关于车床、车削中心、车铣复合的说明

情况说明

尊敬的海关：

我司，现在贵关申报“韩国斗山数控卧式车削中心”，两台，

型号分别为PUMA280LM及LYNX220LMA的进口报关手续，

下面就该设备的基本情况向贵关作如下解释：

该设备是一款数控卧式车削中心，不同于传统数控车床，传

统数控车床只能完成车削加工，即采用砖塔式刀库（简称刀塔）

只能安装若干把车刀，且车刀安装面垂直于主轴方向，只能沿工

件端面进给，其通常只有工件旋转轴Z轴以及车刀进给轴X轴，

如下图所示：

刀塔只能安装车刀，且只能沿X轴

方向进给

而车削中心则是在传统车床的基础之上增加了部分简单的

铣削功能，即能够对工件的端面以及圆周面进行一些钻孔、铣槽

的简单加工，这种铣削功能是通过在刀塔上增加动力装置，并且

安装几把铣刀来完成，加工时，卡盘带动工件旋转，刀塔转到相

应位置的车刀位置，即可实现车削加工，而工件通过分度装置转

到特定位置并固定之后，刀塔转到铣刀位置，动力头带动铣刀旋

转，即可对工件进行铣削加工，这种铣削只能加工工件的端面或

者圆周面，如钻孔，铣端面槽等。相比于传统的车床，其在X

轴、Z轴基础之上增加了绕Z轴旋转的C轴（即动力头旋转轴）。

如下图所示：

安装了动力装置的铣刀，

可以沿Z轴进给，实现工

件的端面加工

安装车刀，可对工件进

行车削加工

车铣复合加工中心是在车削中心基础上发展起来的，相当于1台车削中心和1台加工中心的复合。可以在1台车铣复合中心

上，经过一次装夹，完成全部车、铣、钻、镗、攻丝等加工，其

工艺范围之广和能力之强，是世界范围内最先进的机械加工设备

之一。其至少具有五个控制轴，即在传统加工中心的XYZ三个

平面轴的基础上，增加了BC两个轴，它的铣削功能由自带的铣

头来完成，车削则是通过装在刀塔上的车刀来完成，相比于车削

中心，主要差别在于其铣头独立于刀塔，且既可以沿Z轴旋转进

给，也可以沿X轴进给，既可以加工工件端面，也可以加工工

件圆周面。

带功力装置的刀塔，

配备铣刀、车刀

独立的摆动铣头，

可以加工工件端

面以及圆周面

结

合我司此次进口的PUMA280LM及LYNX220LMA两个个型号

的设备具体情况，该设备只配备有一个带动力装置的刀塔，比普通数控车床多了一个简单的铣削功能，多了一个C轴，相对于车铣复合加工中心，没有独立的B轴铣头，所以综上所述，这两台设备均属于标准的数控车削中心。

恳请海关按照国家相关法律法规为我司办理清关手续。