能按钮 参数设置
2、开机显示画面：
画面 1
3、中文模式：
画面 2
通电开机后，在控制界面上选择适合的语言，按“◀” 进入画面2中文模式画面，“▶”进入画面24英文模式 画面。
‐7‐
画面 11
按“F1”启动常压后续排气模式，“F2”停止常压后续排 气模式，“▲”返回上一级画面 8。
（3）、参数设定模式画面：
画面 12 画面 13
P0 为定压值；P1 为下限值；P2 为上限值，即系统的定压 范围为（P0-P1,P0+P2）；P3、P4 为系统的压力小、大报 警范围。按“SET”进入设定，按“ENT”确认。按“ESC” 退出设定，“▼”进入下一页画面 13。“▲”返回上一级。
6、安装 TU 或 TG 罐
调整 TU 基本罐，按照文字说明用连接装置与控制单元连接，并且距离要符 合连接装置的长度；
必须把控制单元和 TU 罐安装在同一水平线上，不能让控制单元高于罐体；
罐体周围必须预留不小于 75cm 的检修空间；
随着续列罐带来的软管必须安装到 TU 基本罐的预留口上。
三、液晶屏操作
二、安装-------------------------------------------------------------3 1、基本安全说明------------------------------------------------------3 2、安装示意‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐4 3、检验货物----------------------------------------------------------4 4、安装位置----------------------------------------------------------5 5、安装“TP”控制单元------------------------------------------------5 6、安装 TU 或 TG 罐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5
画面 18
按“◀”进入 1#水泵选择画面 19，“▶”进入 2#水泵选 择画面 20，“▼”进入双泵轮换选择画面 21，“▲”返回 上一页。
‐8‐
画面 19
画面 20
画面 21
（5）、监视画面：
画面 22
画面 23