中考语文 论语中的成语故事 2 祸起萧墙

2 祸起萧墙

这次评比第一名又是小强他们组。下课铃声一响，小明迫不及待地搂着小强说：“哥们！真羡慕你们，又是第一，传授一下秘籍呗！”小强轻轻地推开小明的手，白了他一眼说：“要想小组壮，团结是根棒！集体的强弱要看内部是否团结，‘祸起萧墙’要不得啊！”小明一脸茫然地问：“‘祸起萧墙’什么意思？”

“哈哈……不明白吧，我来给你讲讲吧！”

孔子时期，鲁国的季孙氏三兄弟已将鲁国大权掌握在手里，虽然只是卿大夫，季家却准备去侵略颛臾这个小国家。此时孔子的学生冉有和子路在季家做家臣。

冉有和季路来试探孔子的意向。俩人一起走进客厅，看见老师赶紧作揖问候，子路拱手问道：“老师，早饭吃过了吗？”孔子伸头看看院子里的阳光，又看看冉有，便闭上了双眼。冉有向前走了一小步，小声地说：“季家打算对颛臾用兵了。”

孔子微微睁开眼说：“冉求啊！恐怕你太过分了，要不得啊!颛臾是五百年前周武王分封诸侯建立的，当时还封它为东蒙山之主，是社稷之臣，怎么可以出兵去讨伐呢？”

冉有看了看子路，说：“这我们也没有办法，我们季先生要这样做，我跟子路也……”子路忙跟着说：“是啊！老师，我们……实在……实在是没这种想法。”

孔子坐直了身子，两眼盯着冉有说：“冉求啊！从前周任说过‘先衡量你的能力，再来决定你的职位，若你的能力不能胜任这个职位，就该辞去。’比如瞎子遇到危险了，要摔倒了，都不去搀扶，那又何必要帮手呢？你认为季家错了，那你拼命诤谏了吗？”

孔子又看看了子路，对冉有说：“况且你的话的确错了。我来问你，老虎和凶猛的独角兽从笼子里逃出来吃人，乌龟壳和玉石在匣子里毁了。是谁的过错呢？你们是辅相，季家当然要那样做，而你们所受的教育是什么？结果还是做了，这是谁的错？”

子路被骂，藏到冉有的身后不敢让老师看到。冉有没办法了，只好直说了，“老师！话要说回来，颛臾这个国家，紧靠我们鲁国边境的费城，现在如果不把它拿过来，将来恐怕会成为鲁国后代子孙的大问题。现在乘他衰弱的时候，正好把它拿过来……”

孔子轻轻捋着胡子想：你小子被老师一骂，就被骂出真话来了吧。

等冉有说完，孔子语重心长地说：“冉求啊！我告诉你，一个君子最讨厌的事情，就是明明心里想要这个东西，却装模作样说‘不要！不要！’然后又另外编一套理由，用很多好听的话，把它拿过来。”

子路慢慢探出身来，孔子看了看子路，接着说：“据我所知，不仅是一个国，乃至一家人家，不怕贫穷

而怕不能均衡，不怕人少而怕不和睦，内部要安定。不管均贫也好，均富也好，就无所谓贫富了；和了就没有多少的问题；真正安定了，就没有颠覆灭亡的危险了。”

孔子环顾四周，声音更加洪亮了。“国家能够做到这样，其他国家一定信服了。假使还有不服的，就用军事去侵略人家，叫人家来顺服，那就是霸道；王道不是这样，人家还不服，要反省自己：国家的政治德望、个人的德业修养是否还有欠缺？到了那个时候，‘既来之，则安之’，不就天下太平了吗？”

子路、冉求此时已经围坐孔子身旁，“子路、冉求，你们是季家的辅相，在国内还弄得大家离心离德，迟早要崩溃的。内部都难以自保，还觉得颛臾是危险。在我看来，季家最大的危险，不在颛臾这个小国家，而是在萧墙之内，在季家自己兄弟内部啊！”

孔子说了这个话不久，季家兄弟果然发生了祸乱。所以后世内部发生祸乱，就用“祸起萧墙”这句话。

两千多年来，“祸起萧墙” 一直比喻家庭或国家内部先发生祸乱，也比喻给身边的人带来灾祸。下面看一下古今是如何使用这一成语的：

咏史诗·长城

（唐）胡曾

祖舜宗尧自太平，秦皇何事苦苍生？

不知祸起萧墙内，虚筑防胡万里城。

不照这么办法，恐祸起萧墙，势且波及全国，总统不如通权达变，暂歇风潮为是。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十回）

这里的“祸起萧墙”，就是内部发生了祸乱。也就是说没等敌人来攻打自己，就自乱阵脚了。

成语：祸起萧墙huò qǐ xiāo qiáng

释义：萧墙：古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里，比喻内部发生祸乱，也比喻身边的人带来灾祸，也作萧蔷祸起。

近义词：同室操戈、萧墙之祸、尺布斗粟

反义词：敌国外患、兵临城下、大军压境

示例：小明没有想到祸起萧墙，在他们组内部出现了分裂。

文言原文：

孔子曰：“今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”（《论语·季氏》）

译文：

孔子说：“冉求！君子讨厌那种避而不说自己贪心却一定另找借口的态度。我听说过：无论是有国的诸侯或者有封地的大夫，不必担心财富不多，只需担心财富不均；不必担心人民太少，只需担心不安定。若是财富平均，便没有贫穷；和平相处，便不会人少；安定，便不会倾危。做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。如今你们俩辅佐季孙，远方的人不归服，却不能用文治教化招致；国家支离破碎，却不能保全；反而想在国境以内使用武力。我恐怕季孙的忧愁不在颛臾，却在萧墙里面。”