工厂QC品管常用中英文知识
(品管工具QC七大手法)QC英语
（品管工具QC七大手法）QC英语Washing洗水1)Differentlotsofshade色差2)Unevenwashingeffect洗水效果不均3)Streakymark洗水条纹痕4)Creasemark洗水摺痕5)Pilly/hairyongarmentsurface洗水后表面有毛粒或起毛6)Brokencollar/cuffandhem烂領7)Sandyongarmentsurface衣服表面有沙的感觉8)Rock/sandinsidepockets袋內有石9)Differentwashingeffect洗水效果不同10)Mildeworheavilyodorgarment.霉味或很重的味于衣服上1)Poorpressing烫工差2)Wrinkle皱3)Wet潮湿4)GMTpresstoohardcauseshinymark衣服烫过以致起光跡5)Elasticisnotpre-shrinkagebeforesetting橡筋未烫縮水6)Seamnotfullypressedopen骨位沒有完全熨幵7)Creasemark摺痕印8)Burnmark燒焦印9)Waterspot水斑點10)Colorstain顏色斑點11)Melt熔化12)Glazing/shinnypressed起鏡13)Sheer/glossy起鏡面14)Pleatedpress熨褶痕15)Zip/buttonmarkmadebyimproperpressing熨工欠佳引致有拉鏈痕鈕痕16)Poorpressing/fusingofinterlining燙朴壓朴效果不佳17）cleanliess清洁18）Foundoilstain有油污漬19）Dirtymark污漬20）Thereisdirtymarkongarment衣服上有髒跡21）Cleaningmark槍水漬打槍痕跡22）ackaging/presetation/packing包裝1)Missingpriceticket/hangtag/label欠價錢牌2)Wrongplacementofpriceticket/hangtag/label價錢牌挂牌嘜頭位置錯誤3)Wrongsize/colorinassortment尺碼顏色分配錯誤4)Improperfolding摺法不正確5)Dirtypolybag膠袋污漬6)Brokenexportcarton外箱爛7)Cartonoverweight外箱過重8)Incorrectcartonsize外箱尺寸不合規格armholepucker袖窿起皱，[粤]夹圈起皱backventunmeet背衩豁（张开）badjoinstitching，poorrepairstitching接线不良，[粤]驳线不良brokenhole破洞brokenstitch断线brokenyarn断纱bubble起泡bumpatplacketedge门襟边扣眼位凸起，[粤]筒边钮门位凸起centerbackrideup，centerbackseampulling后中起吊checksnotmatch对格不良collarpointshigh/low领尖高低，领尖不对称（不于同壹水平线）collarstandawayfromneck领离脖colorfading褪色，[粤]甩色colorfibrewovenin杂色纤维织入（面料上有杂色纱线）colorshadingwithinonegarment（同件衣服内）裁片色差colorshading，colordeviation色差colorthreadendleftinside，trappedcolorthreadend藏色线（撞色线头被车于衣服封闭部位内）colortoodull/bright颜色太哑/闪coloryarn杂色纱creaselineleanstoinside烫迹线内撇creaselineleanstooutside烫迹线外撇creasemark摺痕crossedbackvent背衩搅（重叠太多）crotchcrossunmatch裤裆十字骨错位crumpleattopcollar领面起泡，领面起皱cuffedgenotlevel袖口边不平齐dartpointcrumple省尖起泡，省尖起皱defect疵点，[粤]鸡dirtydot（较小的）污点dirtymark，dirtystain污渍，污迹dirtyspot（较大的）污点dropneedle漏针，抽针，抽条，抽窿emptyhem边缘缺棉excessextension突咀excessivethreadend多余的线头，漏剪的线头fabricdefect布疵fabrictooclosetozipper面布车得太贴近拉链facingleansoutfromfrontedge前襟止口反吐（里料外露）flyup飞起，翘起glazemark（熨烫）起镜，起极光grin露齿，裂口hemnotlevel下摆边不平齐，[粤]高低脚hikingup起吊horizontalseamsnotlevel水平缝骨（左右）没对齐incorrectlinking连接错误innercuffvisible/exposed袖头止口反吐，袖头内层外露，[粤]鸡英反光ironmark烫痕knitfault织疵knot结头lapelrolllinenotstraight驳口不直liningtoofull/tight里布太多/太紧loomfly飞花织入looping起耳仔majordefect大疵，严重疵点，[粤]大鸡materialdefect布疵minordefect小疵，轻微疵点，[粤]细鸡mixcoloryarn杂色纱织入（面料中）neckdroppucker门襟顶部起皱，[粤]筒顶起皱needledamage（缝针导致的）面料损坏needlehole针洞，针孔offgrain丝缕歪，[粤]布纹歪offsize尺寸不合oilstain油渍openseam，seamopening开缝，裂缝，[粤]爆口outseam/inseampulling（侧缝/内缝）吊脚overlapcollar叠领overlaplips叠唇overlapstitching接线，[粤]驳线overpress熨烫过度，[粤]烫过火overwash洗水过度，[粤]洗水太重paddedcottonuneven絮棉不均pilling起球placketbottomspreadopen门襟豁，[粤]筒脚张开placketwavy门襟起波浪（不平伏），[粤]门筒起蛇pleatedsewing车缝打褶pocketflapstickup袋盖反翘pocketopeningsprayopen袋口豁，[粤]（口袋）笑口pocketshigh/low（左右）口袋不对称，[粤]高低袋poorbackstitch回针不良，[粤]返针差poorironing烫工不良poorlinking连接不良pressingmark烫痕，压痕printingscrimp印花起裂pucker起皱rawedge，raw-edge散口re-work回修，返修，[粤]返工，执鸡rightside正面runoffstitch[粤]（车缝）落坑rust锈迹seamgapping[粤]藏木虱，藏止口（烫工）seamoverturn缝头方向错，[粤]止口反骨seampuckering线缝皱缩，[粤]骨位皱seamslippage线缝松脱，[粤]爆口seamtwist缝骨扭seamwavy缝骨起波浪，[粤]缝骨起蛇sewninwaste车缝时混有杂物shiny（熨烫）起镜，起极光shoulderpucker肩缝皱skippingstitch跳线skirtflaresuneven裙浪不均匀slantingpocket歪袋sleeveleanstoback袖子偏后sleeveleanstofront袖子偏前slub毛粒smilingpocket袋口豁，[粤]（口袋）笑口stitchdensityuneven线迹密度不均匀stitchnotinseamshadow露暗线stitchtensionuneven线迹张力不均匀streakymark起横stripesnotmatch对条不良stripy色挡，色花supportstitchvisible辅助线外露，定位线外露thickyarn粗纱threadend线头topcollartootight领面紧totaldifferentcolor颜色完全不同twistleg扭髀扭脚twist扭underplacketexposed里襟外露，[粤]底筒外露underplyexposed，underplyturnout止口反吐，里层外露，[粤]反光underpress熨烫不够undesirableodor臭味unevencollar歪领unevencolor深浅色，颜色不均匀unevendying染色不均匀unevenlengthofplackets里外襟长短，[粤]长短筒unevenlengthofsleeves左右袖长不等，[粤]长短袖unevenlips（袋口）嵌线宽不均匀，[粤]大小唇unevenplaids格仔不均匀washingstreak洗水痕waterstain水渍wrinkle起皱wrinklesatcollarbandfacing内领座起皱，[粤]内下级领起皱wrinklesattopcollar领面松wrongcolorcombo颜色组合错误wrongpattern图案错误wrongseamtype缝骨类型错wrongside反面wrongsizeindicated错码yarndrawnout抽纱yarnend毛头zippernotmovable拉链难以开合zipperwavy拉链起波浪，[粤]拉链起蛇成品检验Checkingoffinishedproducts检验，检查inspection,check商检commodityinspection领面松wrinklesattopcollar领面紧topcollarappearstight领面起泡crumplesattopcollar领外口松collaredgeappearsloose领外口紧collaredgeappearstight底领伸出collarbandislongerthancollar底领缩进collarbandisshorterthancollar底领里起皱wrinklesatcollarbandfacing底领外露collarbandleanoutofcollar倘领偏斜collardeviatesfromfrontcenterline 领窝不平creasesbelowneckline后领窝起涌bunchesbelowbackneckline 驳头起皱wrinklesattoplapel驳头反翘toplapelappearstight驳头外口松lapeledgeappearsloose驳头外口紧lapeledgeappearstight驳口不直lapelrolllineisuneven串口不直gorgelineisuneven领卡脖tightneckline领离脖collarstandawayfromneck小肩起皱puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皱creasesatunderarm袖隆缝起皱puckersatunderarmseam 塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉链起皱wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口缩角frontedgeisoutofsquare止口反翘frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge 止口豁splitatfrontedge止口下部搭叠过多crossingatfrontedge底边起皱wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁开splitatbackvent背衩搭叠过多crossingatbackvent绗棉起皱puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven边缘缺棉emptyhem绱袖不圆顺diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖缝外翻inseamleanstofront袖口起皱wrinklesatsleeveopening袖里拧diagonalwrinklesatsleevelining袋盖反翘topflapappearstight袋盖反吐flapliningleansoutofedge袋盖不直flapedgeisuneven袋口角起皱creasesontwoendsofpocketmouth 袋口裂splitatpocketmouth腰头探出endofwaistbandisuneven腰缝起皱wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皱creasesatrightfly夹裆tightcrotch短裆shortseat后裆下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise裆缝断线burstingofcrotchseam裤脚前后twolegsareuneven脚口不齐legopeningisuneven吊脚pullingatoutseamorinseam烫迹线外撇creaselineleanstooutside烫迹线内撇creaselineleanstoinside腰缝下口涌bunchesbelowwaistlineseam 裙裥豁开splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不匀skirtflareisuneven线路偏移stitchseamleansoutline双轨接线stitchseamisuneven跳针skipping尺码不符offsize缝制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨烫不良pressingqualityisnotgood极光iron-shine水渍waterstain锈迹rust污渍spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor线头threadresidue毛头rawedgeleansoutofseam绣花不良embroiderydesignoutlineisuncovered。
工厂QC品管常用中英文知识
企业系统规划
Cable
电缆
Capability
能力
Cause and Effect matrix
因果图.鱼骨图
Center line
中心线
check
检查
Check Sheets
检查表
Chi-square Distribution
卡方分布
Clutch spring
交叉表
CS: customer Sevice
客户中心
Cushion
缓冲
Customer
顾客
DSA: Defects Analysis System
缺陷分析系统
Data
数据
Data Collection
数据收集
Data concentrator
资料集中缓存器
DCC: Document Control Center
量测
Median
中位数
Miss feed
漏送
Module,sub-system,sub-unit
单位
Momentum
原动力
Monte garlo method
原子核分裂热运动法
MSA: Measurement System Analysis
量测系统分析
Multiplication rule
乘法运算规则
全面品质控制
TQM: Total Quality Management
全面品质管理
Traceablity
追溯
Training
培训
Transaction processing and logging
QC术语(中英对照)
常用品管术语大全QC: Quality control 品质控制IQC: Incomming quality control 来料品质控制IPQC: In process quality control 制程品质控制FQC: Final quality control 最终品质控制OQC: Outgoing quality control 出货品质控制QA: Quality assurance 品质保证QA: Quality audit 品质稽核QE: Quality engineering 品质工程LQC：Line quality control 生产线品质控制SQA: Source (supplier) quality assurance 供应商品质保证SQC: Statistical quality control 统计品质控制TQC：Total quality control 全面品管DCC: Document control center 文控中心PQA: Process quality assurance 制程品质控制FQA: Final quality assurance 最终品质控制CS: Customer service 客户服务DAS: Defects analysis system 缺陷分析系统FA: Failure analysis 坏品分析CPI：Continuous process improvement 连续工序改善SIP：Standard inspection procedure 检验指导书SOP: Standard operation procedure 作业指导书QCC: Quality control circle 品管圈4M1E: Man\Machine\Material\Method\Environment人/机/料/法/环QCDS: Quality\Cost\Delivery\Service 品质/价格/交期/服务AQL: Acceptable quality level 允收水准QC 七大手法 IL ：Inspection level 检验水平AC: Accept 允收 RE: Reject 拒收CR ：Critical 致命的 MA:Major 主要的 MI:Minor 次要的 ISO ：International organization for standardization 国际标准组织 SPC: Statistical Process Control 统计过程控制 QSR: Quality system requirements 质量体系要求 APQP: Advanced product quality planning and control plan先期产品质量策划与控制计划FMEA: Potential failure mode and effects analysis潜在失效模式与后果分析MSA: Measurement systems analysis 量测系统分析 PPAP: Production part approval process 生产件批准程序 QSA: Quality system assessment 质量体系评审 TPM ：Total prevent maintain 全员预防设备维护层别法Check Sheet 查检表Characteristic Diafram 特性要因图Pareto Diafram 柏拉图Seatter Diagram 散布图Histogram 直方图Chart 管制图QS七大手册。
QC常用单词_中英对照
品質系統常見英文簡介1.QC : quality control 品質管制2.IQC : incoming quality control 進料品質管制 3.OQC : output quality control 出貨品質管制4.PQC : process quality control 製程品質管制也稱IPQC : in process quality control .5 . AQL : acceptable quality level 允收標準 6.CQA: customer quality assurance 客戶品質保証7.MA : major defeat 主要缺點8. MI : minor defeat 次要缺點9. CR :critical defeat 關鍵缺點10. SMT : surface mounting technology 表面粘貼技術11 . SMD : surface mounting device SMC : surface mounting component 表面粘貼元件12 . ECN : engineering change notice 工程變更通知13 . DCN : design change notice 設計變更通知14 . PCB : printed circuit board 印刷電路板15 . PCBA : printed circuit board assembly裝配印刷電路板16 . BOM : bill of material 材料清單17. BIOS : basically input and output system 基本輸入輸出系統18. MIL-STD-105E : 美國陸軍標準,也稱單次抽樣計劃.19 . ISO : international standard organization 國際標準化組織20 . DRAM: 內存條21 . Polarity : 電性22 . Icicles : 錫尖23 .Non-wetting : 空焊24 . Short circuit : 短路25 . Missing component : 缺件26 . Wrong component : 錯件27 . Excess component : 多件28 . Insufficient solder : 錫少29 . Excessive solder : 錫多30 . Solder residue : 錫渣31 . Solder ball : 錫球32 . Tombstone : 墓碑33 . Sideward : 側立34 . Component damage : 零件破損35 . Gold finger : 金手指36 . SOP : standard operation process 標準操作流程37 . SIP : standard inspection process 標準檢驗流程38 . The good and not good segregation :良品和不良品區分39 . OBW : on board writer 熸錄BIOS 40 . Simple random sampling : 簡單隨機抽樣41 . Histogram : 直方圖42 . Standard deviation : 標準差43 . CIP : Continuous improvement program 44 . SPC : Statistical process control45 . Sub-contractors : 分包商46 . SQE : Supplier quality engineering47 . Sampling sample :抽樣計劃48 . Loader : 治具49 . QTS: Quality tracking system 品質追查系統50 . Debug : 調試51 . Spare parts :備用品52 . Inventory report for : 庫存表53 . Manpower/Tact estimation 工時預算54 . Calibration : 校驗55 . S/N :serial number 序號56 . Corrugated pad : 波紋墊57 .Takeout tray : 內包裝盒58 . Outerbox : 外包裝箱59 . Vericode : 檢驗碼60 . Sum of square : 平方和61 . Range : 全距62 . Conductive bag : 保護袋63 . Preventive maintenance :預防性維護64 . Base unit : 基體65 . Fixture : 制具66 . Probe : 探針67 . Host probe : 主探針68 . Golden card : 樣本卡69 . Diagnostics program : 診斷程序70 . Frame : 屏面71 . Lint-free gloves : 靜電手套72 .Wrist wrap : 靜電手環73 . Target value : 目標值74. Related department : 相關部門75. lifted solder 浮焊76.plug hole孔塞77. Wrong direction 极性反ponent damage or broken 零件破損79.Unmeleted solder熔錫不良80.flux residue松香未拭81.wrong label or upside down label貼反82.mixed parts機種混裝83. poor solder mask綠漆不良84. oxidize 零件氧化85.stand off height浮高86. IC reverse IC反向87.supervisor課長88. Forman組長89. WI=work instruction作業指導90. B.P.V:非擦除狀態91. Internal notification:內部聯絡單92. QP :Quality policy品質政策93.QT: Quality target 品質目標94. Trend:推移圖95.Pareto:柏拉圖96. UCL: Upper control limit管制上限97.LCL:Lower control limit管制下限98. CL: Center line中心線99.R.T.Y: Rolled throughout yield直通率100. PPM: Parts per million 不良率101.DPU: Defects per unit 單位不良率102.Resistor: 電阻103.Capacitor:電容104. Resistor array : 排阻105. Capacitor array: 排容106. DIODE: 二極管107.SOT: 三極管108. Crystal:震盪器109. Fuse:保險絲110.Bead: 電感111.Connector:聯結器112.ADM: Administration Department行政單位113. CE: Component Engineering 零件工程114. CSD :Customer Service Department客戶服務部115. ID: Industrial Design工業設計116.IE: Industrial Engineering工業工程117. IR: Industrial Relationship工業關係118. ME: Mechanical Engineering機構工程119. MIS :Management Information System資訊部120. MM: Material Management資材121. PCC: Project Coordination/Control 專案協調控制122. PD: Production Department生產部123. PE: Product Engineering產品工程124. PM: Product Manager產品經理125. PMC: Production Material Control生產物料管理126. PSC: Project Support & Control產品協調127.Magnesium Alloy:鎂合金128. Metal Shearing:裁剪129.CEM: Contract Electronics Manufacturing 又稱電子製造服務企業EMS: Electronics Manufacturing Services130. ERP: Enterprise Resource Planning 企業資源規劃SCM+CRM+ERP+EAI=Network direct TM links procurement , production ,Logistics and sales採購,生產,后勤管理及市場行銷的融合EAI: Enterprise application Intergration 企業應用系統整合CRM: Customer Relationship Planning 客戶服務規劃SCM : Supply chain management 供應鏈管理131. OJT: On job training 在職培訓132.Access Time: 光碟搜尋時間133. B2CEC:Business to consumer electronic commerce 企業對消費者的電子商務B2BEC:Business to business electronic Commerce 企業間的電子商務L:Copper Clad Laminate 銅箔基板135. Intranet: 企業內部通訊網路136. ISP: Internet Service Provider網絡服務提供者ICP: Internet Content Provider網絡內容提供者137. GSM: Global System for Mobile Communication 泛歐數位式行動電話系統GPS: 全球衛星定位系統138. Home Page: 網路首頁139.Video Clip:影像檔140.HTML:超文標記語言141.Domainname: 網域名稱142.IP: 網絡網域通訊協定地址143.Notebook:筆記型電腦144.VR:Virtual Reality虛擬實境145.WAP:Wireless Application Protocol 無線應用軟體協定146. LAN : Local area network區域網路WWW: World Wide Web世域網WAN: Wide Area Network 廣域網路147.3C: Computer, Communication , Consumer electronic 電腦, 通訊, 消費性電子三大產品的整合rmation Supplier Highway:信息高速公路149.UPS:Uninterrupted power system不斷電系統150.Processed material: 流程性材料151.Entity/Item:實體152.Quality loop:質量環153.Quality losses: 質量損失154.Corrective action:糾正措施155. Preventive action:預防措施156.PDCA:Plan/Do/Check/Action計劃/實施/檢查/處理157. Integrated circuits(IC):集成電路158.Application program:應用程序159.Utilities:實用程序160.Auxiliary storage/Second storage:;輔助存儲器161.Silicon chip:硅片162Diskette drive:軟驅163.Display screen/Monitor:顯示器164.Foreground:前面165.Montherboard:母板166.Mermory board:內存板167.Slot:插槽168.Bus:Data-bus/address-bus/Control bus:總線/數據總線/地址總線/控制總線169.Plotter:繪圖170.MPC:Multimedia personal computer多媒體171.Oscillator:振盪器172.Automatic teller terminal:自動終端(出納)機173.Joystick port:控制端口174.VGA: Video Graphics Array顯示卡175.Resolution:分辨率176.Register:寄存器177.ISA: Industry Standard Architecture:工業標準結構178.EISA:Extended Industry Architecture 179.Adapter: 适配器180.Peripheral:外部設備181.Faxmodem:調制解調器181.NIC:Network interface card網絡接口卡182.SCSI:Small computer system interface183.VESA:Video Electronic Standards Association184.SIMM:Single in-line memory module單排座存儲器模塊(內存條) 185.Casing:外箱186.Aluminum:鋁質187.Ceramic: 陶瓷的188.Platter:圓盤片189.Actuator:調節器190.Spindle:軸心191.Actuation arm: 存取臂192.Default code: 缺省代碼193.Auxiliary port:輔助端口194. Carriage return : 回車195.Linefeed:換行196.ASCII:American Standard Code for Information Interchange197.Video analog: 視頻模擬198.TTL:Transistor- Transistor logic晶體管-晶體管邏輯電路199.Three-prong plug:三芯電插頭200.Female connector:連接插座201.Floppy disk:軟盤202.Output level:輸出電平203.Vertical/Horizontal synchronization:場/行同步204.H(Horizontal)-Phase:行相位patible:兼容機206.Hardware Expansion Card: 硬件擴充卡207.Buffer:緩沖208.CRM:Customer relationship Management 客戶關係管理209.WIP: Work in process半成品210.Waiver:特別採用211.CXO系列—CEO: Chief Executive Office首COO :Chief Operating Office CFO: Chief Finance Officer CBO: Chief Business OfficerCTO: Chief Technology Officer CIO: Chief Information Officer CGO: Chief Government Officer212.NASDAQ: 納斯達克證券市場NASDAQ Automated Quotation system213.VC:Venture Capital 風險投資214.PDA:Personal Date Assistant個人數字助理PLA: Personal Information Assistant個人信息助理215.PPAP:Advanced Product Quality Planning and Control Plan 生產性零組件核准程序216.FMEA:Protentical Failure Mode and Effects Analysis失效模式與效應分析217.MSA: Measurement Systems Analysis 量測系統分析218.QAS:Quality System Assessment 品質系統評鑑219.Cusum: 累計總合圖220.Overall Equipment Effectiveness設備移動率221.Benchmarking:競爭標竿Analysis of motion/Ergonomics動作分析/人體工程學222.Roka Yoke 防錯法MCR: machine capability ratio 機器利用率223.Mistake Proofing 防呆法Taguchi methods田口式方法224,Vertical integration垂直整合Surveillance定期追蹤審查225.EMS: Electronics Manufacturing Supply-chain226.Cause&Effects charts特性要因圖227.Scattle: 散佈圖Fool-Proof System防呆系統228.VE:Value Engineering 價值工程QFP:Quality Function Development 品質機能展開229.Arrow Chart 箭頭圖法Affiliate Chart親和圖法230.PDPC:Process Decision Program Chart System Chart系統圖法231.Relation Chart 關邊圖法Matrix Chart矩陣圖法232.Matrix Data Analysis矩陣數據分析法234.Brain-storm 腦風暴法JIT: Just In Time:及時性生產模擬235.Deming Prize: 戴明獎Prototype技術試作236 BPM:Business Process Management .業務流程管理MBO:目標管理237. MBP:方針管理FTA:故障樹分析QSCV: 服務品質238.IPPB:Information 情況Planning策劃Programming規劃Budget預算239.EQ:Emotion Quotient:情商IQ: Intelligence Quotient:智商240.Implied Needs:隱含要求Specified Requirement:規定要求241.Probation:觀察期Incoming Product released for urgent production 緊急放行242.Advanced quality planning 先進的質量策劃243. AOQ: Average Outgoing Quality 平均檢出質量AOQL: Average Outgoing Quality Limit 平均檢出質量界限244.Approved Supplier List 經核准認可的供應商名單245.Attribute date 特征Benchmarking 基準點Calibration 校準246.Capable process 工序能力Capability Index 工序能力指數Capability ratio 工序能力率247.CHANGE CYCLE TIME 修改的時間周期Continuous improvement 持續改進248.Control plans 控制策劃Cost of quality 質量成本249.Cycle time reduction 減少周期時間250.Design of experiments 實驗設計Deviation / Substitution 偏差/ 置換251.ESD: Electrostatic discharge 靜電釋放252.EH&S: Environmental, Health, and Safely 環境,健康.安全253.ESS: Environmental Stress Screening 環境應力篩選254.FMEA: Failure Mode Effect Analysis 失誤模式效應分析255.First Article approval 產品的首次論證First pass yield 一次性通過的成品率256.First sample inspection 第一次樣品檢驗257.FMECA: Failure mode effect and critically analysis 失誤模式,效應及後果分析258.Gauge control 測量儀器控制GR&R: Gauge repeatability and reproducibility 測量儀器重復性和再現性259.HALT: Highly Accelerated Life Test 高加速壽命試驗HAST: Highly Accelerated Stress Test 高加速應力試驗260.IN-CONTROL PROCESS 受控制工序261.INDUSTRIAL AVERAGE 工業平均數262.JIT (just in time) manufacturing (即時)制程263.Key characteristic 關健特征Key component 關健構件264.Life Testing 壽命試驗Lot traceability 批量可追溯性265.Material review board 原材料審查部門MCR: machine capability ratio 機械能力率266.NONCONFORMANCE 不符合267.OUT-OF-CONTROL PROCESS 失控工序268.Pilot Application 試產(試用)269.PPM: Parts per million 百万分之一270.Preventive vs detection 預防與探測Preventive maintenance 預防維護271.Process capability index 工序能力指數272.Process control 工序控制Process improvement 工序改進Process simplification 過程簡化273.Quality Clinic Process Chart (QCPC) 質量診斷過程圖274.Quality information system 質量資料體系275.Quality manual 質量手冊Quality plan 質量計劃Quality planning 質量策劃276.Quality policy 質量方針Quality system 質量體系277.Reliability 可靠性RUN Chart 趨勢表Skill Matrix 技能表278.Statistical quality control (SQC) 統計質量控制279.Teamwork 團隊工作280.Total quality management 全面質量管理281.Variable data 變量數據Variation 影響變量282.Value Analysis 價值分析Visual Factory 形象化工厂283.Survey Instructions 調查指引284.Profile 概況285.Improvement Plan 改進計劃286.Evaluation 評估Implementation 實施Compliance 符合287.Supplier Audit Report 供方審核報告288.Site Audit 現場審核289.Typical agenda 典型的議事日程290.Internal and external failure costs 內部和外部的失誤成本291.Failure rate percentage 失誤百分率292.Productivity (output / input) 生產率(產出/投入)293.Customer complaints 客戶投訴Customer satisfaction indices 客戶滿意度指數294.Root cause analysis of failures 失誤根原分析Nominal:名目的295.Enumeration:列舉Screening stage:篩選階段296.Screening materials:屏蔽材料Nonparametric comparative experimental:非參數實驗297.Pitfall:缺陷Fractional factorial experiments:部份隨機實驗298.Management by communication:溝通管理技術Management by objective:目標管理技術299.Management by result:績效管理技術Human relationship skill:人際技術300.Conceptial skill:理念性技術Safety stock:安全庫存301.lead time:訂購前置時間EOQ: Economic order Quantity 經濟訂購量302.Run at rate:節拍生產Early production containment : 早期生產管制程序303.Accreditation Body:認可機構Active part在用零件304.Aftermarket part售后零件Analysis of Motion/Ergonomics:運動/人機工程學分析305.Finite Element analysis:有限元分析306.Geometric Dimensioning & Tolerancing:幾何尺寸與公差Match check匹配檢查st off part comparison:末件比較Simulation Techniques:倣真技術308.Solid Modeling:實體造型Layout Inspection:全尺寸檢驗309.Service Parts:維修零件Remote location:外部場所310.Overall Equipment effectiveness:設備總效率PPAP: production part approval process生產件批准程序311.Bulk material:散裝材料Perishable Tools:易損工裝312.Growth Projections:企業營運成長企劃Projected Sales figures:行銷企劃藍圖313.Human resource development:人力資源開發Feasibility Reviews:可行性審查314.Pre-launch:量產前Unscheduled machine downtime:非計劃排定的停機時間315.Excessive cycle time:作業周期時間過多Non value-added use of floor space:工廠內的無附加價值事項316.New Target values to Optimized customer process:將顧客作業程序管理到最好的新目標值317.Misshipments:耽誤出貨Incomplete orders:交貨不足318.Inventory turns over time:存貨周轉時間Stock rotation :存貨周轉319.Inventory levels:最低庫存量Order-drive:訂單導向320.Interim action:臨時措施321.Permanent action:永久措施322.Integrators:組合體。
品质管理术语(中英文)
37.CS: Customer Service 客（户）服（务）中心 38.DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统 39.Repair： 返修 40.Initial review: 先期审查 41.Inspection: 检验 42.Internal Failure: 内部失敁、内部缺陷 43.LQC: Line Quality Control 生产线品质控制 44.LSL: Lower Size Limit 觃格下限 45.Rolled yield： 直通率 46.RPN: Risk Priority Number： 风险系数 47.Sample： 抽样,样本 48.Sample space： 样本空间 49.Sampling with replacement： 放回抽样 /回置抽样法 50.Sampling without replacement： 不放回抽样 51.Scatter diagram： 散布图分析
Ⅰ、品质管理类
一、品质管理人员类
1. IQC ：Incoming Quality Control 进料质量控制(检验） 2.QC ：Quality Control 质量控制（检验） 3.IPQC：In Process Quality Control 制程质量控制（检验）
4.PQC：Passage quality control 段检人员
三、品质检验术语类
1.AQL：Acceptable Quality Level 可接收的质量标准 / Acceptance Quality Limit 接收质量限 2.Critical (defect) : 严重缺点（CR） 3.Major (defect) : 主要缺点（MA） 4.Minor (defect) : 次要缺点（MI） 5.MAX : Maximum 最大值 6.MIN : Minimum 最小值 7.Rework：重工 8.FAI : First article inspection 首件检查 9.FPIR：First Piece Inspection Report 首件检查报告 10.FAA: First Article Assurance 首件确认 -STD：Military-Standard 军用标准
QC常用单词-中英对照
QC常用单词-中英对照介绍这篇文档是为了方便质量控制人员〔Quality Control, QC〕在工作中使用而编写的。
在质量控制的过程中，我们经常会遇到一些常用的单词，这些单词在中英文之间的对照对我们的工作非常有帮助。
本文档将列出一些常用的QC单词，并提供它们的中英对照，希望能对大家有所帮助。
QC常用单词列表及对照下面是一些常用的QC单词及其中英对照：1.产品〔Product〕2.测试〔Test〕3.缺陷〔Defect〕4.报告〔Report〕5.标准〔Specification〕6.标准〔Standard〕7.检查〔Check〕8.方案〔Plan〕9.测试用例〔Test Case〕10.可靠性〔Reliability〕11.准确性〔Accuracy〕12.效率〔Efficiency〕13.可用性〔Usability〕14.可维护性〔Maintainability〕15.平安性〔Security〕16.可重复性〔Repeatability〕17.测试数据〔Test Data〕18.异常〔Exception〕19.验证〔Validation〕20.验收〔Acceptance〕除了以上列出的单词，还有很多其他的单词也非常常用，希望大家在实际工作中能遇到更多的常用单词，并对它们的中英对照有更多的了解。
总结质量控制是软件开发过程中非常重要的一个环节，QC人员需要掌握一些专业的术语和常用单词。
本文档提供了一些常用的QC单词及其中英对照，希望对大家在工作中有所帮助。
同时也希望大家能不断学习和积累，提高自己的专业水平。
如果在实际工作中遇到了其他常用单词，也可以将它们添加到这个列表中，以便与大家共享。
谢谢大家阅读本文档！参考资料无。
品管术语
2006-02-16 | 品管中英文名词对照表二GRR Gauge Repeatability Reproducibility 量测的再现性与再生性FPI First Piece Inspection 首件检查Sampling without replacement 不放回抽样SQA: Source(Supplier) Quality Audit 供货商品质审核1. QC : quality control 质量管理2. IQC : incoming quality control 进料质量管理3. OQC : output quality control 出货质量管理4.PQC : process quality control 制程质量管理也称IPQC : in process quality control .5. AQL : acceptable quality level 允收标准6.CQA: customer quality assurance 客户品质保证7. MA : major defect 主要缺点8. MI : minor defect 次要缺点9. CR :critical defect 关键缺点10. SMT : surface mounting technology表面粘贴技术11. SMD :surface mounting device 表面粘贴程序SMC : surface mounting component 表面粘贴组件12.ECN : engineering change notice 工程变更通知13.DCN : design change notice 设计变更通知14.PCB : printed circuit board 印刷电路板15.PCBA : printed circuit board assembly装配印刷电路板16. BOM : bill of material 材料清单17. BIOS : basically input and output system基本输入输出系统18. MIL-STD-105E : 美国陆军标准,也称单次抽样计划.19. ISO : international standard organization 国际标准化组织20. DRAM: 内存条21.Polarity : 电性22. Icicles : 锡尖23. Non-wetting : 空焊24. Short circuit : 短路25. Missing component : 缺件26. Wrong component :错件27 . Excess component :多件28. Insufficient solder : 锡少29 . Excessive solder :锡多30. Solder residue: 锡渣31. Solder ball : 锡球32. Tombstone : 墓碑33 . Sideward：侧立34. Component damage :零件破损35. Gold finger:金手指36. SOP : standard operation process 标准操作流程37. SIP : standard inspection process 标准检验流程38 .The good and not good segregation :良品和不良品区分39. OBW : on board writer 熸录BIOS40 . Simple random sampling : 简单随机抽样41. Histogram : 直方图42 . Standard deviation : 标准差43. CIP : Continuous improvement program 持续改善计划44. SPC : Statistical process control 统计过程控制45 . Sub-contractors : 分包商46. SQE: Supplier quality engineering47. Sampling sample :抽样计划48. Loader : 治具49. QTS: Quality tracking system 质量追查系统50. Debug : 调试51. Spare parts: 备用品52. Inventory report for : 库存表53. Manpower/Tact estimation 工时预算54. Calibration : 校验 55. S/N :serial number 序号56. Corrugated pad : 波纹垫 57.Takeout tray: 内包装盒58. Outer box : 外包装箱 59. Vericode : 检验码60. Sum of square : 平方和 61. Range : 全距62. Conductive bag : 保护袋 63. Preventive maintenance :预防性维护64. Base unit : 基体 65. Fixture : 工装66. Probe : 探针 67. Host probe : 主探针68. Golden card : 样本卡 69. Diagnostics program : 诊断程序70. Frame : 屏面 71. Lint-free gloves : 静电手套72 .Wrist wrap : 静电手环 73. Target value : 目标值74. Related department : 相关部门 75. lifted solder 浮焊76.plug hole孔塞 77. Wrong direction 极性反ponent damage or broken 零件破损 79.Unmeleted solder熔锡不良80.flux residue松香未拭 81.wrong label or upside down label贴反82. mixed parts机种混装83. poor solder mask绿漆不良84. oxidize 零件氧化 85.stand off height浮高86. IC reverse IC反向87.supervisor课长88. Foreman组长 89. WI=work instruction作业指导90. B.P.V: 非擦除状态 91. Internal notification: 内部联络单92. QP :Quality policy质量政策93. QT: Quality target 品质目标94. Trend:推移图 95.Paret柏拉图96. UCL: Upper control limit管制上限 97.LCL:Lower control limit管制下限98. CL: Center line中心线 99.R.T.Y: Rolled throughout yield直通率100. PPM: Parts per million 不良率 101.DPU: Defects per unit 单位不良率102.Resistor: 电阻103.Capacitor:电容104. Resistor array : 排阻 105. Capacitor array: 排容106. DIODE: 二极管 107.SOT: 三极管108. Crystal:震荡器 109.Fuse:保险丝110.Bead: 电感 111.Connector:联结器112.ADM: Administration Department行政单位113. CE: Component Engineering零件工程114. CSD :Customer Service Department客户服务部115. ID: Industrial Design工业设计116.IE: Industrial Engineering工业工程117. IR: Industrial Relationship工业关系118. ME: Mechanical Engineering 机械工程119. MIS :Management Information System信息部120. MM: Material Management资材121. PCC: Project Coordination/Control专案协调控制122. PD: Production Department生产部123. PE: Product Engineering产品工程124. PM: Product Manager产品经理125. PMC: Production Material Control生产物料管理126. PSC: Project Support & Control产品协调127.Magnesium Alloy:镁合金128. Metal Shearing:裁剪129.CEM:Contract Electronics Manufacturing 电子制造服务企业EMS: Electronics Manufacturing Services130. ERP: Enterprise Resource Planning 企业资源规划SCM+CRM+ERP+EAI=Network direct TM links procurement, production, Logistics and sales采购,生产,后勤管理及市场营销的融合EAI: Enterprise application Integration 企业应用系统整合CRM: Customer Relationship Planning 客户服务规划SCM : Supply chain management 供应链管理131. OJT: On job training 在职培训132.Access Time: 光盘搜寻时间133. B2CEC:Business to consumer electronic commerce 企业对消费者的电子商务B2BEC:Business to business electronic Commerce 企业间的电子商务L:Copper Clad Laminate 铜箔基板135. Intranet: 企业内部通讯网路136. ISP: Internet Service Provider网络服务提供者ICP: Internet Content Provider网络内容提供者137. GSM: Global System for Mobile Communication 泛欧数字式行动电话系统GPS: 全球卫星定位系统138. Home Page: 网络首页139.Video Clip:影像文件140. HTML:超文标记语言 141.Domainname: 网域名称142. IP: 网络网域通讯协议地址143.Notebook:笔记型计算机144. VR: Virtual Reality虚拟实境145. WAP: Wireless Application Protocol无线应用软件协议146. LAN : Local area network局域网络 WWW: World Wide Web世域网WAN: Wide Area Network 广域网络147. 3C: Computer, Communication, Consumer electronic 计算机, 通讯, 消费性电子三大产品的整合rmation Supplier Highway:信息高速公路 149.UPS:Uninterrupted power system不断电系统150.Processed material: 流程性材料151.Entity/Item:实体152.Quality loop:质量环153.Quality losses: 质量损失154.Corrective action:纠正措施155. Preventive action:预防措施156.PDCA:Plan/Do/Check/Action计划/实施/检查/处理157. Integrated circuits(IC):集成电路158.Application program: 应用程序159.Utilities:实用程序160.Auxiliary storage/Second storage:;辅助存储器161.Silicon chip:硅片162 Diskette drive:软驱163.Display screen/Monitor:显示器164.Foreground:前面165.Montherboard:母板166.Mermory board: 内存板167.Slot:插槽168.Bus:Data-bus/address-bus/Control bus: 总线/数据总线/地址总线/控制总线169.Plotter:绘图170.MPC:Multimedia personal computer多媒体171.Oscillator:振荡器172.Automatic teller terminal:自动终端(出纳)机173.Joystick port:控制端口174.VGA: Video Graphics Array显示卡175.Resolution:分辨率176.Register:寄存器177.ISA: Industry Standard Architecture: 工业标准结构178.EISA: Extended Industry Architecture179.Adapter: 适配器 180.Peripheral:外部设备181.Faxmodem:调制解调器181.NIC:Network interface card网络接口卡182. SCSI: Small computer system interface183.VESA: Video Electronic Standards Association184. SIMM: Single in-line memory module单排座存储器模块(内存条)185.Casing:外箱 186.Aluminum:铝质187.Ceramic: 陶瓷的 188.Platter:圆盘片189.Actuator:调节器 190.Spindle:轴心191.Actuation arm: 存取臂 192.Default code: 缺省代193.Auxiliary port:辅助端口 94.Carriage return 回车195.Linefeed:换行196.ASCII: American Standard Code for Information Interchange197.Video analog: 视频模拟198.TTL: Transistor- Transistor logic晶体管-晶体管逻辑电路199.Three-prong plug:三芯电插头200.Female connector:连接插座201.Floppy disk:软盘202.Output level: 输出电平203.Vertical/Horizontal synchronization: 场/行同步204.H(Horizontal)-Phase:行相位patible:兼容机206.Hardware Expansion Card: 硬件扩充卡207.Buffer:缓冲208.CRM:Customer relationship Management 客户关系管理209.WIP: Work in process半成品210.Waiver:特别采用211.CXO系列—CEO Chief Executive Office COO :Chief Operating Office CFO Chief Finance Officer CBO Chief Business OfficerCTO Chief Technology Officer CIO Chief Information OfficerCGO Chief Government Officer212. NASDAQ: 纳斯达克证券市场 NASDAQ Automated Quotation system 213.VC: Venture Capital 风险投资214. PDA: Personal Date Assistant个人数字助理PLA:Personal Information Assistant个人信息助理215. PPAP: Advanced Product Quality Planning and Control Plan 生产性零组件核准程序216. FMEA: Potential Failure Mode and Effects Analysis 失效模式与效应分析217. MSA: Measurement Systems Analysis 量测系统分析218. QAS: Quality System Assessment 质量系统评鉴219. Cusum: 累计总合图220. Overall Equipment Effectiveness设备移动率221. Benchmarking: 竞争标杆 Analysis of motion/Ergonomics动作分析/人体工程学222. Roka Yoke 防错法MCR: machine capability ratio 机器利用率223. Mistake Proofing 防呆法Taguchi methods田口式方法224, Vertical integration垂直整合Surveillance 定期追踪审查225. EMS: Electronics Manufacturing Supply-chain226. Cause & Effects charts特性要因图227. Scatter: 散布图Fool-Proof System 防呆系统228. VE: Value Engineering 价值工程QFD: Quality Function Development 质量机能展开229. Arrow Chart 箭头图法Affiliate Chart亲和图法230. PDPC: Process Decision Program Chart System Chart系统图法231. Relation Chart 关边图法 Matrix Chart矩阵图法232. Matrix Data Analysis 矩阵数据分析法234. Brain-storm 脑风暴法 JIT: Just In Time:及时性生产模拟235. Deming Prize: 戴明奖Prototype技术试作236. BPM: Business Process Management .业务流程管 MBO目标管理237. MBP:方针管理FTA:故障树分析QSCV: 服务质量238. IPPB: Information 情况planning策划 Programming规划 Budget预算239. EQ: Emotion Quotient:情商 IQ: Intelligence Quotient:智商240. Implied Needs:隐含要求Specified Requirement:规定要求241. Probation:观察期Incoming Product released for urgent production 紧急放行242.Advanced quality planning 先进的质量策划243. AOQ: Average Outgoing Quality 平均检出质量AOQL: Average Outgoing Quality Limit 平均检出质量界限244.Approved Supplier List 经核准认可的供应商名单245.Attribute date 特征 Benchmarking 基准点 Calibration 校准246.Capable process 工序能力 Capability Index 工序能力指数 Capability ratio 工序能力率247.CHANGE CYCLE TIME 修改的时间周期Continuous improvement 持续改进248. Control plans 控制策划Cost of quality 质量成本249. Cycle time reduction 减少周期时间250. Design of experiments 实验设计 Deviation / Substitution 偏差/ 置换251. ESD: Electrostatic discharge 静电释放252. EH&S: Environmental, Health, and Safely 环境,健康.安全253. ESS: Environmental Stress Screening 环境应力筛选254. FMEA: Failure Mode Effect Analysis 失误模式效应分析255. First Article approval 产品的首次论证256. First pass yield 一次性通过的成品率257. First sample inspection 首件检验258. FMECA: Failure mode effect and critically analysis 失误模式,效应及后果分析259. Gauge control 测量仪器控制260. GR&R: Gauge repeatability and reproducibility 测量仪器重复性和再现性261. HALT: Highly Accelerated Life Test 高加速寿命试验262. HAST: Highly Accelerated Stress Test 高加速应力试验263. IN-CONTROL PROCESS 受控制工序264. INDUSTRIAL AVERAGE 工业平均数265. JIT (just in time) manufacturing (实时)制程266. Key characteristic 关健特征 267. Key component 关健构件268. Life Testing 寿命试验 269. Lot traceability 批量可追溯性270. Material review board 原材料审查部门MCR: machine capability ratio 机械能力率271. NONCONFORMANCE 不符合272. OUT-OF-CONTROL PROCESS 失控工序273. Pilot production 试产(试用) 274. PPM: Parts per million 百万分之一275. Preventive VS detection 预防与探测 Preventive maintenance 预防维护276. Process capability index 工序能力指数277. Process control 工序控制278. Process improvement 工序改进279. Process simplification 过程简化280. Quality Clinic Process Chart (QCPC) 质量诊断过程图281. Quality information system 质量资料体系282. Quality manual 质量手册283. Quality plan 质量计划284. Quality planning 质量策划285. Quality policy 质量方针286. Quality system 质量体系287. Reliability 可靠性RUN Chart 趋势表288. Skill Matrix 技能表289. Statistical quality control (SQC) 统计质量控制290. Teamwork 团队工作291. Total quality management 全面质量管理292. Variable data 变量数据 293. Variation 影响变量294. Value Analysis 价值分析295. Visual Factory 形象化工厂296. Survey Instructions 调查指引 297. Profile 概况298. Improvement Plan 改进计划299. Evaluation 评估300. implementation 实施301. Compliance 符合302. Supplier Audit Report 供方审核报告 303. Site Audit 现场审核304. Typical agenda 典型的议事日程305. Internal and external failure costs 内部和外部的失误成本306. Failure rate percentage 失误百分率307. Productivity (output / input) 生产率(产出/投入)308. Customer complaints 客户投诉309. Customer satisfaction indices 客户满意度指数310. Root cause analysis of failures 失误根原分析。
品质管理常用英文术语
品质管理常用英文术语在品质管理领域，有许多常用的英文术语，对于从事相关工作的人员来说，熟悉这些术语是至关重要的。
下面就为大家介绍一些常见的品质管理英文术语。
一、基础术语1、 Quality 质量这是品质管理中最基本的概念，指产品或服务满足规定或潜在需要的特征和特性的总和。
2、 Quality Control （QC) 质量控制通过一系列的检验、测试和监控活动，确保产品或服务符合规定的质量标准。
3、 Quality Assurance （QA) 质量保证是为了提供足够的信任表明实体能够满足质量要求，而在质量管理体系中实施并根据需要进行证实的全部有计划和有系统的活动。
4、 Inspection 检验对产品或服务的一个或多个特性进行测量、检查、试验或度量，并将结果与规定要求进行比较以确定每项特性合格情况的活动。
5、 Test 测试通过特定的方法和设备，对产品或服务的性能、功能等方面进行检测和评估。
二、缺陷相关术语1、 Defect 缺陷产品或服务中存在的不符合规定要求的情况。
2、 Nonconformity 不合格未满足规定的要求。
3、 Minor Defect 轻微缺陷对产品或服务的功能和使用影响较小的缺陷。
4、 Major Defect 重大缺陷对产品或服务的功能和使用有较大影响的缺陷。
5、 Critical Defect 致命缺陷可能导致人身伤害、严重安全隐患或完全丧失产品或服务功能的缺陷。
三、统计分析术语1、 Statistical Process Control （SPC) 统计过程控制使用统计技术来监控和控制过程，以确保过程处于稳定状态并能够满足质量要求。
2、 Control Chart 控制图用于监控过程稳定性和识别过程变异的图表。
3、 Mean 均值一组数据的算术平均值。
4、 Median 中位数将一组数据按大小顺序排列后，位于中间位置的数值。
5、 Mode 众数一组数据中出现次数最多的数值。
QC必备英语
鞋业QC英语一.港宝瑕疵（COUNTER['kaʊntə(r)] DEFECTS）1.Counter sheet not lasted under insole（港宝没有拉邦至中底之下）2.Wrinkled counter caused either by poor lasting or by wrinkled chemical sheet（拉邦不良或港宝片皱折造成后套皱折）3.Soft[sɒft] chemical sheet due[dju:] to wrong materials[mə'tɪərɪəlz] orwrong primer['praɪmə(r)] (港宝片品德不良或处置不良以致港宝太软)4.Crooked Counter sheet（港宝地位歪斜）5.Low positioned[pəˈzɪʃn] Counter sheet（港宝地位过低）6.Blisters['blɪstə(r)] on counter(后套部位有气泡现象)7.Back heights not uniform['ju:nɪfɔ:m] within pair by 2 mm or more millimeter['mɪlɪˌmi:tə]（后套高度不一致达2mm 或超过更多）8.Other counter defects （其他港宝瑕疵）二.Crooked Upper Defects （鞋面弯斜瑕疵）1.Topline crooked or wavy['weɪvɪ]（鞋领口曲解或成波浪状）2.Back seam off center, twisted or not vertical[ˈvɜ:tɪkl] to heel seat, by 2 mm（后合缝车线不正，偏离中线、扭曲或没与后跟垂直----偏离达2mm。
）3.Back heights not uniform['ju:nɪfɔ:m] within pair （左脚后套高度不一致）4.Different vamp length , of left and right foot over 2 mm（左脚鞋面长度不同，相差超过2mm。
QC常用英语名词
人 機器 物料 方法 環境
Plan Do Check Action
計劃 執行 檢查 總結
Failure Model Effectiveness Analysis
失效模式分析
Computer
電腦
Consumer electronics
消費性電子產品
Communication
通訊類電子產品
Classification
整理
Location
整頓
Cleaning
清掃
Conservation
清洁
Convention
教養
5
QC常用英語 ---文件類
ECN Engineering Change Notice PCN Process Change Notice SIP Standard Inspection Procedure SOP Standard Operation Procedure AQL Accept Quality Level AVL Approved Vendor Level PMP Product Management Plan MRP Material Requirement Planning SWR Special Work Request FAI First Article Inspection CAR Corrective Action Request SCAR Supplier Corrective Action Request
人資
CM Cost Management
經管
GSM Global Supply Management 企劃
PUR Purchasing
采購
---其它
10
品管常见英语词汇总
日常English一、词组QC: Quality control;(品质管理)QS: Quality system; (品质系统)IQC: Incoming quality control;(进料检验)PQC: Process quality control;(制程检验)FQC: Final quality control;(最终检验)OQC: Outgoing quality control;(出货检验)QA: Quality assurance;(品质保证)QE: Quality engineer;(品质工程师)PQE: Process quality engineer;(制程品质工程师)SQE: Supplier quality engineer;(供应商品质工程师)PIE: Product industrial engineer;(产品工业工程师) IEERP: Enterprise resource planning;(企业资源规划)QCC: Quality control circle;(品管圈)SOP: Standard operating procedure;( 标准作业规定)WI﹕Working Instructions. （作业指导书）SIP: Standard inspection procedure;(標准检验规范)QIP: Quality inspection procedure;(品质检验计划)ECN: Engineering change notice;(工程变更通知)ECR: Engineering change requirement;(工程变更申请)PDCA管理循环(又称戴明循环): Plan(计划) Do(执行) Check(检查) Action(行动)5M1E:Materials(物料) Machines(机器) Method(方法) Man(人) Measure(量测) Environment(环境);5W2H:Why(为什幺做) What(做什幺) When(何时) Who(何人) Where(何处) How to do(如何做) How much(成本如何) ISO: international organization for standardization;(国际标准化组织)SQC: Statistical quality control;(统计品质管制)SQC: Standard quality control;(标准质量控制)TQC: Total quality control;(全面品质管制)TQM: Total quality management;(全面质量经营)QSR: Quality system requirements;(品质系统要求)QSA: Quality system assessment;(品质系统评鉴)APQP: Advanced product quality planning and control plan;(先期产品品质规划及管理计划) FMEA: Failure mode and effects analysis;(失效模式与效应分析)MSA: Measurement systems analysis;(量测系统分析)SPC: Statistical process control;(统计制程管制)PPAP: Production part approval process;( 产性零组件核准程序)MRB: Material review board;(物料监管委员会)AVL: Approved vendor list;(合格供应商名单)BOM: Bill of material;(物料清单)FAI: First article inspection;(首件报告)AQL: Acceptable quality level;(允收品质水准)QC Flow Chart: Quality control flow chart;(制程品质流程图)Sample size code letter;(样本大小代字)Lot or batch size;(批量)Instruction book;(说明书)Made in China;(中国制造)二、常用单词Defective percent:不良率 Quantity cost:质量成本 product:产品Defect:缺陷 major defect:严重缺陷 sample:样本critical defect:致命缺陷 minor defect:轻微缺陷 Accept:允收Service:服务 Quality:品质 hardware:硬件software:软件REJ: reject 拒收,判退 pass:通过OK:好,可以 NG(no go):(不可允收)不合格 check:检查Use:使用 require:要求一月:January 二月:February 三月:March 四月:April 五月:May 六月:June 七月:July 八月:August 九月:September 十月:October 十一月:November 十二月:December星期天:Sunday 星期一:Monday 星期二:Tuesday 星期三:Wednesday星期四:Thursday 星期五:Friday 星期六:Saturdaycolor :颜色 red:红色 pink:粉红 orange:橙色yellow:黄色 green:绿色 white:白色 gray:灰色purple:紫色 blue:兰蓝 silver:银色 gold:金色black:黑色 cream:米色乳白色Country:国家 China:中国 USA:美国 France:法国Japan:日本 English:英国 Canada:加拿大 Germany:德国Sweden:瑞典 Italy:意大利 Mexico:黑西哥 Switzerland:瑞士Hong Kong :香港 Malaysia:马来西亚Taiwan:台湾 Australia:澳大利亚Date:日期 brand name:品名 page:页,页数 delivery:交货日期Model:型号 quantity(Q’TY):数量 job:工作 number(NO):号码Cosmetics:外观 instruction:说明 approve:批准 without(W/O):没有With(W):有 job sheet:工作指令单 gloves:手套 brand:商标front:前部 Transformer:变压器 back:后部 bottom:底部Top:顶部 description:说明 side:侧面 prepare:准备Improve:改善 require:要求 prevent:预防 issue:问题Maximum:最大值 minimum:最小值 wrong:错误 correctly:正确Judge:判定tester:测试器 market:市场 units:主机﹑單位Function:功能 open:打开 close:关闭 input:输入Output:输出 sensitivity:灵敏度 signal:信号 short circuit:短路switch:开关 Button:按钮 auto function:自动功能mechanical function:机械功能 volume:音量Surround function:环境功能 wake up:喚醒reliability:可靠 Separation:分离ending:结束 customer:客户三、外箱标示Label:标签 set:套 rev:版本 P/N(part NO):料号PO/N:订单号码 Q’TY:数量 N/W(NET Weight):净重G/W(Gross Weight):毛重 D/T:隆腾PCS:(多少)个 K:等于1000pcs 四、工程图纸专业用语Customer drawing:客户图纸 assembly drawing:组立图纸housing:塑胶外套,外壳 finish:拋光(表面处理)Plating:镀层 electrical:电气性能voltage rating:导通电压 Insulation resistance:绝缘电阻contact resistance:接触电阻 current ration:导通电流Withstanding voltage:承受阻抗 Force:保持力 note:注释Min:最小 material:物料 RD：开发Meg-ohm:兆 spec:标准,规格 Environmental:环境design:设计 check:检查 Review:复审approved:核准 sheet:书页 max:最大Scale:比例 section:部分﹑區 tolerance:公差nylon:尼龙 phosphor:磷 brass:黄铜Gold:金 nickel:镍 ref:参考Tin-leady:锡铅 U":膜厚单位 PLC:两边Retention force:保持力 TYP:重复,所有 TOL：公差物料简称H:塑胶 T:端子 M:公/盖子 F:母B:摇杆 EAR:耳扣 W:塞 L:长N:新 O:旧 P:针五、SPC内容Center line:中心线 SU and SL:规格上限与规格下限KM:移动全数upper and lower control limits:上.下管制线P chart:不良率管制图 X (X)5:样本D:不良数 N:样本数K:组数 C chart:缺点数管制图X:样本之平均值 X:样本平均值之平均U chart:单位缺点数管制图 R:全距u:规格中心值δ:标准差CPK:制程能力指数 A2 D3D4:管制系数UCL: 上限LCL: 下限。
（品管工具QC七大手法）QC英语
（品管工具QC七大手法）QC英语（品管工具QC七大手法）QC英语Washing洗水1)Differentlotsofshade色差2)Unevenwashingeffect洗水效果不均3)Streakymark洗水条纹痕4)Creasemark洗水摺痕5)Pilly/hairyongarmentsurface洗水后表面有毛粒或起毛6)Brokencollar/cuffandhem烂領7)Sandyongarmentsurface衣服表面有沙的感觉8)Rock/sandinsidepockets袋內有石9)Differentwashingeffect洗水效果不同10)Mildeworheavilyodorgarment.霉味或很重的味于衣服上1)Poorpressing烫工差2)Wrinkle皱3)Wet潮湿4)GMTpresstoohardcauseshinymark衣服烫过以致起光跡5)Elasticisnotpre-shrinkagebeforesetting橡筋未烫縮水6)Seamnotfullypressedopen骨位沒有完全熨幵7)Creasemark摺痕印8)Burnmark燒焦印9)Waterspot水斑點10)Colorstain顏色斑點11)Melt熔化12)Glazing/shinnypressed起鏡13)Sheer/glossy起鏡面14)Pleatedpress熨褶痕15)Zip/buttonmarkmadebyimproperpressing熨工欠佳引致有拉鏈痕鈕痕16)Poorpressing/fusingofinterlining燙朴壓朴效果不佳17）cleanliess清洁18）Foundoilstain有油污漬19）Dirtymark污漬20）Thereisdirtymarkongarment衣服上有髒跡21）Cleaningmark槍水漬打槍痕跡22）ackaging/presetation/packing包裝1)Missingpriceticket/hangtag/label欠價錢牌2)Wrongplacementofpriceticket/hangtag/label價錢牌挂牌嘜頭位置錯誤3)Wrongsize/colorinassortment尺碼顏色分配錯誤4)Improperfolding摺法不正確5)Dirtypolybag膠袋污漬6)Brokenexportcarton外箱爛7)Cartonoverweight外箱過重8)Incorrectcartonsize外箱尺寸不合規格armholepucker袖窿起皱，[粤]夹圈起皱backventunmeet背衩豁（张开）badjoinstitching，poorrepairstitching接线不良，[粤]驳线不良brokenhole破洞brokenstitch断线brokenyarn断纱bubble起泡bumpatplacketedge门襟边扣眼位凸起，[粤]筒边钮门位凸起centerbackrideup，centerbackseampulling后中起吊checksnotmatch对格不良collarpointshigh/low领尖高低，领尖不对称（不于同壹水平线）collarstandawayfromneck领离脖colorfading褪色，[粤]甩色colorfibrewovenin杂色纤维织入（面料上有杂色纱线）colorshadingwithinonegarment（同件衣服内）裁片色差colorshading，colordeviation色差colorthreadendleftinside，trappedcolorthreadend藏色线（撞色线头被车于衣服封闭部位内）colortoodull/bright颜色太哑/闪coloryarn杂色纱creaselineleanstoinside烫迹线内撇creaselineleanstooutside烫迹线外撇creasemark摺痕crossedbackvent背衩搅（重叠太多）crotchcrossunmatch裤裆十字骨错位crumpleattopcollar领面起泡，领面起皱cuffedgenotlevel袖口边不平齐dartpointcrumple省尖起泡，省尖起皱defect疵点，[粤]鸡dirtydot（较小的）污点dirtymark，dirtystain污渍，污迹dirtyspot（较大的）污点dropneedle漏针，抽针，抽条，抽窿emptyhem边缘缺棉excessextension突咀excessivethreadend多余的线头，漏剪的线头fabricdefect布疵fabrictooclosetozipper面布车得太贴近拉链facingleansoutfromfrontedge前襟止口反吐（里料外露）flyup飞起，翘起glazemark（熨烫）起镜，起极光grin露齿，裂口hemnotlevel下摆边不平齐，[粤]高低脚hikingup起吊horizontalseamsnotlevel水平缝骨（左右）没对齐incorrectlinking连接错误innercuffvisible/exposed袖头止口反吐，袖头内层外露，[粤]鸡英反光ironmark烫痕knitfault织疵knot结头lapelrolllinenotstraight驳口不直liningtoofull/tight里布太多/太紧loomfly飞花织入looping起耳仔majordefect大疵，严重疵点，[粤]大鸡materialdefect布疵minordefect小疵，轻微疵点，[粤]细鸡mixcoloryarn杂色纱织入（面料中）neckdroppucker门襟顶部起皱，[粤]筒顶起皱needledamage（缝针导致的）面料损坏needlehole针洞，针孔offgrain丝缕歪，[粤]布纹歪offsize尺寸不合oilstain油渍openseam，seamopening开缝，裂缝，[粤]爆口outseam/inseampulling（侧缝/内缝）吊脚overlapcollar叠领overlaplips叠唇overlapstitching接线，[粤]驳线overpress熨烫过度，[粤]烫过火overwash洗水过度，[粤]洗水太重paddedcottonuneven絮棉不均pilling起球placketbottomspreadopen门襟豁，[粤]筒脚张开placketwavy 门襟起波浪（不平伏），[粤]门筒起蛇pleatedsewing车缝打褶pocketflapstickup袋盖反翘pocketopeningsprayopen袋口豁，[粤]（口袋）笑口pocketshigh/low（左右）口袋不对称，[粤]高低袋poorbackstitch回针不良，[粤]返针差poorironing烫工不良poorlinking连接不良pressingmark烫痕，压痕printingscrimp印花起裂pucker起皱rawedge，raw-edge散口re-work回修，返修，[粤]返工，执鸡rightside正面runoffstitch[粤]（车缝）落坑rust锈迹seamgapping[粤]藏木虱，藏止口（烫工）seamoverturn缝头方向错，[粤]止口反骨seampuckering线缝皱缩，[粤]骨位皱seamslippage线缝松脱，[粤]爆口seamtwist缝骨扭seamwavy缝骨起波浪，[粤]缝骨起蛇sewninwaste车缝时混有杂物shiny（熨烫）起镜，起极光shoulderpucker肩缝皱skippingstitch跳线skirtflaresuneven裙浪不均匀slantingpocket歪袋sleeveleanstoback袖子偏后sleeveleanstofront袖子偏前slub毛粒smilingpocket袋口豁，[粤]（口袋）笑口stitchdensityuneven 线迹密度不均匀stitchnotinseamshadow露暗线stitchtensionuneven线迹张力不均匀streakymark起横stripesnotmatch对条不良stripy色挡，色花supportstitchvisible辅助线外露，定位线外露thickyarn粗纱threadend线头topcollartootight领面紧totaldifferentcolor颜色完全不同twistleg扭髀扭脚twist扭underplacketexposed里襟外露，[粤]底筒外露underplyexposed，underplyturnout止口反吐，里层外露，[粤]反光underpress熨烫不够undesirableodor臭味unevencollar歪领unevencolor深浅色，颜色不均匀unevendying染色不均匀unevenlengthofplackets里外襟长短，[粤]长短筒unevenlengthofsleeves左右袖长不等，[粤]长短袖unevenlips（袋口）嵌线宽不均匀，[粤]大小唇unevenplaids格仔不均匀washingstreak洗水痕waterstain水渍wrinkle起皱wrinklesatcollarbandfacing内领座起皱，[粤]内下级领起皱wrinklesattopcollar领面松wrongcolorcombo颜色组合错误wrongpattern图案错误wrongseamtype缝骨类型错wrongside反面wrongsizeindicated错码yarndrawnout抽纱yarnend毛头zippernotmovable拉链难以开合zipperwavy拉链起波浪，[粤]拉链起蛇成品检验Checkingoffinishedproducts检验，检查inspection,check商检commodityinspection领面松wrinklesattopcollar领面紧topcollarappearstight领面起泡crumplesattopcollar领外口松collaredgeappearsloose领外口紧collaredgeappearstight底领伸出collarbandislongerthancollar底领缩进collarbandisshorterthancollar底领里起皱wrinklesatcollarbandfacing底领外露collarbandleanoutofcollar倘领偏斜collardeviatesfromfrontcenterline 领窝不平creasesbelowneckline后领窝起涌bunchesbelowbackneckline 驳头起皱wrinklesattoplapel驳头反翘toplapelappearstight驳头外口松lapeledgeappearsloose驳头外口紧lapeledgeappearstight驳口不直lapelrolllineisuneven串口不直gorgelineisuneven领卡脖tightneckline领离脖collarstandawayfromneck小肩起皱puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皱creasesatunderarm袖隆缝起皱puckersatunderarmseam 塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉链起皱wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口缩角frontedgeisoutofsquare止口反翘frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge 止口豁splitatfrontedge止口下部搭叠过多crossingatfrontedge底边起皱wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁开splitatbackvent背衩搭叠过多crossingatbackvent绗棉起皱puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven边缘缺棉emptyhem绱袖不圆顺diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖缝外翻inseamleanstofront袖口起皱wrinklesatsleeveopening袖里拧diagonalwrinklesatsleevelining袋盖反翘topflapappearstight袋盖反吐flapliningleansoutofedge袋盖不直flapedgeisuneven袋口角起皱creasesontwoendsofpocketmouth 袋口裂splitatpocketmouth腰头探出endofwaistbandisuneven腰缝起皱wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皱creasesatrightfly夹裆tightcrotch短裆shortseat后裆下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise裆缝断线burstingofcrotchseam裤脚前后twolegsareuneven脚口不齐legopeningisuneven吊脚pullingatoutseamorinseam烫迹线外撇creaselineleanstooutside烫迹线内撇creaselineleanstoinside腰缝下口涌bunchesbelowwaistlineseam 裙裥豁开splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不匀skirtflareisuneven线路偏移stitchseamleansoutline双轨接线stitchseamisuneven跳针skipping尺码不符offsize缝制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨烫不良pressingqualityisnotgood极光iron-shine水渍waterstain锈迹rust污渍spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor线头threadresidue毛头rawedgeleansoutofseam绣花不良embroiderydesignoutlineisuncovered。
品质管理术语中英文对照表
统计过程控制
生产过程中的数据，收集起来用图表的形式展现出来的图表。
22
一
一
其他
CR：至命缺陷、MAJ严重缺陷、MlN轻微缺陷、Ac允收、Re拒收
14
SIP
Standardinspectionprocedure
检验规范指导书
品质工程师所做的针对产品进料、制程、成品所做的标准检验指导及标准。
15
ISO
一
国际标准化组织
一种国际认可的质量管理体系，全称
Internationalorganizationforstandardization
16
TQC
Totalqualitycontrol
全面质量经营
以产品质量为核心，组织全员参与质量控制，让每一位员工都知道自己手上产品的是否合格。
17
BOM
Billofmaterial
物料清单
对某一物料的产品结构、工艺流程进行汇总,材料与工艺相结合,形成和实际生产相符的BOMo
18
AQL
Acceptablequalitylevel
允收品质水准
产品提交检验时的质量接受界限，可允许的质量水T-.
4
IPQC
Processqualitycontrol
制程检验
指产品从物料投入生产到产品最终包装过程的品质控制。
5
FQC
Finalqualitycontrol
最终检验
成品后，对产品外观检验、尺寸/孔径的量测、性能测试等进行全面的检验与测试，确保合格。
6
OQC
Outgoingqualitycontrol
出货检验
按照客户的标准，进行出货品质管制，附出货报告，包括对包装、标识等要求的检验。
qc常用英文简写中文翻译
QC常用英文简写中文翻译QC;品质控制FQC;终点品质控制OQC;最终出货品质控制IQC;进料品质控制PQC;段检控制TQC;全面品质控制IPQC;制程品质控制QA;质量保证OQA;出货质量保证QE;品质工程师CP;能力指数CPK;模具能力指数8D;8项回复内容CAR;纠正措施报告AQL允收品质水准ACC;允收REJ;拒收NG;不良PASS;通过QMS;质量管理体系S/S;抽样检验样本大小CR;极严重的(致命) MAJ;主要的MIN;轻微的(微小的) MIL—STD--;军用标准SⅠ—SⅣ;特殊PPM;百万分之一BOM;物料清单ISO：国际标准化组织DT;日期FM;来自TO;到、达UCL;上控制线LCL;下控制线CL;中心线ME;设备工程师PE;制程工程师QCC;品质管理圈WI;作业指导书MRB;物料评审委员会FAI;新品首件检查FAA;首件确认ECR;工程变更申请书TVR;模具确认报告FMEA;失效模式分析SSQA;合格供应商品质评估FA;最后一次稽核SOP;制程作业规范SIP;制程检验规格QIP;品质改进计划SPC统计制程管制ECN;工程变更通知书ATTN;知会CC;副本复印给相关人员RE;关于、、、、、P/N;料号L/N;批号AOD;特采IC;集成电路LED;发光二极管COB;邦定PCB;印刷电路扳SMT;贴片元件QM;品质手册WEEE;电子、电气备废弃物之法规ROHS;电气、电子设备中限制使用的某些有害物质IE;工业工程DCC;文件控制中心SQC;品质统计TQM;全员品管REVISION;版本UNIT;单位MATERIAL;材质PART NAME;零件名称ANGULAR;角度MODEL;型号PROJECTION;投影TOLERANCE;公差DO NOT SCALE DRAWING;未按比例绘制CHK BY;审核DRN BY;绘图员APPD BY;核准TVPE;典型DESCRIPTONS;描述PART;局部SAMPLE;样品MOILD;模具PLASTIN;塑胶STANDARD;标准DIMENSION;尺寸MEASURE;测量QUALITY;品质FINISH;表面处理PART NO;零件编号QTY;数量COLOUR;颜色MODEL;产品名称GATE;水口SECTION;截面DETAIL;细节、详述EJECTOR PIN;推顶针SCAR:协力商矫正与预防措施报告SQM:稽核供货商AVL:合格厂商名称。
QC常用单词-中英对照
品質系統常見英文簡介1.QC : quality control 品質管制2.IQC : incoming quality control 進料品質管制3.OQC : output quality control 出貨品質管制4.PQC : process quality control 製程品質管制也稱IPQC : in process quality control .5 . AQL : acceptable quality level 允收標準 6.CQA: customer quality assurance 客戶品質保証7.MA : major defeat 主要缺點8. MI : minor defeat 次要缺點9. CR :critical defeat 關鍵缺點10. SMT : surface mounting technology 表面粘貼技術11 . SMD : surface mounting device SMC : surface mounting component 表面粘貼元件12 . ECN : engineering change notice 工程變更通知13 . DCN : design change notice 設計變更通知14 . PCB : printed circuit board 印刷電路板15 . PCBA : printed circuit board assembly裝配印刷電路板16 . BOM : bill of material 材料清單17. BIOS : basically input and output system 基本輸入輸出系統18. MIL-STD-105E : 美國陸軍標準,也稱單次抽樣計劃.19 . ISO : international standard organization 國際標準化組織20 . DRAM: 內存條21 . Polarity : 電性22 . Icicles : 錫尖23 . Non-wetting : 空焊24 . Short circuit : 短路25 . Missing component : 缺件26 . Wrong component : 錯件27 . Excess component : 多件28 . Insufficient solder : 錫少29 . Excessive solder : 錫多30 . Solder residue : 錫渣31 . Solder ball : 錫球32 . Tombstone : 墓碑33 . Sideward : 側立34 . Component damage : 零件破損35 . Gold finger : 金手指36 . SOP : standard operation process 標準操作流程37 . SIP : standard inspection process 標準檢驗流程38 . The good and not good segregation :良品和不良品區分39 . OBW : on board writer 熸錄BIOS 40 . Simple random sampling : 簡單隨機抽樣41 . Histogram : 直方圖42 . Standard deviation : 標準差43 . CIP : Continuous improvement program 44 . SPC : Statistical process control45 . Sub-contractors : 分包商46 . SQE : Supplier quality engineering47 . Sampling sample :抽樣計劃48 . Loader : 治具49 . QTS: Quality tracking system 品質追查系統50 . Debug : 調試51 . Spare parts :備用品52 . Inventory report for : 庫存表53 . Manpower/Tact estimation 工時預算54 . Calibration : 校驗55 . S/N :serial number 序號56 . Corrugated pad : 波紋墊57 .Takeout tray : 內包裝盒58 . Outerbox : 外包裝箱59 . Vericode : 檢驗碼60 . Sum of square : 平方和61 . Range : 全距62 . Conductive bag : 保護袋63 . Preventive maintenance :預防性維護64 . Base unit : 基體65 . Fixture : 制具66 . Probe : 探針67 . Host probe : 主探針68 . Golden card : 樣本卡69 . Diagnostics program : 診斷程序70 . Frame : 屏面71 . Lint-free gloves : 靜電手套72 .Wrist wrap : 靜電手環73 . Target value : 目標值74. Related department : 相關部門75. lifted solder 浮焊76.plug hole孔塞77. Wrong direction 极性反ponent damage or broken 零件破損79.Unmeleted solder熔錫不良80.flux residue松香未拭81.wrong label or upside down label貼反82.mixed parts機種混裝83. poor solder mask綠漆不良84. oxidize 零件氧化85.stand off height浮高86. IC reverse IC反向87.supervisor課長88. Forman組長89. WI=work instruction作業指導90. B.P.V:非擦除狀態91. Internal notification:內部聯絡單92. QP :Quality policy品質政策93.QT: Quality target 品質目標94. Trend:推移圖95.Pareto:柏拉圖96. UCL: Upper control limit管制上限97.LCL:Lower control limit管制下限98. CL: Center line中心線99.R.T.Y: Rolled throughout yield直通率100. PPM: Parts per million 不良率101.DPU: Defects per unit 單位不良率102.Resistor: 電阻103.Capacitor:電容104. Resistor array : 排阻105. Capacitor array: 排容106. DIODE: 二極管107.SOT: 三極管108. Crystal:震盪器109. Fuse:保險絲110.Bead: 電感111.Connector:聯結器112.ADM: Administration Department行政單位113. CE: Component Engineering零件工程114. CSD :Customer Service Department客戶服務部115. ID: Industrial Design工業設計116.IE: Industrial Engineering工業工程117. IR: Industrial Relationship工業關係118. ME: Mechanical Engineering機構工程119. MIS :Management Information System資訊部120. MM: Material Management資材121. PCC: Project Coordination/Control專案協調控制122. PD: Production Department生產部123. PE: Product Engineering產品工程124. PM: Product Manager產品經理125. PMC: Production Material Control生產物料管理126. PSC: Project Support & Control產品協調127.Magnesium Alloy:鎂合金128. Metal Shearing:裁剪129.CEM: Contract Electronics Manufacturing 又稱電子製造服務企業EMS: Electronics Manufacturing Services130. ERP: Enterprise Resource Planning 企業資源規劃SCM+CRM+ERP+EAI=Network direct TM links procurement , production ,Logistics and sales採購,生產,后勤管理及市場行銷的融合EAI: Enterprise application Intergration 企業應用系統整合CRM: Customer Relationship Planning 客戶服務規劃SCM : Supply chain management 供應鏈管理131. OJT: On job training 在職培訓132.Access Time: 光碟搜尋時間133. B2CEC:Business to consumer electronic commerce 企業對消費者的電子商務B2BEC:Business to business electronic Commerce 企業間的電子商務L:Copper Clad Laminate 銅箔基板135. Intranet: 企業內部通訊網路136. ISP: Internet Service Provider網絡服務提供者ICP: Internet Content Provider網絡內容提供者137. GSM: Global System for Mobile Communication 泛歐數位式行動電話系統GPS: 全球衛星定位系統138. Home Page: 網路首頁139.Video Clip:影像檔140.HTML:超文標記語言141.Domainname: 網域名稱142.IP: 網絡網域通訊協定地址143.Notebook:筆記型電腦144.VR:Virtual Reality虛擬實境145.WAP:Wireless Application Protocol 無線應用軟體協定146. LAN : Local area network區域網路WWW: World Wide Web世域網WAN: Wide Area Network 廣域網路147.3C: Computer, Communication , Consumer electronic 電腦, 通訊, 消費性電子三大產品的整合rmation Supplier Highway:信息高速公路149.UPS:Uninterrupted power system不斷電系統150.Processed material: 流程性材料151.Entity/Item:實體152.Quality loop:質量環153.Quality losses: 質量損失154.Corrective action:糾正措施155. Preventive action:預防措施156.PDCA:Plan/Do/Check/Action計劃/實施/檢查/處理157. Integrated circuits(IC):集成電路158.Application program:應用程序159.Utilities:實用程序160.Auxiliary storage/Second storage:;輔助存儲器161.Silicon chip:硅片162Diskette drive:軟驅163.Display screen/Monitor:顯示器164.Foreground:前面165.Montherboard:母板166.Mermory board:內存板167.Slot:插槽168.Bus:Data-bus/address-bus/Control bus:總線/數據總線/地址總線/控制總線169.Plotter:繪圖170.MPC:Multimedia personal computer多媒體171.Oscillator:振盪器172.Automatic teller terminal:自動終端(出納)機173.Joystick port:控制端口174.VGA: Video Graphics Array顯示卡175.Resolution:分辨率176.Register:寄存器177.ISA: Industry Standard Architecture:工業標準結構178.EISA:Extended Industry Architecture 179.Adapter: 适配器180.Peripheral:外部設備181.Faxmodem:調制解調器181.NIC:Network interface card網絡接口卡182.SCSI:Small computer system interface183.VESA:Video Electronic Standards Association184.SIMM:Single in-line memory module單排座存儲器模塊(內存條) 185.Casing:外箱186.Aluminum:鋁質187.Ceramic: 陶瓷的188.Platter:圓盤片189.Actuator:調節器190.Spindle:軸心191.Actuation arm: 存取臂192.Default code: 缺省代碼193.Auxiliary port:輔助端口194. Carriage return : 回車195.Linefeed:換行196.ASCII:American Standard Code for Information Interchange197.Video analog: 視頻模擬198.TTL:Transistor- Transistor logic晶體管-晶體管邏輯電路199.Three-prong plug:三芯電插頭200.Female connector:連接插座201.Floppy disk:軟盤202.Output level:輸出電平203.Vertical/Horizontal synchronization:場/行同步204.H(Horizontal)-Phase:行相位patible:兼容機206.Hardware Expansion Card: 硬件擴充卡207.Buffer:緩沖208.CRM:Customer relationship Management 客戶關係管理209.WIP: Work in process半成品210.Waiver:特別採用211.CXO系列—CEO: Chief Executive Office首COO :Chief Operating OfficeCFO: Chief Finance Officer CBO: Chief Business OfficerCTO: Chief Technology Officer CIO: Chief Information OfficerCGO: Chief Government Officer212.NASDAQ: 納斯達克證券市場NASDAQ Automated Quotation system213.VC:Venture Capital 風險投資214.PDA:Personal Date Assistant個人數字助理PLA: Personal Information Assistant個人信息助理215.PPAP:Advanced Product Quality Planning and Control Plan 生產性零組件核准程序216.FMEA:Protentical Failure Mode and Effects Analysis失效模式與效應分析217.MSA: Measurement Systems Analysis 量測系統分析218.QAS:Quality System Assessment 品質系統評鑑219.Cusum: 累計總合圖220.Overall Equipment Effectiveness設備移動率221.Benchmarking:競爭標竿Analysis of motion/Ergonomics動作分析/人體工程學222.Roka Yoke 防錯法MCR: machine capability ratio 機器利用率223.Mistake Proofing 防呆法Taguchi methods田口式方法224,Vertical integration垂直整合Surveillance定期追蹤審查225.EMS: Electronics Manufacturing Supply-chain226.Cause&Effects charts特性要因圖227.Scattle: 散佈圖Fool-Proof System防呆系統228.VE:Value Engineering 價值工程QFP:Quality Function Development 品質機能展開229.Arrow Chart 箭頭圖法Affiliate Chart親和圖法230.PDPC:Process Decision Program Chart System Chart系統圖法231.Relation Chart 關邊圖法Matrix Chart矩陣圖法232.Matrix Data Analysis矩陣數據分析法234.Brain-storm 腦風暴法JIT: Just In Time:及時性生產模擬235.Deming Prize: 戴明獎Prototype技術試作236 BPM:Business Process Management .業務流程管理MBO:目標管理237. MBP:方針管理FTA:故障樹分析QSCV: 服務品質238.IPPB:Information 情況Planning策劃Programming規劃Budget預算239.EQ:Emotion Quotient:情商IQ: Intelligence Quotient:智商240.Implied Needs:隱含要求Specified Requirement:規定要求241.Probation:觀察期Incoming Product released for urgent production 緊急放行242.Advanced quality planning 先進的質量策劃243. AOQ: Average Outgoing Quality 平均檢出質量AOQL: Average Outgoing Quality Limit 平均檢出質量界限244.Approved Supplier List 經核准認可的供應商名單245.Attribute date 特征Benchmarking 基準點Calibration 校準246.Capable process 工序能力Capability Index 工序能力指數Capability ratio 工序能力率247.CHANGE CYCLE TIME 修改的時間周期Continuous improvement 持續改進248.Control plans 控制策劃Cost of quality 質量成本249.Cycle time reduction 減少周期時間250.Design of experiments 實驗設計Deviation / Substitution 偏差/ 置換251.ESD: Electrostatic discharge 靜電釋放252.EH&S: Environmental, Health, and Safely 環境,健康.安全253.ESS: Environmental Stress Screening 環境應力篩選254.FMEA: Failure Mode Effect Analysis 失誤模式效應分析255.First Article approval 產品的首次論證First pass yield 一次性通過的成品率256.First sample inspection 第一次樣品檢驗257.FMECA: Failure mode effect and critically analysis 失誤模式,效應及後果分析258.Gauge control 測量儀器控制GR&R: Gauge repeatability and reproducibility 測量儀器重復性和再現性259.HALT: Highly Accelerated Life Test 高加速壽命試驗HAST: Highly Accelerated Stress Test 高加速應力試驗260.IN-CONTROL PROCESS 受控制工序261.INDUSTRIAL AVERAGE 工業平均數262.JIT (just in time) manufacturing (即時)制程263.Key characteristic 關健特征Key component 關健構件264.Life Testing 壽命試驗Lot traceability 批量可追溯性265.Material review board 原材料審查部門MCR: machine capability ratio 機械能力率266.NONCONFORMANCE 不符合267.OUT-OF-CONTROL PROCESS 失控工序268.Pilot Application 試產(試用)269.PPM: Parts per million 百万分之一270.Preventive vs detection 預防與探測Preventive maintenance 預防維護271.Process capability index 工序能力指數272.Process control 工序控制Process improvement 工序改進Process simplification 過程簡化273.Quality Clinic Process Chart (QCPC) 質量診斷過程圖274.Quality information system 質量資料體系275.Quality manual 質量手冊Quality plan 質量計劃Quality planning 質量策劃276.Quality policy 質量方針Quality system 質量體系277.Reliability 可靠性RUN Chart 趨勢表Skill Matrix 技能表278.Statistical quality control (SQC) 統計質量控制279.Teamwork 團隊工作280.Total quality management 全面質量管理281.Variable data 變量數據Variation 影響變量282.Value Analysis 價值分析Visual Factory 形象化工厂283.Survey Instructions 調查指引284.Profile 概況285.Improvement Plan 改進計劃286.Evaluation 評估Implementation 實施Compliance 符合287.Supplier Audit Report 供方審核報告288.Site Audit 現場審核289.Typical agenda 典型的議事日程290.Internal and external failure costs 內部和外部的失誤成本291.Failure rate percentage 失誤百分率292.Productivity (output / input) 生產率(產出/投入)293.Customer complaints 客戶投訴Customer satisfaction indices 客戶滿意度指數294.Root cause analysis of failures 失誤根原分析Nominal:名目的295.Enumeration:列舉Screening stage:篩選階段296.Screening materials:屏蔽材料Nonparametric comparative experimental:非參數實驗297.Pitfall:缺陷Fractional factorial experiments:部份隨機實驗298.Management by communication:溝通管理技術Management by objective:目標管理技術299.Management by result:績效管理技術Human relationship skill:人際技術300.Conceptial skill:理念性技術Safety stock:安全庫存301.lead time:訂購前置時間EOQ: Economic order Quantity 經濟訂購量302.Run at rate:節拍生產Early production containment : 早期生產管制程序303.Accreditation Body:認可機構Active part在用零件304.Aftermarket part售后零件Analysis of Motion/Ergonomics:運動/人機工程學分析305.Finite Element analysis:有限元分析306.Geometric Dimensioning & Tolerancing:幾何尺寸與公差Match check匹配檢查st off part comparison:末件比較Simulation Techniques:倣真技術308.Solid Modeling:實體造型Layout Inspection:全尺寸檢驗309.Service Parts:維修零件Remote location:外部場所310.Overall Equipment effectiveness:設備總效率PPAP: production part approval process生產件批准程序311.Bulk material:散裝材料Perishable Tools:易損工裝312.Growth Projections:企業營運成長企劃Projected Sales figures:行銷企劃藍圖313.Human resource development:人力資源開發Feasibility Reviews:可行性審查314.Pre-launch:量產前Unscheduled machine downtime:非計劃排定的停機時間315.Excessive cycle time:作業周期時間過多Non value-added use of floor space:工廠內的無附加價值事項316.New Target values to Optimized customer process:將顧客作業程序管理到最好的新目標值317.Misshipments:耽誤出貨Incomplete orders:交貨不足318.Inventory turns over time:存貨周轉時間Stock rotation :存貨周轉319.Inventory levels:最低庫存量Order-drive:訂單導向320.Interim action:臨時措施321.Permanent action:永久措施322.Integrators:組合體323.。
常用的品质管理名词(中英文对照)
常用的品质管理名词（中英文对照）QE=品质工程师（Quality Engineer）MSA: Measurement System Analysis 量测系统分析LCL: Lower Control limit 管制下限Control plan 管制计划Correction 纠正Cost down 降低成本CS: customer Sevice 客户中心Data 数据Data Collection 数据收集Description 描述Device 装置Digital 数字Do 执行DOE: Design of Experiments 实验设计Environmental 环境Equipment 设备FMEA: Failure Mode and Effect analysis 失效模式与效果分析FA: Failure Analysis 坏品分析FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Gauge system 量测系统Grade 等级Inductance 电感Improvement 改善Inspection 检验IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制IQC: Incoming Quality Control 来料品质控制ISO: International Organization for Standardization 国际标准组织LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Materials 物料Measurement 量测Occurrence 发生率Operation Instruction 作业指导书Organization 组织Parameter 参数Parts 零件Pulse 脉冲Policy 方针Procedure 流程Process 过程Product 产品Production 生产Program 方案Projects 项目QA: Quality Assurance 品质保证QC: Quality Control 品质控制QE: Quality Engineering 品质工程QFD: Quality Function Design 品质机能展开Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策Range 全距Record 记录Reflow 回流Reject 拒收Repair 返修Repeatability 再现性Reproducibility 再生性Requirement 要求Residual 误差Response 响应Responsibilities 职责Review 评审Rework 返工Rolled yield 直通率sample 抽样,样本Scrap 报废SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Specification 规格SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供应商品质保证Taguchi-method 田口方法TQC: Total Quality Control 全面品质控制TQM: Total Quality Management 全面品质管理Traceability 追溯UCL: Upper Control Limit 管制上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Verification 验证Version 版本QCC Quality Control Circle 品质圈/QC小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结Consumer electronics 消费性电子产品Communication 通讯类产品Core value （核心价值）Love 爱心Confidence 信心Decision 决心Corporate culture (公司文化)Integration 融合Responsibility 责任Progress 进步QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认CP capability index 能力指数SSQA standardized supplier quality audit 合格供应商品质评估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度/服务P/N Part Number 料号L/N Lot Number 批号AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件检查报告PPM Percent Per Million 百万分之一SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制GRR Gauge Reproducibility & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径QIT Quality Improvement Team 品质改善小组ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理RMA Return Material Audit 退料认可7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notice 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Standard Inspection Procedure 制程检验标准程序SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类ES Engineering Standard 工程标准IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standardization Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PCC Product control center 生产管制中心PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制DCC Document Control Center 资料控制中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证处QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Laboratory 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部。
品管基础理论(上岗培训)知识及相关术语
品管部基础理论（上岗培训）知识一、QC的定义1.1QC：即Quality Control之英文缩写，译为：品质控制/品质管制。
1.2QC（广义）：设计进去、制造出来、加工经营而成的。
三、QC四大精神快------ 发现问题、反映问题、分析问题、解决问题准------ 分析问题、判断问题稳------ 立场稳、情绪稳狠------ 解决问题、追踪问题四、旧QC七大手法◇特性要因图（因果分析图、鱼骨图、鱼刺图、石川图）：从现象中找原因。
◇直方图（柱状图）：就全般观察。
◇查核图（检查表）：易于找到资料。
◇柏拉图（排列图重点管理法）：选择重要问题。
◇统计图（统计表、层别法、分层法）：就一问题钻研。
◇管制图（管理图）：从图解中深入探险讨。
◇散布图：找出因果关系。
五、新QC七大手法因新QC七大手法主要用于对产品开发、设计方面的应用，故在品质管理方面用之较少。
◇亲和图法（KJ法）◇关联图法◇矩阵图法◇矩阵数据解析法◇箭头图法◇系统图法◇PDPC法六、QC应有的敏感性1、有乱点就可能有坏点------损坏的来源2、有接点就可能有缺点------缺点的所在3、有导点就可能有电点------漏电的可能4、有热点就可能有电点------起电的原因5、有液点就可能有漏点------漏水的可能6、有新点就可能有凝点------凝点的可能七、品管解决问题的九大步骤流程图A、发掘问题B、选定问题C、追查原因D、分析资料E、提出办法F、选择对策G、草拟行动H、实施I、检讨、反省、再行动……八、名词解释1、质量：一组固有特性满足要求的程度。
2、要求：明示的、通常隐含的、或必须履行的需求或期望。
3、等级：对功能用途但质量要求不同的产品，过程或体系所作的分类或分级。
4、管理：指挥和控制组织的协调的活动5、质量方针：由组织的最高管理者正式发布的该组织总的质量宗旨和方向。
6、质量目标：在质量方面所追求的目的。
7、产品：过程的结果。
8、程序：为进行杂项活动或过程所规定的途径。
工厂QC品管常用中英文知识
function
职能
Gauge system
量测系统
Grade
等级
Gum-roll
橡皮滚筒
Health meter
体重计
Heat press
冲压粘着
Histogram
直方图
Hi-tech
高科技
hypergeometric
超几何分配
hysteresis
磁滞现象
Improvement
改善
Inductance
Plan
计划
Pulse
脉冲
Policy
方针
Population
群体
Power
力量,能源
PQA: Process Quality Assurance
制程品质保证
Practice
实务
Precision
精密度
preemptive
先占式多任务
Pressure
压缩
Prevention
预防
Probability
样本空间
Sampling with replacement
放回抽样
Sampling without peplacement
不放回抽样
Scatter diagram
散布图分析
Scrap
报废
Screw
螺旋
Severity
严重度
Shot-peening
微粒冲击平面法
Simple random sampling
离合器弹簧
Coining
压印加工
mon cause
共同原因
plaint
投诉
pound factor
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Accuracy
准确度
Active
主动
Action
评价.处理
Activity
活动
Add
加
Addition rule
加法运算规则
Analysis Covariance
协方差分析
Analysis of Variance
方差分析
Appraisal Variation
评价变差
Approved
承认
ASQC
美国质量学会
Attribute
计数值
Audit
审核
Automatic database recovery
数据库错误自动回复
Average
平均数
balance
平衡
Balance sheet
资产负债对照表
Binomial
二项分配
Body
机构
Brainstorming Techniques
脑力风暴法
电感
Information
信息
Initial review
先期审查
Inspection
检验
Internal Failure
内部失效,内部缺陷
IPQC: In Process Quality Control
制程品质控制
IQC: Incomming Quality Control
来料品质控制
ISO: International Organization for Standardization
样本空间
Sampling with replacement
放回抽样
Sampling without peplacement
不放回抽样
Scatter diagram
散布图分析
Scrap
报废
Screw
螺旋
Severity
严重度
Shot-peening
微粒冲击平面法Simpl来自 random sampling
工程技术
Entropy
函数
Environmental
环境
Equipment
设备
Estimated accumulative frequency
计算估计累计数
EV: Equipment Variation
设备变异
Event
事件
External Failure
外部失效,外部缺陷
FA: Failure Analysis
管制特性
Control chart
管制图
Control plan
管制计划
Correction
纠正
Correlation Methods
相关分析法
Cost down
降低成本
CPI: continuouse Process Improvement
连续工序改善
Creep
渐变
Cross Tabulation Tables
USL: Upper Size Limit
规格上限
Validation
确认
Variable
计量值
Variance
变异和
Vector
向量
Verification
验证
Version
版本
VOC: voice of Customer
客户需求
VOE: Voice of Engineer
工程需求
杨兵2003/4/7
离合器弹簧
Coining
压印加工
Common cause
共同原因
Complaint
投诉
Compound factor
调合因素
Concept
新概念
Condenser
聚光镜
Conformity
合格
Connection
关联
Consumer’s risk
消费者之风险
Control
控制
Control characteristic
文控中心
Decision
决策.判定
Defects per unit
单位缺点数
Description
描述
Detection
难检度
Device
装置
Digital
数字
Do
执行
DOE: Design of Experiments
实验设计
Element
元素
Else
否则
Engineering recbnology
Quality
质量
Quality manual
品质手册
Quality policy
品质政策
Random experiment
随机试验
Random numbers
随机数
Range
全距
Record
记录
Reflow
回流
Reject
拒收
Repair
返修
Repeatusility
再现性
Reproducibility
生产者之风险
Product
产品
Production
生产
Program
方案
Projects
项目
QA: Quality Assurance
品质保证
QC: Quality Control
品质控制
QE: Quality Engineering
品质工程
QFD: Quality Function Desgin
品质机能展开
全面品质控制
TQM: Total Quality Management
全面品质管理
Traceablity
追溯
Training
培训
Transaction processing and logging
交易处理
Trouble
困扰
Up and down
上和下
UCL: Upper Control Limit
管制上限
系统,体系
Statistical tables
系统抽样
Taguchi-method
田口方法
Technical committees
技术委员会
Test piece
测试片
Theory
原理
Time stamp
时间戳印
Time-lag
延迟
Title
标题
Torque
转矩
Total
求和
TQC: Total Quality Control
机率
Probability density function
机率密度函数
Procedure
流程
Process
过程
Process capability analysis
制程能力分析图
Process control and process capability
制程管制与制程能力
Producer’s risk
NIST
美国:标准技术院
Normal
常态分布
Occurrence
发生率
On.off system
开,关系统
Operation Instruction
作业指导书
Organization
组织
Parameter
参数
Parto
柏拉图
Parts
零件
Parts per million
不良率
Passive
消极的,被动的
国际标准组织
Law of large number
大数法则
Link
连接
LCL: Lower Control limit
管制下限
LQC: Line Quality Control
生产线品质控制
LSL: Lower Size Limit
规格下限
Machine
机械
Manage
管理
Materials
物料
Measurement
完全转向
function
职能
Gauge system
量测系统
Grade
等级
Gum-roll
橡皮滚筒
Health meter
体重计
Heat press
冲压粘着
Histogram
直方图
Hi-tech
高科技
hypergeometric
超几何分配
hysteresis
磁滞现象
Improvement
改善
Inductance
简单随机取样
Size
规格
SL: Size Line
规格中心线
Slip
滑动
Stratified random sampling
分层随机抽样
SOP: Standard Operation Procedure
标准作业书
SPC: Statistical Process Control
统计制程管制
Special cause
Business Systems Planning
企业系统规划
Cable
电缆
Capability
能力
Cause and Effect matrix
因果图.鱼骨图
Center line
中心线
check
检查
Check Sheets
检查表
Chi-square Distribution
卡方分布
Clutch spring