(完整版)俄语动词用法总结
俄语动词
一、俄语动词的概述动词是俄语中最为复杂、内容最为丰富、最具有代表性的一个词类，是句子的灵魂所在。
动词表示言语活动、空间运动、具体动作等词汇。
动词以各种形式处于句子的核心地位，并表达出某一事物的动作、状态、关系。
这些动作、状态、关系在一定的时间和空间内存在、持续、结束、运动、变化等特点。
动词在句子中作谓语，谓语动词是一个句子的焦点，它通过一致关系与句中的主语建立联系，句中的其它成分则通过不同形式来明确它们与谓语动词之间的关系。
动词之所以能担负起如此重要的作用，正因为其拥有丰富的形态范畴。
（一）俄语动词的变位俄语动词在句中做谓语,随着主语的人称和数的不同，而发生变化,这种变化被称之为动词变位。
动词的原始形式叫动词不定式，按照其变化特点可分为两种变位法：第一变位法，第二变位法。
俄语动词中除了规范的动词变位之外，还包括一些特殊变化的动词。
1．俄语动词一般变位法（1）第一变位法以-ать，–ять，–еть，–уть，–оть，–ыть，–зть，–зти，–сть，–сти，-чь结尾的动词，属于第一变位法动词。
Работать（2）第二变位法以-ить结尾的动词，少数以-еть，–ать，–ять结尾的动词，属于第二变位法。
Служить2．俄语动词的特殊变位某些动词的变位法不同于第一或者第二变位法，这些动词在变位时发生了语音交替现象。
以-овать，-евать结尾的动词，动词的后缀-ова-，-ева-与-у-，-ю-发生了语音交替。
例如：рисовать能保持不变，可能与-б-，-д-，-т-发生语音交替现象。
例如：нестивести-г-或者-к-发生语音交替，其它人称则与辅音字母-ж-或者-ч-发生语音交替。
例如：беречьувлечь（二）俄语动词的体俄语动词的体是表达动作的同时又指出这一动作是否完成或是否持续和重复。
“动作总是在时间流程中进行的，而且总具有不同性质。
在语法中，动词所表示的动作在时间流程中进行的不同性质是由动词的体来表现的”赵敏善俄汉语对比研究[M] 上海上海译文出版社1994年第10页也就是说俄语动词的体表示动作与其内在界限的关系。
俄语形动词的用法
形动词部分的语法是俄语中难度比较大、构成方式比较复杂的语法系列。
一、知识体系：1、形动词分为：主动形动词（现在时和过去时）被动形动词（现在时和过去时《长尾和短尾》）2、形动词具有形容词（性、数、格）和动词（时、体）的特点二、现在时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换：1、构成：现在时主动形动词由未完成体的动词带-ся和不带-ся的动词构成。
把动词变成复数第三人称，去掉词尾加：-ющий -ущий -ащий -ящий :1)читать-читают-читающий (-ая -ее -ие)2)жить--живут --живущий (-ая -ее -ие) 3) молчать-молчат -молчащий (-ая -ее - ие) 4) готовиться -готовятся-готовящийся(-аяся -ееся -иеся)2.应用：主动形动词说明的事物是动作的主体，即动作的发出者。
现在时主动形动词用于事物本身正在进行的行为，说明事物的特征。
形动词和说明的名词保持性、数、格的一致，做一致定语。
行动词接补语时，放在被说明的名词之后，称为形动词短语。
например:1)Девочка, сидящаяуокна, читаеткнигу.2)Китайцы, готовящиесявстретитьпраздникВесны, почтидома.3.与定语从句的替换：1）Девочка, котораясидитуокна, читаеткнигу.2) Китайцы, которыеготовятсявстретитьпраздникВесны, почтидома.который第一格，动词的时体不变三、过去时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换。
1、构成：(1)有未完成体动词和完成体动词构成。
去掉动词过去时词尾л , 加-вший (ся)，如果动词过去时词尾没有Л, 直接加-ший(ся) . например:1) делать --делал --делавший 2)построить-построил -построивший 3) нести -нёс - нёсший 4) бороться - боролся - боровшийся(2) 还有一些特殊形式：идти - шёл -шедший , пройти -прошёл-прошедший (прийти ,перейти...) , вести -вёл -ведший (привести, ввести, увести...) (веду), цвести -цвёл-цветший (разцвести) (цвету)2、应用：过去时主动形动词指事物本身已经进行过的行为，说明该事物的特征。
(完整版)俄语动词命令式的构成及用法
俄语动词命令式的构成及用法俄语动词有命令式形式（повелительноенаклонение），用来表示命令、请求、建议、劝告对方进行某种行为，有单数和复数之分。
其主要形式为第二人称命令式，另外还有第一、第三人称命令式，应用较少。
一、动词第二人称命令式单数第二人称命令式由未完成体动词现在时或完成体动词将来时复数第三人称形式去掉词尾，再加上命令式结尾-й,-и,-ь构成。
在单数第二人称命令式之后，加上-те就成为复数第二人称命令式。
1、常规构成情况（1）以-й结尾的形式如果动词复数第三人称变位词尾前是元音字母，则该动词的命令式以-й结尾。
例如：читать(читают) - читай(те)петь(поют) - пой(те)танцевать(танцуют) - танцуй(те)строить(строят) - строй(те)（2）以-и结尾的形式如果动词复数第三人称变位词尾前是辅音字母，且单数第一人称变位重音在词尾，则该动词命令式以带重音的-и结尾。
例如：идти(иду,идут) - иди(те)писать(пишу,пишут) - пиши(те)заходить(захожу,заходят) - заходи(те)如果这类动词有带重音的前缀вы-时，则该动词的命令式仍以-и结尾，但不带重音。
例如：выйти(выйду,выйдут) - выйди(те)выписать(выпишу,выпишут) - выпиши(те)有些动词单数第一人称变位重音虽不在词尾，但复数第三人称变位词尾前有两个并列辅音字母，则该动词的命令式也以-и结尾。
例如：запомнить(запомню,запомнят) - запомни(те)закончить(закончу,закончат) - закончи(те)（3）以-ь结尾的形式如果动词复数第三人称变位词尾前是一个辅音字母，且单数第一人称变位重音在词干上，则该动词的命令式以-ь结尾。
俄语动词总结
159个俄语动词的接格关系1. npenogaBaTb 教谁…KOMy + 耳TO2. cepgupa c epguTbc 刃-HT+生…的气+ koro3. cnopuirnicnopuTb - H e MFC…争论KeM+ O + K H M M关于…的争论4. yka3biByakTaE>3aTE> +- HHra指向指出ro5. Bbir刃刃geT -HeM有…的外貌M6. 3aMeH3ITMeHUTE> - neM^ + e M T 用O ••替代…7. 6ecegoBaTb - HeM+ …交换+意JkkeM+ O + K H MM关于…的倾谈8. BepunrobB epuTb 信赖i■…KOMy+ BO + 有T••的信念9. npuHag刃e冰aT-beM属于+•归…所有+ K + K -OHMSyM 属于…之歹U10. np eg刃anrprg刃O冰uTb - HeM 建议K--OMy11. nykaTWbccnHy KaTbc 牙Her 害怕客观O12. 6O刃Tbc刃-He +害怕…（主观）13. Ha6 jirogHaarb JI IOCTU+He3M注视+… 的动作M+ 3 a + - K S M监督…照看…14. Tpe6o n aomip e6oBaTb + HHee「n对…提出要求总+要求oro15. HanoMU Ha nbMHUTb - HeM^ 提醒要My16. 冰eHUTbC刃禾I+…结婚娶为1M17. 「OTOBUTE-HTO + / KO 准备+ KO rHOTO + K +耳KM培养…适应…18. nOgHUManrcbg 田刃TEC刃-H+T H登上 + • KO「O19. yB 刃eKayBjeeHEc 刃-neM酷爱…eM20. HB^HTifcBCUITbCH - He +是KeM21. coMHeBaTEc刃怀疑…+对-B缺乏信心E M22. roTOBunrpu no TOBUTEC刃-HeMy+备-K + KOMy23. UCnO^HHHTCbnCOHJIHU 主体(3 格…满…岁24. o6y HO五yHUTE - H廿OK O r教谁M・y25. OT^uHacrrnjEUHUTbCH - H + 「与…有■区另Koro+ He具有…特点26. yKpaujyak^pbacuTb - HT (+ K c用i…给M…装扮27. 3aBUceTE - H+er 取决于+ …oro28. 冰a刃OBanEiKnjiOBaTEcn - HT对…H勺抱怨■ 诉苦Oro29. yxa冰uBaTE - He M照顾a•…+ KeM30. 3aBugonBoa3Tat>BugoBaT-bHeM羡慕+ 嫉妒o・My31. pagoBaTEcn - HT+替…高兴+ Koro32. 6opOTEcn - H e Mfc…战斗KeM+ 3 a + 为了O••而战斗33. B3 r^HgbiBB3arTjibHHyTb - H+T看一看+ 表KCoro+ BO + 看一看里面34. HageBHmge TE穿上•…TO+ Ha + Koro 给••+穿Jn mo35. odemaTb -耳e+M 答应）-My36. 06刃agaTt r^eM具+有拥有M…37. or 刃刃gbiBOTBio麵yTtc 刃-H T 0回顾a + koro38. OKa3biBaoTKE>ac3oaTtc 刃HeM原来是K是—39. OTHOCUTbCH - HeM 对待•+ KOMy40. npeBpa^ampecBpaTUTbCH - HT变为--B + Koro41. npomaTnbpcooc TUTBC刃禾口…告另1Jc + KeM42. pa3pempaaT3bpemuTb - He 疏准许KFd可My43. ciy冰UTB - HeM为…oM务+ He当做…用44. o6m,aTtc 刃-H + M与•-交往keM45. coBeToBiamcooeToBaTt-He M与…商量+ KeM46. ca^anro caguTb + KO -HOT使+••坐下a 干+…Koro47. urpaTt -B + HTO+ Ha + H单?・M乐器48. geiaTt -H T OK + -nkeeM使…成为…49. y3HaTt +从U材料中了解到ro+ y + K向r •（了解+ OT + K从…了解I到50. CMOTPIETCM oTpeTt看…+ HTO+ BO + 看—里面+ Ha + 看T•表面+ 3 a + 照e顾…3aHUMaTbc 刃qeM 从事+靜研宜!…yHUTb - H +T ko ro 向e •学习…OTBeHCH T 圧eTUTb+HTH 回答 +•• Koro3 a + -KHOT 「对…负责替…回答 BBiurpBi B BiTirpaTb- H e y 赢+…koronpourpbirBpacmub rp 主体 b 格…输BCTynBacTTbynuTb加入B •组织 成为T 其成员npegcTanjHgbTaBUTb把…介绍给(… + KoMyyHacTBoBaTb 参力口 参与B 加入 HeM Ha + 出e 席MKa3aTnbocKHa3a 主体c3刃格 …觉得 感至U ke -MeM 羊子像…uHTepecoBaT -be 宓寸…感兴趣 + KeM CHUTnobHUTaTb - HTO + +K HeetM …当做… CHUTaTbc-iieM 被认为-KeM o6u 冰aTobScuigeTbc 刃-H T 感至 委+屈 KoroguBj 刃ygu 班uTbc 刃-HeM +感 至 Ko 奇怪y+51.52.53.54.55. 56.57.58.+59.60.61. 62. 63. + 64. + 65. 66. 67. 68. 69.J!KHoeirOO 过…看+ 祝愿Mty … + Her BIBrmoH3T/bp ageTbc 刃y HUTbCH TbeM+穿上o … + 祝愿谁O …C + KeM+ HTeMy70. o6pagoB主体i3格刃…感到高兴71. OTKa3MBQ T kasaTbCH -耳e「拒绝関】+放弃K…ro72. cTpeMUTbcn -耳eM 奔向… KOMy73. BCTpe 耳BTTp^e TUTbCH -耳ej与…木C遇+ KeM+ KOM与…迎面相遇74. noroBOpuTb -^eM与…交谈+ KeM+ O + k QM M谈…75. ycTynyacTTby nuTb 给…让座KOMy76. >KgaTb - Q e K等待o77. HageHTbcn - Q T希Ha …+ Koro+ Ha + kQOT「信赖…坚信…78. BO3pa>KBaoT3bpa3UTb - QeM 反对k 反驳y …+ Ha + 反对o・啲观点意见+ npoTUB - H +er 反(对ro79. BCnoMUHanEMHUTb - Q + Mo忆起-KOM80. goroBapugoTE)(B®puTbc 刃-neM商量+ KOM81. no 刃B3oBaTb 使用…+ QeM82. pa3roBapuBaTb 与…谈+ c + KeM+ o + k QM M谈…83. coo 6maaro6 EUTB+ - Q TM把-+ 通知给M -y+ o + K Q M M通知宣布…84. yr omymocTUTb - QTO+ ■+ C Q- oM …85. OTgbixo m goxHyTb -Q e o摆脱+ •得以休息o86. ycTaByacTTbaTb + - ae「由于K••而疲劳87. o6MeHuo@MB H^TB+ aT把…换成H-a + HTO88. o6MeHUB oTMeH 刃TBC刃交换…+ aeM+ c + k4e…交换89. go6uBago@uTE>c 刃-ae +达到0得至0 …90. 3a6oT unocaiSoTUTbc 刃-a^M关心照顾+ …KOM91. gocTugomm urHyTb-aer 走到到达…o92. 3HaK0Miu)T3 田aKOMUTbaTO + K -0+「eoMe 纟M …给…认识93. OTMeaa T MeTUTb - aeM具有K-•的特征94. nocBHnnaOTCbBHTUTb + K让rO知道+• BO + aTO + KO M yeMy +向 095. an刃ogupOBamaeM为…鼓掌KOMy96. 6刃arogopumaTO + + 3 k感感谢0・a白T…97. 6 刃ecTdejirebCHyTb 闪现H+ …aeM98. 6o^eTb 有•+病aeM+ 0 + K a M M关心…+ 3 a + -KHOTr替…担心+ 3 a + -KHOTrdO …加油99. 6opOTbcn - a e Mfc ••斗争KeM+ 3 a + 为了0••而斗争+ npOTUB 为反对…而O争100. 6paTBB H TbcH +- am a着手…Koro101. 6poc 6pB cuTb 用••+投aifeMBe3主TU 3格+ B + 耳？走运… Be^eTb -^e M KOM ・y 命令…BpyHapyHHTb - HT + O K + rkO M 把…送至 U … BCTpe^a- FeC …相会eMBbipacmabiipacTu+■耳T 成为 KorogoBepgiorBbepuTb -耳 eMyKoM y K ORT O 转交…goxoggmfibTU + g -oie +「至达rrogpy^HTb 与…交好 KeMgyMaTb+F &)M 想•…KOMa g + - HKeeMM 考 …3a6o 刃eB a To 刃eTb 生…•病+ 耳eM3a6biBam@biTb+ -耳芒 M 忘 ik - o M3aBnceTb- F +e OO 附于•••Koro3agyMbiB3mgyM aTbcn -耳 ? +思 索"+ KOM a g + 思考bM3aurpbiB a urpaTb玩•••BO + FTOa + Fife 乐器-•3aKaHHHB3aaTKbOCHHH UTbC -Hie ］以•••方式结束 M3anpem3aaTnbpeTHTb -耳 eM 禁止KOMy 3aHBJI3HaTHbBHTb-+耳0济明’KOMHacTyn a mmynuTb - F T 踩上踏 上K-oro HaxognTbCH- ne+r 离o •多远+ Koro102. 103. 104. 105. 106.107.108. 109. 110. + H111.112.113.114.+ H115.+ H 116. 117.118. 119.120. 121.本文档如对你有帮助，请帮忙下载支持! HaFUHaHBF 臥TbC 刃-+ e c 从+••开KOroe 以…的形式开始 o6pamam 蓝paTUTbc 刃 -ne +M 转向+…KOMy+ K-CMTG 对寸…说话 06匕刃BOifilbBHBUTb - HeA 以…的形式宣布 + K HM M 宣布… OB^ageoH-rnageTb - HeM 占领 K 掌握… onupammcpeTbc 刃依赖…a + neM e M + o 用…拄着0…扶持… OTCTaOTTTaTb+- HOT 落在 •.…后面^。
(完整版)俄语语法汇总表经典
（完）нуть结尾
5.不同词干：
（未）начина́ть
（完）нача́ть
6.不同词型
（未）говорить
（完）сказать
第二人称
弃复三词尾，加：
元音-й（йте）
辅音-и（ите）
辅音-ь（ьте）
第一人称
1.用复一或复一加те
2.дава́й（те）接不定式或接动词复一
тот
2.表示事物之不存在（нет,не́было...）
14.某些动词肯定句时有主语，否定句时无主语，原来主语改用第二格
6.在某些前置词后面：к, благодаря́, по
5.某些动词，动名词，形容词等要求第五格补语
一
чей, чьё
чья
чьи
весь, всё
вся
все
тот
то
та
те
一、名词变格表三、形容词变格表四、动词
第一变格法
第二变格法
第三变格法
单数
复数
单数
复数
单数
复数
阳性
中性
阴性
阴性
阳性
中性
阴性
阳性
中性
阴性
阳性
中性
阴性
单数
一
辅音
-й
-ь
-о
-е
-же
-че
-ше
-ще
-це
-а
-я
-ь
一
-ый
-ой
-ое
-ая
-ые
-ий
-ее
-яя
-ие
-ий
-ье
-ья
-ьи
二
俄语动词体的构成及其用法
俄语动词体的构成及其用法一.动词体的概述俄语中大部分动词有未完成体和完成体两种形式，叫做体的对应。
一个动词的未完成体和完成体形式，词汇意义是相同的，因此不能看作是两个不同的动词。
例如：未完成体完成体читать прочитатьписать написатьделатьсделатьизучать изучитьотдыхать отдыхнутьговорить сказать体的基本意义是：指明动作是否完成，是否达到一定的结果。
完成体指明动作已经完成，达到一定的结果；未完成体只指出动作的进行和过程，不指明动作是否完成，是否达到某种结果。
试比较：—Я писал письмо, но не написал. 我写信了，但没写完二.俄语动词体的构成方法：1. 由未完成体加前缀构成对应的完成体Читать读прочитать读完Писать写написать写完делать做сделать做完2. 改变未完成体的后缀构成对应的完成体某些带后缀-а-的未完成体动词构成带后缀-ну-的完成体动词，表示“….一下”。
例如：отдыхать-отдохнуть休息休息кричать-крикнуть叫了一声стучать-стукнуть敲了敲улыбаться-улыбнуться笑了笑3. 改变未完成体的后缀构成对应的完成体—带后缀的-а-(-я-)的未完成体动词构成带后缀и-的-完成体动词。
例如：изучать изучитьРешать решить4. 由不同的词干（或词根）构成的体的对应形式未完成体完成体говорить сказать 讲，说брать взять 拿，取，买3.异根法：少数未完成体与完成体是由不同词根构成的брать-взять拿, говорить-сказать说, ложиться-лечь躺下,садиться-сесть坐下通过异根法构成的体非常少，没有规律可循。
(完整版)俄语动词用法总结
夏天我经常六点起床
1)未完成体动词表示经常,反复行为时,句中常用всегда, постоянно,обычно,часто, иногда, каждый день, по утрам, два раза в день等词或类似词组做时间状语.试对比
Оназабыла спроситьего об этом.
她忘记问他这件事了.
За час яуспел перевеститолько половину текста.
一小时之内我只来得及译完课文的一半.
注:与успевать, удаваться, забывать等未完成体动词连用时,动词不定式用未完成体或完成体均可.例如:
动 词 的 用 法
глагол
未完成体
完成体
不定式:在句子中虽没有时间,式,人称,数的语法意义,但仍有体的基本意义
Сегодня мне надопереводитьтекст.
今天我要翻译一篇文章.
1.与表示行为开始,继续,结束的助动词连用,如:начинать-начать,кончать-кончить, стать, продолжать, переставать-перестать等.例如:
Это слово тынайдёшьв словаре.
这个词你会在词典中找到的.
2.完成体动词将来时与не连用时,可表示不可能或无法实现某种行为.例如:
-Вы договорились наконеш о встрече?
“关于会面的事情你们谈妥了吗?”
-Нет, никакне договоримся.Не найдёмдня, который бы удобен для всех.
俄语形动词的用法
俄语形动词的用法(总4页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--形动词部分的语法是俄语中难度比较大、构成方式比较复杂的语法系列。
一、知识体系：1、形动词分为：主动形动词（现在时和过去时）被动形动词（现在时和过去时《长尾和短尾》）2、形动词具有形容词（性、数、格）和动词（时、体）的特点二、现在时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换：1、构成：现在时主动形动词由未完成体的动词带-ся和不带-ся的动词构成。
把动词变成复数第三人称，去掉词尾加：-ющий -ущий -ащий -ящий :1)читать-читают-читающий (-ая -ее -ие) 2)жить--живут --живущий (-ая -ее -ие) 3) молчать-молчат -молчащий (-ая -ее - ие) 4)готовиться -готовятся-готовящийся(-аяся -ееся -иеся)2.应用：主动形动词说明的事物是动作的主体，即动作的发出者。
现在时主动形动词用于事物本身正在进行的行为，说明事物的特征。
形动词和说明的名词保持性、数、格的一致，做一致定语。
行动词接补语时，放在被说明的名词之后，称为形动词短语。
например:1)Девочка, сидящая у окна, читает книгу. 2)Китайцы, готовящиесявстретить праздник Весны, почти дома.3.与定语从句的替换：1）Девочка, которая сидит у окна, читает книгу.2) Китайцы, которые готовятся встретить праздникВесны, почти дома.который 第一格，动词的时体不变三、过去时主动形动词的构成、应用及与定语从句的替换。
俄语动词变位总结
俄语动词变位总结
1.现在时：
-一人称单数：动词原形
-二人称单数：动词原形+ешь
-三人称单数：动词原形+ет
-一人称复数：动词原形+ем
-二人称复数：动词原形+ете
-三人称复数：动词原形+ют
2.过去时：
-一人称单数：动词原形+л
-二人称单数：动词原形+л+а
-三人称单数：动词原形+л+о
-一人称复数：动词原形+л+и
-二人称复数：动词原形+л+и+те
-三人称复数：动词原形+л+и
3.将来时：
-所有人称：将动词的词干+у/и+动词结束时词尾4.完成时：
-一人称单数：动词原形+л+а
-二人称单数：动词原形+л+а
-三人称单数：动词原形+л+о
-一人称复数：动词原形+л+и
-二人称复数：动词原形+л+и+те
-三人称复数：动词原形+л+и
5.命令式：
-一人称单数：动词原形+и
-二人称单数：动词原形+и
-三人称单数：动词原形+ит+е
-一人称复数：动词原形+им+те
-二人称复数：动词原形+ите+те
-三人称复数：动词原形+ят
6.不定式：动词原形
以上是俄语动词变位的总结，根据不同的时态和人称，动词会发生不同的变化。
为了正确使用动词，需要根据具体的上下文和语法规则来变化动词。
动词用法俄语学习俄语动词不定式的用法
动词用法俄语学习俄语动词不定式的用法俄语动词不定式用法俄语动词不定式的用法俄语中有些动词常与动词不定式连用，其中一部分我们把它称为助动词．这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择，具有决定性影响。
一部分助动词与不定式连用时，不定式只能用来完成体，而另一部分助动词与动词不定式连用时，不定式则只能用完成体。
究竟在什么情况下动词不定式该用未完成体或是完成体呢？1．动词不定式用完成体的情况：1）当与动词不定式连用的助动词表示“发展阶段”意义，即表示动作的“开始、继续、结束”意义时，不定式只能用未完成体．因为“开始、继续”某一行为，就意味着该行为延续下去，而表示“延续行为”当然应用未完成体，“结束”某一行为，意味着该行为应不再进行，而表示“不再进行”的行为．亦应用未完成体．例，①Он в о ш? л в з д а н и е и с т а л п о д н и м а т ь с я п о л е с тн и ц е .（他走进楼房。
便开始爬楼梯（上楼）．②Он и к о е -к а к н а ч а л и п о н и м а т ь д р у г д р у г а .（他们好容易才开始互相明白起来．）③Он з а д у м а л с я о ч ? м -т о и пересталрассказывать.（他思考起一个什么问题来，于是停止了讲述。
）④Н а у л и ц е м ы п р о д о л ж а л и о б с у ж д а ть э т о т в о п ро с .（我们在街上继续讨论这个问题．）属于这类动词的还有п р и н и м а т ь с я /п р и н я т ь с я ,к о н ч а т ь /к о н ч и т ь ,б р о с а т ь /б р о с и т ь ??等等．2）当与动词不定式连用的助动词表示“获得或失去某种技能，养成或失去某种习惯”意义时，不定式只能用未完成体，因为“习惯、技能”都是经常性的动作，而表示经常性动作，当然应用未完成体．例：①Я п о с т е п е н н о п р и в ы к а ю р а н о л о ж и т ь с я с п а т ьи р aн о в с т а в а т ь .（我逐渐养成早题早起的习惯。
俄语动词体用法
4. 在не надо, не нужно, не стоит, не должен式。如：
Мне не нужно покупать билет на завтра.
我不需要买明天的票.
说明：若以上词组在疑问句中，动词一般用完成体不定式。如：
Не надо ли посмотреть этот журнал?
傍晚时突然下起雨来。
2．在表示“开始、继续、终止”等意义的动词之后接未完成体不定式，这些动词有：
начинать, начать, стать, продолжать, кончать, кончить, бросать, бросить, перестать 等。如：
Юра сел и начал играть на рояле.
不需要浏览一下这本杂志吗?
5．Хотеть, хотеться, решить, согласиться等词在否定句中通常接未完成体不定式。如：
Мы решили не уезжать домой после экзаменов.
我们决定考试后不回家。
Я не хочу читать такую книгу.
3．在表示“喜爱、习惯、厌烦”等意义的动词之后接未完成体不定式，这些动词有：
привыкать, привыкнуть, надоедать, надоесть, уставать, устать, полюбить понравиться等。如：
Она привыкла рано ложиться и вставать.
说明：забывать, успевать后可接未完成体，也可接完成体不定式。
Обычно мы встаём в шесть часов утра.
俄语动词
一、俄语动词的概述动词是俄语中最为复杂、内容最为丰富、最具有代表性的一个词类，是句子的灵魂所在。
动词表示言语活动、空间运动、具体动作等词汇。
动词以各种形式处于句子的核心地位，并表达出某一事物的动作、状态、关系。
这些动作、状态、关系在一定的时间和空间内存在、持续、结束、运动、变化等特点。
动词在句子中作谓语，谓语动词是一个句子的焦点，它通过一致关系与句中的主语建立联系，句中的其它成分则通过不同形式来明确它们与谓语动词之间的关系。
动词之所以能担负起如此重要的作用，正因为其拥有丰富的形态范畴。
（一）俄语动词的变位俄语动词在句中做谓语,随着主语的人称和数的不同，而发生变化,这种变化被称之为动词变位。
动词的原始形式叫动词不定式，按照其变化特点可分为两种变位法：第一变位法，第二变位法。
俄语动词中除了规范的动词变位之外，还包括一些特殊变化的动词。
1．俄语动词一般变位法（1）第一变位法以-ать，–ять，–еть，–уть，–оть，–ыть，–зть，–зти，–сть，–сти，-чь结尾的动词，属于第一变位法动词。
Работать（2）第二变位法以-ить结尾的动词，少数以-еть，–ать，–ять结尾的动词，属于第二变位法。
Служить2．俄语动词的特殊变位某些动词的变位法不同于第一或者第二变位法，这些动词在变位时发生了语音交替现象。
以-овать，-евать结尾的动词，动词的后缀-ова-，-ева-与-у-，-ю-发生了语音交替。
例如：рисовать可能保持不变，可能与-б-，-д-，-т-发生语音交替现象。
例如：нестивести-г-或者-к-发生语音交替，其它人称则与辅音字母-ж-或者-ч-发生语音交替。
例如：беречьувлечь（二）俄语动词的体俄语动词的体是表达动作的同时又指出这一动作是否完成或是否持续和重复。
“动作总是在时间流程中进行的，而且总具有不同性质。
在语法中，动词所表示的动作在时间流程中进行的不同性质是由动词的体来表现的”赵敏善俄汉语对比研究[M] 上海上海译文出版社 1994年第10页也就是说俄语动词的体表示动作与其内在界限的关系。
俄语语法总结完整版
俄语语法总结Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】一、俄语词汇的分类:1、俄语中的词分为10类，分为有词形变化和无词性变化两种。
1.有词形变化：o名词：комната（房间）o形容词：большой（大的）o数词：один（一），первый（第一）o 代词：он（他），это（这个）o动词：слушать（听）2.无词形变化o副词：хорошо（好）o前置词：на（在……上）o 连接词：и（和）o语气词：да（是）o感叹词：ах（哎呀）2、俄语词的分类：三大类：实词（знаменательныеслова）—包括：名次、形容词、数词、副词、代词、动词；虚词（служебныеслова）：前置词、连接词、语气词；感叹词：感叹词是用来表达感情或意愿的词，既非实词又非虚词，是一种特殊的词类。
3、俄语词的组成和词素俄语的词通常是由一个或几个词素组成，每一个组成部分都有一定的意义（词汇意义或语法意义）和作用。
这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。
俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾，其中前缀，后缀和词尾统称为词缀。
词根：即词的核心部分，表示此的最基本内容。
例如，在вод-а(水)、вод-ный（水的）、на-вод-ение（水灾）、вод-янистый（含水过多的）、вод-ность（水量）中，вод便是词根。
前缀：位于词的前面。
例如，在при-тянуть（移来）、при-ходить（走来）、при-тихнуть（静下来）中，при就是前缀。
后缀：位于词根之后，词尾之前的词缀，例如：водный中的н。
词尾：位于后缀之后，表示词的某种语法意义，是词在变格、变位时的变化部分。
因此，通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。
词干：一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。
4、俄语发音和移行规则:俄语的词可分成音节。
(完整版)俄语动词体的基本意义和用法总结
9、对话中，问句用完成体动词，не+完成体过去时，用于否定行为达到结果或表示预料行为未发生
10、复合句中，完成体一般表示先后发生的行为
将来时
1、不表示说话时刻以后主体将进行的行为，含有“打算”意义
2、表示将要重复发生的行为或状态
3、未完成体将来时+не，表示不打算或拒绝进行某种行为
只使用完成体不定式的情境
1、与забыть(忘记)，успеть（来得及），удаться(得以)，остаться(只好、只得)等词的完成体形式连用。注：这些词的未完成体与未完成体连用，完成体与完成体连用
2、在否定形式的无人称句中，用完成体不定式表示“做不了某事”，“不可能做成某事”
3、表示担心发生某种不希望的行为时，用“не+完成体不定式+бы”
8、对话中，问句用完成体动词，не+未完成体过去时，表示预料行为尚未开始或对方所说的行为一无所知
10、表示同时行为
1、强调行为的结束
2、表示过去一次性行为
3、在一定时间内结束某行为
4、说话时刻行为结果仍然存在
5、询问某一“特指行为”是否发生或有无结果
6、对行为结果做出评价
7、否定结构中，表示行为没有达到结果。
4、与не надо，не должен，не нужно，не следует，не стоит，нет необходимости等连用，表示需要、应该进行的行为
俄语动词体的基本意义和用法总结俄语动词体的基本意义和用法总结俄语动词体的基本意义和用法总结未完成体未完成体未完成体完成体完成体完成体过去时过去时过去时表示过去有过的行为表示过去有过的行为表示过去有过的行为不不强调结果强调结果强调结果表示过去经常表示过去经常表示过去经常反复行为反复行为反复行为过去持续一段时间的动作过去持续一段时间的动作过去持续一段时间的动作444一些具有方向意义的动一些具有方向意义的动一些具有方向意义的动词表示结果在说话时刻已词表示结果在说话时刻已词表示结果在说话时刻已不存在不存在不存在555询问某一泛指行为是询问某一泛指行为是询问某一泛指行为是否发生不管完成与否否发生不管完成与否否发生不管完成与否行为结果已经存在行为结果已经存在行为结果已经存在询问询问询问行为主体客体等相关事宜行为主体客体等相关事宜行为主体客体等相关事宜否定结构中否定结构中否定结构中表示过去没表示过去没表示过去没有发生过的行为或持续时间有发生过的行为或持续时间有发生过的行为或持续时间里没有发生的行为里没有发生的行为里没有发生的行为对话中对话中对话中问句用完成体动问句用完成体动问句用完成体动未完成体过去时未完成体过去时未完成体过去时表表示预料行为尚未开始或对方示预料行为尚未开始或对方示预料行为尚未开始或对方所说的行为一无所知所说的行为一无所知所说的行为一无所知101010表示同时行为表示同时行为表示同时行为111强调行为的结束强调行为的结束强调行为的结束222表示过去一次性行为表示过去一次性行为表示过去一次性行为333在一定时间内结束某行为在一定时间内结束某行为在一定时间内结束某行为说话时刻行为结果仍然存在说话时刻行为结果仍然存在说话时刻行为结果仍然存在555询问某一特指行为是否询问某一特指行为是否询问某一特指行为是否发生或有无结果发生或有无结果发生或有无结果666对行为结果做出评价对行为结果做出评价对行为结果做出评价否定结构中表示行为没有否定结构中表示行为没有否定结构中表示行为没有达到结果
俄语动词用法
5)某些未完成体动词过去时表示行为的结果到说话时已经消失.
6)并列的未完成体动词过去时在句中可以表示在（过去的）某时同时进行的多种行为.
1)强调行为的结束.
2)表示在一定时间内结束的行为，句中需用前置词за与上述四格词组连用，表示行为完成的期限.
未完成体
完成体
基
本
意
义
1)表示行为进行的过程，不指明行为是否完成或有无结果.
2)表示经常重复的行为.句中常有всегда,часто,всевремя等时间疏状词语.
3)表示自然现象、事物固有的特征、状态、能力等.
4)表示持续某段时间的行为，回答скольковремени?的问题。句中常有标志行时间疏状词语целыйгод,весьмесяц,тригода,двачаса.
示“可以不做某事”，而完成体表示“没有能力完成或实现某事”.
5）与нельзя连用，未完成体不定式表示“不该”、“不要”，而完成体表示“不可能”、“做不到”.
нестоит,недолжен,незачем(用
不着，无须)等表示否定意义的谓语词连用，但
是表示需要、应该进行的行为时，用完成体.
5)与ведно（有害）,достаточно
（别再）,довольно（不要再）,хватит
（别再）,бесполезно（无益）（感到羞
愧）等表示否定、不赞同某种行为的词语连用时也要使用未完成体.
4)表示请求对方改变某种正在进行的行为的性质.
5)表示礼貌的建议、邀请.
6)与не连用时(用于否定句)，表示希望对方不进行某一行为或禁止对方做某事.
俄语动词体的基本用法
俄语中动词的体分为未完成体和完成体：未完成体:未完成体表示在一定时间内完成的行为，不强调是否取得结果，如：художникрисовал эту картину два года分为三个时间-现在时将来时过去时常和以下副词或词组连用Часто ，обычно ，постоянно ,регулярно，ежедневно，Каждый день ，целыми днями，По утрам ，всё чаще，Всё быстрее и быстрее。
基本意义：1。
表示行为的过程。
Уже тепло,снег тает。
Композитор долго выбирал сюжет для своей будущей оперы。
2、表示经常重复的行为。
Я встаю в 6 часов каждый день.3、表示经常现象,事物的特征，本能，自然规律等。
Солнце восходит на востоке。
完成体:完成体表示行为达到一定界限，强调结果意义。
художник нарисовал эту картину за два года.分为过去时和将来时。
基本意义：1、表示已经完成或将要完成的行为，强调行为的结果。
2、表示开始的行为,这类词多带有前缀。
по - ,за—，пойти , полететь ，запеть , зашуметьСамолёт полетел в столицу。
Собрание зашумело。
3、表示持续一段时间的行为，这类词多带有前缀по-, посидеть , поработать，Не торопитесь,посидите у нас!4、表示短促瞬间的行为，多带有后缀-ну , стукнуть，двинуть,взглянуть,толкнуть.Он стукнул кулаком по столу .Она даже не взглянула на него.упражнение 11。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我只看到他频频向我挥手,但听不见他的话语.
Онмахнулмне рукой и ушёл.
他向我挥了一下手就走了.
5. 可只泛指某种行为是否发生过
-Тычиталэту статью?
-Читал.
Летом я всегдавставалв шесть утра.
夏天我经常六点起床
1)未完成体动词表示经常,反复行为时,句中常用всегда, постоянно,обычно,часто, иногда, каждый день, по утрам, два раза в день等词或类似词组做时间状语.试对比
动 词 的 用 法
глагол
未完成体
完成体
不定式:在句子中虽没有时间,式,人称,数的语法意义,但仍有体的基本意义
Сегодня мне надопереводитьтекст.
今天我要翻译一篇文章.
1.与表示行为开始,继续,结束的助动词连用,如:начинать-начать,кончать-кончить, стать, продолжать, переставать-перестать等.例如:
Онасиделау окна ичиталагадету.
她坐在窗户旁看报（过程意义）
Оначастосиделау окна ичиталагадету.
她经常坐在窗户旁看报(经常意义)
2)俄语中有的未完成体动词本身就表示反复行为,如:стучать, махать,толкать等;而相应的完成体则表示一次行为,如:стукнуть,махануть, толкнуть等,试对比
Завтра мненужно встатьв пять часов.
明天我要5点起床.
Завтра мнене нужнотак рановставать.
明天不需要起的那么早.
Сегодня мне надоперевеститекст.
今天我要译完一篇文章
1.与успеть, удаться, забыть等完成体动词连用时一般要用完成体,例如:
Онкончил рассказыватьи ждал, что мы скажем.
他讲完后就等我们说些什么.
Начать, кончить强调动作的开始和结束,而стать, перестать强调主体的动作或状态的转变.试比较:
Онначалрассказывать подробно.
他开始详细的说起来.
Онвстал и сталрассказывать подробно.
他站起身,就开始详细的说起来.
2.与表示养成,具有或失去某种习惯,技能的动词,如:
Учить(ся), научить(ся),отвыкать-отвыкнуть,уметь,привыкать-привыкнуть,бросать-бросить等,例如:Мыпривыкли обедатьв 12 часов.
在安东来到我这时,我已经翻译完一篇文章
2.可以表示先后完成的多种行为
Детипосмотреликонцерт и включили телевизор.
在安东来到我这时,我还在翻译一篇文章
2.可以表示同时进行的多种行为
Детисиделидома исмотреликонцерт по телевизору.
孩子们坐在家里看电视转播音乐会
3.可以表示持续进行一定时间的行为
Ячиталэтот роман неделю.
这本小说我看了一周
4.可以表示经常反复的行为
Оназабыла спроситьего об этом.
她忘记问他这件事了.
За час яуспел перевеститолько половину текста.
一小时之内我只来得及译完课文的一半.
注:与успевать, удаваться, забывать等未完成体动词连用时,动词不定式用未完成体或完成体均可.例如:
我们习惯十二点吃午饭
3.当надо, нужно, можно,пора等谓语副词在一定语境中表示应该(可以)马上进行某种行为时,要与未完成体动词不定式连用,如:
Уже поздно.Пора ложитьсяспать.
应经晚了,该是睡觉的时候了.
4. 当надо, нужно, с词不定式必须用未完成体,试对比:
Мы всегдауспеваем выполнять (выполнить)домашние задания.
我们总是来得及完成家庭作业.
与否定词не连用时:(主要与решить, согласиться, собирать, хотеть等连用,мочь既可以与未完成体连用,也可与完成体连用)
1)未完成体动词不定式表示不需要,不必做某事
“你读过这篇文章吗?”
”读过”
6. 可表示行为的结果在说话时已经消失
У меня сейчас уже нет этой книги: ябралеё в библиотеке.
我现在没有真本书了,我从图书馆借过(书已还给了图书馆)
1.完成体动词过去时表示在某时完成的行为
Когда ко мне пришёл Антон, я ужеперевёлтекст.
2)完成体动词不定式表示没有结果的行为,以及提醒,警告,防止发生某种不希望出现的事
нельзя的两个意义:
1)表示”不要”,”不该”时,与не надо, не нужно, не следует同义,这时与未完成体不定式连用.例如:Нельзя входитьв аудиторию во время экзаменов.
考试时不要进教室去
2)表示”不可能”时,与невозможно同义,这时多与完成体不定式连用,例如:
Нельзя войти в комнату: у меня нет ключаю
进不去房间,因为我没有钥匙
过去时
1.未完成体过去时表示在某时进行中的行为
Когда ко мне пришёл Антон, япереводилтекст.