Swisslog 气动系统介绍精讲
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（6）空瓶返回特性允许传输瓶自动发送到需要的工作站。Matrix 软件能
追踪所有的传输任务 – 空传输瓶自动发送到需要传输瓶的工作站。 （7） STAT 传输特性允许某传输任务排列到其他传输任务之前。例如， 传输药物到急诊室可能是紧急的，这个传输任务能够被排列在系统 内其他的等待处理的传输任务之前。 （8）安全传输特性允许如麻醉药和其他特殊物品的安全传输。操作时需 要在发送站输入一个4 位密码，在接收站必须输入相符的密码传输 瓶才能被释放出来。 （9）传输任务追踪的特性提供了一个系统内对传输任务进程的实时显示 。该信息在发送站也有显示，这给发送者提供了一个立即的反馈信 息，该传输任务已被送达。
www.swisslog.com
19
系统组成部件 – Matrix 控制软件
Swisslog Translogic的Matrix是目前最先进，最可靠的气动物流传输系 统控制软件。 （1） Matrix 控制采用工业标准和Windows 操作系统 — 具有多任务处理 能力和网络能力。
（2） 新的图形用户界面 — 可以进入各种菜单功能，传输任务，维护， 报警显示，系统设置等。
¬ 专业化一体化设计
¬ 大传输瓶接收柜 ¬ 可安装与墙面平齐
¬ 内置的传输瓶接收箱 便于传输瓶的控制和管理
¬ 内置的传输瓶支架可放置4个传输瓶，机箱可再 容纳4~6个传输瓶 ¬ 软着陆特性为到站的传输瓶提供空气缓冲，这对 于传输血液和其他敏感物品非常重要 ¬ 到站的传输瓶沿着斜坡滑入接收箱，也最好地保 护了样品
病人护理单元 Patient Care Units
急诊 ER 手术室 OR 中心供应 Central Supply 行政Administration 放射科 Radiology 档案室 Custodial
静脉添加剂 IVs with additives
优先传输物品 items 快速检验结果 Fast test results 纱布，手术盘 Linen, surgical trays 病人档案Patient records STAT
Place here your individual title picture
Swisslog Translogic(美国)医院气动物流传输系统
解决方案
Swisslog Translogic - 在北美
¬ 成立于 1915年，90多年历史和经验 ¬ 在美国& 加拿大有430 多名员工 ¬ 200,000 平方英尺全国公认的制造工厂 ¬ 产品针对医院需求而设计，医院专用
www.swisslog.com
13
系统组成部件 – 工作站控制面板
工作站操作界面非常友好，功能也更强。
操作键盘提供12个“快键”功能，便于更快， 更准确地发送到12个常用的工作站。 操作键盘上提供“发送空传输瓶”和“呼叫空 传输瓶”按键，最大限度地提高系统的可利用 率。 操作键盘上还提供有：在线的工作站目录表； 在线系统传输任务信息；在线工作报告站状况 ；在线帮助菜单。 可根据需要在工作站安装一个由电磁控制的密 码门，提高系统的使用安全性。
¬ 医院提供了这种需求的环境
www.swisslog.com
3
气动物流传输系统
解决方案
ICU
特别护理单元
检验科 (入站)
手术
SD
医院物流
NS
护士站
ED
急诊
¬ 集中式检验科保证了： ¬ 高效率 ¬ 整个过程的质量 ¬ 结果的一致性
www.swisslog.com 4
气动物流传输系统
解决方案
药房 (出站)
www.swisslog.com
12
系统组成部件 – 超级工作站
超级工作站（Ultra Station）
大传输瓶接收柜
传输瓶等待发送
可安装与墙面平齐 对于繁忙的区域尤其理想
Xpress快速工作站
每10秒发送/接收传输瓶 发送/到达同时进行
消除了传输瓶的等待
一个工作站运行三个工作站的工作 对于高传输量的区域尤其理想
（3）设备的自诊断无须中断传输任务或关掉部分区域。
（4）支持Swisslog 的独特的创新的Xpress技术，解决了系统处理大量跨 区域传输任务的难题。
（5）系统可控制的进入，传输瓶的识别，系统自控技术，DataPak软件 等。
www.swisslog.com
20
系统组成部件 – Matrix 控制软件
高速 水平/垂直传输 载重量达6.5KG
系统好处:
穿越很长的距离 – 室外，头顶上，地底下， 连接多幢大楼； 保证敏感物品的安全温柔的传输； 极大提高医院效率，减少病人等候时间， 提高病人服务质量； 提供客观的成本节省 ，将人工的传输减到最少；
将专业医务人员从繁琐的传输工作中解脱出来，专注于病人护理；
急诊 Emergency
化验室 Laboratory 手术室 Surgery
药房 Pharmacy
住院病人 Inpatient Beds
医院范例 系统图举例
Level 5
Level 4
住院病人
Level 3
预防用药 肿瘤科 手术
Level 2
急诊
化验室
Level 1
药房
系统组成部件 – 标准工作站
www.swisslog.com 14
系统组成部件 – 通用型传输瓶
巧妙的传输瓶全侧面打开设计，使得传输物品
的放和取都更加方便，传输瓶也更加容易清洗。
高强度，透明的聚碳酸酯瓶体，这是目前可
用的最坚固的材料。
清楚看清瓶内物品
专利磨擦带 Duraband™ 更长使用寿命 比传统的磨擦带要耐用多年— 这是我们的专利 技术。 方便的关闭锁
www.swisslog.com
15
系统组成部件 – 密封无泄露传输瓶
¬ 采用一种称为“舌头与凹槽”的专利设计，提供
非常牢固的结合
¬ 用以装载液体和病原体等 ¬ 独特的关闭锁设计 ¬ 采用正确的装载步骤能提供另一个层次的 保护： • 生物危害 • 潜在的有毒的材料 • 化疗药物
www.swisslog.com
医院物流
效的医院营运 ¬ 检验 – 核对整个系统
¬ 启动 – 工程技术人员现场一起工作
¬ 支持 – 终身合作计划 & 服务
“The Swisslog Methodology ---七步方法论”
www.swisslog.com 6
Page 5 of
Swisslog Translogic 医院气动物流传输系统
由于来回时间加快，提供了设置集中护理点的可能和好处； 优秀的设计导致最佳的系统表现 由于实现“物流”代替“人流”，提供病人和医务人员一个安静舒适的就医环境。
www.swisslog.com 7
服务于医院各部门
化验室 Laboratory 药房 Pharmacy 血液产品Blood Products 麻醉剂Narcotics
护士站 #1
ICU
特别护理单元
NS1
医院物流
NS2
护士站 #2
NS3
护士站 #3
¬ 集中式药房保证了： ¬ 高效率 ¬ 库存控制 ¬ 库存减少
www.swisslog.com 5
解决方案
为医院提供物流自动化 & 咨询服务
¬ 倾听 – 客户的需求：取得优异性能的6个关键 ¬ 分析 – 独特的系统模拟运行 ¬ 应用 – 客户的特定的解决方案 ¬ 可行性 – 提高了病人护理，可靠的系统，更有
统控制Hale Waihona Puke Baidu脑。
（12）工作站安装密码门提供了另一个层次的安全性。 （13）DataPak系统维护和管理报告软件能生成和提供给用户关于他们系 统运行的大量的有用的信息和图表如：传输任务时间，等待时间， 传输运行时间等。由于记录了系统每一个组成部件所有的运行信息 如运行时间或运行次数，因此实施系统预防性维护成为可能。
X光片 X-rays
小负载 & 小体积 物品传输
www.swisslog.com 8
转换器
空压机 高架的管道 通往远处大楼
超级工作站 标准工作站 控制中心
www.swisslog.com 9
地下的管道 通往远处大楼
医院范例
肿瘤科 Oncology
气动物流传输系统 工作站举例
预防用药 Preventive Medicine
www.swisslog.com
17
系统组成部件 – 转换器
提供平滑的操作保护瓶内物品 高度可靠的部件
非常耐久的密封防止压力损失
快速的管道定位减少了等待时间
www.swisslog.com
18
系统组成部件 – 空压机
再生型空压机提供稳定的传输速度 休止状态时自动关闭 可安装在天花或地面 在工作区域声音也是可以接受的
16
系统组成部件 – 传输管道
Swisslog Translogic传输系统采用医院专用镀锌钢管，而不 是PVC塑料管。
钢管具有更长的使用寿命。系统每天都要传送几百次几千次
，PVC管会随时间不断磨损，尤其在弯管处。
钢管不同于PVC管，传输瓶移动时不会产生静电，也不会吸
附灰尘和脏物。 钢管不易燃烧，发生火灾时，钢管不象大多数塑料管道会产 生大量有毒烟尘。 独特的连接方式确保不脱落或漏气，最大消除了隐患。
www.swisslog.com
23
Place here your individual title picture
谢 谢！
www.swisslog.com 22
美国系统与欧洲系统的简单对比
美国 管道 工作站 传输瓶 转换器 传输瓶接收 两种速度 安全性 等待时间的考虑 系统的使用 镀锌钢管 向上发送，向下接收，前面装载 墙壁嵌入式 侧面开启，多种关闭 2, 4, 和 6 端口 一体化接收箱 不需要 PIN 编码，安全门，密码保护 非常重要 非常繁忙 PVC 塑料管 向上发送式，贯通式，下置式 挂墙安装 两头开启，多种关闭 2 和 3 端口 收集筐位于工作站底下 需要有慢速和快速 带锁传输瓶 一般重要 一般 欧洲
医院物流
¬ 20多项产品专利 ¬ 仅美国就有1,800 家医院用户 ¬ 北美医院的市场份额超过 85% ¬ 全美排名前14位医院有14家医院安装我公司系统
www.swisslog.com
2
解决方案
气动物流传输系统
¬ 气动物流传输系统
¬ 必须是一个集中式的流程 ¬ 必须是重要的需求
医院物流
¬ 必须具有很高的传输量以保证较高的投资回报率
www.swisslog.com 21
系统组成部件 – Matrix 控制软件
（10）工作站还具有以下特性：a) 在线的工作站目录表；b) 在线的系统
传输任务的信 息；c) 在线的工作站状况；和 d) 在线的帮助菜单。 （11）PIN 个人编码的使用为每一个发送的传输任务都赋予了责任。被授 权使用该系统的每一个医院工作人员都分配了一个个人编码。在发 送传输任务之前，必须先键入个人编码。该信息被追踪并存储在系
追踪所有的传输任务 – 空传输瓶自动发送到需要传输瓶的工作站。 （7） STAT 传输特性允许某传输任务排列到其他传输任务之前。例如， 传输药物到急诊室可能是紧急的，这个传输任务能够被排列在系统 内其他的等待处理的传输任务之前。 （8）安全传输特性允许如麻醉药和其他特殊物品的安全传输。操作时需 要在发送站输入一个4 位密码，在接收站必须输入相符的密码传输 瓶才能被释放出来。 （9）传输任务追踪的特性提供了一个系统内对传输任务进程的实时显示 。该信息在发送站也有显示，这给发送者提供了一个立即的反馈信 息，该传输任务已被送达。
www.swisslog.com
19
系统组成部件 – Matrix 控制软件
Swisslog Translogic的Matrix是目前最先进，最可靠的气动物流传输系 统控制软件。 （1） Matrix 控制采用工业标准和Windows 操作系统 — 具有多任务处理 能力和网络能力。
（2） 新的图形用户界面 — 可以进入各种菜单功能，传输任务，维护， 报警显示，系统设置等。
¬ 专业化一体化设计
¬ 大传输瓶接收柜 ¬ 可安装与墙面平齐
¬ 内置的传输瓶接收箱 便于传输瓶的控制和管理
¬ 内置的传输瓶支架可放置4个传输瓶，机箱可再 容纳4~6个传输瓶 ¬ 软着陆特性为到站的传输瓶提供空气缓冲，这对 于传输血液和其他敏感物品非常重要 ¬ 到站的传输瓶沿着斜坡滑入接收箱，也最好地保 护了样品
病人护理单元 Patient Care Units
急诊 ER 手术室 OR 中心供应 Central Supply 行政Administration 放射科 Radiology 档案室 Custodial
静脉添加剂 IVs with additives
优先传输物品 items 快速检验结果 Fast test results 纱布，手术盘 Linen, surgical trays 病人档案Patient records STAT
Place here your individual title picture
Swisslog Translogic(美国)医院气动物流传输系统
解决方案
Swisslog Translogic - 在北美
¬ 成立于 1915年，90多年历史和经验 ¬ 在美国& 加拿大有430 多名员工 ¬ 200,000 平方英尺全国公认的制造工厂 ¬ 产品针对医院需求而设计，医院专用
www.swisslog.com
13
系统组成部件 – 工作站控制面板
工作站操作界面非常友好，功能也更强。
操作键盘提供12个“快键”功能，便于更快， 更准确地发送到12个常用的工作站。 操作键盘上提供“发送空传输瓶”和“呼叫空 传输瓶”按键，最大限度地提高系统的可利用 率。 操作键盘上还提供有：在线的工作站目录表； 在线系统传输任务信息；在线工作报告站状况 ；在线帮助菜单。 可根据需要在工作站安装一个由电磁控制的密 码门，提高系统的使用安全性。
¬ 医院提供了这种需求的环境
www.swisslog.com
3
气动物流传输系统
解决方案
ICU
特别护理单元
检验科 (入站)
手术
SD
医院物流
NS
护士站
ED
急诊
¬ 集中式检验科保证了： ¬ 高效率 ¬ 整个过程的质量 ¬ 结果的一致性
www.swisslog.com 4
气动物流传输系统
解决方案
药房 (出站)
www.swisslog.com
12
系统组成部件 – 超级工作站
超级工作站（Ultra Station）
大传输瓶接收柜
传输瓶等待发送
可安装与墙面平齐 对于繁忙的区域尤其理想
Xpress快速工作站
每10秒发送/接收传输瓶 发送/到达同时进行
消除了传输瓶的等待
一个工作站运行三个工作站的工作 对于高传输量的区域尤其理想
（3）设备的自诊断无须中断传输任务或关掉部分区域。
（4）支持Swisslog 的独特的创新的Xpress技术，解决了系统处理大量跨 区域传输任务的难题。
（5）系统可控制的进入，传输瓶的识别，系统自控技术，DataPak软件 等。
www.swisslog.com
20
系统组成部件 – Matrix 控制软件
高速 水平/垂直传输 载重量达6.5KG
系统好处:
穿越很长的距离 – 室外，头顶上，地底下， 连接多幢大楼； 保证敏感物品的安全温柔的传输； 极大提高医院效率，减少病人等候时间， 提高病人服务质量； 提供客观的成本节省 ，将人工的传输减到最少；
将专业医务人员从繁琐的传输工作中解脱出来，专注于病人护理；
急诊 Emergency
化验室 Laboratory 手术室 Surgery
药房 Pharmacy
住院病人 Inpatient Beds
医院范例 系统图举例
Level 5
Level 4
住院病人
Level 3
预防用药 肿瘤科 手术
Level 2
急诊
化验室
Level 1
药房
系统组成部件 – 标准工作站
www.swisslog.com 14
系统组成部件 – 通用型传输瓶
巧妙的传输瓶全侧面打开设计，使得传输物品
的放和取都更加方便，传输瓶也更加容易清洗。
高强度，透明的聚碳酸酯瓶体，这是目前可
用的最坚固的材料。
清楚看清瓶内物品
专利磨擦带 Duraband™ 更长使用寿命 比传统的磨擦带要耐用多年— 这是我们的专利 技术。 方便的关闭锁
www.swisslog.com
15
系统组成部件 – 密封无泄露传输瓶
¬ 采用一种称为“舌头与凹槽”的专利设计，提供
非常牢固的结合
¬ 用以装载液体和病原体等 ¬ 独特的关闭锁设计 ¬ 采用正确的装载步骤能提供另一个层次的 保护： • 生物危害 • 潜在的有毒的材料 • 化疗药物
www.swisslog.com
医院物流
效的医院营运 ¬ 检验 – 核对整个系统
¬ 启动 – 工程技术人员现场一起工作
¬ 支持 – 终身合作计划 & 服务
“The Swisslog Methodology ---七步方法论”
www.swisslog.com 6
Page 5 of
Swisslog Translogic 医院气动物流传输系统
由于来回时间加快，提供了设置集中护理点的可能和好处； 优秀的设计导致最佳的系统表现 由于实现“物流”代替“人流”，提供病人和医务人员一个安静舒适的就医环境。
www.swisslog.com 7
服务于医院各部门
化验室 Laboratory 药房 Pharmacy 血液产品Blood Products 麻醉剂Narcotics
护士站 #1
ICU
特别护理单元
NS1
医院物流
NS2
护士站 #2
NS3
护士站 #3
¬ 集中式药房保证了： ¬ 高效率 ¬ 库存控制 ¬ 库存减少
www.swisslog.com 5
解决方案
为医院提供物流自动化 & 咨询服务
¬ 倾听 – 客户的需求：取得优异性能的6个关键 ¬ 分析 – 独特的系统模拟运行 ¬ 应用 – 客户的特定的解决方案 ¬ 可行性 – 提高了病人护理，可靠的系统，更有
统控制Hale Waihona Puke Baidu脑。
（12）工作站安装密码门提供了另一个层次的安全性。 （13）DataPak系统维护和管理报告软件能生成和提供给用户关于他们系 统运行的大量的有用的信息和图表如：传输任务时间，等待时间， 传输运行时间等。由于记录了系统每一个组成部件所有的运行信息 如运行时间或运行次数，因此实施系统预防性维护成为可能。
X光片 X-rays
小负载 & 小体积 物品传输
www.swisslog.com 8
转换器
空压机 高架的管道 通往远处大楼
超级工作站 标准工作站 控制中心
www.swisslog.com 9
地下的管道 通往远处大楼
医院范例
肿瘤科 Oncology
气动物流传输系统 工作站举例
预防用药 Preventive Medicine
www.swisslog.com
17
系统组成部件 – 转换器
提供平滑的操作保护瓶内物品 高度可靠的部件
非常耐久的密封防止压力损失
快速的管道定位减少了等待时间
www.swisslog.com
18
系统组成部件 – 空压机
再生型空压机提供稳定的传输速度 休止状态时自动关闭 可安装在天花或地面 在工作区域声音也是可以接受的
16
系统组成部件 – 传输管道
Swisslog Translogic传输系统采用医院专用镀锌钢管，而不 是PVC塑料管。
钢管具有更长的使用寿命。系统每天都要传送几百次几千次
，PVC管会随时间不断磨损，尤其在弯管处。
钢管不同于PVC管，传输瓶移动时不会产生静电，也不会吸
附灰尘和脏物。 钢管不易燃烧，发生火灾时，钢管不象大多数塑料管道会产 生大量有毒烟尘。 独特的连接方式确保不脱落或漏气，最大消除了隐患。
www.swisslog.com
23
Place here your individual title picture
谢 谢！
www.swisslog.com 22
美国系统与欧洲系统的简单对比
美国 管道 工作站 传输瓶 转换器 传输瓶接收 两种速度 安全性 等待时间的考虑 系统的使用 镀锌钢管 向上发送，向下接收，前面装载 墙壁嵌入式 侧面开启，多种关闭 2, 4, 和 6 端口 一体化接收箱 不需要 PIN 编码，安全门，密码保护 非常重要 非常繁忙 PVC 塑料管 向上发送式，贯通式，下置式 挂墙安装 两头开启，多种关闭 2 和 3 端口 收集筐位于工作站底下 需要有慢速和快速 带锁传输瓶 一般重要 一般 欧洲
医院物流
¬ 20多项产品专利 ¬ 仅美国就有1,800 家医院用户 ¬ 北美医院的市场份额超过 85% ¬ 全美排名前14位医院有14家医院安装我公司系统
www.swisslog.com
2
解决方案
气动物流传输系统
¬ 气动物流传输系统
¬ 必须是一个集中式的流程 ¬ 必须是重要的需求
医院物流
¬ 必须具有很高的传输量以保证较高的投资回报率
www.swisslog.com 21
系统组成部件 – Matrix 控制软件
（10）工作站还具有以下特性：a) 在线的工作站目录表；b) 在线的系统
传输任务的信 息；c) 在线的工作站状况；和 d) 在线的帮助菜单。 （11）PIN 个人编码的使用为每一个发送的传输任务都赋予了责任。被授 权使用该系统的每一个医院工作人员都分配了一个个人编码。在发 送传输任务之前，必须先键入个人编码。该信息被追踪并存储在系